ZVÝHODNENÁ PONUKA VÝROBKOV HUSQVARNA JESEŇ 2015 NAŠA TECHNIKA VAŠA ZRUČNOSŤ REŤAZOVÉ PÍLY pre každého za zvýhodnené ceny PRÍSLUŠENSTVO pre bezpečnú a pohodlnú prácu s reťazovou pílou AKUMULÁTOROVÉ STROJE pohodlná práca bez hluku a emisií
ZVLÁDNETE AJ NÁROČNÉ ÚLOHY Reťazové píly Husqvarna sú neustále testované v ťažkých podmienkach, ktoré vyžadujú výkon, presnosť a odolnosť. Vysoký výkon a rýchlosť v kombinácii s nízkou hmotnosťou a perfektnou ergonómiou umožňujú vynikajúcu ovládateľnosť. Vy preto môžete pracovať rýchlo a bezpečne a zvládnete tak každú náročnú úlohu. HUSQVARNA 445 Výkonná farmárska píla na všestranné použitie s jednoduchým štartovaním. Píla je vybavená výklopnými uzávermi nádrže. Výkon 2,1 kw*, dĺžka lišty 15"/38 cm, hmotnosť bez lišty a reťaze 4,9 kg. Akciová cena: 385 Bežná cena: 419 Mesačná splátka: 19,25 1) UNIVERZÁLNE FARMÁRSKE REŤAZOVÉ PÍLY Model HUSQVARNA 440 HUSQVARNA 450 e-series HUSQVARNA 455 e-series Rancher Výkon * 1,8 kw 2,4 kw 2,6 kw Dĺžka lišty 15"/38 cm 15"/38 cm 15"/38 cm Hmotnosť bez lišty a reťaze 4,5 kg 5,1 kg 6,0 kg Bežná cena 399 489 565 Akciová cena 369 455 525 Mesačná splátka 1) 18,45 22,75 26,25 REŤAZOVÁ PÍLA NA DOMÁCE PRÁCE HUSQVARNA 135 Ľahká píla vhodná na práce okolo domu. Ľahko ovládateľná s jednoduchým štartovaním. Motor X-Torq znižuje spotrebu paliva a emisie. Výkon 1,5 kw*, dĺžka lišty 14"/35 cm, hmotnosť bez lišty a reťaze 4,4 kg. Akciová cena: 239 Bežná cena: 259 Mesačná splátka: 11,95 1) MODERNÉ SEKERY HUSQVARNA Motor X-Torq s nízkou spotrebou paliva a nízkymi emisiami. Jednoduché štartovanie vďaka systému Smart Start a palivovej pumpičke. Systém čistenia vzduchu Air Injection predlžuje intervaly čistenia filtra. Univerzálna sekerka H900 Malá sekerka na prípravu palivového dreva, záhradné práce apod. Dĺžka: 34 cm Akciová cena: 36 Univerzálna sekera A1400 / A2400 Odolná sekera určená na rôzne práce s drevom. Dĺžka: 60 cm / 70 cm Akciová cena: 57 / 68 Štiepacia sekera S1600 / S2800 Pevná sekera určená na štiepanie polien na palivové drevo. Dĺžka: 60 cm / 70 cm Akciová cena: 64 / 72 Ochranné oblečenie a praktické doplnky pre bezpečnú a pohodlnú prácu s reťazovou pílou Ochranné oblečenie a praktické doplnky pre bezpečnú a pohodlnú prácu s reťazovou pílou 2 Ochranná prilba Classic Pre bezpečnú prácu v lese alebo na záhrade, s kovovou ochrannou sieťkou tváre. Akciová cena: 35 Ochranná prilba Technical Moderná prilba s pevnou a zároveň ľahkou konštrukciou, s ochranou sluchu a ochranným štítom. Akciová cena: 85 Lesnícka bunda Classic Bunda moderného strihu s kvalitne spracovanými detailami. Veľkosti S až XXL. Akciová cena: 48 Ochranné návleky Classic Vhodné hlavne pre príležitostných užívateľov reťazovej píly, je možné obliecť na pracovné nohavice. Univerzálna veľkosť. Akciová cena: 62 Pracovné rukavice Technical, tenké Priliehavé a pohodlné rukavice na náročné používanie. Akciová cena: 16,50 Traky Husqvarna So silnými kovovými prackami, s nastaviteľnou dĺžkou. Akciová cena: 15,50 3
PROFESIONÁLNE PÍLY HUSQVARNA VÝKON, SPOĽAHLIVOSŤ A BEZPEČNOSŤ PRACUJTE NA ZÁHRADE POHODLNE A RÝCHLO Stroje Husqvarna vám pomôžu na záhrade s každou náročnou pracovnou úlohou. Spoločným rysom všetkých našich strojov je, že sú veľmi výkonné, odolné a perfektne ergonomicky navrhnuté. Zvládnu preto spoločne s vami aj náročné práce. HUSQVARNA 576 XP Výkonná píla pre náročné profesionálne použitie. Moderný motor X-Torq s rýchlym a jednoduchým štartovaním, systém AutoTune pre optimálne nastavenie motora. Výkon 4,2 kw*, dĺžka lišty 18"/46 cm, hmotnosť bez lišty a reťaze 6,8 kg. Akciová cena: 915 Bežná cena: 1 039 Mesačná splátka: 45,75 1) HUSQVARNA 555 Profesionálna reťazová píla na náročné práce. Výkonný motor X-Torq má zníženú spotrebu paliva a nízke emisie. Systém AutoTune zaisťuje optimálny výkon pomocou automatického nastavenia motora. Výkon 3,1 kw*, dĺžka lišty 15"/38 cm, hmotnosť bez lišty a reťaze 5,6 kg. Akciová cena: 655 Bežná cena: 705 Mesačná splátka: 32,75 1) HUSQVARNA 535RX Univerzálny krovinorez na náročné používanie. Veľmi odolný a výkonný. Dodávaný s nosným popruhom Balance 35, vyžínacou hlavou a nožom na trávu. Objem valca 34,6 cm³, výkon 1,6 kw*, hmotnosť bez príslušenstva 6,1 kg. Akciová cena: 539 Bežná cena: 585 Mesačná splátka: 26,95 1) HUSQVARNA 372 XP Veľmi výkonná profesionálna píla s rýchlou akceleráciou a motorom X-Torq s nízkou spotrebou paliva a nízkymi emisiami. Píla je veľmi odolná aj v najťažšej prevádzke v náročných podmienkach. Výkon 4,1 kw*, dĺžka lišty 18"/46 cm, hmotnosť bez lišty a reťaze 6,4 kg. Akciová cena: 749 Bežná cena: 825 Mesačná splátka: 37,45 1) HUSQVARNA 560 XP / 560 XP G Moderné profesionálne píly s výkonným motorom X-Torq. Sú vybavené systémom RevBoost pre rýchlu akceleráciu a vyšší výkon a systém AutoTune s automatickým nastavením karburátora. Model 560 XP G s vyhrievanými rukoväťami. Výkon 3,5 kw*, dĺžka lišty 15"/38 cm, hmotnosť bez lišty a reťaze 5,7 / 5,9 kg. Akciová cena: 729 / 755 Bežná cena: 785 / 829 Mesačná splátka: 36,45 / 37,75 1) HUSQVARNA 562 XP Moderná profesionálna reťazová píla s radom inovatívnych riešení pre efektívne a pohodlné ovládanie. Motor X-Torq so zníženou spotrebou a emisiami. Systém AutoTune s automatickým nastavením karburátora. Výkon 3,5 kw*, dĺžka lišty 18"/46 cm, hmotnosť bez lišty a reťaze 5,9 kg. Akciová cena: 785 Bežná cena: 855 Mesačná splátka: 39,25 1) HUSQVARNA 545RX Krovinorez pre náročné používanie. Jedinečná ergonómia a vysoká odolnosť. Dodávaný s nosným popruhom Balance X, vyžínacou hlavou a nožom na trávu. Objem valca 45,7 cm³, výkon 2,1 kw*, hmotnosť bez príslušenstva 8,7 kg. Akciová cena: 695 Bežná cena: 759 Mesačná splátka: 34,75 1) HUSQVARNA 125BVx Efektívny a dobre vyvážený fúkač. Ľahko sa štartuje a pohodlne ovláda. Súčasťou výbavy je sada na vysávanie, okrúhla a plochá tryska. Objem valca 28 cm³, výkon 0,8 kw*, hmotnosť 4,35 kg, kapacita fúkania vzduchu v trubici 12,03 m³/min. Akciová cena: 339 Bežná cena: 365 Mesačná splátka: 16,95 1) PRÍSLUŠENSTVO HUSQVARNA 365 Profesionálna píla pre širokú škálu prác v najnáročnejších podmienkach. Nízka hmotnosť a vysoký výkon motora X-Torq s nízkou spotrebou a nízkou hladinou emisií. Výkon 3,6 kw*, dĺžka lišty 18"/46 cm, hmotnosť bez lišty a reťaze 6,4 kg. Akciová cena: 695 Bežná cena: 745 Mesačná splátka: 34,75 1) Taška na reťazovú pílu Vhodná na akýkoľvek typ reťazovej píly. Akciová cena: 23 Kanister Combi S účinnou ochranou proti preplneniu. Na 6 litrov paliva a 2,5 litra oleja. Akciová cena: 27 HUSQVARNA 580BTS Profesionálny chrbtový fúkač s ergonomickým nosným popruhom. Výkonný motor X-Torq s jednoduchým štartovaním a efektívny ventilátor poskytujú vysokú rýchlosť a prietok vzduchu. Objem valca 75,6 cm³, výkon 3,1 kw*, hmotnosť 11,8 kg, kapacita fúkania vzduchu v trubici 26 m³/min. Akciová cena: 687 Bežná cena: 739 Mesačná splátka: 34,35 1) HUSQVARNA TC 338 Výkonný záhradný traktor na celoročné využitie. Dvojvalcový motor sa ľahko štartuje pomocou funkcie automatického sýtiča. Pedálom ovládaná hydrostatická prevodovka a široký sortiment príslušenstva. Motor Briggs & Stratton, výkon 11,1 kw pri 2600 ot./min, šírka kosenia 97 cm, zberný kôš 320 l. Akciová cena: 3 875 Bežná cena: 4 169 Mesačná splátka: 193,75 1) 4 5
VYSOKÝ VÝKON Krásna a upravená záhrada s náradím GARDENA POHODLNÉ POUŽÍVANIE AKUMULÁTOROVÉ STROJE HUSQVARNA VÝKONNÉ, TICHÉ A ĽAHKO OVLÁDATEĽNÉ UNIVERZÁLNY AKUMULÁTOR Akumulátor je možné medzi strojmi vymieňať a pracovať nepretržite. GARDENA záhradné nožnice Classic Dvojbrité nožnice na strihanie kvetov alebo mladých výhonkov. Max. priemer strihania: 18 mm. Akciová cena 9,59 Bežná cena 9,99 GARDENA nožnice na konáre 680 B Classic Dvojbrité nožnice na strihanie čerstvých konárov do max. priemeru 35 mm. Hladký a čistý strih. Akciová cena 28,89 Bežná cena 29,99 GARDENA nožnice na živý plot 540 Classic Nožnice s pevnými strihacími nožmi s nepriľnavým povlakom a vlnitým výbrusom. Ergonomicky tvarované drevené rukoväte. Akciová cena 24,29 Bežná cena 26,99 GARDENA akumulátorová teleskopická vyvetvovacia pílka TCS Li-18/20 Na pílenie konárov vo výške až 4 m, i pohodlné pílenie na zemi bez ohýbania. Teleskopicky nastaviteľná rukoväť. Akciová cena 159,79 Bežná cena 169,00 GARDENA elektrické nožnice na živý plot EasyCut 42 Ľahké elektrické nožnice pre rýchly, účinný a čistý strih. Výkon 400 W. Dĺžka strihacej lišty: 42 cm. Akciová cena 67,29 Bežná cena 70,99 GARDENA záhradné rukavice Kvalitné a praktické záhradné rukavice na všetranné práce. Rôzne veľkosti. Akciová cena 4,69 Bežná cena 4,99 GARDENA akumulátorové nožnice na trávu a kríky ClassicCut sada Akumulátorové nožnice na zastrihávanie okrajov trávnika a tvarovanie živých plotov. Šírka noža na trávu 8 cm, dĺžka noža na kríky 12,5 cm. Akciová cena 80,00 Bežná cena 83,99 GARDENA ručné náradie sada Kvalitné ručné náradie v praktickej sade: kvetinová lopatka, nožnice, rukavice, vyrývač korienkov. Akciová cena 18,99 Bežná cena 19,99 HUSQVARNA 436Li Ľahká, jednoducho ovládateľná a tichá akumulátorová píla sa ľahko zapína stlačením vypínača. V cene je zahrnutá nabíjačka a akumulátor. Napätie akumulátora 36 V, kapacita akumulátora 4,2 Ah, hmotnosť bez reznej časti a akumulátora 2,7 kg, rýchlosť reťaze max. 15 m/s. Akciová cena: 575 Bežná cena: 619 Mesačná splátka: 28,75 1) HUSQVARNA 536Li XP Ľahká akumulátorová píla s vysokým výkonom, vysokou rýchlosťou reťaze a vynikajúcou ergonómiou. V cene je zahrnutá nabíjačka a dva akumulátory pre nepretržitú prácu. Napätie akumulátora 36 V, kapacita akumulátora 4,2 Ah, hmotnosť bez reznej časti a akumulátora 2,6 kg, rýchlosť reťaze max. 20 m/s. Akciová cena: 835 Bežná cena: 899 Mesačná splátka: 41,75 1) NOVINKA HUSQVARNA 436LiB Akumulátorový fúkač je ľahký a ľahko sa ovláda. Vynikajúca vyváženosť, pohodlné rukoväte a nízka hladina hluku pre pohodlnú prácu. V cene je zahrnutá nabíjačka a akumulátor. Napätie akumulátora 36 V, kapacita akumulátora 4,2 Ah, hmotnosť bez akumulátora 2,4 kg, kapacita fúkania vzduchu v trubici 10,8 m³/min. Akciová cena: 675 Bežná cena: 725 Mesačná splátka: 33,75 1) HUSQVARNA 136LiHD50 Ľahký, tichý a výborne vyvážený plotostrih sa veľmi jednoducho ovláda a zapína. V cene je nabíjačka a akumulátor. Napätie akumulátora 36 V, kapacita akumulátora 1,5 Ah, dĺžka lišty 50 cm, hmotnosť bez akumulátora 3,8 kg. Akciová cena: 489 Bežná cena: 525 Mesačná splátka: 24,45 1) GARDENA elektrický vertikutátor EVC 1000 Odstraňuje mach, trávnu plsť a odumretú trávu z trávnika. Jednoduchá obsluha. Výkon: 1000 W, pracovná šírka: 30 cm. Akciová cena 159,99 Bežná cena 169,00 GARDENA posýpací vozík 500 Comfort Univerzálny posýpací vozík vhodný na zimný posyp, siatie, hnojenie a ďalšie využitie. Šírka posypu: 53 cm, objem: 14 l. Akciová cena 42,59 Bežná cena 44,99 GARDENA tlakový postrekovač, 5 l Postrekovač s ramenným popruhom s max. tlakom 3 bary, s bezpečnostným ventilom. Dĺžka hadice: 1,75 m. Akciová cena 21,89 Bežná cena 22,99 GARDENA combisystem hrable na lístie s drevenou násadou Ideálne na zhrabovanie lístia, pokosenej trávy, zbytkov po vertikutácii apod. Pracovná šírka 43 cm. Akciová cena 16,00 Bežná cena 16,99 GARDENA záhradný vysávač/fúkač ErgoJet 3000 Ľahko ovládateľný elektrický záhradný fúkač a vysávač. Výkon: 3000 W, rýchlosť fúkania: 310 km/h. Akciová cena 99,39 Bežná cena 105,00 www.gardena.sk 6 Viac informácií o sortimente Gardena získate na www.gardena.sk
PRÁCA S REŤAZOVOU PÍLOU: BEZPEČNOSŤ NA PRVOM MIESTE Pri práci s reťazovou pílou, či už na záhrade alebo v lese, je vždy na prvom mieste bezpečnosť. Riziko zranenia sa dá znížiť nielen dodržovaním základných pravidiel, ale tiež používaním ochranných pomôcok. Ochranné pracovné doplnky nie sú len výsadou profesionálov, ale mali by mať svoje miesto aj v tej najmenšej kôlni. Práce s reťazovou pílou môže byť nebezpečná a nesmie sa podceňovať. Aby ste mali pílu pod kontrolou, je bezpodmienečne nutné dodržiavať zásady bezpečnej práce. Dôležitý je správny postoj a držanie píly. Je nutné rešpektovať bezpečnú vzdialenosť a svoje pevné pravidlá má tiež pohyb s pílou a štartovanie. Viac o bezpečnej práci s reťazovou pílou na www.husqvarna.sk. Staňte sa fanúšikmi našej facebookovej stránky BEZPEČNE S HUSQVARNOU OCHRANNÁ PRILBA TECHNICAL Moderná pevná a ľahká ochranná prilba s inovovaným systémom ventilácie a možnosťou nastavenia pre perfektnú ochranu hlavy a sluchu, s vysokým komfortom pri používaní. Ochranná sieťka s voľným výhľadom Ventilačný systém chránený sieťkou Západková spona ovládateľná jednou rukou Nastaviteľná v rôznych smeroch Indikátor UV žiarenia Prilba získala prestížne ocenenie Red Dot Design Award 2015 za funkčnosť a dizajn výrobku veľmi ľahká len 690 g Navštívte najbližšieho autorizovaného predajcu Husqvarna. Viac informácií získate na www.husqvarna.sk alebo na bezplatnej infolinke 0800 199 999. Ponúkame Husqvarna Financovanie Nízke splátky. Ide o úver určený pre všetkých klientov, kedy na predajni zaplatíte iba 10 50 % z ceny výrobku. Splatnosť mesačnej splátky je vždy k 20. dňu, začínajúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere. 1) Priama platba 10 %, počet splátok 20, RPMN od 13,02 %. Príklad: Cena tovaru 300, priama platba 30, výška úveru 270, počet splátok 20, výška splátky: 15, splatnosť 20 mesiacov, celková čiastka, ktorú musí klient zaplatiť: 300, RPMN 13,02 %, úr. sadzba 13,02 % p.a. Poskytovateľ služby je spoločnosť Consumer Finance Holding, a. s., divízia QUATRO. Predajňa musí byť označená logom Husqvarna fi nancovanie. O ďalších variantoch fi nancovania našich produktov sa informujte priamo u autorizovaného predajcu Husqvarna. Ceny v tejto publikácii sú iba doporučené vrátane DPH. Hodnoty bonusov sú vyjadrené v predajných cenách vrátane DPH a boli aktuálne v dobe uvedenia do tlače, avšak tieto hodnoty sa môžu v priebehu roka meniť. Zmeny cien môžu nastať tiež v spojení s fl uktuáciou meny. Akcia platí do 12. 11. 2015. Zodpovednosť za tlačové chyby vylúčená. Spoločnosť Husqvarna neustále pracuje na vývoji výrobkov, a preto si vyhradzuje právo zmeniť dizajn, špecifi kácie a vybavenie bez predchádzajúceho upozornenia. Obrázky bonusov sú ilustračné. * UVEDENÝ VÝKON Uvedený výkon motora je priemerný čistý výkon (pri ot/min) typického motora meraný podľa štandardu SAE J1349/ISO1585. Sériovo vyrábané motory sa od tejto hodnoty môžu odlišovať. Skutočný výkon motora nainštalovaného v konkrétnom stroji bude závisieť od prevádzkových otáčok, podmienok okolia a od ostatných premenných. www.husqvarna.sk Husqvarna Slovensko, s.r.o., Revolučná 573, 031 05 Liptovský Mikuláš, infolinka: 0800 199 999, www.husqvarna.sk Copyright 2015 Husqvarna AB (publ). Všetky práva vyhradené. Husqvarna a ďalšie označenia výrobkov a funkcií sú registrované alebo neregistrované obchodné značky spoločnosti Husqvarna Group, ako sú uvedené na www.international.husqvarna.com.