ŠTATISTICKÝ ÚRAD SLOVENSKEJ REPUBLIKY Registrované ŠÚ SR Č. Vk 48/14 z 29. 05. 2013 Ceny Poľ D 1-04 Štvrťročný výkaz o cenách dodávok vybraných výrobkov a služieb do poľnohospodárstva Rok 2014 IKF Rok Mesiac IČO 1 6 0 8 1 4 Mesiac - vypĺňa sa kód 03 (v 1. štvrťroku), 06 (v 2. štvrťroku), 09 (v 3. štvrťroku) a 12 (v 4. štvrťroku). IČO - vypĺňa sa identifikačné číslo; ak je IČO šesťmiestne, doplnia sa na prvých dvoch miestach nuly. Vážený respondent, Štatistický úrad SR vykonáva štatistické zisťovania za účelom získania informácií o stave a vývoji ekonomiky a spoločnosti Slovenskej republiky a pre medzinárodné porovnávania. Toto zisťovanie je súčasťou Programu štátnych štatistických zisťovaní schváleného na roky 2012-2014 vydaného v Zbierke zákonov SR. Spravodajská povinnosť vyplniť štatistický formulár Vám vyplýva z 18 zákona č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov. Ak ste v sledovanom období nevykonávali žiadnu činnosť alebo nevykonávali činnosť, ktorá je predmetom tohto štatistického zisťovania, predložte výkaz vyplnený dostupnými údajmi. Vami uvedené dôverné údaje sú chránené, nezverejňujú sa a slúžia výlučne pre potreby štátnej štatistiky. Ochranu dôverných údajov upravuje zákon č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov. Za ochranu dôverných údajov zodpovedá Štatistický úrad Slovenskej republiky. Vyplnený štatistický formulár elektronicky podajte do 20. kalendárneho dňa posledného mesiaca sledovaného štvrťroka na webovej stránke ŠÚ SR www.statistics.sk alebo doručte ŠÚ SR - pracovisku v Trenčíne, ul. kniežaťa Pribinu 28, 911 54 Trenčín 1. Ďakujeme Vám za včasné poskytnutie údajov a tešíme sa na ďalšiu spoluprácu. Názov a adresa sídla organizácie: okresu: Formulár vyplnil (meno a priezvisko): Telefón (vrátane smerového čísla): Pečiatka a podpis vedúceho spravodajskej jednotky: E-mail: Odoslané dňa: A.Štvrťročný výkaz o cenách dodávok vybraných výrobkov a služieb do poľnohospodárstva 2 Čas vypĺňania formulára Čas potrebný na vyplnenie formulára z podkladov účtovnej, resp. štatistickej evidencie hodiny 1 minúty 2 Modul sa vypĺňa raz za rok. Spôsob vypĺňania modulu v mesačných, štvrťročných a polročných štatistických formulároch: v mesačných sa vypĺňa za mesiac september, v štvrťročných sa vypĺňa za 3. štvrťrok a v polročných sa vypĺňa za 2. polrok. Všeobecné metodické pokyny pre spravodajské jednotky, vzory štatistických formulárov, definície pojmov, klasifikácie a číselníky nájdete na www.statistics.sk 1
289 Osivo a sadba výrobku /MJ Nákup v minulom Názov a merná jednotka 1 2 3 Osivo pšenice ozimnej C1 (tona) 1 0111112101 Osivo pšenice jarnej C1 (tona) 2 0111112102 Osivo raži ozimnej C1 (tona) 3 0111162103 Osivo jačmeňa ozimného C1 (tona) 4 0111152104 Osivo jačmeňa jarného C1 (tona) 5 0111152205 Osivo hybridnej kukurice na zrno H (1 vys. jed.) 6 0111132106 Osivo ovsa C1 (tona) 7 0111164007 Osivo tritikale C1 (tona) 8 0111224108 (tona) Osivo hrachu siateho C1 (tona) 9 0111224209 Osivo pelušky C1 (tona) 10 0111224710 Osivo bôbu C1 (tona) 11 0111921411 Osivo kŕmnej repy C1 (tona) 12 0111921112 Sadba skorých zemiakov (tona) 14 0111213114 Sadba zemiakov ostatných (tona) 15 0111213915 Osivo ďateliny lúčnej červenej C1 (tona) 16 0111923116 Osivo lucerny siatej OR (tona) 17 0111923217 Osivo mätonoha trváceho OR (tona) 18 0111923418 Osivo kostravy lúčnej C1 (tona) 19 0111923519 Osivo repky olejky ozimnej C1 (1 vys. jed.) 20 0111925520 Osivo slnečnice ročnej H (1 vys. jed.) 21 0111312021 Osivo ľanu C1 (tona) 22 0111332222 292 Krmivá 13 0000000013 x x výrobku /tona Nákup v minulom Názov 1 2 3 Kŕmne zmesi pre dojnice HD 12 1 1571100001 Kŕmne zmesi pre dojnice DOG 10, HD-10 2 1571100002 Kŕmne zmesi pre HD TKS 3 1571100003 Kŕmne zmesi pre odchov teliat HD 02 4 1571100004 Kŕmne zmesi pre jahňatá ČOJ 2 5 1571100005 Kŕmne zmesi pre odstavčatá ČOS 2, OŠ-02 6 1571100006 Kŕmne zmesi pre dojčiace prasnice PKK, OŠ-09 7 1571100007 Kŕmne zmesi pre ošípané PVO, OŠ-03 8 1571100008 Kŕmne zmesi pre ošípané VO, OŠ-04 9 1571100009 Kŕmne zmesi pre ošípané VUL 2, OŠ-05 10 1571100010 Kŕmne zmesi pre ošípané PBK, OŠ-08 11 1571100011 Kŕmne zmesi pre nosnice NVRM 12 1571100012 Kŕmne zmesi pre brojlery BR2 13 1571100013 Kŕmne zmesi pre brojlery BR3 14 1571100014 Kŕmna soľ (bez prísad) 15 1571100015 Odstavčatá 16 1230000000
290 Služby pre poľnohospodárstvo služby /MJ Nákup v minulom štvrťroku bez DPH Názov a merná jednotka 1 2 3 Sejba obilnín (ha) 1 0141110001 Sejba olejnín (ha) 2 0141110002 Priamy kombajnový zber obilnín (ha) 3 0141110003 Priamy kombajnový zber olejnín (ha) 4 0141110004 Zber kukurice na zrno (ha) 5 0141110005 Zber cukrovej repy (ha) 6 0141110006 Lisovanie slamy (ha) 7 0141110007 Sušenie obilnín (tona) 8 0141110008 Sušenie olejnín (tona) 9 0141110009 Čistenie obilnín (tona) 10 0141110010 Morenie osív obilnín (bez prípravku)(tona) 11 0141110011 Orba stredná do 21,9 cm (ha) 12 0141110012 Orba hlboká od 22 do 27,9 cm (ha) 13 0141110013 Rozmetanie maštaľného hnoja (tona) 14 0141110114 Rozmetanie priemyselných hnojív pozemne (ha) 15 0141110115 Rozmetanie priemyselných hnojív letecky (ha) 16 0141110116 Rozmetanie vápenných hnojív (dávka 2,1-4,0) (ha) 17 0141110117 Postrek plôch pozemne (ha) 18 0141110118 Postrek plôch letecky (ha) 19 0141110119 Prvá inseminácia hovädzieho dobytka (1 výskyt) 20 0142100120 Kontrola úžitkovosti hovädzieho dobytka (za kus) 21 0142100121 Kontrola úžitkovosti ošípaných (za kus) 22 0142100122 Inseminačná dávka spermií kancov (1 dávka) 23 0142100123 Inseminačná dávka býkov (1 dávka) 24 0142100124 Prvé vyšetrenie zdravotného stavu HD (za kus) 25 8520000125 Prvé vyšetrenie zdravotného stavu ošípaných (za kus) 26 8520000126 Podanie lieku vpichom do svalu (za kus) 27 8520000127 Podanie lieku vpichom do žily (za kus) 28 8520000128 Pri cenách služieb prípadne úkonov v r. 11, r. 14, r. 20, r. 27 a r. 28 sa uvádzajú bez ceny použitého prípravku. KOMENTÁR:
291 Hnojivá, rašelina a chemické prostriedky na ochranu rastlín výrobku /MJ Nákup v minulom Názov a merná jednotka 1 2 3 DUSÍKATÉ FOSFOREČNÉ Močovina 46 % N (tona) 1 2415300001 LAD 27% (tona) 2 2415300002 Síran amónny (tona) 3 2415300003 DASA 26/13 (tona) 4 2415300004 DAM - 390 (29 % N) (liter) 5 2415300005 Superfosfát gran.18 % (tona) 6 2415400006 AMONOFOS (tona) 7 2415400007 Síran draselný (tona) 8 2415500008 DRASELNÉ Draselná soľ gran. 60 % 9 2415500009 (tona) VÁPENATÉ Vápenec mletý (tona) 10 2415500010 KOMBI- NOVANÉ INSEKTI- CÍDY FUNGICÍDY HERBICÍDY OSTATNÉ KOMENTÁR: NPK (13-13-21) (tona) 11 2415800011 NPK (12-19 -19) (tona) 12 2415800012 NPK (15-15-15) (tona) 13 2415800013 NPK (10-20-10) (tona) 14 2415800014 Calypso 480 SC (liter) 15 2420110015 Nurelle D (liter) 16 2420110016 Karate 2,5 WG (kg) 17 2420110017 Fury 10 EW (liter) 18 2420110018 Vaztak 10 EC (liter) 19 2420110019 Falcon 460 SC (liter) 20 2420150020 Tango Super (liter) 21 2420150021 Artea 330 EC (liter) 22 2420150022 Caramba (liter) 23 2420150023 Horizon 250 EW (liter) 24 2420150024 Mustang (liter) 25 2420120025 Sekator (kg) 26 2420120026 Lintur premium (kg) 27 2420120027 Lontrel 300 (liter) 28 2420120028 Galera (liter) 29 2420120029 Arrat (liter) 30 2420120030 Lumax 537,5 SE (liter) 31 2420120031 Milagro (liter) 32 2420120032 Roundup rapid (liter) 33 2420140033 Dominátor (liter) 34 2420140034 Roundup Klasik (liter) 35 2420140035
Metodické vysvetlivky k obsahu výkazu Ceny Poľ D 1-04 na rok 2014 Účelom štatistického zisťovania je zistenie úrovne cien nákupu pri vybraných výrobkoch a službách, vstupujúcich do poľnohospodárstva v jednotlivých štvrťrokoch sledovaného roku (t. j. cien, za ktoré nakupuje subjekt podnikajúci v poľnohospodárstve vybrané výrobky a služby pre zabezpečenie svojej poľnohospodárskej výroby). Údaje sú zisťované vo vybranom súbore spravodajských jednotiek na území SR. Predložené údaje o cenách a nákupe slúžia len ako podklad k výpočtu indexu cien vstupov do poľnohospodárstva. V prípade, že v sledovanom období nie sú žiadne nákupy výrobkov a služieb vstupujúcich do poľnohospodárstva realizované, doručí spravodajská jednotka negatívny výkaz. Jedno vyhotovenie výkazu si ponechá spravodajská jednotka pre vlastnú dokumentáciu. Vysvetlivky k jednotlivým stĺpcom a riadkom výkazu Názov a merná jednotka reprezentanta. Ak je vo výkaze uvedený údaj o cene výrobku resp. služby v sledovanom štvrťroku (v stĺ. 2) v nasledujúcom štvrťroku musia byť vykázané údaje o množstve nákupu (v stĺ. 3). Pri reprezentantoch v module 290 Služby pre poľnohospodárstvo sa uvádza cena za poskytnutú službu resp. úkon a to bez použitých surovín a prípravkov. Príklad: Sejba obilnín - uvedie sa cena sejby 1 ha bez ceny osiva obilnín; rozmetanie priemyselných hnojív - uvedie sa cena za rozmetanie bez ceny za použité hnojivo. Podobne i v prípade veterinárnych služieb napr. podanie lieku vpichom do svalu - uvedie sa cena za prevedený úkon bez ceny použitého lieku. Pri inseminačných dávkach spermií kancov resp. býkov sa uvedie cena za najviac používaný druh spermií. V prípade, že v danom štvrťroku nebol daný druh použitý, spravodajská jednotka daný riadok nevyplní. Pod prvým vyšetrením zdravotného stavu hovädzieho dobytka (r. 25) resp. ošípaných (r. 26) sa rozumie základné vyšetrenie pri prvom kontakte chorého zvieraťa a veterinára (napr. zmeranie teploty, pulzu, kontrola dychu a pod.) pri každom ochorení zvieraťa bez ďalších veterinárnych úkonov. Pri kombajnovom zbere obilnín v komentári treba uviesť typ použitého kombajnu. Ak spravodajská jednotka nakúpi iný druh osiva, krmiva, hnojiva, chemických prostriedkov ochrany rastlín alebo služby ako je predpísané vo výkaze a je pre ňu objemovo významný, vyplní presný názov nového reprezentanta do prázdnych riadkov v príslušných oddieloch a uvedie jeho cenu a celkový nákup za predchádzajúci štvrťrok. Pri nákupe odstavčiat na ďalší chov je potrebné dodržať mernú jednotku uvedenú vo výkaze (cena v EUR za tonu, nie za kus). V komentári sa vysvetlia dôvody cenových zmien oproti predchádzajúcemu obdobiu (napr. nákup toho istého tovaru, ale z dovozu). Ak spravodajská jednotka po uzávierke zistí, že skutočné výsledky sa odchyľujú v jednom alebo vo viacerých ukazovateľoch o viac ako 10 % oproti vykázaným údajom, predloží nový (opravený) výkaz len s opravenými údajmi bezodkladne na pracovisko ŠÚ SR, kde bol predložený pôvodný výkaz. V prípade zmien organizačnej štruktúry spravodajskej jednotky je potrebné tieto zmeny oznámiť ŠÚ SR - pracovisko v Trenčíne. A.Štvrťročný výkaz o cenách dodávok vybraných výrobkov a služieb do poľnohospodárstva A.289 A.292
A.290 A.291