Výzva k podání nabídek (pro účely uveřejnění na www.msmt.cz nebo www stránkách krajů) Číslo zakázky (bude doplěno MŠMT v případě IP, v případě 54/2010 GP ZS) 1 Název programu: Operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost Registrační číslo projektu CZ.1.07/1.1.07/02.0029 Název projektu: SPŠ Vítkovice moderní škola pro moderní výuku Název zakázky: Předmět zakázky (služba/dodávka/stavební práce) : Realizace jazykových kurzů v zahraničí služba Datum vyhlášení zakázky: 6.5.2010 Název/ obchodní firma Střední průmyslová škola, Ostrava-Vítkovice, příspěvková zadavatele: organizace Sídlo zadavatele: Zengrova 1, 703 00 Ostrava - Vítkovice Osoba oprávněná jednat Ing. Jiří Mlýnek, ředitel školy jménem zadavatele, vč. Telefon: 596 614 381, 608 834 077 kontaktních údajů (telefon a e-mail : mlynek@sps-vitkovice.cz emailová adresa) IČ zadavatele: 00602141 DIČ zadavatele: CZ00602141 Kontaktní osoba zadavatele, vč. kontaktních údajů (telefon a emailová adresa): Lhůta pro podávání nabídek (data zahájení a ukončení příjmu, vč. času) Mgr. Tomáš Řežáb Telefon: 596 614 381, 608 760 390 e-mail: tomas.rezab@sps-vitkovice.cz Datum zahájení: 6.5.2010 Datum ukončení: 21.5.2010 do 11.00 hod. Popis předmětu zakázky: Předmětem zakázky je zahraniční výjezd pro celkem 75 žáků spojený s intenzivní výukou anglického jazyka ve dvou termínech: 1. Termín: září 2010 (nejdříve od 27.9.2010)-Jižní Anglie-45 žáků 2. Termín: květen 2011 (nejpozději do 20.5.2011)- Severní Anglie a Skotsko 30 žáků Požadavky zahrnuté do ceny zájezdu: - doprava autobusem dálkové přepravy, přeprava trajektem/tunelem - Stravování plná penze - Ubytování-alespoň částečně v hostitelských rodinách, ostatní dle možnosti (hostely, internáty, 1 Číslo zakázky bude doplněno MŠMT/ZS před zveřejněním. Platné od 27.4.2009 Stránka 1 z 6
vysokoškolské koleje atd.) - Každodenní doprava studentů k místu srazu - 9 hodin anglického jazyka včetně diplomu (platí pro oba dva termíny) - Pojištění - Průvodce - Pedagogický doprovod našich pedagogů včetně všech nabízených služeb zdarma Program a délka zájezdu 1. Portsmouth, Stonehenge, Brighton, Hastings, Leeds kastle, Thames Barrier, Canterbury, Windsor, London, Paris až 10 dnů 2. Manchester, Liverpool, York, Lancaster, Lake District, Hadrian s Wall, Gratna Green, Glasgow, Highlands, Loch Ness, Endinburgh, Stirling, Falkirk, St. Andrews, Brusel až 12 dnů Pořadí ani počet navštívených míst nejsou závazné. Zahraniční výjezd pro celkem 25 žáků spojený s intenzivní výukou němčiny ve dvou termínech: 1. Termín: 4.10.-8.10.2010 Německo 12 žáků 2. Termín: 6.6.-11.6.2011 Jižní Německo, Švýcarsko, Rakousko 13 žáků Požadavky zahrnuté do ceny zájezdu: - Doprava autobusem dálkové přepravy - Stravování-polopenze, v místě návštěvy střední školy s výukou NJ plná penze - Ubytování-alespoň částečně v hostitelských rodinách (1-2 noclehy), návrh na místa noclehů v 1. termínu: Drážďany, Výmar (Erfurt), Frankfurt, Augsburg, ve 2. termínu: Mnichov, Kostnice, Curych, Bern, Innsbruck - Minimálně 6 hodin německého jazyka ve střední škole s výukou NJ včetně osvědčení o účasti v kurzu (v každém termínu minimálně po 3 hod.) - Výuka v rodině 3-5 hodin (1. a 2. termín) - Výuka v programu 10 hodin (1. a 2. termín, návštěva kulturních, historických objektů, automobilky s německým výkladem atd.) - Výběr střední školy: v 1. termínu na SŠ v Drážďanech ve 2. termínu v kterémkoliv městě pobytu Platné od 27.4.2009 Stránka 2 z 6
- Pojištění - Průvodce - Pedagogický doprovod našich pedagogů včetně všech nabízených služeb zdarma Program a délka zájezdu: 1. Ostrava, Drážďany, Lipsko, Výmar, Erfurt, Frankfurt, Wiesbaden, Heidelberg, Stuttgart, Augsburg, Regensburg, ČR 5 dnů 2. Ostrava, Praha, Mnichov, Kostnice, Curych, Lucern, Bern, Ženeva, Sion, Vaduz, Innsbruck, Salzburg, Passau, Linz, ČR 6 dnů Předpokládaná hodnota zakázky v Kč 2 : Pořadí ani počet navštívených míst nejsou závazné. Celková cena celé zakázky: 865 000,-Kč bez DPH (1 038 000,-Kč s DPH) Nabídková cena-jazykový kurz v zahraničí-angličtina: 1. Termín: 10 000,-Kč/osobu včetně DPH Celková cena: 450 000,-Kč s DPH (45 žáků x 10 000,-Kč) 2. Termín: 15 000,-Kč/osobu včetně DPH Celková cena: 450 000,-Kč s DPH (30 žáků x 15 000,-Kč) Celková nabídková cena-angličtina: 900 000,-Kč s DPH Typ zakázky 3 Lhůta dodání (zpracování zakázky)/ časový harmonogram plnění/ doba trvání zakázky Nabídková cena-jazykový kurz v zahraničí-němčina: 1. Termín: 5 000,-Kč/osobu včetně DPH Celková cena: 60 000,-Kč s DPH (12 žáků x 5 000,-Kč) 2. Termín: 6 000,-Kč/osobu včetně DPH Celková cena: 78 000,-Kč s DPH (13 žáků x 6 000,-Kč) Celková nabídková cena-němčina: 138 000,-Kč s DPH Zakázka malého rozsahu (nejedná se o zadávací řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů). Zahraniční výjezd-angličtina 1. Termín: září 2010 (nejdříve od 27.9.2010) 2. Termín: květen 2011 (nejpozději do 20.5.2011) Zahraniční výjezd-němčina 1. Termín: 4.10.2010 8.10.2010 2. Termín: 6.6.2011 11.6.2011 2 Uveďte hodnotu zakázky bez DPH a v závorce s DPH. 3 Uveďte, zda se jedná o zakázku nadlimitní, podlimitní či malého rozsahu. Platné od 27.4.2009 Stránka 3 z 6
Místa dodání/převzetí SPŠ Ostrava Vítkovice, příspěvková organizace, nabídky: Zengrova1, 703 00 Ostrava-Vítkovice Hodnotící kritéria: Nabídková cena 70% Hodnocena bude celková výše nabídkové ceny bez DPH, tzn. ta, kterou zaplatí zadavatel za dodávku celého předmětu zakázky, kdy nabídka s nejvýhodnější cenou obdrží 100 bodů a další nabídky v pořadí obdrží počet bodů vyčíslený vzorcem: Počet bodů = 100*hodnota nejvýhodnější nabídky/hodnota dané nabídky Požadavky na prokázání splnění základní a profesní kvalifikace dodavatele na základě zadávací dokumentace 4 : Návrh organizace a nabídky programu 30% Hodnocen bude návrh organizace programu z hlediska naplnění požadavků stanovených výzvou a zadávací dokumentací a to tak, že se použije bodová stupnice 1 až 100 bodů, a nejvhodnější nabídce je přiřazena hodnota 100 bodů. Čestné prohlášení uchazeče, že nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele Čestné prohlášení uchazeče, že nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění nebo na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele Originál nebo ověřenou kopii Výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán (ne starší než 90 kalendářních dní ke dni podání nabídky) Ověřenou kopii dokladu o oprávnění k podnikání (ne starší než 90 kalendářních dní ke dni podání nabídky) A další uvedené v 53 a 54 zákona č. 137/2006 Sb. Požadavek na uvedení kontaktní osoby uchazeče: Požadavek na písemnou formu nabídky (včetně požadavků na písemné zpracování smlouvy dodavatelem): Uchazeč ve své nabídce uvede kontaktní osobu ve věci zakázky, její telefon a e-mailovou adresu. Nabídka včetně všech požadovaných příloh bude předložena v jednom originále a jedné kopii v písemné formě, v českém jazyce. Součástí nabídky bude také elektronická verze nabídky v běžně užívaných formátech na DVD nebo CD médiu. Součástí nabídky samostatné kapitoly nebo přílohy obsahující následující informace: - Uvedení kontaktní osoby dodavatele ve věci zakázky, včetně uvedení telefonního a e-mailového spojení (např. krycí list), 4 Pokud je požadováno pro vybraný druh výběrového řízení dle hodnoty předpokládané ceny dodávky Platné od 27.4.2009 Stránka 4 z 6
- Doklady prokazující splnění kvalifikačních předpokladů, - Podrobná cenová nabídka, - Návrh na organizaci programu (navržené zajímavosti, návštěva kulturních, historických objektů, automobilky s výkladem v anglickém a německém jazyce, návaznost, přizpůsobení typu naší školy-střední odborná škola, exkurze v anglickém a německém jazyce), - Návrh smlouvy - Další podklady tvořící nabídku. Písemná nabídka včetně návrhu smlouvy musí být v souladu s požadavky na předmět plnění. Nabídka, návrh smlouvy a další relevantní přílohy musí být podepsány osobou oprávněnou podepisovat jménem dodavatele, a to stanoveným způsobem. Oprávnění k podpisu včetně jeho způsobu dokládá uchazeč příslušným oprávněním (např. výpis z obchodního rejstříku). Pokud nabídku za uchazeče podepíše zmocněná osoba, musí být součástí nabídky uchazeče rovněž plná moc. Povinnost uchovávat doklady a umožnit kontrolu: Další podmínky pro plnění zakázky:* *nepovinný údaj Zadavatel nepřipouští variantní řešení. Smlouva s vybraným dodavatelem musí zavazovat dodavatele, aby umožnil všem subjektům oprávněným k výkonu kontroly projektu, z jehož prostředků je dodávka hrazena, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním zakázky, a to po dobu danou právními předpisy ČR k jejich archivaci (zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, a zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty). Smlouva bude obsahovat závazek dodržovat pravidla publicity stanovená v rámci dokumentace Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Dodavatel si vyhrazuje právo zrušit zakázku bez uvedení důvodu. Podrobná specifikace údajů uvedených ve výzvě nebo další podmínky pro plnění zakázky jsou uvedeny také v samostatné zadávací dokumentaci. Vyplněný formulář a případnou zadávací dokumentaci ve formátu.doc (MS Word) zasílejte v případě individuálních projektů elektronicky na adresu cera@msmt.cz a v případě grantových projektů na emailovou adresu daného ZS (viz níže) a v předmětu uveďte "Zadávací řízení". Každé zadávací řízení musí být zasláno samostatným e-mailem. Platné od 27.4.2009 Stránka 5 z 6
Kontakty ZS Kraj WWW stránky Emailová adresa Moravskoslezský www.nuts2moravskoslezsko.cz opvk@kr-moravskoslezsky.cz Výzva bude na www.msmt.cz/www stránky ZS (v případě grantových projektů) uveřejněna nejpozději do 3 pracovních dnů ode dne obdržení. Kontaktní osoba pro případ doplnění formuláře před jeho uveřejněním na www.msmt.cz/ www stránky ZS. Jméno: Tomáš Příjmení: Řežáb, Mgr. E-mail: tomas.rezab@sps-vitkovice.cz Telefon: 596 614 381 Platné od 27.4.2009 Stránka 6 z 6