Pokyny pro podávání přípravku a sledování pacienta

Podobné dokumenty
Příbalová informace: informace pro uživatele. Mycamine 50 mg prášek pro infuzní roztok Mycamine 100 mg prášek pro infuzní roztok micafunginum

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příbalová informace: informace pro uživatele. Mycamine 50 mg prášek pro infuzní roztok Mycamine 100 mg prášek pro infuzní roztok Micafunginum

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příloha III. Úpravy příslušných částí Souhrnu údajů o přípravku a Příbalové informace

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍBALOVÁ INFORMACE Příbalová informace: informace pro pacienta. PROSTAPHLIN 1000 mg prášek pro injekční roztok (oxacillinum natricum monohydricum)

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. PERFALGAN 10 mg/ml, infuzní roztok paracetamolum

2. CO MUSÍTE VĚDĚT NEŽ ZAČNETE FLUCONAZOL ARDEZ UŽÍVAT

Informace pro zdravotnické odborníky

Příbalová informace: informace pro pacienta AXETINE 750 mg AXETINE 1,5 g Prášek pro injekční/infuzní roztok Cefuroximum

Příloha III. Úpravy odpovídajících bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Glucosum monohydricum

prášek pro infuzní roztok

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Cefotaxime Lek 1 g prášek pro injekční roztok cefotaximum

NeuroBloc. botulinový toxin typu B injekční roztok, U/ml

Důležité bezpečnostní informace pro zdravotnické pracovníky

Příbalová informace: informace pro uživatele. Erbitux 5 mg/ml infuzní roztok Cetuximabum

CAVE! Informační dopis pro zdravotnické pracovníky

PŘÍLOHA III ÚPRAVY SOUHRNU ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU A PŘÍBALOVÉ INFORMACE. Tyto změny k SPC a příbalové informace jsou platné v den Rozhodnutí Komise

ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU, NEBO POKUD NENÍ VNĚJŠÍ OBAL NA VNITŘNÍM OBALU

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Kytril inj/inf koncentrát pro přípravu injekčního nebo infuzního roztoku Granisetroni hydrochloridum

Příbalová informace: informace pro uživatele. VPRIV 400 jednotek prášek pro infuzní roztok velaglucerasum alfa

Příloha III Pozměňovací návrh příslušných bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. ATG-Fresenius S (Immunoglobulinum antithymocytarum cuniculum) Koncentrát pro přípravu infuzního roztoku

2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Vancomycin CNP Pharma používat

. konference dětských hematologů a onkologů České a Slovenské republiky

INFLECTRA SCREENINGOVÝ LIST. a výběru pacientů pro všechny schválené indikace. Obsahuje pokyny ke správnému screeningu

PŘÍBALOVÁ INFORMACE - INFORMACE PRO UŽIVATELE Rp. Ampicillin and Sulbactam IBI 1 g mg prášek pro injekční roztok. (Ampicilinum/sulbactamum)

Bortezomib 3,5 mg, prášek pro injekční roztok k subkutánnímu (s.c.) a intravenóznímu (i.v.) podání

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

BIOVISC ORTHO M. Sterilní viskoelastický roztok kyseliny hyaluronové k intraartikulární injekci.

STŘEDNÍ ZDRAVONICKÁ ŠKOLA KROMĚŘÍŽ SPECIÁLNÍ FARMAKOLOGIE KLINICKÁ PROPEDEUTIKA ANTIMYKOTIKA ROČNÍK: 3. ŠKOLNÍ ROK: 2012 / 2013

Průvodce použitím přípravku YERVOY (ipilimumab)

PŘÍBALOVÁ INFORMACE 2. ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE STOPTUSSIN SIRUP UŽÍVAT

Příbalová informace: Informace pro uživatele. Simdax 2,5 mg/ml koncentrát pro infuzní roztok (Levosimendanum)

Simdax Příbalová informace

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOSAH A DOHLED DĚTÍ

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE Cefuroxim Kabi 750 mg, prášek pro přípravu injekčního roztoku

Příbalová informace: informace pro pacienta. SEFOTAK 1g prášek pro injekční roztok cefotaximum natricum

Příbalová informace: informace pro pacienta. Sulperazon 2 g IM/IV Prášek pro injekční roztok. Cefoperazonum/sulbactamum

Příbalová informace: informace pro pacienty. Chloramphenicol VUAB 1 g. prášek pro injekční roztok chloramphenicolum

Trihydrát octanu sodného Kyselina octová Chlorid sodný Hydroxid sodný a/nebo kyselina chlorovodíková pro úpravu ph Voda na injekci

Příloha č. 1 ke sdělení sp.zn. sukls15871/2012, sukls15908/2012, sukls15852/2012 a sukls15817/2012

EDUKAČNÍ MATERIÁL. Informace pro zdravotnické pracovníky k bezpečnému užívání léčivého přípravku Leflunopharm (leflunomid)

EDUKAČNÍ MATERIÁL - Pioglitazone Accord

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

Příbalová informace: informace pro pacienta. ATG-Fresenius S (Immunoglobulinum antithymocytarum cuniculum) Koncentrát pro infuzní roztok

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příloha č. 1 k rozhodnutí o převodu registrace sp. zn. sukls143194/2012 a příloha ke sp. zn. sukls183998/2012

Příbalová informace Informace pro použití, čtěte pozorně!

Návod k použití EDUKAČNÍ MATERIÁLY. mecasermin. Tento leták je rychlým návodem k přípravě a podání injekce přípravku Increlex

Kelapril 5mg 7x14tbl.

Příbalová informace: informace pro pacienta Sulperazon 2 g IM/IV Prášek pro injekční roztok. Sulperazonum/sulbactamum

Příbalová informace: informace pro uživatele Flexbumin 200 g/l infuzní roztok Albuminum humanum

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. ECALTA 100 mg prášek pro přípravu infuzního roztoku s rozpouštědlem.

Příbalová informace: informace pro uživatele

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Granisetron Sandoz 1mg/1ml, koncentrát pro přípravu injekčního nebo infuzního roztoku Granisetronum

Příprava a podání injekce

Vnější krabice (obsahující 5 nebo 40 krabiček s lahvičkami se 100 ml infuzního roztoku)

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Edukační materiály. Imnovid (pomalidomid) Informace pro zdravotnické pracovníky. Brožura pokyny pro bezpečné použití přípravku

sp.zn.sukls78453/2015

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příbalová informace: informace pro uživatele. Haemocomplettan P 2 g Prášek pro injekční/infuzní roztok. (fibrinogenum humanum)

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. PERFALGAN 10 mg/ml, infuzní roztok paracetamolum

EDUKAČNÍ MATERIÁLY. KADCYLA (Trastuzumab emtansin): Edukační materiál pro lékaře o riziku záměny mezi přípravky Kadcyla a Herceptin

Příloha III. Doplnění do příslušných bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

Ibandronic Acid Accord 2 mg koncentrát pro infuzní roztok Ibandronic Acid Accord 6 mg koncentrát pro infuzní roztok acidum ibandronicum

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

sp. zn. sukls93968/2015 Příbalová informace: informace pro uživatele

Příloha IV. Vědecké závěry

Příbalová informace: informace pro uživatele. Haemocomplettan P 2 g Prášek pro injekční/infuzní roztok. (fibrinogenum humanum)

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU. Metacam 5 mg/ml injekční roztok pro skot a prasata

LEFLUNOMID SANDOZ 20 MG INFORMAČNÍ LETÁK PRO LÉKAŘE

Celkové shrnutí vědeckého hodnocení přípravku Diflucan a souvisejících názvů (viz příloha I)

Anidulafungin Accord 100 mg prášek pro koncentrát pro infuzní roztok. anidulafunginum

MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA MALÉM VNITŘNÍM OBALU Vnitřní obal (štítek): Rozpouštědlo ve skleněné lahvičce, typ I, obsah 10 ml

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Jedna lahvička s práškem také obsahuje arginin, kyselinu fosforečnou 85% a polysorbát 80. Rozpouštědlo: voda na injekci.

Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn.: sukls191471/2011, sukls191473/2011

Viru-Merz je účinný při léčbě infekce způsobené virem herpes simplex, ale pouze do fáze vzniku puchýřků.

Praxbind doporučení pro podávání (SPC)

Příbalová informace: informace pro pacienta. Vyxeos 44 mg/100 mg prášek pro koncentrát pro infuzní roztok. daunorubicinum a cytarabinum

Jeden ml injekčního roztoku obsahuje granisetronum 1 mg (ve formě hydrochloridu)

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ

Příbalová informace: informace pro pacienta. BLINCYTO 38,5 mikrogramu prášek pro koncentrát a roztok pro infuzní roztok blinatumomabum

Příbalová informace: informace pro uživatele. ANTITHROMBIN III BAXALTA Prášek a rozpouštědlo pro infuzní roztok Antithrombinum III

Ceftazidim Genim 1 g Ceftazidim Genim 2 g Ceftazidimum pentahydricum Prášek pro přípravu injekčního a infuzního roztoku

Příbalová informace: informace pro pacienta. Atosiban PharmIdea 37,5 mg/5 ml koncentrát pro infuzní roztok. atosibanum

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příbalová informace: informace pro uživatele

Transkript:

Pokyny pro podávání přípravku a sledování pacienta Informace pro lékaře a zdravotní sestry Červenec 2011

2 Úvod Tato příručka je určena předepisujícím lékařům a zdravotním sestrám a poskytuje praktický návod k bezpečnému užívání a podávání mikafunginu, antimykotika ze skupiny echinokandinů. Tato brožurka také poukazuje na způsoby, jak minimalizovat možná rizika spojená s užíváním mikafunginu.

O mikafunginu 3 Mikafungin je echinokandinové antimykotikum. Je účinné proti mnoha druhům plísní, včetně klinicky nejvýznamnějších druhů z rodů Candida a Aspergillus. Údaje ze zkoušek in vitro ukazují, že mikafungin účinkuje rovněž proti flukonazol-rezistentním kmenům rodu Candida. Mikafungin se používá k léčbě kandidémie a invazivní kandidózy u dospělých i dětí. Používá se také v terapii ezofageální kandidózy, pokud je pro pacienta i.v. terapie vhodná. Přípravek je také vhodný pro profylaktické podávání imunosuprimovaným pacientům. Při rozhodování, zda použít přípravek Mycamine, by se mělo brát v úvahu riziko možného vzniku nádorů jater. Mycamine by tedy měl být užíván, pokud nejsou vhodná jiná antimykotika. Léčbu mikafunginem by měl zahájit lékař, který má zkušenosti s léčbou systémových mykotických infekcí. Pozornost by měl věnovat platným doporučením týkajícím se vhodného použití příslušných antimykotik. Nežádoucí účinky Nejčastěji uváděnými nežádoucími účinky v klinických studiích byla nauzea (2,8 %), zvýšená hladina alkalické fosfatázy v krvi (2,7 %), flebitida (2,5 %, především u pacientů s HIV infekcí s periferními katetry), zvracení (2,5 %) a zvýšená hladina aspartát aminotransferázy (2,3 %). Při analýze údajů o bezpečnosti nebyly pozorovány žádné klinicky významné rozdíly mezi pohlavími nebo rasami. Podání mikafunginu je spojeno s rizikem vzniku nádorů jater. Podrobné informace o hlavních rizicích (anafylaktická/anafylaktoidní reakce, exfoliativní kožní reakce, hepatotoxicita, hemolýza a renální toxicita) a také speciální doporučení pro sledování pacientů během lečby mikafunginem naleznete v bodech 4.4 a 4.8 SPC a v části Sledování pacienta v této příručce (str. 6). Zahájení léčby Mikafungin by měl být užíván pouze v případě, když nejsou vhodná jiná antimykotika a v souladu s SPC. Základní prvky léčebného postupu jsou uvedeny v kontrolním dotazníku pro předepisujícího lékaře. Kontrolní dotazník by měl být vyplněn před podáním mikafunginu novému pacientovi. Vyplněný dotazník by měl být uchováván v dokumentaci pacienta.

4 Podávání 1 2 Zkontrolujte hmotnost pacienta a vypočítejte odpovídající dávku podle dávkovací tabulky. Vezměte odpovídající množství lahviček mikafunginu, sterilním postupem odstraňte plastový uzávěr lahvičky a vydezinfikujte zátku alkoholem. 3 4 Jemně pohybujte lahvičkou krouživými pohyby, dokud se prášek zcela nerozpustí. NETŘEPEJTE. 5 6 Natáhněte 5 ml roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9 %) pro infuzi nebo roztoku glukózy 50 mg/ml (5 %) pro infuzi (ze 100 ml láhve/vaku) a toto množství injikujte pomalu asepticky do každé lahvičky podél vnitřní stěny. Koncentrát bude pěnit, snažte se množství vytvořené pěny co nejvíc omezit. Natáhněte všechen rekonstituovaný koncentrát z každé lahvičky a vraťte do infuzní láhve/vaku, ze kterého byl odebrán. Jemně otočte infuzní láhev/vak dnem vzhůru, aby se zředěný roztok promíchal. NETŘEPEJTE. Nepoužívejte roztok, pokud je zakalený nebo obsahuje sraženinu. 1 hod CHRAŇTE INFUZNÍ VAK PŘED SVĚTLEM. Podejte roztok v intravenózní infuzi trvající přibližně 1 hodinu. Pacienta sledujte kvůli možnému výskytu alergických reakcí. Rekonstituované a naředěné roztoky použijte okamžitě po přípravě. Nespotřebovaný přípravek nebo odpadní materiál zlikvidujte v souladu s místními požadavky. Nemíchejte ani nepodávejte mikafungin v infuzi současně s jinými léčivými přípravky s výjimkou výše uvedených.

Dávkovací tabulka pro dospělé a děti (včetně novorozenců) 5 Indikace Tělesná hmotnost > 40 kg Tělesná hmotnost 40 kg Léčba kandidémie nebo invazivní kandidózy 100 mg/den* 2 mg/kg/den* Léčba ezofageální kandidózy (pouze dospělí) 150 mg/den 3 mg/kg/den Profylaxe kandidových infekcí 50 mg/den 1 mg/kg/den * Jestliže není odpověď pacienta dostatečná, např. přetrvávají-li pozitivní kultivace nebo nelepší-li se klinický stav, lze dávku zvýšit na 200 mg/den u pacientů s tělesnou hmotností > 40 kg resp. na 4 mg/kg/den u pacientů s tělesnou hmotností 40 kg. Není nutná úprava dávky u selhání ledvin nebo jater, u starších pacientů, nebo s ohledem na pohlaví nebo rasu. Příprava roztoku pro infuzi Dávka (mg) Vhodná velikost lahvičky přípravku Mycamine (mg/lahvička) Objem chloridu sodného (0,9 %) nebo glukózy (5 %), pro přidání do lahvičky Objem (koncentrace) rekonstituovaného prášku Standardní infuze (doplněná do 100 ml) Konečná koncentrace 50 1x50 5ml cca. 5 ml (10 mg/ml) 0,5 mg/ml 100 1 x 100 5ml cca. 5 ml (20 mg/ml) 1,0 mg/ml 150 1 x 100 + 1 x 50 5ml cca. 10 ml 1,5 mg/ml 200 2 x 100 5ml cca. 10 ml 2,0 mg/ml

6 Doporučené trvání léčby Kandidémie nebo invazivní kandidóza: Léčba kandidové infekce by měla trvat minimálně 14 dní. V antimykotické léčbě by se mělo pokračovat ještě nejméně jeden týden poté, co byly dvě po sobě následující hemokultury negativní, a po odeznění klinických příznaků a symptomů infekce. Ezofageální kandidóza: Pro léčbu ezofageální kandidózy by měl být mikafungin podáván ještě nejméně jeden týden po odeznění klinických příznaků a symptomů. Profylaxe kandidových infekcí: Pro profylaxi kandidových infekcí by měl být Mycamine podáván ještě nejméně jeden týden po dosažení normálních hodnot počtu neutrofilů. Zkušenosti s použitím mikafunginu u pacientů mladších než 2 roky jsou omezené. Sledování pacienta Pacienti, kteří podstupují léčbu mikafunginem, jsou pravděpodobně kriticky nemocní, se širokou škálou komplikovaných stavů vyžadujících podávání většího počtu léčivých přípravků včetně antineoplastické chemoterapie, silných systémových imunosupresiv a širokospektrých antibiotik. Proto je pravděpodobné, že jsou již intenzivně monitorováni. Podávání je kontraindikováno u pacientů se známou přecitlivělostí na mikafungin, jiné echinokandiny nebo monohydrát laktózy. Během léčby mikafunginem sledujte u pacientů především tyto projevy: Anafylaktické/anafylaktoidní reakce, včetně šoku pokud se taková reakce objeví, zastavte infuzi přípravku a podejte vhodnou léčbu. Exfoliativní kožní reakce, jako je Stevens-Johnsův syndrom a toxická epidermální nekrolýza. Pokud se u pacientů objeví vyrážka, je třeba je pečlivě sledovat a pokud se léze zhoršují, podávání mikafunginu ukončit. Zhoršení jaterních funkcí pokud dojde k významnému a přetrvávajícímu zvýšení hladin ALT/AST, doporučuje se okamžité přerušení terapie, aby bylo minimalizováno riziko jaterních abnormalit a možného následného vzniku jaterního tumoru. Klinické nebo laboratorní známky hemolýzy, včetně akutní intravaskulární hemolýzy nebo hemolytické anémie jestliže jsou přítomny příznaky hemolýzy, sledujte podrobně známky zhoršování a zhodnoťte poměr přínosu a rizika pokračování terapie mikafunginem. Zhoršení renálních funkcí mikafungin může způsobit problémy s ledvinami, selhání ledvin a abnormální výskledky renálních funkčních testů. Ostatní nežádoucí účinky nejčastěji hlášenými nežádoucími účinky během klinických studií s mikafunginem byly nauzea, zvýšená hladina alkalické fosfatázy v krvi, flebitida (primárně u HIV infikovaných pacientů s periferními katetry), zvracení a zvýšení AST v krvi. Klinický a mikrobiologický ústup infekce Souběžná léčba monitorujte hladiny sirolimusu, nifedipinu a itrakonazolu z důvodu toxicity a snižte dávky, pokud je třeba. Rovněž je nutno pečlivě sledovat toxicitu amfotericinu B deoxycholátu.

Užitečné kontakty Další informaci o mikafunginu naleznete v Souhrnu informací o přípravku nebo, prosím, kontaktujte: 7 Astellas Pharma s.r.o. Sokolovská 100/94 186 00 Praha 8 Tel.: +420 236 080 300 Fax: +420 236 080 330 www.astellas.cz pharmacovigilance_cz_sk@cz.astellas.com

Tato publikace podléhá copyrightu podle Bernské konvence a Všeobecné autorské konvence. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována v jakékoli formě, včetně elektronické, fotokopií, mikrofilmů a nahrávání, bez písemného souhlasu držitele copyrightu, přičemž žádosti o tento souhlas by měly být adresovány nakladateli. Toto písemné povolení musí být vždy získáno dříve, než bude kterákoli část této publikace uložena v publikačním systému jakékoli povahy.