Vážené dámy, vážení pánové, milí přátelé, stejně jako v posledních třinácti letech jsem potěšen, že Vám mohu i letos nabídnout novou Výroční zprávu Ostravské organizace vozíčkářů, ve které naleznete vše podstatné o naší činnosti v roce 2011. Kromě popisu jednotlivých projektů a přehledu aktivit v ní najdete i podrobnosti o přijatých a poskytnutých darech a celkovém hospodaření organizace. Cílem našeho sdružení po čtrnáct let bylo, a nadále bude podporování aktivit vedoucí k naplnění potřeb občanů s postižením. Naplňování těchto cílů stojí řadu úsilí a práce mnoha lidí. Naše organizace funguje jen díky solidaritě firem i jednotlivců, kterým není lhostejný úděl handicapovaných občanů. Proto jsou pro nás předešlé roky závazkem do budoucna, vyjádřením vůle pokračovat v odpovědném chování naší organizace nejen vůči všem, kdo pomoc potřebují nebo potřebovat budou, ale také vůči těm, kteří pomáhají. Jednotlivci, kteří se na nás obraceli se žádostí o podporu, nám dávali najevo, jak je naše činnost důležitá. Jsme rádi, že díky naši pomoci dostali lidé s postižením šanci integrovat se mezi své vrstevníky, dále se vzdělávat, realizovat své koníčky a zájmy, sportovat a cestovat. Jsme přesvědčeni, že rozvojem naší organizace aktivně přispíváme nejen ke zkvalitnění života lidí s handicapem, ale také k rozvoji společnosti přátelské ke všem osobám se znevýhodněním. Úspěch organizace stojí na důvěře našich dárců, sponzorů a partnerů. Na důvěře, kterou jsme získali díky výsledkům naší práce, díky transparentnímu a otevřenému přístupu. Dovolte mi proto, abych vám všem, kteří jste podali pomocnou ruku při naplňování poslání Ostravské organizace vozíčkářů, vyslovil upřímné poděkování. Věřte, že váš osobní přínos pro dobro věci má smysl a stojí za vynaloženou námahu. Věříme, že nám zachováte přízeň, a těšíme se na spolupráci i v dalším roce. Tomáš Dvořák předseda OOV OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 1/25
Více informací: www.vozickari-ostrava.cz Obsah 1. ZÁKLADNÍ ÚDAJE... 3 2. POSLÁNÍ A CÍLE ORGANIZACE... 3 3. CÍLOVÁ SKUPINA... 3 4. ZPRÁVA O ČINNOSTI ORGANIZACE... 4 STŘEDISKO A:... 5 ALDIO - Alternativní doprava imobilních osob... 5 STŘEDISKO B:... 7 VOZKA Severomoravský magazín pro vozíčkáře a jejich přátele... 7 STŘEDISKO G:... 12 Bez bariér - poradenství... 12 STŘEDISKO W:... 17 Webové stránky... 17 STŘEDISKO Z:... 19 Správní středisko... 19 1) Informační servis pro tělesně těţce postiţené... 19 2) Styk s veřejností... 19 3) Prezentace OOV... 19 4) Spolupráce s partnery... 19 5) Ostatní sluţby... 19 6) Hospodářská a správní činnost OOV... 19 5. ORGANIZAČNÍ STRUKTURA... 20 Členská základna... 20 Správní rada... 20 Předsednictvo SR... 20 Revizní komise... 21 Pracovníci... 21 Organizační schéma OOV... 22 6. FINANČNÍ ZPRÁVA... 23 Rozpočet OOV na rok 2011... 23 Příjmy středisek OOV v roce 2011... 23 Výdaje středisek OOV v roce 2011... 24 Celkem zůstatek středisek OOV v roce 2011... 24 7. PODKLADY... 25 OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 2/25
1. ZÁKLADNÍ ÚDAJE OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ Sídlo sdružení: Horymírova 3054/121, 700 30 Ostrava 30 (Dům s pečovatel. sluţbou) Telefon/fax: 596 786 353/596 786 353 e-mail: oov@seznam.cz http:// www.vozickari-ostrava.cz IČO: 669 33 579 Registrace: II/S-OVS/1-33576/97-R ze dne: 09. 09. 1997 Charakter organizace: občanské sdruţení Bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s., pobočka Ostrava Čísla účtů: Hl. účet: 373704983/0300, účet střediska ALDIO: 373705003/0300 Statutární zástupce: Tomáš Dvořák, Za obchodem 600/3, 725 29 Ostrava-Petřkovice 2. POSLÁNÍ A CÍLE ORGANIZACE a) nezávislý způsob ţivota handicapovaných občanů b) sociální poradenství a ochrana handicapovaných c) alternativní způsob dopravy vozíčkářů d) silniční motorová doprava osobní e) poradenství při odstraňování architektonických bariér f) poradenství při výběru kompenzačních pomůcek g) zajištění klubové činnosti, společenských, kulturních a sportovních akcí pro handicapované h) rekondiční a rehabilitační pobyty pro handicapované i) informační činnost zaměřená na ţivot handicapovaných 3. CÍLOVÁ SKUPINA občanské sdružení - lidé s postiţením, zejména těţkým tělesným-vozíčkáři - odborná veřejnost - široká veřejnost OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 3/25
4. ZPRÁVA O ČINNOSTI ORGANIZACE Realizované projekty: ALDIO - Alternativní doprava imobilních osob VOZKA - Severomoravský magazín pro vozíčkáře a jejich přátele Bez bariér - poradenství Webové stránky Servis správního střediska OOV Jednotlivé projekty (činnosti, akce) jsou z hospodářského hlediska vedeny jako samostatná účetní střediska. OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 4/25
STŘEDISKO A: ALDIO - Alternativní doprava imobilních osob V uplynulém roce 2011 stále pokračovala naše sluţba, tj. doprava pro zdravotně postiţené osoby. Tuto činnost zajišťuje řidič a vedoucí dopravy, která zároveň vykonává dispečerskou sluţbu na ul. Horymírova 121 v domě s pečovatelskou sluţbou v Ostravě-Zábřehu. V ranních hodinách odvezeme 4 děti do školy a po zbytek dne jezdíme ponejvíce do zdravotnických zařízení. Našimi klienty jsou ponejvíce starší lidé z domovů pro seniory, kteří tuto sluţbu kladně hodnotí někdy písemnou pochvalou, ale většinou své díky tlumočí řidiči vozidla. Díky finančním dotacím hlavně z Magistrátu města Ostravy a Moravskoslezského kraje zůstalo jízdné na stejné výši, i kdyţ ceny za pohonné hmoty šly nahoru. Opakovaně se kaţdým rokem obracíme se ţádostí o finanční příspěvek na městské obvody. Musíme zdůraznit, ţe Moravská Ostrava a Přívoz a Ostrava-Poruba naší ţádosti kladně vyhoví, ale mrzí nás, ţe obvod Ostrava- Jih nás finančně nepodporuje, ačkoliv právě z tohoto obvodu máme nejvíce klientů. V posledních 3 letech často převáţíme seniory ze zařízení, kde jsou ubytováni, hlavně na výlety do přírody nebo za kulturou. V roce 2011 jsme ujeli celkem 44 042 km, uskutečnili jsme celkem 3 182 jízd s klientem a vybrali celkem 186 329, Kč. Za opravy vozidla jsme uhradili 133 300, Kč. Je to zatím nejvíce za 7 let provozu vozidla, ale při jeho vytíţenosti se toto dalo předpokládat. Koncem roku 2012 máme přislíbeno nové vozidlo, takţe očekáváme mnoho dalších kilometrů a spokojených klientů. Formy informování klientů o poskytované služby: Noví klienti se o naší sluţbě dovídají ponejvíce od ošetřujících lékařů nebo sociálních pracovníků, kteří pracující v domovech pro seniory. Na tato místa doručujeme letáky o naší sluţbě, cenách a podmínkách přepravy. Píšeme články do časopisu VOZKA, aktuální informace jsou na webových stránkách, a někteří noví klienti nás kontaktují na základě údajů, které máme umístěny na našem speciálním vozidle. Naplnění cíle projektu: Podle zpracovaných kaţdoročních statistických údajů je zřejmé, ţe sluţba je funkční, akceschopná a je v zájmu nás všech, aby pokračovala i nadále. Hodnocení úspěšnosti, kvality a kvantity programu: Z předcházejících vět je zřejmé, ţe náš záměr uspokojovat potřebu imobilních občanů na přepravu od domu k domu se nám daří. Vykazujeme dobré výsledky, o čemţ také svědčí kladné hodnocení při kontrolách oprávněnosti pouţití finančních prostředků ze strany státních orgánů. OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 5/25
Supervize: Výroční zpráva 2011 Doprava ALDIO je samostatným střediskem Ostravské organizace vozíčkářů, o.s., s vlastním podvojným účetnictvím a bankovním účtem. Podléhá správní radě OOV a jeho kontrolnímu orgánu, zvoleným na valné hromadě OOV. Správní rada schvaluje finanční rozvahu střediska, vyjadřuje se k personálním, platovým záleţitostem, je informována o navrhovaných výdajích, případně změnách v Přepravním řádu, ceníku, pracovní době apod. Doporučení pro následující rok: - sledovat statistické údaje a přepravované osoby. Tyto údaje vyhodnocovat a přijmout opatření ke zlepšení sluţby. - oslovovat nadace, firmy, orgány za účelem získávání potřebných finančních zdrojů - zajistit pro nové vozidlo dovybavení (plošina, schůdek, upevňovací prvky aj.) - nadále pokračovat v mediální prezentaci sluţby (upozornit Informační středisko v Ostravě l na naší sluţbu) OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 6/25
STŘEDISKO B: VOZKA Severomoravský magazín pro vozíčkáře a jejich přátele Vychází od roku 1998 Stručné zhodnocení Vozka je svým obsahem i provedením etablovaným periodikem tohoto druhu na trhu informačních tiskovin pro čtenáře s těţkým tělesným postiţením. Mnoha čtenáři je Vozka hodnocen jako nejlepší periodikum se zaměřením na pohybově těţce handicapované. Informačně je Vozka zaměřen na všechny regiony ČR. Své čtenáře má ve všech krajích České republiky. Magazín Vozka přinášel pro tělesně těţce handicapované čtenáře v ČR, zejména vozíčkáře, komplexní specifické informace o ţivotě a pro ţivot na vozíčku, a to ze všech oblastí, ve kterých jsou tito lidé se ţivotem na vozíčku konfrontováni. Obsahově byl Vozka opět zaměřen na pestrou směsici informací o příleţitostech ke společenské, sociální, zdravotní, vzdělávací, pracovní a zájmové rehabilitaci. Jak čtenáři sami konstatovali, Vozka jim radil, inspiroval je a motivoval k aktivnímu ţivotnímu postoji navzdory těţkému tělesnému handicapu. Počtem stran, komplexností témat a stupněm zapojení čtenářů do jeho tvorby Vozka převyšoval ostatní periodika pro tento segment čtenářů. Vozka vyšel podle plánu 4 ročně. Náklad se zvýšil z 1 420 ks v r. 2010 na průměrných 1 528 ks. Počet stran A4 byl průměrně 87 (deklarovaný 80 96). Základní redakční tým je stabilizovaný pět pracovníků, z nichţ tři profesionálové v oboru ţurnalistiky a jeden je vozíčkář. Všichni se orientují v problematice informovanosti lidí s těţkým tělesným postiţením. Odběratelé, distribuční místa Zejména: čtenáři s těţkým těles. postiţením (dospělí a rodiče postiţ. dětí, kontaktní pracoviště rehabilitačních ústavů, nemocnic a domovů důchodců). Věkové sloţení 18 85 roků. V menší míře: organizace a poradny zdravotně postiţených, školská zařízení pro výuku dětí a mládeţe s těles. postiţením, centra sluţeb pro zdravotně postiţené, veřejnoprávní instituce poskytující sluţby lidem se zdravot. postiţením (zejména odbory sociální péče městských úřadů v ČR), příleţitostně (nabídkově a propagačně) návštěvníkům výstav kompenzační techniky, povinně hlavní knihovny v ČR, ministerstvu kultury ČR. OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 7/25
Náhledy titulních stran čísel 1 4/2011 Výroční zpráva 2011 Obsah Časopis poskytoval informace o příleţitostech ke společenské, sociální, zdravotní, vzdělávací, pracovní a zájmové rehabilitaci. A to nejen v geografické oblasti Ostravska OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 8/25
a severní Moravy, nýbrţ v celé České republice příp. i v zahraničí. Snaţil se inspirovat informacemi o aktivitách jednotlivců i organizací. Seznamoval čtenáře s bezbariérovými objekty. Poskytoval legislativní a právní poradenství. Informoval o zkušenostech a radách čtenářů, o úpravách bytů, tipech na výlet a dovolenou, sociálních sluţbách, novinkách ve zdravotnictví, kompenzačních pomůckách, motorismu, vzdělávání, kultuře, sportu, volném času. Přinášel rozhovory se zajímavými lidmi s handicapem, uváděl kontakty na organizace handicapovaných lidí, zveřejňoval kalendárium akcí po celé ČR. Nabízel tipy na zájmovou činnost, přinášel i humor a čtenářské příběhy. To vše se zaměřením a s ohledem na vozíčkáře. Témata: nabídky sluţeb sociální péče činnost organizací zdravotně handicapovaných a příbuzných neziskových organizací nadace zdravotnictví zdravotechnické pomůcky speciální školství a vzdělávání zaměstnávání úpravy bydlení motorismus hromadná veřejná a speciální doprava bezbariérové cestování a rekreační ubytování partnerský a rodinný ţivot mezilidské vztahy reálný ţivot lidí s různým stupněm handicapu sociální, legislativní a bezbariérové poradenství kultura sport vlastní tvorba tipy pro volný čas aj. Forma Velikost A4 (potištěné dvojlisty A3 sepnuty do sešitu). Minimální počet stran: 80. Obálka časopisu (4 strany) byla provedena v barvě, ostatní strany černobíle, inzertní příloha v barvě. Obsah čísel byl tvořen texty a fotografickým doprovodem. ZASTOUPENÍ V KRAJÍCH a územích ČR 12/2011 Kraj % Moravskoslezs. 41,2 Olomoucký 6,1 Zlínský 4,7 Jihomoravský 7,4 Královehrad. 3,8 Pardubický 4,1 Vysočina 3,7 SČ vč. Praha 13,5 Liberecký 2,6 Jihočeský 4,5 Ústecký 2,9 Karlovarský 1,6 Plzeňský 4,1 Celkem 100 Morava 59,3 Čechy 40,7 Sever. Morava 47,3 Ostrava město 20,6 Články byly komponovány jako informační, poučné, příkladové, motivační a praktické rady. Pravidelnými byly barevné reklamní přílohy s nabídkami firem distribuujících Statistika tisku a vydání Číslo dat. vydání náklad plán (ks) náklad skut. (ks) počet stran z toho barva 1/2011 11. 03. 2011 1420 1460 84 12 2/2011 07. 06. 2011 1420 1510 80 12 3/2011 05. 09. 2011 1420 1615 88 12 4/2011 16. 12. 2011 1420 1525 96 12 Skutečný náklad oproti plánovanému (ks):... 6 110... 107,60 % Skutečný počet vytištěných stran:... 531 960... 106,40 % Počet stran:... 348... 108,75 % Všechna vytištěná čísla byla odeslána na distribuční místa. OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 9/25
kompenzační pomůcky a poskytující sluţby (např. ubytovací nebo poradenské) pro lidi s handicapem (8 stran). Další reklamy byly publikovány na černobílých stranách v textu. Časopis je balen jednotlivě v průhledné folii opatřené adresním štítkem. Četnost vydání: 4 ročně. Distribuce: Pravidelnou distribuci vč. balení do folie provádí Postservis resp. Česká pošta za výhodných podmínek pro hromadné zásilky. Informační kanály Stálá informační síť neziskové organizace zdrav. postiţených, sportovní kluby, školská zařízení, nadace, veřejnoprávní instituce, poskytovatelé sluţeb handicapovaným, výrobci a prodejci zdravotnické a kompenzační techniky, čtenáři dopisovatelé, tiskoviny a internetové informační servery. Pracovníci Redakční kolektiv tvoří pět redaktorů, z nichţ tři jsou profesní ţurnalisté: Vedoucí projektu a šéfredaktor zpravodaje: koncepce, sběr podkladů, styk s inzerenty a s částí korespondentů, vlastní články a fotografie, grafická podoba stránek, sazba, správa předplatitelské a distribuční databáze, marketing, styk s tiskárnou a distributory, příprava k distribuci, styk s čtenáři, zajišťování financí, mzdy, administrativní činnosti. Vedoucí vydání: editor, řízení redaktorů, styk s poskytovateli informací, vlastní články, úprava textů externích, předformátování článků, konečná jazyková korektura všech textů. Redaktoři: vlastní články, úprava textů externích. Externí pravidelní a příleţitostní dopisovatelé z řad čtenářů a organizací: vlastní texty a fotografie. Administrativní práce (předúčetní práce, pokladna, archív účetních dokladů, evidence plateb předplatného, pomocné dokumenty): spolupracují 3 4 pracovníci. Propagace Reciproční inzerce magazínu Vozka v celostátní časopise pro zdravotně handicapované Roska. Malá část nákladu je zasílána zdarma z důvodů reklamy a nabídky k odběru školám pro zdravot. postiţ. děti a mládeţ, do rehabilitačních ústavů, sociálním odborům obcí z rozšířenou působností, Centrům sluţeb pro zdravot. postiţ. Část těchto odběratelů se postupně stává pravidelnými předplatitelskými subjekty. Webové stránky Vozky na internetových stránkách vydavatele www.vozickari- -ostrava.cz/vozka/pagevoz.htm. Odkazy na internetové stránky Vozky na řadě informačních serverů pro handicapované. Tiskové zprávy médiím, organizacím poskytujícím sluţby zdravot. postiţeným, distributorům kompenzační techniky. Řekli o Vozkovi v r. 2011 (výběr) Den, kdy mi dojde nový Vozka, je pro mne vţdy svátkem. Velice mne posiluje. Miroslava OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 10/25
Huvarová, Přerov, 9/11. Přeji vám pěkné Vánoce a děkuji za skvělý časopis. Denisa Šumská, Ostrava, 12/11. Prosím o zasílání zpráv z redakce Vozky. Poskytuje mi důleţité informace po všech stránkách. Luboš Formánek, Dolní Studénky, 1/11. Vozka je stále super! Jana Urbánková, Ostrava, 1/11. Čerpám z Vozky také informace ohledně zákonů pro postiţené lidi. Děláte ohromnou sluţbu! Kéţ by bylo více lidí, kteří by se zajímali o postiţené. Marie Záleská, Frenštát p. R., 6/11. Předplatil jsem si časopis Vozka a jsem velice spokojený. Přeji další vydařená čísla! Petr Blahut, Šternberk, 5/11. Potěšilo nás, ţe prověřujete a uveřejňujete typy na bezbariérové ubytování od těch, kteří mají vlastní dobrou zkušenost, jako v případě Svazu tělesně postiţených Brno. Milena Sedláčková, sociální pracovnice, Svaz tělesně postiţených v ČR, městská organizace Brno, 6/11. Jsem ráda, ţe jsem si Vozku ho předplatila, je v něm mnoho zajímavého. Díky! Marie Černá, Městečko, 6/11. Děkuji za článek ve Vozkovi č. 2/11 o psích asistentech, kteří pomáhají tělesně postiţeným občanům. Josef Podmolík, Ostrava, 8/11. Váš časopis mě hodně povzbuzuje. Přeji vám další úspěchy ve vašem snaţení informovat lidi a dávat jim hezké čtení. Ať máte hodně čtenářů. Radka Kratochvílová, Plzeň, 12/11. Děkuji za celoroční zasílání informačních zpráv i za číslo od čísla zajímavější časopis Vozka, na který se vţdy těším. Celé redakci přeji další úspěšný rok a hodně čtenářů. Stanislava Molková, Zábřeh na Moravě, 12/11. Sponzoři, poskytovatelé dotací Ministerstvo zdravotnictví ČR Moravskoslezský kraj Město Ostrava Městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz UMÚN Liberec Nadace OKD. Plnění hlavních ukazatelů projektu VOZKA: četnost vydání dle plánu termíny vydání dle plánu rozsah stran jednotlivých výtisků překročen celkový počet vytištěných stran překročen obsahová pestrost zachována spokojenost čtenářů zachována skladba odběratelů stejná počet odběratelů, náklad zvýšen málo realizační tým stabilizovaný počet komerčních inzerentů nezvýšen finanční příjem z placené reklamy nezvýšen hospodářský výsledek projektu beze ztrát OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 11/25
STŘEDISKO G: Bez bariér poradenství Informace, správná a přesná, získaná ve správný čas, můţe mít značnou moc ovlivnit pozitivně kvalitu ţivota s postiţením. Bohuţel není zrovna jednoduché v našem městě a regionu získat to, co těţce tělesně postiţení lidé potřebují, proto vznikl v roce 2000 projekt Bez bariér zabývající se bezplatným stavebním poradenstvím a radami ze ţivota na vozíku. 1. Celkové zhodnocení projektu: Projekt probíhá prozatím nepřetrţitě od roku 2000 naplňuje své cíle a poslání, napomáhá k opětnému zapojení do běţného ţivota osobám s těţkými úrazy páteře, nemocnými, narozenými s následným ochrnutím, seniorům aj. 2. Pomoc cílové skupině: V období roku 2011 se do 31. 12. 2011 na poradnu obrátilo celkově 298 klientů toho: neopakovaně 252 klientů. Přímo z Ostravy bylo 180 klientů a anonymních dotazů 120. Statistika formy dotazů: telefon, mobil: 71 osobně, akce: 95 email, web, SMS: 48 Statistika dle kategorie dotazu: architektonické bariéry 89 kompenzační pomůcky 42 příspěvky, ZTP, důchody aj. 43 kontakt na jiné poradny, organizace 29 ze ţivota na vozíku 58 3. Přínos k udržitelnému rozvoji regionu Ostrava: projekt napomáhá k opětnému zapojení mezi majoritní společnost, umoţňuje těţce tělesně postiţeným ţít v přirozeném prostředí rodiny a svých blízkých, návrat do pracovního procesu, získání sebevědomí OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 12/25
4. Integrace a spolupráce: Projekt naplňuje ideu, ţe člověk na vozíku můţe a má právo ţít kvalitním aktivním ţivotem stejně jako všichni ostatní lidé, coţ tvoří i páteř stanov našeho sdruţení 5. Zapojení veřejnosti: na projektu se v případě potřeby spolupodílejí různí odborníci a studenti, například: autorizovaný projektant, autorizovaný technický dozor, soudní znalec a akademický pracovník Stavební fakulty TU VŠB, tajemnice Katedry městského inţenýrství, garant předmětu bezbariérové uţívání staveb 6. Informování o projektu: na webových stránkách http://www.vozickari-ostrava.cz, http://bariery.xf.cz, v propagačních letáčcích a rubrice RIPAK magazínu Vozka, v některých materiálech sociálního a zdravotního odboru MMO a III. Komunitního plánu města Ostravy a příští rok ve Výroční zprávě za rok 2011. 7. Získané zdroje a přínos pro organizaci: Projekt patří mezi čtyři páteřní projekty Ostravské organizace vozíčkářů, projekt podpořilo Statutární město Ostrava, městské obvody Moravská Ostrava a Přívoz, Ostrava Jih, Poruba, Stará Bělá a Radvance Bártovice, Nadace OKD, Nadace rozvoje zdraví, Stavební firma Procházka s.r.o., Projekční kancelář Ing. Milan Blasbalg, Vodohospodářské sluţby Ing. Martin Jaroš a Zprostředkování prodeje zdravotních pomůcek Tomáš Vlk 8. Návazné aktivity: projekt bude nepřetrţitě pokračovat i v roce 2012, budou Statutární město Ostrava, městské obvody Moravská Ostrava a Přívoz, Ostrava Jih, Poruba, Stará Bělá, Radvance a Bartovice aj. 9. Shrnutí projektu: Poradenství je poskytováno přímo z bytů poradců, dle potřeby fyzicky přímo na místě. V roce 2011 bylo zatím zpracováno pět samostatných dokumentací a studií návrhů bezbariérových úprav jak rodinných domků tak jednotlivých bytů, parkovišť a interiérů. I v roce 2011 pokračují anonymní dotazy mnozí tazatelé chtějí zůstat anonymitě. Fungují internetové stránky http://bariery.xf.cz/, které jsou aktuálně doplňovány neboť web master je náš pracovník. Na nich se mimo jiné nachází rubriky kontakty, novinky, rady příklady, informace, novinky, uţitečné odkazy, bezbariérová stavební legislativa, bezbariérová doprava v Ostravě a okolí a jiné zajímavosti, které vycházejí s dotazů klientů. Stále se nedaří najít solidní firmy stavební i zabývající se těţkým tělesným postiţením, které by mohly být umístěny v rubrice Na koho se obrátit Od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2011 bylo na těchto web stránkách zaznamenáno 1043 přístupů. Velkým přínosem je opakovaná inovace mapky tramvajových ostrůvků přístupných pro osoby odkázané na ortopedický vozík v Ostravě s odborného zaměření a osobních zkušeností osob odkázaných na ortopedický vozík a ne jen z toho, ţe na tramvajový ostrůvek vjedete na ortopedickém vozíku. Mapku si lze z http://bariery.xf.cz/ stáhnout do PC a vytisknout. Náš pracovník je drţitelem Osvědčení (KKS/0009/2009) o kvalifikaci opravňující k odbornému posuzování, konzultacím a poradenské činnosti při přípravě, schvalování a realizaci staveb podléhajících projednání v územním a stavebním řízení dle zákona č.183/2006 Sb. ve znění pozdějších změn a doplňků, včetně prováděcích vyhlášek. Poradna probíhá také v kanceláři OOV kde jsou také poradenské dny převáţně pro seniory. Účast na akcích Lhota 2011, kdy pracovník poradenství zodpovídal na veškeré poloţené dotazy. OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 13/25
10. 6. 2011 se pracovník zúčastnil výstavy kompenzačních pomůcek MEZI NÁMI Dny zdravotně postiţených kde se seznámil s novinkami v této oblasti a navázal kontakty se spřátelenými organizacemi, které se zabývají stejnou problematikou. 15. 6. 2011 se zúčastnil náš pracovník výstavy Czech Raildays 2011 12. ročníku mezinárodního veletrhu ţelezniční a městské kolejové dopravy kde byly presentovány nové trendy přepravy vozíčkářů jak v městské hromadné přepravě tak i v ţelezniční přepravě. 13. 7. 2011 provedl pracovník školení dobrovolníků jak doprovázet těţce tělesně postiţené vozíčkáře a nevidomé pro organizátory Colours of Ostrava 2011 zároveň konzultoval s organizátory bezbariérové úpravy v areálu festivalu. 6. 8. 2011 se pracovník zúčastnil setkání Valtická Gula kde byl poradenský prostor pro zodpovězení dotazů. 9. 9. 2011 se pracovník zúčastnil workshopu k projektu Cestovní ruch bez bariér, který se zabýval potenciálem a moţnostmi Moravskoslezského kraje v oblasti bezbariérového cestovního ruchu. 31. 9. 2011 pracovník poskytoval poradenství v rámci sportovního turnaje rugby vozíčkářů Ostrava Cup. 6. 10. 2011 se pracovník zúčastnil Konference Začínáme znovu v rámci Evropských dnů handicapu, kde upozornil na lehce odstranitelné bariéry, které však pro pohybově postiţené znamenají nepřekonatelnou překáţku. 31. 10. 2011 provedli pracovníci přednášky (Bezbariérová Ostrava, Ostravská organizace vozíčkářů a Sportovní moţnosti vozíčkářů) v přednáškovém sále na Stavební fakultě Technické univerzity Vysoké školy báňské. Pracovník během celého roku spolupracoval s pracovníkem útvaru architekta města Ostravy na vytváření Generelu bezbariérových páteřních tras na území města Ostravy vzhledem k lepšímu vyuţívání bezbariérových linek MHD a veřejných budov. Dále se naší pracovníci podíleli na tvorbě webové prezentace Bez bariér poradenství (http://bariery.xf.cz/) a tvorbě odborné rubriky RIPAK v severomoravském magazínu VOZKA. 10. Přílohy - web prezentace - titul zpracované dokumentace - kopie vybraného článku, které byly o projektu publikovány, - propagační letáček 11. Zpětné vazby Pane Filipčíku, děkuji za vaši vyčerpavávající odpověď. Ještě jednou díky a pěkný den přeje Jiří Svak. Děkuji Vám za inspiraci. Aţ budu mít nové informace k výstupům ze šetření, ozvu se. S díky a pozdravem Kateřina Tomisová. OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 14/25
počet klientů Výroční zpráva 2011 Mnohokrát děkuji za pomoc. Jana Kráčmarová. Děkuji za vaši odpověď a velmi cennou radu. Přeji hezký den. Mgr. Alice Vejmolová. Pane Filipčíku, děkujeme za cenné rady, které jste nám poskytl při projektování našeho bezbariérového domku. Přeji pěkný den. Martin Olšaník s rodinou. Děkuji za podrobnou odpověď. Marian Blaho. Děkuji za odpověď, pane Filipčíku. S pozdravem Zaplatílek. Procentuální vyjádření kategorie dotazu klientů ze života na vozíku 22% stavební a technické bariéry 35% kontakt na jiné poradny, organizace 11% příspěvky, ZTP, důchody aj. 16% komenzační pomůcky 16% Poček klientů dle formy dotazu 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 telefon mobil: osobně, akce: email, web,sms OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 15/25
Modelový příklad stavebně technického řešení OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 16/25
STŘEDISKO W: Webové stránky Záměr projektu a způsob jeho realizace: Záměrem je, v souladu s komunitním plánem, zkvalitnění informovanosti o potřebách a aktivitách občanů s kombinovaným postiţením, zejména vozíčkářů, především členů OOV, ale téţ jiných organizací zdravotně postiţených, komerčních subjektů atd. Svým způsobem se jedná o druh terénní sluţby, která je velmi přínosná i z psychologického hlediska, kdy jsou handicapovaným občanům, kteří ať pro nepřízeň počasí, či svůj zdravotní handicap nemohou opustit svůj byt, prostřednictvím internetu poskytovány informace a díky existenci webových stránek zůstávají v kontaktu s OOV, jejími ústředními orgány a díky průběţné aktualizaci všech informací obsaţených na webových stránkách OOV neztrácejí přehled o veškerém dění v OOV. Dostatečně široká prezentace všech poskytovaných sluţeb a aktualizace kontaktů na poskytovatele jednotlivých druhů sluţeb je zajištěna pravidelnými aktualizacemi webových stránek. Cílová skupina, které se projekt týká: Webové stránky občanského sdruţení Ostravské organizace vozíčkářů (OOV) jsou z hlediska zpřístupnění se vnějšímu světu ve všech aspektech činnosti této neziskové organizace velikým přínosem pro samotnou organizaci, pro jednotlivce z řad tělesně těţce postiţených, pro ostatní organizace zdravotně postiţených a v neposlední řadě i pro jiné skupiny obyvatelstva. Hlavní přínos projektu tkví v obeznámení jiných subjektů i jednotlivců s aktivitami OOV, přičemţ tato komunikace funguje i naopak. Uskutečňuje se tak velice cenná výměna zkušeností, významně přispívající k integraci zdravotně těţce postiţených spoluobčanů do společnosti Předpokládaný přínos projektu: Tento záměr, mimo svůj význam v poskytování informací, kde tato komunikace funguje obousměrně, coţ je důleţité pro širokou veřejnost, má pro OOV i svůj ekonomický přínos v tom smyslu, ţe na svých stránkách OOV oslovuje nejrůznější podnikatelské subjekty se ţádostí o sponzorský dar, je zde prostor pro propagaci nejrůznějších výrobků a sluţeb. Nelze nezmínit mnoţství odkazů na stránky jiných organizací zdravotně postiţených, odkazy na charitativní organizace, rozličné instituce a mnoho jiného. Realizace: Zárukou přísunu aktuálních informací je úzká spolupráce webmastera s vedoucími jednotlivých středisek OOV *) (účetní středisko A Aldio - alternativní doprava imobilních osob, účet. střed. B Vozka Moravskoslezský magazín pro vozíčkáře a jejich přátele, účet. střed. C sportovní rehabilitace, účet. střed. D sportovně rehabilitační pobyt, účet. střed. E Ozdravný pobyt, účet. střed. F reprezentační ples, účet. střed. G Bez bariér stavební a sociální poradenství, účet. střed. Z správní středisko). Projekt Webové stránky funguje od ledna 2002 jako jedna z dalších činností OOV a od ledna 2004 funguje středisko W webové stránky jako samostatné účetní středisko v rámci organizační struktury OOV. OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 17/25
*) Jména jednotlivých vedoucích účetních středisek OOV a jejich spolupracovníků jsou uvedena na webových stránkách OOV na adrese http://www.vozickari-ostrava.cz/zakladni/lidé.htm Personální zajištění: Koncepci vytváří, obsahovou náplň, realizaci a aktualizaci webových stránek zajišťuje webmaster. Webmaster sídlí v osobním bytě, který má statut chráněného pracoviště. Vybavení pracoviště tvoří personální počítač, vybavený modemem, umoţňujícím komunikaci e-mailovou poštou a přístup na Internet; dále tiskárna, skener pro převod tištěných dokumentů do elektronické podoby a telefon. Práce webmastera zahrnují tyto činnosti: sběr informací zpravodajské, reportáţní, grafické, editační a jazykově korekční práce vytváření webových stránek zahrnující: návrh webdesignu vytváření vlastních webových stránek programování v jazyce HTML aktualizace upload naprogramovaných dat na internet komunikace se sponzorskými subjekty korespondence, sekretářské práce, agenda třídění a příprava účetních dokladů Realizátor Dalibor Ţurek je osoba provozující samostatnou výdělečnou činnost na základě oprávnění, které získal po absolvování odborného rekvalifikačního školení v rekvalifikačním a školícím středisku firmy Autocont a.s., pod dohledem Úřadu práce Ostrava. Shrnutí Středisko W webové stránky je samostatným účetním střediskem Ostravské organizace vozíčkářů, jehoţ hospodaření je pod dohledem předsednictva Správní rady OOV (předsedy, místopředsedy a hospodáře). Účetní operace zajišťuje externí účetní firma, která zpracovává podvojné účetnictví pro celou OOV. Účetní operace rovněţ kontroluje a jednotnou pokladnu OOV vede vedoucí střediska ALDIO. Rozpočet střediska W je zpracováván a zdokonalován podle zkušeností z výsledků minulých let. Je schvalován Správní radou OOV a následně Valnou hromadou OOV. Vyúčtovávání nákladových poloţek prochází kontrolou předsedy a místopředsedy OOV. Webmaster je odměňován na základě dohody o provedení práce a smlouvy o dílo Středisko W podléhá kontrolnímu orgánu Ostravské organizace vozíčkářů revizní komisi. Správní rada, anebo její kompetentní funkcionáři, schvalují smlouvy, upravující vztah mezi OOV a programátorem a kontrolují jejich naplnění; schvalují výdaje, které jsou nad rámec pravidelných provozních výdajů. Sponzoři projektu Webových stránek: UNTRACO v.o.s. OSTRAVA, ALLMEDICA s.r.o Praha, ERILENS s.r.o Praha, Technická Ortopedie PROTEOR CZ spol. s.r.o, ELVAC Automation s.r.o., Autoservis Staněk, ing. Vladimír Kolich, Ingeteam a.s. Pustkovec. OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 18/25
STŘEDISKO Z: Správní středisko Náplň činnosti: 1) Informační servis pro tělesně těžce postižené osobně a telefonicky v kanceláři OOV telefonicky z bydlišť informátorů prostřednictvím vlastního magazínu Vozka prostřednictvím webových stránek OOV prostřednictvím elektronické pošty 2) Styk s veřejností Tisk: MF Dnes, Moravskoslezské noviny, Ostravská radnice, Tiskoviny Obvodů města Ostravy, noviny Můţeš, Vozíčkář Rozhlas: ČR Ostrava Televize: Česká televize, televize Nova Výstavy: účast na Colours of Ostrava, Spolupráce s Ostravskou univerzitou při výuce studentů-obor ergoterapie a fyzioterapie III. ročník, Praktické konzultace na téma Správné sezení na invalidním vozíku 3) Prezentace OOV na vlastních www stránkách, na Internetu 4) Spolupráce s partnery s partnerskými organizacemi zdravotně postiţených se subjekty státní správy s nadacemi s nestátními subjekty s výrobci a distributory pomůcek zdravotechnických a kompenzačních 5) Ostatní služby prosazování bezbariérovosti stavební, komunikační a dopravní jiné 6) Hospodářská a správní činnost OOV plán činnosti, finanční plán, zajišťování finančních prostředků mzdy, personalistika, účetnictví styk s peněţním ústavem, finanční úřad, daně správní agenda, smlouvy, reklama OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 19/25
5. ORGANIZAČNÍ STRUKTURA Výroční zpráva 2011 Činnost správního střediska zabezpečují zdarma členové Správní rady OOV. Nejvyšším orgánem OOV je Valná hromada, která volí Správní radu a Revizní komisi. Správní rada volí ze svého středu předsedu SR, místopředsedu SR a hospodáře, kteří tvoří Předsednictvo SR Funkce jsou dobrovolné a neplacené. V čele jednotlivých Středisek (tj. projektů, akcí) stojí vedoucí projektů, kteří jsou zpravidla i členy Správní rady. Účetnictví jednotlivých Středisek a celé organizace provádí externí soukromá firma. Členská základna K 31. 12. 2011 měla organizace 163 členů. Během dosavadní existence organizace (tj. od roku 1997) členskou základnu opustilo 101 členů (úmrtí 43, odstěhován neznámo 3, na vlastní ţádost 20, bez udání důvodu 14, neplatič 21). Správní rada Tomáš Dvořák předseda Vlastimil Filipec místopředseda Šárka Nosková hospodářka Hana Klusová hospodářka od 1. 11. 2011 Ing. Petr Dzido člen Marie Báňová člen Pavel Ermis člen Dalibor Ţurek člen Předsednictvo SR Předsednictvo je statutárním orgánem sdruţení. Předsednictvo tvoří předseda, místopředseda a hospodář sdruţení. Předseda a místopředseda zastupují sdruţení navenek a jednají jeho jménem a to i jednotlivě. Předseda zastupuje sdruţení při uzavírání pracovněprávních vztahů a je vedoucím ve vztahu k zaměstnancům sdruţení a pracovním skupinám. předseda: Tomáš Dvořák, Za obchodem 600/3, 725 29, Ostrava-Petřkovice, tel: 596 131 202 místopředseda: Vlastimil Filipec, Dr. Martínka 43, 700 30 Ostrava-Hrabůvka, tel. 606 889 744 hospodářka: Šárka Nosková, Tarnavova 6, 700 30 Ostrava-Zábřeh, tel: 595 781 899 Hana Klusová (od 1.11. 2011), Gen. Janka 1157/3, 709 00 Ostrava-Mar. Hory, tel: 777 164 548 OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 20/25
Revizní komise Ludmila Šimíčková předseda Annelies Florková člen Boţena Šimková člen Pracovníci Formy odměn HPP DPP SD DPČ AH hlavní pracovní poměr dohoda o provedení práce smlouva o dílo dohoda o pracovní činnosti autorský honorář Středisko A: ALDIO - Alternativní doprava imobilních osob Marie Báňová vedoucí střediska DPP Radomír Hoza řidič HPP Vladan Báňa externí řidič DPP Středisko B: VOZKA - Severomoravský magazín pro vozíčkáře a jejich přátele Petr Dzido, Ostrava vedoucí vydání DPČ Pavel Plohák, redaktoři šéfredaktor DPP externí dopisovatelé AH Středisko G: Bez bariér - poradenství Miroslav Filipčík realizátor projektu DPP Tomáš Dvořák spolurealizátor projektu DPP externí pracovníci odborní poradci DPP Středisko W: Webové stránky Dalibor Ţurek webmaster SD, DPP Středisko Z: Správní středisko Tomáš Dvořák předseda - Šárka Nosková hospodářka - Hana Klusová hospodářka (od 1.11. 2011) - Sdruţení B+W podvojné účetnictví SD OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 21/25
Organizační schéma OOV Výroční zpráva 2011 Č L E N S K Á Z Á K L A D N A VALNÁ HROMADA Účetní Správní rada Revizní komise Středisko Z - správní Předsednictvo SR Oblasti činnosti Předseda SR Místopředseda Hospodář Stř. A Stř. B Stř. D Stř. E Stř. F Stř. G Stř. W Stř. Z OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 22/25
6. FINANČNÍ ZPRÁVA Rozpočet OOV na rok 2011 Výdaje Středisko (akce) Celkem ozdravný sportovní webové bez občasník ALDIO reprezent. správní pobyt pobyt stránky bariér VO ZKA ples středisko poradenství mzdy 0 0 2 000 0 99 728 268 000 0 0 369 728 OON 0 0 0 40 000 194 468 124 000 0 0 358 468 odvody (soc.zdrav.) 0 0 0 0 28 800 91 200 0 0 120 000 materiálové 0 0 1 000 7 500 3 416 200 000 55 000 2 000 268 916 výdaje na energii 0 0 0 0 0 14 000 0 0 14 000 ostatní sluţby 0 0 6 000 7 000 296 004 32 600 0 0 341 604 oprava, údrţba 0 0 1 000 4 000 0 80 000 0 11 520 96 520 doprava ZTP/P, cestovné 0 0 0 5 000 3 988 3 000 0 0 11 988 příprava, tel., pošt. 0 0 0 1 000 53 608 0 0 0 54 608 smlouvy o dílo 0 0 0 0 0 0 20 000 12 000 32 000 reţijní, pojistky 0 0 1 000 0 14 744 12 900 0 0 38 644 účetnictví 0 0 2 000 6 000 5 570 32 000 0 4 000 49 570 investiční výdaje 0 0 0 0 0 0 0 0 Výdaje celkem 0 0 13 000 70 500 700 326 857 700 75 000 29 520 1 756 046 Příjmy středisek OOV v roce 2011 stř. A stř. B stř. D stř. E stř. F stř. G stř. W stř. Z Celkem PŘÍJMY Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč MSK, MZ VČR 175 000 50 000 0 0 0 0 0 0 225 000 Magistrát města Ostravy 447 000 50 000 0 0 0 70 000 0 0 567 000 MO Ostrava-Poruba 20 000 0 0 0 0 3 000 0 0 23 000 MO Mor. Ostrava a Přívoz 10 000 10 000 0 0 0 5 000 0 0 25 000 MO Ostrava-Jih, Plesná, St.Bělá, Mar. Hory 0 140 000 0 0 0 12 000 0 0 152 000 ostatní obce, města 5 000 0 0 0 0 1 000 0 0 6 000 sponzoři-nestátní subjekty 0 210 000 0 0 0 51 150 0 0 261 150 příjmy od klientů, trţby 186 329 204 400 0 0 0 1 290 5 700 0 397 719 příspěvky, dary,úroky 290 141 148 0 0 5 000 0 14 300 12 308 173 046 příjmy z reklamy, inzerce 15 000 0 0 0 0 0 0 0 15 000 ostatní příjmy 500 0 0 0 0 0 0 0 500 PŘÍJMY CELKEM 859 119 805 548 0 0 5 000 143 440 20 000 12 308 1 845 415 OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 23/25
Výdaje středisek OOV v roce 2011 Výroční zpráva 2011 stř. A stř. B stř. D stř. E stř. F stř. G stř. W stř. Z Celkem I. Mzdy Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč HPP,DPČ,DPP 395 482 275 416 0 0 0 49 550 0 9 000 729 448 odvody - ZP,SP 91 982 19 141 0 0 0 0 0 0 111 123 Celkem 487 464 294 557 0 0 0 49 550 0 9 000 840 571 II. Materiálové náklady PHM, pneu 193 298 0 0 0 0 0 0 0 193 298 předplatné, ost. 0 1 215 0 0 0 0 0 0 1 215 kancel. mater. 5 645 21 159 0 0 0 25 340 0 0 52 144 PC, tisk, foto 0 396 910 0 0 0 0 0 0 396 910 drobný nákup, ost. 0 0 0 0 0 0 0 3 113 3 113 Celkem 198 943 419 284 0 0 0 25 340 0 3 113 646 680 III. Nemateriálové náklady zákl. údrţba,opravy,pc 133 300 4 000 0 0 0 42 155 0 13 454 192 909 mytí vozid.,nájem park. 7 026 0 0 0 0 0 0 0 7 026 kolky 2 586 0 0 0 0 0 0 0 2 586 nájem, energie, ubytování 6 841 0 0 0 0 0 0 0 6 841 telef. popl.,popl. ČSOB 31 628 0 0 0 0 5 130 0 23 850 60 608 korespondence,poštovné 2 153 7 957 0 0 0 365 10 0 10 485 účetnické práce 36 000 0 0 0 0 12 000 0 0 48 000 náhrady,tisk,cest.příkazy 4 952 11 003 0 0 0 0 0 1 380 17 335 IV. Investiční náklady: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 V. Jiné náklady: zák.,hav.,disp. pojistky 10 515 0 0 0 0 0 0 0 10 515 ostatní náklady, penále 2 137 9 090 0 0 0 3 686 0 0 14 913 cestovné 3 544 7 894 0 120 0 1 428 0 0 12 986 internet 0 0 0 0 0 6 994 2 480 0 9 474 smlouvy, AH, provize 0 0 0 0 0 0 29 961 0 29 961 doprava ZTP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 V. O statní: vratka dotace Celkem prov. nákl. 927 089 753 785 0 120 0 146 648 32 451 50 797 1 910 890 Celkem zůstatek středisek OOV v roce 2011 stř. A stř. B stř. D stř. E stř. F stř. G stř. W stř. Z Celkem PŘÍJMY NÁKLADY -67 970 51 763 0-120 5 000-3 208-12 451-38 489-65 475 OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 24/25
7. PODKLADY Statutární listiny OOV, projekty činnosti jednotlivých středisek, hodnotící zprávy, statistiky, fotografie z akcí. Finanční údaje převzaty z finanční uzávěrky OOV roku 2011, provedené firmou Sdruţení B+W (Bjačková Jana, Ing. Winklerová Pavla), Ostrava. IČO Bjačková 46611410. IČO Winklerová 49576135. Podklady připravili: Marie Báňová, Petr Dzido, Miroslav Filipčík, Šárka Nosková, Dalibor Ţurek. Sestavila, grafická úprava: Hana Klusová. Vydalo občanské sdruţení Ostravská organizace vozíčkářů, červen 2012. OSTRAVSKÁ ORGANIZACE VOZÍČKÁŘŮ 25/25