VICTORIA VOLKSBANKEN pojišťovna,a.s. 20 00 Praha 2, Francouzská 28 Telefon: +420 / 22 585 Telefax: +420 22 585 555 ÚDAJE O POJIŠŤOVNĚ, O SLOŢENÍ AKCIONÁŘŦ, O SKUPINĚ, JEJÍŢ JE SOUČÁSTÍ A O JEJÍ ČINNOSTI, VČETNĚ FINANČNÍCH UKAZATELŦ Pojišťovna VICTORIA VOLKSBANKEN pojišťovna, a.s. (dále jen "pojišťovna") v tomto dokumentu zveřejňuje podle 82 odst. 7 zákona č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví (ZPoj) v souladu s ustanovením 29 až 3 vyhlášky České národní banky č. 434/2009 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o pojišťovnictví, základní údaje o pojišťovně, členech jejich orgánů, akcionářích, o skupině jejíž je součástí a o její činnosti včetně finančních ukazatelů. Základní údaje o pojišťovně Stav ke dni: 30.06.20 (rozhodný den) Obchodní firma: VICTORIA VOLKSBANKEN pojišťovna, a.s. Právní forma: akciová společnost Adresa sídla: Praha 2, Francouzská 28, PSČ 20 00 Identifikační číslo: 68 58 74 Datum zápisu do obchodního rejstříku: Datum zápisu poslední změny v obchodním rejstříku (vč.účelu): 22.9.994 2.6.20 - personální změny v dozorčí radě Výše základního kapitálu zapsaného v obchodním rejstříku: 274.790 tis.kč Výše splaceného základního kapitálu: 274.790 tis.kč Druh, forma, podoba a počet emitovaných akcií 26 kusů kmenových akcií na jméno v zaknihované podobě ve s uvedením jejich jmenovité hodnoty: jmenovité hodnotě každé akcie.000.000 Kč a 5.879 kusů kmenových akcií na jméno v zaknihované podobě ve jmenovité hodnotě každé akcie 0.000 Kč Údaje o nabytí vlastních akcií a zatímních listů a K uvedenému dni pojišťovna nenabyla žádné vlastní akcie, jiných účastnických cenných papírů: zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry. Organizační struktura společnosti: Je přílohou č. tohoto dokumentu Údaje o členech dozorčí rady Dkfm. Thomas Schöllkopf - předseda dozorčí rady Den vzniku funkce: 2.4.20, den vzniku členství v dozorčí radě: 28.4.2005 Dkfm. Thomas Schöllkopf je zároveň členem představenstva San Marino Life S.p.A. a D.A.S. HELLAS Allgemeine Rechtsschutz-Versicherungs-AG, Athen. Předsedá dozorčí radě ve společnostech: ERGO Austria International, Wien; Victoria Volksbanken Versicherungsaktiengesellschaft, Wien; Bank Austria Creditanstalt Versicherung, Wien; ERGO Életbiztositó Zrt., Budapest; ERGO Zavarovalnica d.d., Slovinsko; ERGO životná poisťovna, a.s., Slovensko; ERGO Hestia S.A., Sopot a ERGO Russ Versicherung AG, Moskva. Je členem dozorčí rady ve společnostech: VICTORIA zivotno osiguranje d.d., Zagreb; ITERGO Informationstechnologie GmbH, Düsseldorf; VICTORIA-VOLKSBANKEN Pensionskassen AG, Wien; VICTORIA-VOLKSBANKEN Poisťovna, a.s. Bratislava; VICTORIA-VOLKSBANKEN Eletbiztositó Zrt., Budapest a D.A.S. Österreich Allgemeine Rechtsschutz-Versicherungs-AG, Wien. V letech 2005-2007 působil jako generální ředitel / regionální manažer pojišťovací skupiny ERGO Versicherungsgruppe AG a řídil pobočky v Itálii, Rakousku, České republice, na Slovensku, v Maďarsku a v Řecku. Ve finančním sektoru působí 27 let. Mag. Wolfgang Perdich - místopředseda dozorčí rady Den vzniku funkce: 30.4.200, den vzniku členství v dozorčí radě: 4.5.2004 Mag. Wolfgang Perdich je zároveň členem představenstva Österreichische Volksbanken AG a členem dozorčí rady VB Factoring Bank AG, Victoria-volksbanken Eletbiztositó Zrt, Victoria Volksbanken pojišťovna a.s., Victoria-Volksbanken Poisťovna a.s. a DZ Bank Polska S.A. Mag. Harald Londer - člen dozorčí rady Den vzniku členství v dozorčí radě: 2.4.20 Mag. Harald Londer je zároveň členem představenstva ERGO Austria International AG a členem dozorčí rady ve společnostech: ERGO životná poisťovňa, a.s., Slovensko; ERGO Élétbiztosító Zrt., Budapest; TGR - Biztositaasi Többesügynöki Zartkörüen Müködö Reszvenytarsasag, Budapest; ERGO Asigurari de Viata SA, Bucharest; ERGO Zavarovalnica d.d. Ljubljana; Victoria osiguranje d.d, Zagreb; Victoria Zivotno osiguranje d.d, Zagreb; VICTORIA- VOLKSBANKEN Eletbiztosító Zrt., Budapest; VICTORIA-VOLKSBANKEN Biztosító Zrt., Budapest; VICTORIA- VOLKSBANKEN Poisťovňa, a.s. Bratislava. Mag. Harald Londer dříve působil ve společnostech Grazer Wechselseitige Versicherung a ve skupině UNIQA Group, především v oblasti bankopojištění. V letech 2009-20 byl členem představenstva HYPO Versicherung AG. V pojišťovnictví působí 23 let. Zápis do OR: Městský soud v Praze, vložka B 2740 IČO: 685874, DIČ: CZ685874
VICTORIA VOLKSBANKEN pojišťovna,a.s. 20 00 Praha 2, Francouzská 28 Telefon: +420 / 22 585 Telefax: +420 22 585 555 Údaje o členech představenstva Dr.Ing. Pavel Chmelík - předseda představenstva Den vzniku funkce: 30.4.200, den vzniku členství v představenstvu:.7.2007 Vzdělání: vysokoškolské v oboru strojírenství Dr.Ing. Pavel Chmelík dříve působil v společnostech Siemens AG v Německu, v Generali pojišťovně a Raiffeisen stavební spořitelně. Ve finančním sektoru pracuje 4 let. Bc. Jana Jenšová - členka představenstva Den vzniku členství v představenstvu: 30.4.200 Vzdělání: vysokoškolské v oboru provoz a ekonomika V pojišťovnictví působí let. Od 25.3.200 je členkou kontrolní komise České asociace pojišťoven. Mag. Sascha Bock - člen představenstva Den vzniku členství v představenstvu: 25..200 Vzdělání: vysokoškolské v oboru audit, účetnictví, finanční právo Mag.Sascha Bock dříve působil ve společnosti Wiener Städtische Versicherung AG mezinárodní pojišťovací skupiny Vienna Insurance Group a v jejich dalších dcerských společnostech: Bulgarski Imoti Vienna Insurance Group, Finanzpartner GmbH. Od roku 2009 působí v ERGO Insurance Service GmbH ve Vídni a v pojišťovně VICTORIA VOLKSBANKEN pojišťovna, a.s.zastává od listopadu 200 funkci finančního ředitele. Údaje o sloţení akcionářŧ pojišťovny Obchodní firma / název ERGO Austria International AG VICTORIA-VOLKSBANKEN Versicherungs AG Österreichische Volksbanken AG Volksbank CZ, a.s. Údaje o struktuře skupiny Ovládající osoba Právní forma Aktiengesellschaft Aktiengesellschaft Aktiengesellschaft akciová společnost Adresa sídla ERGO Center, Businesspark Marximum / Objekt 3 Modecenterstraße 7, A-0 Wien Rakouská republika ERGO Center, Businesspark Marximum / Objekt 3 Modecenterstraße 7, A-0 Wien Rakouská republika Kolingasse 4-6, A-090 Wien Rakouská republika Na Pankráci 724/29, 40 00 Praha 4, Nusle Podíl na základním kapitálu Podíl na hlasovacích právech 50,46% 50,46% 24,07% 24,07% 5,74% 5,74% 9,73% 9,73% Obchodní firma / název: Právní forma: ERGO Austria International AG Aktiengesellschaft (akciová společnost) zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Obchodním soudem ve Vídni, pod č. FN 294738 p Adresa sídla: ERGO Center, Businesspark Marximum / Objekt 3 Modecenterstraße 7, A-0 Wien Rakouská republika ERGO Austria International AG vlastní kmenové akcie na jméno pojišťovny VICTORIA VOLKSBANKEN pojišťovna, a.s. jejichž souhrnná jmenovitá hodnota činí 50,46% základního kapitálu a reprezentují 50,46% hlasovacích práv. VICTORIA VOLKSBANKEN pojišťovna, a.s.nemá k uvedenému dni vůči společnosti ERGO Austria International AG žádné pohledávky. Souhrnná výše závazků vůči společnosti ERGO Austria International AG k rozhodnému dni činí 37 tis. Kč. Pojišťovna nemá k uvedenému dni v aktivech žádné cenné papíry emitované ovládající osobou a nemá z těchto cenných papírů žádné závazky. K uvedenému dni pojišťovna nevydala žádné záruky za ovládající osobou ani žádné záruky od ovládající osoby nepřijala. Grafické znázornění skupiny, které zahrnuje ovládající osobu a všechny ovládané a přidružené osoby ovládající osoby je přílohou č. 2 tohoto dokumentu. Zápis do OR: Městský soud v Praze, vložka B 2740 IČO: 685874, DIČ: CZ685874
VICTORIA VOLKSBANKEN pojišťovna,a.s. 20 00 Praha 2, Francouzská 28 Telefon: +420 / 22 585 Telefax: +420 22 585 555 Údaje o činnosti pojišťovny Předmět podnikání (činnosti) zapsaný v obchodním rejstříku: pojišťovací činnost (zák. č. 363/999 a zákona č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů) v rozsahu pojistných odvětví životních pojištění v souladu s 37 zákona odst. 2 zákona o pojišťovnictví: - pojistné odvětví uvedené v části A bodu I písm. a) přílohy č. k ZPoj; - pojistné odvětví uvedené v části A bodu I písm. b) přílohy č. k ZPoj; - pojistné odvětví uvedené v části A bodu I písm. c) přílohy č. k ZPoj; - v rozsahu pojistných odvětví,2,7,8,9,0,3 a 8 neživotních pojištění v souladu s 37 zákona odst. 4 uvedených v části B přílohy č. k zákonu o pojišťovnictví. U odvětví 0 nemá pojišťovna povolení provozovat pojištění odpovědnosti z provozu vozidel ve smyslu zákona č. 68/999 Sb. činnosti související s pojišťovací a zajišťovací činností dle zákona o pojišťovnictví - zprostředkovatelská činnost prováděná v souvislosti s pojišťovací činností dle zákona o pojišťovnictví - poradenská činnost související s pojištěním fyzických a právnických osob dle zákona o pojišťovnictví - šetření pojistných událostí prováděné na základě smlouvy s pojišťovnou dle zákona o pojišťovnictví - vzdělávací činnost pro pojišťovací zprostředkovatele a samostatné likvidátory pojistných událostí pojišťovací činnost na území České republiky v rozsahu dle zákona č. 363/999 Sb., a zákona č. 277/2009 Sb. o pojišťovnictví, ve znění pozdějších předpisů, pojistné odvětví uvedené v části A bodu III přílohy č. k ZPoj spojené s investičním fondem pojišťovací činnost na území České republiky v rozsahu dle části B, bod 6, písm. h) - pojištění různých finančních ztrát vyplývajících ze ztráty pravidelného zdroje příjmu Uvedené činnosti pojišťovna k rozhodnému dni skutečně vykonává. Českou národní bankou nebylo omezeno nebo pozastaveno vykonávání žádné činnosti. Rozvaha pojišťovny je přílohou č. 3 tohoto dokumentu. Výkaz zisku a ztráty pojišťovny je přílohou č. 4 tohoto dokumentu. Zápis do OR: Městský soud v Praze, vložka B 2740 IČO: 685874, DIČ: CZ685874
VICTORIA VOLKSBANKEN pojišťovna,a.s. 20 00 Praha 2, Francouzská 28 Telefon: +420 / 22 585 Telefax: +420 22 585 555 Finanční ukazatele pojišťovny Ukazatele solventnosti k 3.2.200 v tis.kč Neživotní pojištění Životní pojištění Disponibilní míra solventnosti 236 573 20 662 Požadovaná míra solventnosti 20 000 20 000 Výše garančního fondu 20 000 20 000 Poměr disponibilní a požadované míry solventnosti 97% 0% Poměr výše garančního fondu a součtu položek dle 8 5% 99% Poměrové ukazatele za období -6/20 Rentabilita prŧměrných aktiv (ROAA) Zisk nebo ztráta za účetní období / Aktiva celkem 0,42% Rentabilita prŧměrného vlastního kapitálu (ROAE) Zisk nebo ztráta za účetní období / Vlastní kapitál 2,0% (náklady na pojistná plnění, vč.změny stavu rezervy na pojistná plnění, očištěných od Combined ratio v neţivotním pojištění zajištění + čistá výše 83,26% provozních nákladů) / zasloužené pojistné, očištěné od zajištění Přílohy: Příloha č. - Organizační struktura společnosti Příloha č. 2 - Grafické znázornění skupiny Příloha č. 3 - Rozvaha pojišťovny Příloha č. 4 - Výkaz zisku a ztráty pojišťovny Zápis do OR: Městský soud v Praze, vložka B 2740 IČO: 685874, DIČ: CZ685874
Organizační struktura k 30.06.20 VICTORIA VOLKSBANKEN pojišťovna a.s. Dozorčí rada Představenstvo Interní audit Právní kancelář ext. Sekretariát / překlad Předseda představenstva Pavel Chmelík Média, personalistika, dohled Představenstvo Sascha Bock Investice, obecná správa Představenstvo Jana Jenšová Zajištění, organizace podniku Obchod.oddělení +3 Centr.ext.partneři Péče o Volksbank +2 IT Technika Programování +3 Účetnictví +6 Controlling Správa pojištění, likvidace škod +9 Pojistná matematika Regionální pobočky 9 poboček Příloha č. - Organizační struktura společnosti
VICTORIA VOLKSBANKEN pojišťovna, a.s., grafické znázornění skupiny ERGO Austria International AG k 30.06.20 ERGO Austria International AG, Wien 00% ERGO Business Solutions 50,46% VICTORIA VOLKSBANKEN 50,0% Victoria Zivotno osiguranje 99,99% ERGO ASIGURARI DE VIATA 50,0% VICTORIA VOLKSBANKEN 50,0% Victoria osiguranje d.d, Zagreb 00% ERGO Élétbiztosító Zrt., 50,0% VICTORIA-VOLKSBANKEN 90,00% Bank Austria Creditanstalt 00% ERGO životná poisťovňa, 50,0% VICTORIA VOLKSBANKEN 80,00% TGR Biztosítás Többesügynöki Zrt., Budapest 00% ERGO Zavarovalnica d. d., 74,63% VICTORIA-VOLKSBANKEN 00% Versicherungsaktiengesell. Wien San Marino Life Impresa sammarinese di assicurazione sulla vita S.p.A., San Marino Příloha č. 2 - Grafické znázornění skupiny
Rozvaha pojišťovny k 30.6.20 v tis. Kč VICTORIA VOLKSBANKEN pojišťovna, a.s. < > Rozvahová aktiva v tis. Kč, k 30.6.20 Údaj nekompenzovaný o opravné položky a oprávky Opravné položky a oprávky Údaj kompenzovaný o opravné položky a oprávky @ 2 3 Aktiva celkem 86 648 9 305 725 343 Pohledávky za upsaný základní kapitál 2 0 Dlouhodobý nehmotný majetek 3 8 09 8 040 70 Zřizovací výdaje 4 0 Goodwill 5 0 Finanční umístění (investice) 6 355 79 0 355 79 Pozemky a stavby (nemovitosti) 7 0 Provozní nemovitosti 8 0 Finanční umístění v podnikatelských seskupeních 9 0 0 0 Podíly v ovládaných osobách 0 0 Dluhové CP vydané ovládanými osobami a půjčky těmto osobám 0 Podíly s podstatným vlivem 2 0 Dluhové CP vydané os., ve kterých má úč. jedn. podst. vliv 3 0 Jiná finanční umístění 4 355 79 0 355 79 Akcie a ostatní CP s proměnlivým výnosem, ostatní podíly 5 45 605 45 605 Dluhové cenné papíry 6 30 86 30 86 Cenné papíry oceň. reál. hodn. proti účtům nákladů a výnosů 7 62 265 62 265 Dluhopisy "OECD" držené do splatnosti 8 098 766 098 766 Ostatní cenné papíry držené do splatnosti 9 49 55 49 55 Finanční umístění v investičních sdruženích 20 0 Ostatní půjčky 2 0 Depozita u finančních institucí 22 0 Ostatní finanční umístění 23 0 Depozita při aktivním zajištění 24 0 Finanční umístění ŽP, je-li nositelem inv. rizika pojistník 25 46 942 46 942 Dlužníci 26 38 326 6 209 77 7 Pohledávky z operací přímého pojištění 27 25 735 60 678 65 056 Pojistníci 28 39 95 2 603 7 592 Zprostředkovatelé 29 86 540 39 075 47 465 Pohledávky z operací zajištění 30 385 385 Ostatní pohledávky 3 2 206 530 676 Ostatní aktiva 32 73 599 2 057 6 542 Dlouhodobý hm. majetek, jiný než pozemky a stavby, a zásoby 33 6 977 2 057 4 92 Hotovost na účtech u fin. institucí a hotovost v pokladně 34 56 62 56 62 Jiná aktiva 35 0 Přechodné účty aktiv 36 83 88 0 83 88 Naběhlé úroky a nájemné 37 0 Odložené pořizovací náklady na pojistné smlouvy 38 83 75 0 83 75 Odložené pořizovací nákl. na poj. smlouvy v živ. poj. 39 60 946 60 946 Odložené pořizovací nákl. na poj. smlouvy v neživ. poj. 40 22 805 22 805 Ostatní přechodné účty aktiv 4 30 30 Dohadné položky aktivní 42 0 Příloha č. 3 - Rozvaha pojišťovny
< 2 > Rozvahová pasiva v tis. Kč, k 30.6.20 Hrubá hodnota Podíl zajišťovatelů na TR Čistá hodnota @ 2 3 Pasiva celkem XX XX 725 343 Vlastní kapitál 2 XX XX 362 74 Základní kapitál 3 XX XX 274 790 Změny základního kapitálu 4 XX XX Vlastní akcie nebo vl. zatímní listy, vl. obch. podíly 5 XX XX Emisní ážio 6 XX XX Rezervní fond na nové ocenění 7 XX XX Ostatní kapitálové fondy 8 XX XX 25 846 Rezervní fond a ostatní fondy ze zisku 9 XX XX 8 50 Nerozdělený zisk nebo neuhrazená ztráta minulých úč. období 0 XX XX 50 30 Zisk nebo ztráta běžného účetního období XX XX 3 655 Podřízená pasiva 2 XX XX Technické rezervy 3 33 907 5 584 8 323 Rezerva na nezasloužené pojistné 4 99 35 2 895 96 240 Rezerva na nezasl. pojistné vztahující se k poj. odv. ŽP 5 3 423 3 423 Rezerva na nezasl. pojistné vztahující se k poj. odv. NP 6 85 7 2 895 82 86 Rezerva pojistného životních pojištění 7 937 966 937 966 Rezerva na pojistná plnění 8 63 255 2 689 50 566 Rezerva na pojistná plnění vztahující se k poj. odv. ŽP 9 5 765 47 5 68 Rezerva na pojistná plnění vztahující se k poj. odv. NP 20 57 490 2 542 44 949 Rezerva na prémie a slevy 2 33 55 0 33 55 Rezerva na prémie a slevy vztahující se k poj. odv. ŽP 22 33 55 33 55 Rezerva na prémie a slevy vztahující se k poj. odv. NP 23 0 Vyrovnávací rezerva 24 0 Rezerva na splnění záv. z použité TÚM a ost.početních param. 25 0 Rezerva pojistného neživotních pojištění 26 0 0 0 Rezerva pojistného neživ. poj. vztahující se k poj. odv. ŽP 27 0 Rezerva pojistného neživ. poj. vztahující se k poj. odv. NP 28 0 Rezerva na splnění závazků z ručení za závazky ČKP 29 0 Jiné rezervy 30 0 0 0 Jiná rezerva vztahující se k poj. odv. ŽP 3 0 Jiná rezerva vztahující se k poj. odv. NP 32 0 Technická rezerva ŽP, je-li nositelem inv. rizika pojistník 33 46 942 46 942 Rezervy na ostatní rizika a ztráty 34 XX XX 0 Rezerva na důchody a podobné závazky 35 XX XX Rezerva na daně 36 XX XX Ostatní rezervy 37 XX XX Depozita při pasivním zajištění 38 XX XX Věřitelé 39 XX XX 82 447 Závazky z operací přímého pojištění 40 XX XX 65 657 Závazky z operací zajištění 4 XX XX 4 690 Výpůjčky zaručené dluhopisem 42 XX XX Směnitelné (konvertibilní) výpůjčky 43 XX XX Závazky vůči finančním institucím 44 XX XX Ostatní závazky 45 XX XX 2 00 Daňové závazky a závazky ze sociálního zabezpečení 46 XX XX 079 Garanční fond Kanceláře 47 XX XX Přechodné účty pasiv 48 XX XX 4 890 Výdaje příštích období a výnosy příštích období 49 XX XX 62 Ostatní přechodné účty pasiv 50 XX XX 3 269 Dohadné položky pasivní 5 XX XX 3 269 Příloha č. 3 - Rozvaha pojišťovny
Výkaz zisku a ztráty pojišťovny za období -6/20 v tis. Kč VICTORIA VOLKSBANKEN pojišťovna, a.s. < > Technický účet k neţivotnímu pojištění v tis. Kč @ -6/20 Výsledek technického účtu k neživotnímu pojištění 6 54 Zasloužené pojistné, očištěné od zajištění 2 62 280 Předepsané pojistné, očištěné od zajištění 3 93 74 Předepsané hrubé pojistné 4 02 085 Pojistné postoupené zajišťovatelům 5-8 345 Změna stavu rezervy na nezasloužené poj., očištěné od zajiš. 6-3 46 Změna stavu hrubé výše rezervy na nezasloužené pojistné 7-3 334 Změna stavu rezervy na nezasloužené pojistné, podíl zajišťo. 8-27 Převedené výnosy z finan. umístění z netechnického účtu 9 3 38 Ostatní technické výnosy, očištěné od zajištění 0 03 Náklady na poj. pl. včetně změny TR, očištěné od zajištění -5 36 Náklady na pojistná plnění, očištěné od zajištění 2-3 788 Hrubá výše nákladů na pojistná plnění 3-6 68 Náklady na pojistná plnění, podíl zajišťovatelů 4 2 830 Změna stavu rezervy na poj. pl., očištěné od zajištění 5-528 Změna stavu hrubé výše rezervy na pojistná plnění 6-2 60 Změna stavu rezervy na pojistná plnění, podíl zajišťovatelů 7 082 Změny stavu ostatních tech. rezerv, očištěné od zajištění 8 Prémie a slevy, očištěné od zajištění 9 Čistá výše provozních nákladů 20-36 538 Pořizovací náklady na pojistné smlouvy 2-32 269 Změna stavu časově rozlišených pořizovacích nákladů 22 6 566 Správní režie 23-2 33 Provize od zajišťovatelů a podíly na zisku 24 479 Ostatní technické náklady, očištěné od zajištění 25-7 26 Změna stavu vyrovnávací rezervy 26 Příloha č. 4 - Výkaz zisku a ztráty pojišťovny
< 2 > Technický účet k ţivotnímu pojištění v tis. Kč @ -6/20 Výsledek technického účtu k životnímu pojištění 4 642 Zasloužené pojistné, očištěné od zajištění 2 86 987 Předepsané pojistné, očištěné od zajištění 3 86 295 Předepsané hrubé pojistné 4 88 095 Pojistné postoupené zajišťovatelům 5-800 Změna stavu rezervy na nezasloužené poj., očištěné od zajiš. 6 692 Změna stavu hrubé výše rezervy na nezasloužené pojistné 7 692 Změna stavu rezervy na nezasloužené pojistné, podíl zajišťo. 8 Výnosy z finančního umístění 9 30 246 Výnosy z podílů 0 Výnosy z ostatního finančního umístění 30 246 Výnosy z pozemků a staveb (nemovitosti) 2 Výnosy z ostatních investic (mimo nemovitostí) 3 30 246 Změny hodnoty finančního umístění - výnosy 4 Výnosy z realizace finančního umístění 5 0 Přírůstky hodnoty finančního umístění 6 2 736 Ostatní technické výnosy, očištěné od zajištění 7 2 056 Náklady na poj. pl. včetně změny TR, očištěné od zajištění 8-6 89 Náklady na pojistná plnění, očištěné od zajištění 9-60 457 Hrubá výše nákladů na pojistná plnění 20-60 457 Náklady na pojistná plnění, podíl zajišťovatelů 2 0 Změna stavu rezervy na poj. pl., očištěné od zajištění 22-434 Změna stavu hrubé výše rezervy na pojistná plnění 23-582 Změna stavu rezervy na pojistná plnění, podíl zajišťovatelů 24 47 Změny stavu ostatních tech. rezerv, očištěné od zajištění 25-85 64 Změna stavu rezervy pojistného živ. poj., očištěná od zajiš. 26-56 345 Změna stavu hrubé výše rezervy pojistného životních pojišt. 27-56 345 Změna stavu rezervy poj. živ. pojištění, podíl zajišťovatelů 28 Změna stavu ostat. TR (mimo rez. živ. poj.), očiš. od zajiš. 29-28 89 Prémie a slevy, očištěné od zajištění 30-2 889 Čistá výše provozních nákladů 3-4 377 Pořizovací náklady na pojistné smlouvy 32 3 50 Změna stavu časově rozlišených pořizovacích nákladů 33-29 65 Správní režie 34-5 722 Provize od zajišťovatelů a podíly na zisku 35 0 Náklady na finanční umístění 36-855 Náklady na správu finančního umístění, včetně úroků 37-500 Změna hodnoty finančního umístění - náklady 38 Náklady spojené s realizací finančního umístění 39-355 Úbytky hodnoty finančního umístění 40-7 036 Ostatní technické náklady, očištěné od zajištění 4-6 548 Převod výnosů z finančního umístění na netechnický účet 42-624 Příloha č. 4 - Výkaz zisku a ztráty pojišťovny
< 3 > Netechnický účet v tis. Kč @ -6/20 Zisk nebo ztráta za účetní období 3 655 Zisk nebo ztráta z běžné činnosti po zdanění 2 3 950 Výsledek technického účtu k neživotnímu pojištění 3 6 54 Výsledek technického účtu k životnímu pojištění 4 4 642 Výnosy z finančního umístění 5 0 Výnosy z podílů 6 Výnosy z ostatního finančního umístění 7 0 Výnosy z pozemků a staveb (nemovitosti) 8 Výnosy z ostatních investic (mimo nemovitostí) 9 Změny hodnoty finančního umístění - výnosy 0 Výnosy z realizace finančního umístění Převedené výnosy fin. umístění z technického účtu k živ.poj. 2 624 Náklady na finanční umístění 3 0 Náklady na správu finančního umístění, včetně úroků 4 Změna hodnoty finančního umístění - náklady 5 Náklady spojené s realizací finančního umístění 6 Převod výnosů z fin. umístění na tech. účet k neživ. poj. 7-3 38 Ostatní výnosy 8 659 Ostatní náklady 9-97 Daň z příjmů z běžné činnosti 20-6 8 Mimořádný zisk nebo ztráta 2-286 Mimořádné výnosy 22 Mimořádné náklady 23-286 Daň z příjmů z mimořádné činnosti 24 Ostatní daně neuvedené v předcházejících položkách 25-9 Příloha č. 4 - Výkaz zisku a ztráty pojišťovny