M Ě S T S K Ý Ú Ř A D K D Y N Ě stavební odbor Náměstí čp. 1, 345 06 Kdyně Naše značka: 172/12/V/Pa Ve Kdyni, dne 20.6.2012 Vyřizuje: E-mail: Palečková, 379 413 528 paleckova@radnice.kdyne.cz Výroková část: ROZHODNUTÍ č. 29/2012 Městský úřad ve Kdyni, stavební odbor, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), ve společném územním a stavebním řízení přezkoumal podle 84 až 91 a 109 až 114 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění a provedení stavby, kterou dne 9.5.2012 podal ČEZ Distribuce a. s., IČ 24729035, Teplická 874, 405 02 Děčín 4, v zastoupení na základě plné moci HRDLIČKA spol. s r. o., IČ 18601227, Tetín 45, 266 01 Beroun 1 (dále jen "stavebník"), a na základě tohoto přezkoumání: I. Vydává A) podle 79 a 92 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y Kdyně - Nádražní, par. č. 1730/1 - k. NN (dále jen "stavba") na pozemku st. p. 1730/1, parc. č. 812/2, 812/3, 812/15 v katastrálním území Kdyně B) a podle 115 stavebního zákona a 5 a 6 vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu s t a v e b n í p o v o l e n í na stavbu: Kdyně - Nádražní, par. č. 1730/1 - k. NN (dále jen "stavba") na pozemku st. p. 1730/1, parc. č. 812/2, 812/3, 812/15 v katastrálním území Kdyně Stavba obsahuje: připojení nového odběrného místa pro firmu Apextextil s.r.o. s požadovaným jističem 100A ve Kdyni, dojde k rozšíření distribuční sítě elektrické energie ze stávající rozpojovací skříně R141 se provede vývod kabelem 3x240+120 AYKY po okraji obecní komunikace s ukončením v nové rozpojovací skříni typu SR502 nová skříň bude umístěna na pozemku par. č. 812/15 u budovy na pozemku stp. č. 1730/1 v kat. území Kdyně
Spis.zn. 172/12/V/Pa str. 2 II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy 1:500 se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. III. Stanoví podmínky pro provedení stavby: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, kterou vypracoval HRDLIČKA spol. s r.o., Tetín 45, 266 01 Beroun; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. 2. Stavebník oznámí stavebnímu úřadu termín zahájení stavby. 3. Stavebník oznámí stavebnímu úřadu fáze výstavby pro kontrolní prohlídky stavby. 4. Stavba bude dokončena do 3 let ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 5. Stavba bude prováděna dodavatelsky dle výběrového řízení. Prováděcí firmu nahlásí stavebník před zahájením stavebních prací na MěÚ Kdyně, stavební odbor. 6. Při stavbě budou dodržena ustanovení vyhlášky č. 268/2009 Sb. o technických požadavcích na stavby a vyhlášky č. 501/2006 Sb. ve znění vyhlášky č. 269/2009 Sb. o obecných požadavcích na využívání území. 7. Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení. 8. Stavebník zajistí vytyčení prostorové polohy stavby odborně způsobilou osobou. 9. Před zahájením výkopových prací je stavebník povinen přesvědčit se o tom, že staveništěm neprochází žádné podzemní telekomunikační vedení ani jiné inženýrské sítě a postupovat v souladu s vyjádřeními správců těchto zařízení, aby nedošlo k poškození, případně zničení těchto zařízení. 10. Budou dodrženy podmínky vyjádření stanovisek orgánů a organizací, zejména : MěÚ Domažlice, úsek památkové péče - vyjádření ze dne 21.2.2012 pod č.j. OKS-1534/2012-7799/2012/Web : v souvislosti s výkopovými pracemi v dostatečném předstihu ohlásit písemně zahájení zemních prací na adresu : Archeologický ústav Akademie věd České republiky, oddělení archeologie památkové péče, Letenská 4, 118 014 Praha případné archeologické nálezy během zemních prací ohlásit ihned tamtéž umožnit dohled a záchranný archeologický výzkum odbornému pracovníkovi oprávněné organizace, kterou je např. Západočeské muzeum v Plzni, oddělení záchranných archeologických výzkumů Město Kdyně - vyjádření ze dne 27.2.2012 pod č. j. S/273/2012 : podle předložené situační mapy bude zemní kabel NN pro firmu Apextextil s.r.o. ve dvou místech křižovat místní komunikaci uvnitř areálu městské výtopny, v místě křížení kabelu NN s místní komunikací nesmí dojít k překopu, povoluje se pouze protlak z důvodu, že se jedná o jedinou přístupovou komunikaci pro několik firem (příklad : Autodoprava Carvel s.r.o.) před zahájením prací požádá zhotovitel o zvláštní užívání po dokončení prací budou povrchové úpravy protokolárně předány zástupci města SÚS PK, oblastní správa Jih - vyjádření ze dne 27.2.2012 pod č.j. 3872/12-400/12/SÚS PK-D : SÚS PK jako majetkový správce silnice III/18415 souhlasí s výkopovými pracemi na sousedním pozemku par. č. 1182/4 v kat. území Kdyně za podmínky, že nebude zasahováno na pozemek Plzeňského kraje par. č. 1182/1 v kat. území Kdyně
Spis.zn. 172/12/V/Pa str. 3 HZS Plzeňského kraje, územní odbor Domažlice - závazné stanovisko ze dne 22.2.2012 pod č.j. HSPM-886-2/2012 DO : při provádění musí být zachován volný průjezd pro požární techniku a dodržena nařízení Plzeňského kraje č. 2/2009 ze dne 2.3.2009, kterým se mění nařízení č. 1/2006, kterým se stanoví podmínky k zabezpečení plošného pokrytí PK jednotkami požární ochrany a č. 1/2011 ze dne 11.5.2011 v případě narušení zdrojů požární vody musí být tyto uvedeny do původního stavu včetně příjezdových komunikací písemně oznámit HZS Plzeňského kraje, Krajskému operačnímu a informačnímu středisku, Kaplířova 9, 320 68 Plzeň v předstihu termín případných uzavírek jednotlivých vozovek (jmenovitě) a dobu jejich trvání VAK města Kdyně s. r. o. - vyjádření ze dne 28.2.2012 : v zájmovém území se nachází kanalizační řad, přílohově Vám zasíláme situační plánek kanalizačního řadu, kde jsou zakresleny kanalizační přípojky k jednotivým objektům, zákresy přípojek nemáme, při křížení nebo souběhu zemních prací s našimi sítěmi bude dodržena norma ČSN 73 60 05 Prostorová úprava vedení technického vybavení v platném znění, při činnostech v blízkosti našeno vedení jste povinni respektovat ochranná pásma dle zákona č. 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích ČEZ Distribuce a.s. - vyjádření o existenci energetického zařízení ze dne 15.2.2012 ČEZ Distribuce a.s. - vyjádření k existenci komunikačního vedení společnosti ČEZ ICT Services a. s. ze dne 15.2.2012 RWE Distribuční služby s.r.o. - vyjádření ze dne 15.2.2012 pod č.j. 5000586243 Telefónica Czech republic a.s. - vyjádření o existenci sítě elektronických komunikací ze dne 15.2.2012 pod č.j. 26773/12 11. Podle 122 stavebního zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu stavebník požádá stavební úřad o kolaudační souhlas. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: ČEZ Distribuce a. s., Teplická 874, 405 02 Děčín 4 v zatoupení HRDLIČKA spol. s r. o., Tetín 45, 266 01 Beroun 1 Odůvodnění: Dne 9.5.2012 podal stavebník žádost o vydání rozhodnutí o umístění a provedení stavby. Uvedeným dnem bylo zahájeno územní a stavební řízení, které stavební úřad spojil podle 78 odst. 1 stavebního zákona v souladu s 140 odst. 1 správního řádu usnesením podle 140 odst. 4 správního řádu. Stavební úřad oznámil zahájení společného územního a stavebního řízení účastníkům řízení, dotčeným orgánům a veřejnosti. K projednání žádosti současně nařídil ústní jednání spojené s ohledáním na místě na 19.6.2012, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Stavební úřad v provedeném společném územním a stavebním řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v 86 a 111 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Umístění stavby je v souladu se schváleným územním plánem sídelního útvaru Kdyně. Projektová dokumentace stavby splňuje obecné technické požadavky na stavby. Stavební úřad v průběhu řízení neshledal důvody, které by bránily povolení stavby.
Spis.zn. 172/12/V/Pa str. 4 Stanoviska sdělili: - doložena smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Kdyně a ČEZ Distribuce a.s. ze dne 20.3.2012 - doložena smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi společnosti Apextextil s.r.o. a ČEZ Distribuce a.s. ze dne 22.3.2012 - MěÚ Domažlice - koordinované závazné stanovisko ze dne 28.3.2012 pod č.j. OŽP-DS-185/12-7798/2012/Mar - Povodí Vltavy - stanovisko ze dne 1.3.2012 pod č.j. 14630/2012-342/Ka SP-2012/2814 - MěÚ Domažlice, úsek památkové péče - vyjádření ze dne 21.2.2012 pod č.j. OKS-1534/2012-7799/2012/Web - Západočeské muzeum v Plzni - vyjádření ze dne 1.3.2012 pod č.j. HA 27/12 - Město Kdyně - vyjádření ze dne 27.2.2012 pod č. j. S/273/2012 - SÚS PK, oblastní správa Jih - vyjádření ze dne 27.2.2012 pod č.j. 3872/12-400/12/SÚS PK-D - MěÚ Domažlice, odbor výstavby a územního plánování - vyjádření ze dne 23.3.2012 pod č.j. OVÚP-611/2012-13238/2012/Sd - HZS Plzeňského kraje, územní odbor Domažlice - závazné stanovisko ze dne 22.2.2012 pod č.j. HSPM-886-2/2012 DO - ČEZ Distribuce a.s. - vyjádření o existenci energetického zařízení ze dne 15.2.2012 - ČEZ Distribuce a.s. - vyjádření k existenci komunikačního vedení společnosti ČEZ ICT Services a. s. ze dne 15.2.2012 - RWE Distribuční služby s.r.o. - vyjádření ze dne 15.2.2012 pod č.j. 5000586243 - VAK Města Kdyně - vyjádření k existenci podzemních sítí ze dne 28.2.2012 - Transteplo Kdyně spol. s r. o. - vyjádření ze dne 17.4.2012 - Telefónica Czech republic a.s. - vyjádření o existenci sítě elektronických komunikací ze dne 15.2.2012 pod č.j. 26773/12 Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Za účastníky řízení byli pojati vlastníci sousedních pozemků a staveb, kteří mají společnou hranici s pozemkem st. p. 1730/1, parc. č. 812/2, 812/3, 812/15 v katastrálním území Kdyně. Vlastnictví ani jiná práva k dalším nemovitostem nemohou být tímto povolením přímo dotčena. Jako účastníci řízení byli pojati ve smyslu 85 stavebního zákona: Město Kdyně, Apextextil s.r.o., Správa a údržba silnic, Vodovody a kanalizace, města Kdyně spol. s r. o., Telefonica O2 Czech Republic a.s., DLSS Plzeň, Povodí Vltavy, Petr Novák, Ing. Bohdan Hromádko, Ing. Pavel Šmerda, CARVELL spol. s r.o., JoWo - Com s.r.o., Luděk Marval, Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Transteplo spol. s r. o., Západočeské muzeum v Plzni Jako účastníci řízení byli pojati ve smyslu 109 stavebního zákona: Město Kdyně, Apextextil s.r.o., Správa a údržba silnic, Vodovody a kanalizace, města Kdyně spol. s r. o., Telefonica O2 Czech Republic a.s., DLSS Plzeň, Povodí Vltavy, Petr Novák, Ing. Bohdan Hromádko, Ing. Pavel Šmerda, CARVELL spol. s r.o., JoWo - Com s.r.o., Luděk Marval, Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Transteplo spol. s r. o., Západočeské muzeum v Plzni Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: - Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili.
Spis.zn. 172/12/V/Pa str. 5 Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Plzeňského kraje, Škroupova 18, Plzeň podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci pro umístění stavby stavebníkovi, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Stavebníkovi zašle jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě. Další vyhotovení ověřené projektové dokumentace zašle vlastníkovi stavby, pokud není stavebníkem. Stavebník je povinen štítek před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu; rozsáhlé stavby se mohou označit jiným vhodným způsobem s uvedením údajů ze štítku. Rozhodnutí má podle 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Stavba nesmí být zahájena, dokud rozhodnutí nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Ing. Josef Altman vedoucí stavebního odboru Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 17 odst. 1 písm. i) ve výši 1000 Kč byl zaplacen. Toto rozhodnutí bude vyvěšeno na úřední desce MěÚ Kdyně po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne.. Sejmuto dne.. Elektronická úřední deska MěÚ Kdyně Vyvěšeno dne Sejmuto dne
Spis.zn. 172/12/V/Pa str. 6 Obdrží: účastníci územního řízení dle 85 odst. 1 stavebního zákona (dodejky) ČEZ Distribuce a. s., Teplická č.p. 874, 405 02 Děčín 4 v zastoupení HRDLIČKA spol. s r. o., Tetín č.p. 45, 266 01 Beroun 1 Město Kdyně, Náměstí č.p. 1, 345 06 Kdyně účastníci územního řízení dle 85 odst. 2 stavebního zákona (veřejnou vyhláškou) Apextextil s.r.o., Poděbradská 61a, Houbětín, 197 00 Praha 97 Správa a údržba silnic, Sadová č.p. 324, 344 01 Domažlice Vodovody a kanalizace, města Kdyně spol. s r. o., Mlýnská č.p. 36, 345 06 Kdyně Telefonica O2 Czech Republic a.s., DLSS Plzeň, P.O.Box č.p. 56, 130 76 Praha 3 Povodí Vltavy, Denisovo nábřeží č.p. 14, 304 20 Plzeň Petr Novák, Riegrova č.p. 207/3, Vnitřní Město, 301 00 Plzeň 1 Ing. Bohdan Hromádko, Týnská ulička č.p. 1063/4, Staré Město, 110 00 Praha 1 Ing. Pavel Šmerda, Na Koželužně č.p. 613, 345 06 Kdyně CARVELL spol. s r.o., Nádražní č.p. 316, 345 06 Kdyně JoWo - Com s.r.o., Nádražní č.p. 316, 345 06 Kdyně Luděk Marval, Chodská Lhota č.p. 154, 345 06 Kdyně Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží č.p. 390/42, 128 00 Praha 28 Transteplo spol. s r. o., Dělnická č.p. 425, 345 06 Kdyně Západočeské muzeum v Plzni, Kopeckého sady č.p. 2, 301 00 Plzeň účastníci stavebního řízení podle 109 stavebního zákona (dodejky) ČEZ Distribuce a. s., Teplická č.p. 874, 405 02 Děčín 4 v zastoupení HRDLIČKA spol. s r. o., Tetín č.p. 45, 266 01 Beroun 1 Město Kdyně, Náměstí č.p. 1, 345 06 Kdyně Apextextil s.r.o., Poděbradská 61a, Houbětín, 197 00 Praha 97 Správa a údržba silnic, Sadová č.p. 324, 344 01 Domažlice Vodovody a kanalizace, města Kdyně spol. s r. o., Mlýnská č.p. 36, 345 06 Kdyně Telefonica O2 Czech Republic a.s., DLSS Plzeň, P.O.Box č.p. 56, 130 76 Praha 3 Povodí Vltavy, Denisovo nábřeží č.p. 14, 304 20 Plzeň Petr Novák, Riegrova č.p. 207/3, Vnitřní Město, 301 00 Plzeň 1 Ing. Bohdan Hromádko, Týnská ulička č.p. 1063/4, Staré Město, 110 00 Praha 1 Ing. Pavel Šmerda, Na Koželužně č.p. 613, 345 06 Kdyně CARVELL spol. s r.o., Nádražní č.p. 316, 345 06 Kdyně JoWo - Com s.r.o., Nádražní č.p. 316, 345 06 Kdyně Luděk Marval, Chodská Lhota č.p. 154, 345 06 Kdyně Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží č.p. 390/42, 128 00 Praha 28 Transteplo spol. s r. o., Dělnická č.p. 425, 345 06 Kdyně Západočeské muzeum v Plzni, Kopeckého sady č.p. 2, 301 00 Plzeň dotčené správní úřady Městský úřad Domažlice, odbor výstavby a ÚP, náměstí Míru č.p. 1, 344 01 Domažlice Městský úřad Domažlice, odbor ŽP, U nemocnice č.p. 579, 344 20 Domažlice 1 Městský úřad Domažlice, úsek památkové péče, náměstí Míru č.p. 1/344, 344 01 Domažlice 1 HZS Plzeňského kraje, územní odbor Domažlice, Břetislavova č.p. 158, 344 01 Domažlice 1