Projekt: Příjemce: Budějovice Název materiálu: Digitální učební materiály ve škole, registrační číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.0527 Střední zdravotnická škola a Vyšší odborná škola zdravotnická, Husova 3, 371 60 České Reported Speech Autor materiálu: PhDr. Dalibor Vácha PhD. Datum (období) vytvoření: Srpen 2013 Zařazení materiálu: Šablona: Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT (III/2) Předmět: Anglický jazyk, 4. ročník Sada: AJ5 Číslo DUM: 19 Tematická oblast: Gramatika Ověření materiálu ve výuce: Datum ověření: 3. 12. 2013 Ověřující učitel: PhDr. Dalibor Vácha PhD. Třída: ZLY 4 Popis způsobu použití materiálu ve výuce: Tento digitální učební materiál by měl posloužit k vyložení a procvičení gramatického jevu Nepřímá řeč (Reported Speech). Materiál může sloužit jako názorná pomůcka učitele při výuce i jako podklad pro samostudium. Materiál zahrnuje zpětnou vazbu v závěru prezentace a zaměřuje se na zvládnutí daného gramatického jevu na úrovni maturanta v úrovni obtížnosti B1 (dle Společného evropského referenčního rámce). Tento výukový materiál je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.
Reported Speech Nepřímá řeč
Pepa: I am tired. Pepa said that he was tired.
Pozor! Nepřímá řeč Reported speech v angličtině je mnohem komplikovanější než v češtině!!!
Tenses - Slovesné časy Při tvoření vět je nutné si dávat pozor na přechody mezi jednotlivými slovesnými časy, neboť v drtivé většině případů se v přechodu mezi přímou a nepřímou řečí také mění!
Past simple Past simple se mění na past perfect! I worked there. She said she had worked there. Pepa didn t know her. She said that Pepa had not known her.
Past Continuous Past continuous se mění na past perfect continuous! She was learning all day. They said she had been learning all day. Where was she playing? They asked where she had been playing.
Present Perfect Simple Present perfect simple se mění na past perfect!! I have done it. She said that she had done it. Pepa has never visited Thailand. He said that Pepa had never visited Thailand.
Present Perfect Continuous Present perfect continous se mění na past perfect continuous! I have been studying here for a year. She said she had been studying here for a year. Have you been running? They asked if i had been running?
Present Simple Present simple se mění na past simple. I work in a bank. She said she worked in a bank. Pepa doesn t have any money. We said that Pepa didn t have any money.
Present Continuous Present continuous se mění na past continuous. She is helping him. They said she was helping him. I am not watching that movie. He said that he wasn t watching that movie.
Future - will Will se mění na would. I will go home. He said that he would go home. Where will he sleep? He asked where he would sleep.
Future going to Fráze be going to se přenáší do minulého času. They are going to read that book We said that they were going to read that book. I am going to visit you. He said he was going to visit her.
Modal verbs Modální slovesa jsou převáděna do minulého času (i za pomoci opisů). I can swim. He told us that he could swim. She must work late. He said that she had to work late.
Potřebné fráze Dochází ke změně celé řady frází: Podmět! Např. z I na he. I am happy. He said that he was happy. Příslovečná určení místa: Here there I am here. He said that he was there. Ukazovací zájmena: This that; these those This is a book. He said that was a book.
Potřebné fráze II. Přivlastňovací zájmena: My his/her etc. It is my car. He said it was his car. Příslovečná určení času: Today that day; tomorrow the next day, yesterday - the day before etc. He came yesterday. She said that he had come the day before.
Převeď do nepřímé řeči I like working in the garden. She has never drunk coffee. Pepa is my best friend. You should learn more. We saw him last year.
Správné odpovědi He said that: he liked working in the garden. she had never drunk coffee. Pepa was his best friend. I should have learnt more. we had seen him the year before.
Doporučená literatura Raymond Murphy, Essential Grammar in Use, Cambridge 2007. Raymond Murphy, English Grammar in Use, Cambridge 2007.
The End