EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 17.12.2013 COM(2013) 889 final ANNEXES 1 to 3 PŘÍLOHY 1 3 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 850/98, (ES) č. 2187/2005, (ES) č. 1967/2006, (ES) č. 1098/2007, č. 254/2002, (ES) č. 2347/2002 a (ES) č. 1224/2009 a zrušuje nařízení (ES) č. 1434/98, pokud jde o povinnost vykládky úlovků CS CS
PŘÍLOHY 1 3 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 850/98, (ES) č. 2187/2005, (ES) č. 1967/2006, (ES) č. 1098/2007, č. 254/2002, (ES) č. 2347/2002 a (ES) č. 1224/2009 a zrušuje nařízení (ES) č. 1434/98, pokud jde o povinnost vykládky úlovků PŘÍLOHA I Přílohy nařízení (ES) č. 850/98 se mění takto: 1) Příloha XII se nahrazuje tímto: PŘÍLOHA XII MINIMÁLNÍ REFERENČNÍ VELIKOSTI PRO ZACHOVÁNÍ ZDROJŮ PRO REGIONY 1 AŽ 5 A REGION 9 Druh Minimální referenční velikost pro zachování zdrojů Region 1 až 5, s výjimkou Skagerraku/Kattegatu Skagerrak/Kattegat Region 9 Treska obecná (Gadus morhua) Treska jednoskvrnná (Melanogrammus aeglefinus) Treska tmavá (Pollachius virens) Treska sajda (Pollachius pollachius) Štikozubec obecný (Merluccius merluccius) Pakambala rodu Lepidorhombus 35 cm 30 cm - 30 cm 27 cm - 35 cm 30 cm - 30 cm - - 27 cm 30 cm - 25 cm - Jazyk rodu Solea 24 cm 24 cm - Platýs evropský (Pleuronectes platessa) Treska bezvousá (Merlangius merlangus) 27 cm 27 cm - 27 cm 23 cm - Mník mořský (Molva molva) 63 cm - - CS 0 CS
Mník modrý (Molva dipterygia) 70 cm - - Humr severský (Nephrops norvegicus) Celková délka 85 mm, délka krunýře 25 mm 1 Celková délka 130 mm, délka krunýře 40 mm - Zadečky humra severského 46 mm 2 Makrela rodu Scomber 3 4 - Sleď obecný (Clupea harengus) - Kranas rodu Trachurus 15 cm 5 15 cm - Sardel obecná (Engraulis encrasicolus) Mořčák evropský (Dicentrarchus labrax) Sardinka obecná (Sardina pilchardus) Humr evropský (Homarus gammarus) Krab pavoučí (Maia squinado) 12 cm nebo 90 jedinců na kilogram 6 - - 36 cm - - 11 cm - - 87 mm 7 - - 120 mm - - Hřebenatka rodu Chlamys 40 mm - - Tapeska zdobná (Ruditapes decussatus) Tapeska středomořská (Venerupis pullastra) Tapeska filipínská (Venerupis philippinarum) Venuška jedlá (Venus verrucosa) Zaděnka hladká (Callista chione) 40 mm - - 38 mm - - 35 mm - - 40 mm - - 6 cm - - Střenka rodu Ensis 10 cm - - Dížovka pevná (Spisula solida) 25 mm - - Violetka rodu Donax 25 mm - - Hřeblovka fazolovitá (Pharus legumen) 65 mm - - Surmovka vlnitá (Buccinum 45 mm - - CS 1 CS
undatum) Chobotnice pobřežní (Octopus vulgaris) 750 gramů 8 - - Langusta rodu Palinurus 95 mm - - Garnela hlubokomořská (Parapenaeus longirostris) Krab německý (Cancer pagurus) Hřebenatka kuchyňská (Pecten maximus) Pakambala velká (Psetta maxima) 22 mm (délka krunýře) - - 140 mm (regiony 1 a 2 severně od 56 - - severní šířky, divize ICES VII d, e, f) 9,10 100 mm 11 - - - - 45 cm 1 V regionu 3 a divizích ICES VIa a VIIa se pro celkovou délku použije minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 70 mm a pro délku krunýře 20 mm. 2 V regionu 3 a divizích ICES VIa a VIIa se použije minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 37 mm. 3 V Severním moři se použije minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 30 cm. 4 30 cm pouze k průmyslovému využití. 5 Není určena minimální referenční velikost pro zachování zdrojů pro kranase pestrého (Trachurus picturatus) odloveného v přilehlých vodách Azorského souostroví, které spadají do svrchovanosti nebo jurisdikce Portugalska. 6 V divizi ICES IXa východně od 7 23 48 západní délky se použije minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 10 cm. 7 Ve Skagerraku/Kattegatu se použije minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 220 mm a pro délku krunýře 78 mm. 8 Ve vodách pod svrchovaností nebo jurisdikcí regionu 5 se použije 450 gramů hmotnosti ve vykuchaném stavu. 9 V regionu 2 jižně od 56 severní šířky, s výjimkou divizí ICES VIId, VIIe, VIIf a divizí ICES IVb, IVc a regionu 3, se použije minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 130 mm. 10 V divizi ICES IVb, IVc ohraničené bodem na 53 28' 22" severní šířky, 0 09' 24" východní délky na pobřeží Anglie, od kterého vede přímá linie až k 53 28 22 severní šířky, 0 22 24 východní délky, 6mílovou hranicí Spojeného království a přímou linií spojující bod na 51 54 06 severní šířky, 1 30 30 východní délky s bodem na pobřeží Anglie na 51 55 48 severní šířky, 1 17 00 východní délky se použije minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 115 mm. 11 V divizi ICES VIIa severně od 52 30 severní šířky a divizi VIId se použije minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 110 mm. 2) Příloha XIIa se zrušuje. CS 2 CS
PŘÍLOHA II Přílohy nařízení (ES) č. 2187/2005 se mění takto: 1) Příloha IV se nahrazuje tímto: PŘÍLOHA IV MINIMÁLNÍ REFERENČNÍ VELIKOSTI PRO ZACHOVÁNÍ ZDROJŮ Druh Zeměpisná oblast Minimální referenční velikost pro zachování zdrojů Treska obecná (Gadus morhua) Platýs evropský (Pleuronectes platessa) 38 cm 23 cm Losos obecný (Salmo salar) Subdivize 22 30 a 32 Subdivize 31 60 cm 50 cm Platýs bradavičnatý (Platichthys flesus) Pakambala velká (Psetta maxima) Pakambala východoatlantská (Scophthalmus rhombus) Úhoř říční (Anguilla anguilla) Pstruh obecný (Salmo trutta) Subdivize 22 25 Subdivize 26 28 Subdivize 29 32 jižně od 59 s.š. Subdivize 22 25 a 29 32 Subdivize 26 28 23 cm 21 cm 30 cm 30 cm 35 cm 40 cm 50 cm CS 3 CS
PŘÍLOHA III 1) Příloha III nařízení (ES) č. 1967/2006 se nahrazuje tímto: PŘÍLOHA III MINIMÁLNÍ REFERENČNÍ VELIKOSTI PRO ZACHOVÁNÍ ZDROJŮ Druh Minimální referenční velikost pro zachování zdrojů Mořčák evropský (Dicentrarchus labrax) Mořan světloploutvý (Diplodus annularis) Mořan ostrorypý (Diplodus puntazzo) Mořan příčnopruhý (Diplodus sargus) Mořan obecný (Diplodus vulgaris) 25 cm 12 cm 23 cm Sardel obecná (Engraulis encrasicolus) 9 cm 1 Kanic rodu Epinephelus Mořan proužkatý (Lithognathus mormyrus) Štikozubec obecný (Merluccius merluccius) Parmice rodu Mullus Růžicha stříbřitá (Pagellus acarne) Růžicha šedá (Pagellus bogaraveo) Mnohopilák americký (Polyprion americanus) 45 cm 11 cm 17 cm 33 cm 45 cm Sardinka obecná (Sardina pilchardus) 11 cm 2 Makrela rodu Scomber Jazyk obecný (Solea vulgaris) Mořan zlatý (Sparus aurata) Kranas rodu Trachurus 15 cm Humr severský (Nephrops norvegicus) 20 mm CL 3 70 mm TL 3 Humr evropský (Homarus gammarus) 105 mm CL 3 300 mm TL 3 CS 4 CS
Langustovití (Palinuridae) 90 mm CL 3 Garnela hlubokomořská (Parapenaeus longirostris) Hřebenatka svatojakubská (Pecten jacobaeus) Tapeska rodu Venerupis Venuška rodu Venus 20 mm CL 3 10 cm 25 mm 25 mm 1 Členské státy mohou stanovit namísto minimální referenční velikosti pro zachování zdrojů počet 110 jedinců na kilogram. 2 Členské státy mohou stanovit namísto minimální referenční velikosti pro zachování zdrojů počet 55 jedinců na kilogram. 3 CL délka krunýře; TL celková délka. CS 5 CS