Odbor školství a kultury V Písku dne: 27.05.2014 MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ RADY MĚSTA PÍSKU DNE 05.06.2014 MATERIÁL K PROJEDNÁNÍ Darovací smlouvy AISIN EUROPE MANUFACTURING CZECH s.r.o. NÁVRH USNESENÍ Rada města 1) přijetí finančního daru v celkové výši 235.607,-- Kč dle přílohy č. 1, která je nedílnou součástí tohoto materiálu, pro příspěvkovou organizaci Základní škola T. G. Masaryka a Mateřská škola Písek, Čelakovského 24, 397 01 Písek, IČ 70943150 od společnosti AISIN EUROPE MANUFACTURING CZECH, Čížovská 456, 397 01 Písek, IČ 26052377 a) schvaluje bez připomínek b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje d) jiné usnesení a pověřuje ředitele Základní školy T. G. Masaryka a Mateřské školy Písek, Čelakovského 24 k podpisu darovací smlouvy. 2) přijetí finančního daru v celkové výši 100.000,-- Kč dle přílohy č. 2, která je nedílnou součástí tohoto materiálu, pro město Písek, Velké náměstí 114/3, 397 01 Písek, IČ 00249998 od společnosti AISIN EUROPE MANUFACTURING CZECH, Čížovská 456, 397 01 Písek, IČ 26052377 a) schvaluje bez připomínek b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje d) jiné usnesení Návrh předkládá JUDr. Ondřej Veselý, starosta Mgr. Hana Rambousová, místostarostka Návrh zpracoval Ing. Marie Cibulková, vedoucí odboru Bc. Jana Bauerová Ing. Iveta Kolaříková Mgr. Jiří Kothánek, ředitel ZŠ T. G. Masaryka
Důvodová zpráva: 1) Rada města Písek, dne 27 odst. 5b) zákona č. 250/2000 o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění a dle zřizovacích listin účinných od 01.11.2009, jako zřizovateli příspěvkové organizace Základní školy T. G. Masaryka a Mateřské školy Písek, Čelakovského 24, je předkládán ke schválení návrh darovací smlouvy viz příloha tohoto materiálu. Ve zřizovacích listinách účinných od 01.11.2009 je v článku V. Vymezení majetku a vymezení majetkových práv, v bodě 5.2.2 uvedeno, že příspěvková organizace může nabýt do svého vlastnictví pouze majetek potřebný k výkonu činnosti, pro kterou byla zřízena v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., a to mj. darem s předchozím písemným souhlasem zřizovatele. Pokud se však bude jednat o peněžitý dar účelově neurčený, zřizovatel zřizovací listinou vyjádřil předchozí souhlas s přijetím takového daru. Základní škola T. G. Masaryka a Mateřská škola Písek, Čelakovského 24 (obdarovaný) Dárce: AISIN EUROPE MANUFACTURING CZECH, Čížovská 456, 397 01 Písek, IČ 26052377 Předmět: finanční dar účelově určený v hodnotě 235.607,-- Kč Účel: vybudování dětského hřiště pro žáky T. G. Masaryka před pavilonem družin v areálu ZŠ T. G. Masaryka 2) Město Písek obdrželo nabídku firmy AISIN EUROPE MANUFACTURING CZECH s.r.o., Čížovská 456, 397 01 Písek, IČ 26052377 podpořit kulturní akce v roce 2014 v Písku finanční částkou ve výši 100.000,- Kč. Radě města je předkládána Darovací smlouva, na jejímž základě firma AISIN EUROPE MANUFACTURING CZECH s.r.o., Čížovská 456, 397 01 Písek, finančně podpoří pořádání těchto akcí: 1. Mezinárodní folklorní festival částkou 30.000 Kč 2. Mezinárodní festival studentských filmů částkou 40.000 Kč 3. Advent v Písku částkou 30.000 Kč. Doporučení zpracovatele: 1) Zpracovatel doporučuje usnesení 1 a) a dar přijmout na účet ZŠ T. G. Masaryka 2) Zpracovatel doporučuje usnesení 2 a) a dar přijmout na kapitolu finančního odboru. Vztah k rozpočtu: Zapojení daru do příjmové stránky rozpočtu školy a města. Legislativní rámec: Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů Zřizovací listiny příspěvkových organizací Zákon č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů Vztah ke strategickému plánu: Pořádání kulturních akcí a akcí cestovního ruchu je plně v souladu se Strategickým plánem rozvoje kultury města Písek i se Strategickým plánem rozvoje cestovního ruchu města. Strana 2 (celkem 7)
Přílohy: č. 1 Darovací smlouva mezi AISIN EUROPE MANUFACTURING CZECH s.r.o., Čížovská 456, 397 01 Písek, IČ 26052377 a Základní školou T. G. Masaryka a Mateřskou školou Písek, Čelakovského 24, Písek č. 2 Darovací smlouva mezi AISIN EUROPE MANUFACTURING CZECH s.r.o., Čížovská 456, 397 01 Písek, IČ 26052377 a městem Písek Strana 3 (celkem 7)
Příloha č. 1 1. Právnická osoba a DAROVACÍ SMLOUVA Uzavřená podle 1724 a následujících, zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů Obchodní firma: AISIN EUROPE MANUFACTURING CZECH s.r.o. IČ: 26052377 sídlo: Čížovská 456, Písek 397 01 zastoupena: Milošem Hnízdilem, prezidentem společnosti (dále jen Dárce ) na straně jedné 2. Základní škola T. G. Masaryka a Mateřská škola Písek, Čelakovského 24 adresa: Čelakovského 24, Písek 397 01 IČ: 709 43 150 Zastoupena: Mgr. Jiřím Kothánkem, ředitelem školy (dále jen Obdarovaný ) na straně druhé uzavírají na základě vzájemné dohody tuto darovací smlouvu I. Předmět smlouvy 1. Dárce na základě této smlouvy dobrovolně přenechává obdarovanému finanční částku 235.607,-- Kč, slovy dvěstětřicetpěttisícšestsetsedmkorunčeských (dále jen dar ) a obdarovaný tento dar dobrovolně přijímá. 2. Výše uvedená finanční částka bude: a) Převedena z bankovního účtu dárce na bankovní účet obdarovaného vedený u Komerční banky č. 7592500237/0100 a do 14ti dnů po podpisu této smlouvy. II. Účel smlouvy 1. Dárce přenechává dar obdarovanému za účelem vybudování dětského hřiště pro žáky T. G. Masaryka před pavilonem družin v areálu ZŠ T. G. Masaryka. 2. Obdarovaný se zavazuje, že použije dar výhradně ke stanovenému účelu, pokud je zde uveden. V případě, že obdarovaný dar nevyužije k účelu v tomto bodě uvedenému, má dárce právo žádat o vrácení daru. III. Závěrečná ustanovení 1. Právní vztahy vyplývající z této smlouvy, které nejsou zvlášť touto smlouvou upraveny, se řídí příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku. 2. Dárce souhlasí s tím, aby obdarovaný zveřejnil jeho základní údaje (název, sídlo) v souvislosti s poskytnutím daru a to včetně jeho výše. 3. Tato smlouva je vyhotovena ve 2 výtiscích o 2 listech, z nichž dárce obdrží 1 výtisk a obdarovaný 1 výtisk. Strana 4 (celkem 7)
4. Smlouva nabývá účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. 5. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly, uzavřely jí po vzájemném projednání, je projevem jejich pravé a svobodné vůle a nesepsaly ji v tísni a ani za nápadně nevyhovujících podmínek. V.. dne.. dárce.. obdarovaný Strana 5 (celkem 7)
Příloha č. 2 DAROVACÍ SMLOUVA Uzavřená podle 1724 a následujících, zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů 1. Právnická osoba Obchodní firma: AISIN EUROPE MANUFACTURING CZECH s.r.o. IČ: 26052377 sídlo: Čížovská 456, Písek 397 01 zastoupena: Milošem Hnízdilem (dále jen Dárce ) na straně jedné a 2. Město Písek, Velké náměstí 114/3, 397 19 Písek IČ 00249998 zastoupeno: JUDr. Ondřejem Veselým, starostou (dále jen Obdarovaný ) na straně druhé uzavírají na základě vzájemné dohody tuto darovací smlouvu I. Předmět smlouvy 1. Dárce na základě této smlouvy dobrovolně přenechává obdarovanému finanční částku 100.000,- Kč, slovy jednostotisíckorunčeských (dále jen dar ) a obdarovaný tento dar dobrovolně přijímá. 2. Výše uvedená finanční částka bude převedena z bankovního účtu dárce na bankovní účet obdarovaného vedený u Komerční banky č. 19-127271/0100 variabilní symbol 2321 do 14ti dnů po podpisu této smlouvy. II. Účel smlouvy 1. Dárce přenechává dar obdarovanému za účelem zajištění kulturních akcí v roce 2014, účelově rozděleno pro Mezinárodní folklorní festival ve výši 30.000,- Kč, Mezinárodní festival studentských filmů ve výši 40.000,- Kč a Advent v Písku ve výši 30.000,- Kč. 2. Obdarovaný se zavazuje, že použije dar výhradně ke stanovenému účelu, pokud je zde uveden. V případě, že obdarovaný dar nevyužije k účelu v tomto bodě uvedenému, má dárce právo žádat o vrácení daru. III. Závěrečná ustanovení 1. Právní vztahy vyplývající z této smlouvy, které nejsou zvlášť touto smlouvou upraveny, se řídí příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku. 2. Dárce souhlasí s tím, aby obdarovaný zveřejnil jeho základní údaje (název, sídlo) v souvislosti s poskytnutím daru a to včetně jeho výše. Strana 6 (celkem 7)
3. Tato smlouva je vyhotovena ve 2 výtiscích o 2 listech, z nichž dárce obdrží 1 výtisk a obdarovaný 1 výtisk. 4. Smlouva nabývá účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. 5. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly, uzavřely jí po vzájemném projednání, je projevem jejich pravé a svobodné vůle a nesepsaly ji v tísni a ani za nápadně nevyhovujících podmínek. V.. dne.. dárce.. obdarovaný Strana 7 (celkem 7)