QT -CD250H PŘENOSNÁ STEREOFONNÍ SOUPRAVA S CD PŘEHRÁVAČEM NÁVOD K POUŽITÍ MODEL ČEŠTINA QT-CD250H(SEEG)TINSZ0061SJZZ

Podobné dokumenty
Děkujeme Vám za zakoupení výrobku firmy SHARP.

PŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PŘEHRÁVAČEM. Návod k použití

M-21 RD/ M-28 RD Přenosné rádio s CD přehrávačem

HI-FI MIKROSYSTÉMU Návod k obsluze MHS 108

PŘENOSNÉ RÁDIO S CD NÁVOD K OBSLUZE

Duke. přenosný magnetofon, USB, SD, BT und FM-Radio ,

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,

NÁVOD K POUŽITÍ. Stereo micro CD/MP3 přehrávač MC 7262 MP3

NÁVOD K POUŽITÍ STEREO RADIOMAGNETOFON S PŘEHRÁVAČEM CD SRR 575 CD/MP3

SEIKO Quartz metronom SQ70

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

PŘENOSNÝ RADIO CD/MP3 PŘEHRÁVAČ

RÁDIOMAGNETOFON S CD. Copyright ALLCOM RRCD 2410 RRCD 2420 MP3

Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q

Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze

Přenosné rádio. Mini Boy 62

SCC124. Autorádio s přehrávačem medií USB/MMC/SD napájení 24V. Uživatelská příručka

Monofonní kazetový přehrávač s radiopřijímačem

Návod k obsluze DB CD. CD-RADIOBUDÍK Obj.č Obsah:

T-400X Návod na obsluhu. 2.1 počítačový multimediální reproduktor

NÁVOD K POUŽITÍ. Přenosný kazetový CD přehrávač s radiopřijímačem TRC 591 A

Technické údaje: Excelentní kvalita zvuku. Tlačítka a displej. Rozestup kanálů: Provozní teplota: -15 C - 50 C. LCD displej Zdířka vstupní linky

PØENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD A DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM. TRC 590 AR Návod k použití

Sonoclock 490 Sonoclock 490 Q

Vestavěný hudební system

NÁVOD K POUŽITÍ. Multimediální přehrávač EU8551 USB/SD/MP3/CD/FM/AM. Před použitím tohoto výrobku, si prosím přečtěte důkladně tento návod k použití.

Boombastic. Portabler BT Speaker

Gramofón.

PV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor

Uživatelská příručka

M-182 RDC PŘENOSNÝ KAZETOVÝ REKORDÉR S CD A RÁDIEM

AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA. Návod k použití


Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE

Uživatelský manuál Digital MicroCD-Radio Hi-Fi Systém

Dr. Bang

Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento značkový výrobek. Přečtěte si prosím pozorně tento návod, abyste se naučili přístroj správně používat.

KS-IF200. FM modulátor. Návod k použití

Analogový telefonní přístroj s velkými tlačítky IB-2084 N Á V O D K P O U Ž Í V Á N Í

M-22 US/M-22 LD Přenosné rádio s CD přehrávačem

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

VAROVÁNÍ ABYSTE PŘEDEŠLI NEBEZPEČÍ POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEVYSTAVUJTE TENTO PŘÍSTROJ DEŠTI ANI VLHKOSTI.

PŘENOSNÉ RÁDIO DAB+ Art.-Nr Příručka

Uživatelská příručka

BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace

Děkujeme za zakoupení produktu Lenovo BT410 Bluetooth Speaker. Před použitím produktu si pečlivě prostudujte tuto příručku!

Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio

PŘENOSNÝ ROZHLASOVÝ PŘIJÍMAČ AE 6775 NÁVOD K OBSLUZE

Diktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone

Umístění ovladačů (vpředu)

YACHT BOY 10 GB ČESKY

VŠESMĚROVÉ LED SVĚTLO S REPRODUKTOREM BLUETOOTH

Obsah balení. 1 Sluchátka 2 Základnová stanice 3 Baterie ( 2 kusy) 4 Síťový adaptér

RCD220. CD Boombox

NÁVOD K POUŽITÍ WT 500 Rádio s hodinami a budícím světlem

Funkce. Stiskněte pro rychlý přístup k naposledy používaným aplikacím nebo naposledy prohlížené stránky. Pro záznam zvuku. 4.

MP3-CD PŘEHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RADIOPŘIJÍMAČ, USB. Návod k používání / = HiFi zesilovač / = CD přehrávač

5.1 Multimediální reproduktory

Digitální převodník pro LP a kazety se zabudovaným stereo rádiem TX 22

STEREO ZAŘÍZENÍ AUNA MCD-82, DVD PŘEHRÁVAČ, USB, SD, MPEG4. Návod k použití

Tyčový reprosystém Fantec s rozhraním Bluetooth. Model: Fantec SB-200BT. Příručka v Češtině

STEREO ZESILOVAČ SPL300 - SPL400 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1

Uživatelská příručka

FUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY

N Á V O D K O B S L U Z E

SV 6 / VKV 7 SANGEAN PR-D7

Hyundai Corporation MIKROSYSTÉM MS 796 D UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

PŘENOSNÝ CD PŘEHRÁVAČ CDP 5400 SPCD

Věžový ventilátor

KLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ PRO MĚŘENÍ AC AX-202

Instalační příručka a návod k obsluze

1. Bezpečnostní pokyny pro uživatele

NÁVOD K POUŽITÍ BLUETOOTH SLUCHÁTKA F5A. Bluetooth EDR, apt-x, ANC

NÁVOD TV modulátor TERRA MT41, MT47, MT57 ( používejte s originálním návodem)

Přenosný přehrávač disků CD PCD Návod k obsluze

Vertical 90 stereo systém

Digitální bezdrátová poslechová souprava na TV CL7310

1 Dc l e ž i t é i n f o r m a c e B e z p e n o s t a Pl e t3 t e s i t y t o p o k y n y. b P o k y n y s i u l o ž t e k p o z d3 j š í m u n a h l

Autorádio s USB/SD/MMC slotem a RDS CR100GP

resident dj 4-kanálový mixážní pult

Nostalgické rádio s meteostanicí

Návod k použití STEREO SYSTÉM

SEIKO Digitální metronom SQ200 Návod k použití

Špičkový diktafon v propisce

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.:

HAUSER e l e c t r o n i c

Autorádio s přehrávačem CD a MP3 SCC105

HX9801 / HX9802 / 9803 Návod k instalaci

T-60X Návod na obsluhu

FUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY

Bezpečnostní informace

FM RADIOPŘIJÍMAČ S USB, MICRO SD A MP3 PŘEHRÁVAČEM

HiFi-zesilnovač AUX / BT.

Technosonic HT-713. Návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Video monitorovací systém Sailor SA 6123 Obj. č.:

Indukční deska

NÁVOD K OBSLUZE. Rádiová chůva Babysitter Bezdrátové hlídací zařízení kojenců a malých dětí (v pásmu 40 MHz) Obj. č.:

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Stereo Auna TCD-388WE BT. Návod k použití

Transkript:

PŘENOSNÁ STEREOFONNÍ SOUPRAVA S CD PŘEHRÁVAČEM NÁVOD K POUŽITÍ MODEL QT -CD250H ČEŠTINA Děkujeme Vám za zakoupení výrobku firmy SHARP

ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ Audiovizuální materiály, které jsou pod ochranou autorských práv, nesmí být kopírovány bez svolení majitele autorských práv viz příslušný zákon dané země. Tento přístroj vyhovuje požadavkům směrnic EU 89/336/EEC a 73/23/EEC a dodatku 93/68/EEC. i

Pokud je přepínač ON/STAND-BY v poloze STAND-BY, přístroj je stále pod napětím. Upozornění: Tento přístroj neobsahuje žádné součásti, které by mohl opravit uživatel. Neodstraňujte kryt, pokud k tomu nemáte potřebnou kvalifikaci. Přístroj je pod nebezpečným napětím. Před jakýmkoliv servisním zásahem nebo pokud přístroj dlouhodobě nepoužíváte, vytáhněte zástrčku ze sítě. PŘED SEJMUTÍM KRYTU JE NUTNO NEJDŘÍVE VYTÁHNOUT ZÁSTRČKU ZE ZÁSUVKY ii

Upozornění: Přístroj nevystavujte účinkům kapající nebo stříkající vody. Mohlo by dojít k požáru či úrazu elektrickým proudem. Neumísťujte na přístroj žádné nádoby s tekutinou, např. vázy. Písmena v závorkách obsažená v číslu modelu označují pouze barvu výrobku a nemají vliv na provoz a technické parametry přístroje. iii

POZOR Použití ovládacích prvků jinak, než jsou zde popsány, nebo použití jiných postupů či nastavení může mít za následek nebezpečné ozáření. Laserový paprsek v tomto CD přehrávači může poškodit váš zrak. Nepokoušejte se proto přístroj rozmontovat. Servis přenechte kvalifikovaným osobám. VÝSTRAHA: VÝROBEK JE VYBAVEN LASEREM. PŘI NESPRÁVNÉ MANIPULACI S PŘÍSTROJEM V ROZPORU S TÍMTO NÁVODEM MŮŽE DOJÍT K NEBEZPEČNÉMU OZÁŘENÍ. NEOTVÍREJTE A NESNÍMEJTE PROTO ŽÁDNÉ KRYTY A PŘÍSTROJ NEOPRAVUJTE. OPRAVU A SERVIS SVĚŘTE ODBORNÉMU SERVISU. LASER TŘÍDY 1 iv

Parametry laserové diody Materiál: GaAIAs Vlnová délka: 780 nm Vyzařování: spojité Laserový výkon:max. 0,6 mw VÝSTRAHA - NEBEZPEČÍ NEVIDITELNÉHO LASEROVÉHO ZÁŘENÍ PŘI OTEVŘENÍ KRYTU. NEDÍVEJTE SE DO PAPRSKU PŘÍMO, ANI POMOCÍ OPTICKÝCH NÁSTROJÚ. v

ČEŠTINA DOPLŇKY Napájecí kabel 1x Dálkový ovladač 1x Tužkové baterie (AA) (typ UM/SUM-3, R6, HP-7 nebo ekviv.) 2x Komentář: Napájecí kabel se nachází v prostoru pro baterie. Dálkový ovladač a baterie najdete zabalené ve zvláštním obalu. Ostatní součástky a doplňky, o nichž se zmiňujeme v této příručce, nejsou přiloženy. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Obecná upozornění Na čištění přístroje nepoužívejte oleje, rozpouštědla, ředidla nebo insekticidy. Nevystavujte přístroj vlhku, teplotám vyšším než 60 C (140 F) ani extrémně nízkým teplotám. Umístěte přístroj mimo přímé sluneční záření, silná magnetická pole, mimo nadměrně prašné nebo vlhké prostředí a dostatečně daleko od elektronických /elektrických přístrojů (počítače, faxy, atd.) generujících rušivé elektromagnetické záření. Při vytahování síťové zástrčky ze zásuvky tahejte za vidlici, ne za šňůru samotnou, abyste nepoškodili vodiče uvnitř. Při čištění hlav, přítlačné kladky, atd. vytáhněte zástrčku ze sítě. Jinak je přístroj pod vysokým napětím. Nesnímejte vnější kryt přístroje. Vystavujete se tak nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Servis vnitřních částí přístroje přenechejte místnímu servisu firmy SHARP. Přístroj umístěte na pevném, rovném povrchu bez vibrací a nepokládejte na něj žádné předměty. Pokud přístroj po zapnutí řádně nefunguje, přepněte přepínač ON/STAND-BY do polohy STAND-BY a pak opět do polohy ON. Za bouřky doporučujeme pro vaši vyšší bezpečnost vytáhnout síťový kabel ze zásuvky. Nezabraňujte ventilaci blokováním ventilačních otvorů různými předměty, např. novinami, ubrusem, závěsy, atd. Neumísťujte na přístroj zdroje otevřeného ohně, např. svíčky. Věnujte pozornost ekologické likvidaci baterií. Přístroj byl zkonstruován pro používání v mírném klimatu. CZ-1 Výstraha: Je nutné používat síťové napětí předepsané pro tento přístroj. Použití vyššího napětí, než je předepsáno, je nebezpečné a může být příčinou požáru či jiné nehody a může způsobit škodu. Firma SHARP nepřebírá zodpovědnost za škody způsobené zapojením tohoto přístroje do sítě s vyšším než předepsaným napětím. Kondenzace Kolísání teploty a skladování či používání přístroje v extrémně vlhkém prostředí může mít za následek kondenzaci uvnitř skříňky přístroje (na snímači CD, magnetofonových hlavách, atd.) nebo na vysílací světelné diodě na dálkovém ovladači. Kondenzace může způsobit poruchu funkčnosti přístroje. Pokud k tomu dojde, ponechte přístroj zapojený do sítě bez kompaktního disku nebo kazety, dokud není opět možné normálně přehrávat (asi 1 hodinu). Před použitím dálkového ovladače otřete kondenzát na vysílací světelné diodě jemným hadříkem. Výstraha: CD přehrávače využívají laserový snímač, který může poškodit váš zrak, díváte-li se na něj přímo. Vyhýbejte se přímému pohledu na snímač a přímému styku s ním. Použití baterií Vyjmutí starých baterií a vložení nových provádějte vždy najednou. Nepoužívejte současně staré a nové baterie. Vyjímejte baterie, jsou-li staré nebo nebudete-li přístroj delší dobu používat. Zabráníte tak možnému poškození přístroje vytečením baterií. Pozor: Nepoužívejte nabíjecí baterie (nikl-kadmiové baterie, atd.).

NÁZVY OVLÁDACÍCH PRVKU A INDIKÁTORŮ 1. (MAGNETOFON) Tlačítko záznamu (RECORD) 2. (MAGNETOFON) Tlačítko přehrávání (PLAY) 3. (MAGNETOFON) Tlačítko rychlého převíjení zpět (REWIND) 4. (MAGNETOFON) Tlačítko rychlého převíjení dopředu (FAST FORWARD) 5. (MAGNETOFON) Tlačítko stop/vysunutí kazety (STOP/EJECT) 6. (MAGNETOFON) Tlačítko pauzy (PAUSE) 7. Prostor pro kazetu 8. Prostor pro CD 9. Tlačítko otevření prostoru pro CD (EJECT) 10. (CD) Tlačítko ukončení přehrávání CD (STOP) (RÁDIO) Tlačítko ladění směrem dolů (TUNING DOWN) 11. (CD) Tlačítko opakování (REPEAT) (RÁDIO) Tlačítko volby vlnového pásma (BAND) 12. (RÁDIO) Tlačítko předvolby paměti (PRESET) 13. Tlačítko pro ExtraBass 14. (CD) Tlačítko přehrávání/pauzy (PLAY/PAUSE) (RÁDIO) Tlačítko ladění směrem nahoru (TUNING UP) 15. (CD) Tlačítko přesunu na další skladbu/zrychleného přehrávání vpřed (TRACK UP/CUE) (RÁDIO) Tlačítko vzestupné předvolby (PRESET UP) 16. (CD) Tlačítko přesunu na předchozí skladbu/ zrychleného přehrávání vzad (TRACK DOWN/REVIEW) (RÁDIO) Tlačítko sestupné předvolby (PRESET DOWN) 17. Tlačítko zvýšení/snížení hlasitosti (VOLUME UP/VOLUME DOWN) 18. Přepínač pohotovostního stavu a zapnutí CZ-2 přístroje (STAND-BY/ON) 19. (CD) Indikátor přehrávání 20. (CD) Indikátor opakování 21. (CD) Indikátor pauzy 22. Indikátor ExtraBass 23. (RÁDIO) Indikátor paměti 24. (RÁDIO) Indikátor stereo režimu VKV (FM) 25. (RÁDIO) Indikátor stereofonního příjmu 26. Prostor pro baterie 27. Vysunovací anténa pro příjem VKV (FM) 28. Vstup pro sluchátka 29. Vstup pro síťový přívod 30. Prostor pro baterie záložního napájení paměti 31. (CD) Tlačítko přehrávání/pauzy (PLAY/PAUSE) (RÁDIO) Tlačítko ladění směrem nahoru (TUNING UP) 32. (CD) Tlačítko přesunu na předchozí skladbu/ zrychleného přehrávání vzad (TRACK DOWN/REVIEW) (RÁDIO) Tlačítko sestupné předvolby (PRESET DOWN) 33. (CD) Tlačítko ukončení přehrávání CD (STOP) (RÁDIO) Tlačítko ladění směrem dolů (TUNING DOWN) 34. (CD) Tlačítko opakování (REPEAT) (RÁDIO) Tlačítko volby vlnového pásma (BAND) 35. (RÁDIO) Tlačítko paměti (MEMORY) 36. (RÁDIO) Tlačítko mazání (CLEAR) 37. (CD) Tlačítko přesunu na další skladbu/zrychleného přehrávání vpřed (TRACK UP/CUE) (RÁDIO) Tlačítko vzestupné předvolby (PRESET UP) 38. Tlačítko pro ExtraBass 39. Tlačítko zesílení/zeslabení hlasitosti (VOLUME UP/VOLUME DOWN)

SÍŤOVÉ NAPÁJENÍ Síťové napájení Bateriové napájení 230-240 V stř. proud, 50Hz Do zásuvky Do síťového přívodu Zasuňte napájecí kabel do konektoru síťového přívodu a potom zasuňte zástrčku do síťové zásuvky. Poznámky: Nebudete-li přístroj používat delší dobu, odpojte napájecí kabel ze sítě. Zapojení napájecího kabelu k přístroji automaticky odpojí bateriové napájení. Nikdy nepoužívejte jiný kabel, než ten, který byl přiložen k přístroji. Použití jiného kabelu může mít za následek úraz elektrickým proudem či požár. 1 Odpojte napájecí kabel a sejměte kryt bateriového prostoru. 2 Do bateriového prostoru vložte 6 baterií (D) (typ UM/SUM-1, R20, HP-2 nebo ekviv.). Vložte baterie ve směru naznačeném na zadním panelu. Při vkládání nebo vyjímání přitlačte baterie k pólu. Nesprávné vložení baterií může způsobit selhání přístroje. 3 Uzavřete bateriový prostor krytem. Poznámka: Baterie vyměňte pokud jsou slabé a/nebo pokud dochází ke kolísání při nahrávání či přehrávání, a to i tehdy, je-li poslech rádia dobrý. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ Čidlo dálkového ovládání 1 Sejměte kryt bateriového prostoru na dálkovém ovladači. 2 Vložte 2 tužkové baterie (AA) (typ UM/SUM-3, R6, HP-7 nebo ekviv.) do bateriového prostoru na dálkovém ovladači. Při vkládání nebo vyjímání přitlačte baterie k pólu. Nesprávné vložení baterií může způsobit selhání přístroje. Poznámky: Vyměňte baterie, zmenší-li se provozní vzdálenost ovladače nebo začne-li vynechávat. Vysílací světelnou diodu (LED) na dálkovém ovladači pravidelně čistěte jemným hadříkem, stejně jako čidlo na hlavním přístroji. Čidlo na přístroji může reagovat na silné světlo zapnutím přístroje. V takovém případě změňte osvětlení nebo úhel postavení přístroje. Nevystavujte dálkový ovladač vlhku, nadměrnému teplu, nárazům a vibracím. CZ-3

PROVOZ CD PŘEHRÁVAČE OPAKOVÁNÍ VLNOVÉ PÁSMO STOP PŘEHRÁVÁNÍ/PAUZA PÁSMO ON/STAND-BY (Funkce) RYCHLÉ PŘEHR.VZAD RYCHLÉ PŘEHR.VPŘED PROVOZ CD PŘEHRÁVAČE 1 Nastavte funkčním přepínačem CD přehrávač. 2 Stisknutím tlačítka pro otevření prostoru CD odklopte kryt CD. 3 Vložte kompaktní disk potištěnou stranou nahoru. Disky o rozměru 8 cm (3 ) je možno přehrávat bez adaptéru. 4 Uzavřete prostor pro CD lehkým zatlačením na pravý roh. Celkový počet skladeb Celková hrací doba 5 Stiskněte tlačítko PŘEHRÁVÁNÍ/PAUZA ( ψ ψ). Začne se přehrávat první skladba na disku. 6 Stiskněte tlačítko pro zvýšení (HLASITOST ) nebo snížení (HLASITOST ) hlasitosti. 7 Stisknutím tlačítka X-BASS zvýrazníte basy frekvenčního spektra. Rozsvítí se indikátor X-BASS. Chcete-li zvýraznění basů vypnout, stiskněte opět tlačítko X-BASS. Indikátor X-BASS zhasne. Krátkodobé přerušení přehrávání: Během přehrávání stiskněte tlačítko PŘEHRÁVÁ NÍ/PAUZA ( ψ ψ) Přehrávání opět spustíte dalším stisknutím tlačítka PŘEHRÁVÁNÍ/PAUZA ( ψ ψ). Ukončení přehrávání disku: Stiskněte tlačítko STOP ( ). Bezpečnostní opatření: Zobrazí-li se na displeji no disc nebo číslo skladby, přístroj je stále napájen elektřinou ze sítě. Nebudete-li používat CD přehrávač, přepněte přepínač ON/STAND BY do polohy STAND-BY. Prostor pro CD neotvírejte pokud se kompaktní disk otáčí. Je-li disk poškozen, pošpiněn nebo vložen opačnou stranou vzhůru, zobrazí se na displeji Er nebo no disc. Disk buď očistěte, vyměňte nebo znovu vložte. Nevkládejte do prostoru pro CD cizí předměty. Náraz do přístroje nebo vibrace mohou způsobit přeskakování stop. Prostor pro CD nechávejte zavřený, kromě doby vkládání disku. Příliš hlasité přehrávání určitých kompaktních disků může způsobit přeskakování stop. V takovém případě snižte hlasitost přehrávání. Doporučená teplota pro přehrávání kompaktních disků je 5 C (41 F) - 35 C (95 F). Pokud dojde během přehrávání kompaktního disku k interferenčnímu rušení televizí nebo rádiem, přesuňte přístroj pryč od televize nebo rádia CZ-4

(Pokračování) APPS (Program automatického vyhledávání skladeb) APSS automaticky lokalizuje začátky skladeb. Opakované přehrávání skladby: Během přehrávání podržte tlačítko PŘESUN NA PŘEDCHOZÍ SKLADBU ( / ) na dobu kratší než 0,5 sekundy. Skok na začátek následující skladby: Během přehrávání stiskněte tlačítko PŘESUN NA DALŠÍ SKLADBU ( / ) na dobu kratší než 0,5 sekundy. Poznámky: Chcete-li najednou přeskočit více skladeb, stiskněte opakovaně tlačítko PŘESUN NA DALŠÍ ( / ) nebo PŘEDCHOZÍ ( / ) SKLADBU, dokud se neukáže číslo požadované skladby. Chcete-li začít přehrávat disk až od požadované skladby, použijte pro výběr této skladby tlačítko PŘESUN NA DALŠÍ ( / ) nebo PŘEDCHOZÍ ( / ), SKLADBU v době, kdy se CD nepřehrává, a pak stiskněte tlačítko PŘEHRÁVÁNÍ/PAUZA ( ψ ψ) Opakované přehrávání Funkci opakování zapnete tím, že při přehrávání stisknete opakovaně tlačítko REPEAT/BAND ( ). Po každém stisknutí tlačítka displej zobrazí následující: Bliká opakování jedné skladby Svítí opakování všech skladeb Zmizí běžné přehrávání Zrychlené přehrávání vpřed a vzad 1 Vložte disk a spusťte přehrávání. 2 Podržte tlačítko pro ZRYCHLENÉ PŘEHRÁVÁNÍ VPŘED ( / ) nebo VZAD ( / ) 3 Při uvolnění stisknutého tlačítka ZRYCHLENÉ PŘEHRÁVÁNÍ VZAD ( / ) nebo VPŘED ( / ) se obnoví běžné přehrávání. Poznámky: Dostanete-li během zrychleného přehrávání vpřed na konec disku, objeví se na displeji End a přehrávání se pozastaví. Stiskněte buď tlačítko ZRYCHLENÉ PŘEHRÁVÁNÍ VZAD ( / ) nebo tlačítko STOP ( ) pro ukončení přehrávání disku. Dojdete-li během zrychleného přehrávání vzad na začátek disku, přehrávač automaticky přepne na funkci běžného přehrávání. Zacházení s kompaktními disky Ačkoliv jsou kompaktní disky poměrně odolné vůči poškození, následkem akumulace nečistot na jejich povrchu může docházet k poruchám přehrávání. Chcete-li mít maximální potěšení z vaší sbírky CD a z vašeho přehrávače, dodržujte následující pravidla: Nepište na žádnou stranu disku, zvláště ne na nepotištěnou stranu, z níž se při hře snímají signály. Nepoškoďte povrch této strany. Chraňte disky před přímým slunečním světlem, teplem a nadměrnou vlhkostí. Disky přidržujte vždy za okraje. Otisky prstů, nečistoty nebo voda na disku může způsobit šum a poruchy přehrávání. Jestliže je disk zašpiněný, nebo špatně hraje, očistěte jej jemným, suchým hadříkem. Disky otírejte rovným pohybem směrem od středu k okraji. Indikátor opakování Poznámka: Po vyslechnutí opakované skladby nezapomeňte stisknout tlačítko STOP ( ), kterým funkci opakování vypnete. Jinak bude disk neustále hrát. CZ-5

PROVOZ MAGNETOFONU NAHRÁ- VÁNÍ PŘEHRÁ- VÁNÍ PŘEVÍJENÍ ZPÉT PŘEVÍJENÍ DOPŘEDU STOP/ VYSUNUTÍ KAZETY PAUZA ON/STAND-BY (Funkční přepínač) Přehrávání magnetofonových kazet 1 Funkčním přepínačem nastavte funkci TAPE (magnetofon) 2 Vložte kazetu do kazetového prostoru přehrávanou stranou vzhůru. 3 Stiskněte tlačítko PŘEHRÁVÁNÍ. 4 Pro rychlé přesunutí na pásku dopředu stiskněte nejdříve tlačítko STOP/VYSUNUTÍ KAZETY, a potom tlačítko PŘEVÍJENÍ DOPŘEDU. Pro rychlé přesunutí zpět stiskněte nejdříve tlačítko STOP/ VYSUNUTÍ KAZETY, a potom tlačítko PŘEVÍJENÍ ZPĚT. Krátkodobé přerušení přehrávání: Během přehrávání stiskněte tlačítko PAUZA. Přehrávání opět spustíte dalším stisknutím tlačítka PAUZA. Ukončení přehrávání: Stiskněte tlačítko STOP/ VYSUNUTÍ KAZETY. Bezpečnostní opatření: Dávejte pozor, ať nestisknete zároveň tlačítko PŘEHRÁVÁNÍ a PŘEVÍJENÍ ZPĚT. Došlo by k poškození pásky. Mezi přepnutím jednotlivých funkcí stiskněte tlačítko STOP/ VYSUNUTÍ KAZETY. Nemačkejte tlačítko PAUZA během rychlého převíjení vpřed nebo zpět. Tlačítka rychlého převíjení PŘEVÍJENÍ DOPŘEDU nebo PŘEVÍJENÍ ZPĚT se na konci pásky sama nevypnou. Musíte stisknout tlačítko STOP/ VYSUNUTÍ KAZETY. Magnetofonové kazety Pro dosažení nejlepší kvality zvuku při přehrávání používejte kazety typu Normal nebo kazety s nízkým šumem. (Nedoporučujeme používat chromdioxidové kazety (CrO 2) nebo kazety Metal.) Pro nahrávání používejte pouze kazety typu Normal. Nepoužívejte kazety typu C-120, kazety s velkým průměrem cívek nebo méně kvalitní kazety, protože ty mohou způsobit selhání magnetofonu. Před vložením kazety do kazetového prostoru naviňte uvolněný pásek v kazetě otáčením cívky pomocí tužky nebo pera. Kazety mají odstranitelné terčíky, které chrání před nechtěným přehráním nebo vymazáním záznamu. Odstranění terčíku chrání příslušnou stranu kazety před vymazáním. Chcete-li pak kazetu znovu vymazat nebo přehrát, přelepte prostor po odstraněných terčících lepicí páskou. Terčík pro stranu B (2) Strana A (1) Terčík pro stranu A CZ-6

PROVOZ RÁDIA OPAKOVÁNÍ PÁSMO STOP PŘEHRÁVÁNÍ/PAUZA PAMĚŤ RÁDIA SMAZAT PÁSMO PAMĚŤ RÁDIA ON/STAND-BY (Funkce) RYCHLÉ PŘEHR.ZPĚT RYCHLÉ PŘEHR.VPŘED Ladění 1 Nastavte funkčním přepínačem rádio (TUNER). 2 Stiskem tlačítka OPAKOVÁNÍ/PÁSMO vyberte požadovaný vlnový rozsah. (VKV stereo [FM ST], VKV [FM] nebo SV [AM]) Poznámky: Pokud během automatického ladění dojde ke smíchání více signálů, je možné, že se v tu chvíli vyhledávání stanic automaticky zastaví. Je-li během automatického vyhledávání stanic nalezen slabý signál, stanice se přeskočí. Chcete-li zastavit automatické ladění, stiskněte znovu tlačítko ( nebo ). Je-li příjem v pásmu VKV slabý, stiskněte tlačítko OPAKOVÁNÍ/PÁSMO ( ), aby zmizel indikátor ST. Ačkoliv se tím změní příjem na monofonní, zvuk bude jasnější. Nastavení antény: VKV SV Pro příjem stereofonního vysílání na VKV stiskněte tlačítko OPAKOVÁNÍ/PÁSMO ( ). Na displeji se rozsvítí indikátor stereofonního příjmu ST. Je-li program na VKV vysílán stereofonně, rozsvítí se indikátor Po použití: Přepněte přepínač ON/STAND-BY do polohy STAND- BY. 1 Požadovanou stanici naladíte stisknutím tlačítek ( nebo ) Manuální ladění: Stiskněte opakovaně tlačítko ( nebo ) dokud se na displeji neobjeví frekvence požadované stanice. Automatické ladění: Podržíte-li tlačítko ( nebo ) déle než 0,5 sekundy, spustí se automatické vyhledávání stanic, které automaticky naladí první nalezenou stanici. CZ-7

(Pokračování) Uložení stanice do paměti předvoleb Do paměti předvoleb můžete uložit až 30 stanic (30 stanic v jakémkoliv pořadí a v jakékoliv pásmové frekvenci) a poté je z paměti vyvolat jenom stisknutím tlačítka. Stanice v pásmu VKV mohou být z paměti vyvolány jak ve stereofonním, tak v monofonním příjmu. 1 Nalaďte požadovanou stanici. (Postupujte podle kroků 1-3 v kapitole Ladění na straně 7.) 2 Stiskněte tlačítko PAMĚŤ RÁDIA. Záložní napájení předvolených stanic Vložíte-li do přístroje baterii záložního napájení předvoleb, můžete předvolené stanice uchovat v paměti i po odpojení přístroje ze sítě. Paměť Číslo předvolby 3 Během pěti sekund, kdy na displeji bliká číslo předvolby, stiskněte tlačítko předvolby ( nebo ) 4 Do pěti sekund stiskněte tlačítko PAMĚŤ RÁDIA, čímž uložíte zvolenou stanici do paměti předvoleb. Pokud před uložením do paměti zhasne indikátor paměti (MEMORY) a indikátor čísla předvolby, opakujte postup od kroku 2. Čísla předvoleb se ve kroku 2 zobrazují od nejnižších čísel, které dosud nebyly obsazeny. Zadáváte-li čísla předvoleb postupně, můžete vynechat krok 3. Chcete-li změnit stanici uloženou pod určitým číslem předvolby, nastavte v kroku 3 toto číslo předvolby. 5 Chcete-li uložit do předvoleb paměti další stanice nebo změnit uloženou stanici, opakujte kroky 1-4. Vyvolání uložené stanice z paměti 1 Nastavte funkční přepínač na rádio (TUNER). 2 Stiskněte tlačítko předvolby ( nebo ), čímž vyvoláte z paměti požadované číslo předvolby. Nejsou-li v paměti uloženy žádné stanice, není tato funkce dostupná. Vymazání všech uložených stanic z paměti 1 Nastavte přepínač funkcí na TUNER. 2 Stiskněte tlačítko PAMĚŤ RÁDIA. 3 Číslo uložené stanice, kterou chcete vymazat, nastavíte stisknutím tlačítka ( nebo ). 4 Do pěti sekund stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko VYMAZAT. 1 Sejměte kryt prostoru pro baterie záložního napájení paměti, který se nachází na spodní straně přístroje. 2 Do prostoru pro baterie záložního napájení paměti vložte 3 tužkové baterie (AA) (typ UM/SUM-3, R6, HP-7 nebo ekviv.). Při vkládání nebo vyjímání přitlačte baterie směrem k pólu. Nesprávné vložení baterií může způsobit selhání přístroje. Poznámky: Jsou-li vloženy baterie záložního napájení paměti, dokáže přístroj z paměti vyvolat poslední uloženou stanici i po přepnutí přístroje do pohotovostního režimu (STAND- BY) přepínačem ON/STAND-BY nebo po odpojení přístroje ze sítě. Paměť také zachová nastavení zvuku. Nejsou-li do přístroje vloženy baterie záložního napájení paměti, předvolby stanic se z paměti po odpojení přístroje ze sítě vymažou. Baterie záložního napájení paměti vyměňujte přibližně jednou za rok. Pozor: Při vkládání a vyměňování baterií záložního napájení paměti zapojte přístroj do sítě a přepněte přepínač ON/STAND-BY do polohy ON. Prodlouží to životnost baterií CZ-8

ÚDRŽBA Vnitřní údržba Nedotýkejte se snímacích čoček laseru. Jsouli na snímací čočce otisky prstů či prach, očistěte ji jemně suchým vatovým tamponem. Znečištěné magnetofonové hlavy, hnací hřídel nebo přítlačná kladka mohou způsobit špatnou kvalitu zvuku a vynechávání kazety. Vyčistěte tyto součástky navlhčeným vatovým tamponem. Pro navlhčení použijte průmyslovou čisticí směs pro hlavy a přítlačné kladky magnetofonu nebo isopropylalkohol. Po dlouhém používání může dojít ke zmagnetizování magnetofonových hlav, což má za následek špatnou kvalitu zvuku. Odmagnetizování hlav provádějte vždy po 30 hodinách hraní/nahrávání. Pro odmagnetizování používejte průmyslový demagnetizátor magnetofonových hlav. Před použitím demagnetizátoru si pečlivě přečtěte návod. Vnější údržba Vnější kryt přístroje pravidelně utírejte nejdříve jemným hadříkem namočeným v mýdlovém roztoku, pak suchým hadříkem. Nepoužívejte hadříky napuštěné chemikáliemi ani jiné chemikálie TECHNICKÉ ÚDAJE Firma SHARP si vyhrazuje právo na změnu designu a technických parametrů bez upozornění předem. Obecné údaje CD přehrávač Napájení: 230-240 V stř. proud, 50 Hz Typ: Compact disc 9 V stejnosm. proud [6 x baterie (D) Čtení signálu: bezkontaktní, 3-paprskový (typ UM/SUM-1, R20 nebo HP-2)] polovodičový laserový DC 4,5 V [3 x tužkové baterie (AA) snímač (typ UM/SUM-3, R6 nebo HP- 7)] pro Reproduktorové 2 záložní napájení paměti) výstupy: Příkon: 8W Filtr: 8-násobný samplovací digitální filtr Výkon: RMS; 4,6 W (2,3 w +2,3 W) (provoz na stejnosměrný proud, DIN D/A převodník: 1-bitový D/A převodník 45 324) MPO; 8,4 W (4,2 W + 4,2 W) Kolísání a odchylka: ( maximálně 0,001% W) (provoz na střídavý proud, DIN 45 Magnetofon 324) Reproduktory: 2 x širokopásmový reproduktor o Frekvenční odezva: 50-14 000 Hz (kazeta typu Výstupy: rozměru 10cm (4 ) Sluchátka; 16-50 ohmů (doporučení: 32 ohmů) Odstup signál/šum: Normal) 50 db Kolísání a odchylka: 0,3 % (DIN 45 511) Rozměry: Šířka: 400 mm (15-3/4 ) Motor: DC 9 V elektrický regulátor Výška: 158 mm (6-1/4 ) Systém Bias: AC bias Hloubka: 212 mm (8-3/8 ) Systém mazání: Magnetické mazání Hmotnost: Rádio Frekvenční rozsah: 2,7 kg (6,0 liber) bez baterií VKV (FM): 87,5-108 MHz SV (AM): 522-1 620 khz TINSZ0061SJZZ A002.TO