EXPERIENCES WITH IMPLEMENTATION OF THE ANION ACTIVE SURFACTANT FOR REMEDIATION OF PAH CONTAMINATED SOIL

Podobné dokumenty
SANAČNÍ TECHNOLOGIE XV Pardubice RNDr. Ladislav Sýkora.

Dokončovací sanační práce na lokalitě Všejany les KOZÍ HŘBETY

Aplikace technologie bioreduktivní dehalogenace

SANACE KONTAMINOVANÉHO ÚZEMÍ PLZEŇ- LIBUŠÍN. 3. kontrolní den

SANACE KONTAMINOVANÉHO ÚZEMÍ PLZEŇ- LIBUŠÍN. 7. kontrolní den

Pesticidy PAU ClU PCB TK látky In situ biodegradace in podporovaná biodegradace

Poskytnutí dodatečných informací k zadávacím podmínkám III.

Význam hydraulických parametrů zemin pro určení obtížně sanovatelných lokalit ve vztahu k in situ technologiím

Průběh a výsledky odstraňování rizik ohrožujících kvalitu podzemí vody v CHOPAV kvartéru řeky Moravy.

Pilotní aplikace Fentonova činidla v prostředí se směsnou kontaminací. Pavel Hrabák, Hana Koppová, Andrej Kapinus, Miroslav Černík, Eva Kakosová

POUŽITÍ PERMEABILILNÍCH REAKTIVNÍCH BARIÉR PRO SANACI CHLOROVANÝCH UHLOVODÍKŮ IN-SITU Miroslav Černík, Romana Šuráňová Petr Kvapil, Jaroslav Nosek

SANACE KONTAMINOVANÉHO ÚZEMÍ PLZEŇ- LIBUŠÍN. 4. kontrolní den

lního profilu kontaminace

Sanace skládky průmyslového odpadu v k.ú. Nový Rychnov Monitorovaná přirozená atenuace zbytkového znečištění podzemních vod

Nové poznatky z monitoringu podzemních reaktivních stěn

SLOVENSKO-ČESKÁ KONFERENCIA Znečistené územia 2019

SANACE KONTAMINOVANÉHO ÚZEMÍ PLZEŇ- LIBUŠÍN. 2. kontrolní den

Proudový model. Transportní model(neovlivněný stav)

P r a c o v n í n á v r h VYHLÁŠKA. č. /2008 Sb., o podrobnostech zjišťování a nápravy ekologické újmy na půdě

UNIPETROL RPA s.r.o. LITVÍNOV

Sekundární kontaminace turonské zvodně vlivem chemické těžby uranu ve Stráži pod Ralskem

Vývoj a testování biodegradačních metod sanace znečištění výbušninami

AQUATEST a.s. - sanace

Metoda integrálních čerpacích testů - IPT

Odbourávání manganistanu draselného v horninovém prostředí

PROJEKT MĚSTO PEČKY ODSTRANĚNÍ ZDRAVOTNÍCH RIZIK PRO OBYVATELE MĚSTA

Řešení STARÝCH EKOLOGICKÝCH ZÁTĚŽÍ, resp. z pohledu MŽP

TECHNICKÉ ASPEKTY SANACE LOKALITY S VERTIKÁLNÍ STRATIFIKACÍ CHLOROVANÝCH ETHYLENŮ V HORNINOVÉM PROSTŘEDÍ.

Projekt monitoringu. investor :


Vodní zdroje Ekomonitor spol. s r. o.

Pečky doškolovací kurz Vzorkování podzemních vod pro stanovení těkavých organických látek

Aktualizovaná analýza rizik po provedené sanaci výrobní družstvo Koloveč KD

VYUŽITÍ SYSTÉMU EXPERT PRO ZPRACOVÁNÍ A INTERPRETACI HYDROGEOLOGICKÝCH DAT. RNDr.František Pastuszek VODNÍ ZDROJE, a.s.

Rizika vyplývající ze starých ekologických zátěží. Zbyněk Vencelides

Analýza rizik po hlubinné těžbě uranu Bytíz. DIAMO, státní podnik odštěpný závod Správa uranových ložisek Příbram

Aktualizovaná analýza rizik po provedené sanaci Plzeň - Libušín KD

SANACE KONTAMINOVANÉHO ÚZEMÍ PLZEŇ- LIBUŠÍN. 6. kontrolní den

Zkušenosti s hodnocením rizik v rámci řešení starých ekologických zátěží

(syrovátka kyselá). Obsahuje vodu, mléčný cukr, bílkoviny, mléčnou kyselinu, vitamíny skupiny B.

Sanace kontaminovaného území Plzeň Libušín kombinací několika sanačních metod

Imobilizace reziduálního znečištění. Sklárny Bohemia, a.s. Poděbrady

Obsah 1. ÚVOD ZÁKLADNÍ ÚDAJE... 2

IMPLEMENTACE BIOVENTINGU

Aktuální vývoj OPŽP a NPŽP v oblasti sanací EZ Lukáš Čermák

Pokračování prací pro plnění podmínek platného Rozhodnutí ČIŽP po vyčerpání garance Holistická varianta

Problematika variability prostředí. RNDr. JIŘÍ SLOUKA, Ph.D.

KOMBINOVANÁ METODA NZVI S ELEKTROCHEMICKOU PODPOROU PRO IN-SITU SANACI CHLOROVANÝCH ETYLENŮ

ÚVOD DO PROBLEMATIKY ukládání odpadů na povrchu terénu a do podzemí, definice hodnocení rizik a souvisejících požadavků

Posouzení použitelnosti metody in situ solidifikace/stabilizace při řešení ekologické zátěže lokalit Lojane Mine v Makedonii a Izmit v Turecku

Antropogenní faktory

Dekontaminace areálu Elektrárny Kladno v letech 1997 a 2004

HODNOCENÍ ZDRAVOTNÍCH RIZIK Z POŽITÍ A DERMÁLNÍHO KONTAKTU NAFTALENU V ŘECE OSTRAVICI

Zpracoval: Mgr. Petr Brůček, Ph.D. vedoucí oddělení ekologie DIAMO s.p., o.z. SUL Příbram Datum:

Monitoring vod. Monitoring podzemní voda:

SANACE AREÁLU BÝVALÉHO PODNIKU STROJOBAL KOUŘIM - MOLITOROV

ROZLIŠENÍ KONTAMINOVANÉ VRSTVY NIVNÍHO SEDIMENTU OD PŘÍRODNÍHO POZADÍ

Staré ekologické zátěže

Činnost ČIŽP v procesu odstraňování starých ekologických zátěží

Jiří LUKEŠ 1 KAROTÁŅNÍ MĚŖENÍ VE VRTECH TESTOVACÍ LOKALITY MELECHOV WELL LOGGING MEASUREMENT ON TESTING LOCALITY MELECHOV

MODELOVÁNÍ MIGRAČNÍCH SCHOPNOSTÍ ŽELEZNÝCH NANOČÁSTIC A OVĚŘENÍ MODELU PŘI PILOTNÍ APLIKACI

Geologické průzkumy v praxi ověřování hydrogeologických poměrů a provádění polních testů pro posouzení možností vsakování vod do půdních vrstev

Studium vlivu pokračováním těžby hnědého uhlí v dole Turów na podzemní a povrchové vody v ČR. Mgr. Zdeněk Venera, Ph.D. a kol.

NOVÉ POSTUPY A TECHNIKY ODSTRAŇOVÁNÍ ROPNÝCH LÁTEK Z PODZEMNÍ VODY. Kvapil, Nosek, Šťastná, Stejskal, Pešková, Ottis AQUATEST a.s.

Voda Problematika čištění nestandardních odpadních vod v podmínkách dálničních odpočívek srovnání dvou realizovaných čistíren SBR

Analýza rizik (04) Hodnocení rizik v geologickém prostředí

BIOLOGICKÁ REDUKTIVNÍ DECHLORACE CHLOROVANÝCH ETHENŮ S VYUŽITÍM ROSTLINNÉHO OLEJE JAKO ORGANICKÉHO SUBSTRÁTU PILOTNÍ OVĚŘENÍ

13 let s Metodickým pokynem Kritéria znečištění zemin a podzemní vody. Petr Kozubek Enacon s.r.o.

ÚVOD DO PROBLEMATIKY Výklad základních pojmů v oboru aplikované geochemie a kontaminační geologie

Stručné shrnutí údajů uvedených v žádosti

HODNOCENÍ ENVIRONMENTÁLNÍCH DOPADŮ SANACE POMOCÍ METODIKY POSUZOVÁNÍ ŢIVOTNÍHO CYKLU

Biodegradace zemin kontaminovaných leteckým petrolejem v kombinaci s chemickou oxidací kolonové testy

Konference Těžba a její dopady na ŽP V, Ostrava, duben 2014 NÁSLEDKY 140 LET INTENZIVNÍHO PRŮMYSLOVÉHO VYUŽÍVÁNÍ LOKALITY TROJICE

Sborník vědeckých prací Vysoké školy báňské - Technické univerzity Ostrava číslo 2, rok 2009, ročník IX, řada stavební článek č. 19.

Problematika ekologických zátěží se státní garancí

Zkušenosti ze sanací ve Švédsku a Nizozemí. Vít Matějů ENVISAN-GEM, a.s. Biotechnologická divize

edb žný hydrogeologický pr zkum Hodov ... z provedené erpací zkoušky na vrtu

HYDRAULICKÉ PARAMETRY ZVODNĚNÝCH SYSTÉMŮ

Vybrané Referenční Projekty

UMÍSTĚNÍ IMPREGNOVANÝCH DŘEVĚNÝCH SLOUPŮ EL. VEDENÍ NA ZEMĚDĚLSKÉ PŮDĚ

ZAJEČÍ - prameniště. projekt hloubkového odvodnění

ÚVOD DO PROBLEMATIKY STARÝCH EKOLOGICKÝCH ZÁTĚŢÍ. RNDr. Pavla Kačabová Ministerstvo životního prostředí odbor ekologických škod

Monitoring odpadních vod z čistírny odpadních vod - vyhodnocení kvality

Operační program Životní prostředí. Příklad využití dotace

Ing. Radomír Muzikář, CSc. Slámova 60, Brno 18 tel , mob

*Variabilita prostředí

Staré ekologické zátěže rizika pro zdroje podzemních vod. Zbyněk Vencelides

PŘIROZENÁ GRAVITAČNÍ SEPARACE KONTAMINANTŮ VE ZVODNI A VLIV ZPŮSOBU VZORKOVÁNÍ NA INTERPRETACI VÝSLEDKŮ

HODNOCENÍ PŘIROZENÉ ATENUACE. Horoměřice, 30. března 2011 Petr Kozubek, Enacon s.r.o.

Poptávka služeb Zajištění hydrodynamických zkoušek na vrtu SM-2 v lokalitě Ševarlije Doboj, Bosna a Hercegovina Technické zadání vč. přílohy I.

Sanace následků hydrochemické těžby uranu v severočeské křídě

Hydrogeologie a právo k část 3.

Projekt ZRS ČR: Průzkum znečištění, riziková analýza a sanace, Hargia, Ulánbátar. Vojtěch Musil

Mapa potenciálního vsaku (potenciální infiltrace) území

Projekt odstraňování starých ekologických zátěží v Kopřivnici

OCHRANA PODZEMNÍCH VOD IX.

ANALÝZA RIZIK STARÉ EKOLOGICKÉ ZÁTĚŽE V AREÁLU BÝVALÉ OBALOVNY ŽIVIČNÝCH DRTÍ HOLOSTŘEVY

Aktualizace. analýzy rizika kontaminovaného území pro lokalitu Dolu chemické těžby DIAMO, s.p.

Měřící místa: Nošovice č.p. 125, Nošovice č.p. 70, Vyšní Lhoty č.p. 71, Dobrá č.p. 879

Ing. Jiří Charvát, Ing. Pavel Kolář Z 13 NOVÉ SMĚRY A PERSPEKTIVY SANACE HORNINOVÉHO PROSTŘEDÍ PO CHEMICKÉ TĚŽBĚ URANU NA LOŽISKU STRÁŽ

Transkript:

EXPERIENCES WITH IMPLEMENTATION OF THE ANION ACTIVE SURFACTANT FOR REMEDIATION OF PAH CONTAMINATED SOIL ZKUŠENOSTI Z APLIKACE ANIONAKTIVNÍHO SURFAKTANTU PŘI SANACI ZEMIN KONTAMINOVANÝCH PAU Ladislav Sýkora AECOM CZ s.r.o., 171 00 Trojska 92, Prague 7, Czech Republic, e-mail: Ladislav.Sykora@aecom.com Abstract: The contribution summarizes results of the case study - the premiere anion active surfactant application during remediation of PAH contaminated soil and groundwater in CR, specifically at JDZ Soběslav site. Application was done at local site E1-west using pulse regime of pump and injection on the pumping, injection and monitoring wells system. Both a mobile treatment unit and a factory wastewater treatment plant were used for pumped water treatment. Up to two-order PAH s concentration increase occurred regularly during surfactant application. Provable and speeding up PAH s concentrations decrease tendency was identified at both maximum and minimum anion active surfactant concentration during full-scale implementation. Using anion active surfactant application complete DNAPL removal from groundwater was reached at E1-west local site. In addition, the target limits issued by Local Environmental Inspectorate was reached. The collector permeability at done site has proved to be sufficient for method application. It was proved, that up to ten tons of contaminant mostly DNAPL with PAH - could be removed under auspicious hydraulic conditions. Keywords: Anion active surfactant, PAH, naphthalene, benzo[a]pyrene, DNAPL, soil washing, pulsate regime of pumping and infiltration Abstrakt: Příspěvek shrnuje výsledky případové studie, jíž je premiérová aplikace anionaktivního surfaktantu při sanaci zemin a podzemní vody kontaminovaných PAU v ČR, konkrétně na lokalitě JDZ Soběslav, a.s. Aplikace byla prováděna na dílčí lokalitě E1-západ v pulzním režimu čerpání a zasakování na systému čerpacích, zasakovacích a monitorovacích vrtů. Pro čištění čerpaných vod byla použita jednak mobilní sanační stanice na lokalitě a jednak závodní čistírna kontaminovaných vod. Při aplikaci surfaktantu do zvodně docházelo pravidelně ke zvýšení koncentrace PAU v čerpané podzemní vodě, a to až o dva řády. Během provozu byla zjištěna prokazatelná tendence ke zrychlujícímu se poklesu koncentrací PAU jak při maximálních, tak i minimálních koncentracích anionaktivních surfaktantů. Pomocí aplikace anionaktivního surfaktantu na dílčí lokalitě E1-západ byla úplně odstraněna volné fáze DNAPL z kolektoru, a tím dosažen sanační limit ČIŽP stanovený pro tuto lokalitu. Propustnost kolektoru dané lokality se ukázala být přijatelnou pro použití této metody. Bylo prokázáno, že při vhodných podmínkách lze odstranit touto metodou až desítky tun kontaminantu převážně PAU ve formě volné fáze. Klíčová slova: Anionaktivní surfaktant, PAU, naftalen, benzo[a]pyren, DNAPL, promývání zemin, pulzní režim čerpání a zasakování, Úvod Hlavní cíl použité metody: Hlavním cílem aplikace anionaktivního surfaktantu na dílčí lokalitě E1- západ bylo odstranění volné fáze PAU z kolektoru. Tento cíl vycházel přímo z platného Rozhodnutí ČIŽP pro tuto dílčí lokalitu v rámci sanace areálu JDZ Soběslav, a.s. S ohledem na tento cíl byly Rozhodnutím ČIŽP stanoveny sanační limity pro podzemní vodu na této lokalitě následovně: PAU celk. dle MŽP*) 1 400 µg/l naftalen 31 000 µg/l benzo[a]pyren 2,3 µg/l

Tyto sanační limity byly navrženy v rámci AAR JDZ Soběslav a.s. (Kovář M. et al. 2004). Hodnoty stanovených sanačních limitů odpovídají rozpustnosti jednotlivých sloučenin ve vodě. Pro každou sloučeninu byla vždy vybrána nejnižší hodnota rozpustnosti ve vodě udávaná různými databázemi a publikacemi (např. databáze RAIS, IUPAC-NIST Solubility Database, databáze programu Risk*Assistant, publikace DNAPL Site Evaluation (Cohen R. et al. 1993), publikace Soil Screening Guidance (US EPA 1996), atp.). *) Pro sumární parametr PAU celk. dle MŽP (výběr dle Metodického pokynu MŽP ČR 1996) byla výsledná rozpustnost stanovena jako zaokrouhlený součet nejnižších hodnot rozpustnosti jednotlivých složek. Stav před aplikací promývání: Promývání zemin masivně kontaminovaných PAU, s výskytem DNAPL při bázi kolektoru, bylo navrženo na dílčí lokalitě E1-západ v rámci sanace staré ekologické zátěže JDZ Soběslav, a.s. jako náhrada za hlavní metodu sanace odtěžení a likvidace ex-situ. Důvodem byly velmi nepříznivé podmínky pro sanační těžbu (hloubka kontaminace 7 12 m p.t. v těsné blízkosti provozované budovy). V únoru 2002 bylo na lokalitě zahájeno prosté sanační čerpání ze sítě sanačních vrtů, spojené s odčerpáváním DNAPL ze dna vrtů. Během tří následujících let bylo z ohniska kontaminace odtěženo 12,55 t kontaminantu ve volné fázi. Výtěžnost se postupně snižovala, přičemž výskyt volné fáze na dně vrtů přetrvával (cm až dm) a spolu s ním i vysoké koncentrace PAU ve vzorcích podzemní vody. V r. 2005 bylo konstatováno, že další sanační čerpání je vzhledem k požadovanému cíli odstranění volné fáze s PAU značně neefektivní. Koncepce řešení problému: Cesta k zefektivnění sanačního čerpání, které by zajistilo dosažení hlavního cíle, tedy definitivní odstranění fáze s PAU z ohniska kontaminace, sestávala ze čtyř na sebe navazujících kroků. Postupné dílčí cíle zněly: 1. Stanovit nejvhodnější typ alternativní metody k sanaci zemin těžbou. 2. Laboratorně ověřit účinnost všech dostupných prostředků, či postupů, přicházejících v úvahu pro vybraný typ metody. 3. Vybraný prostředek/postup pak poloprovozně ověřit přímo na lokalitě. 4. V případě vhodnosti metodu použít v plném provozu. Pro popis a vyhodnocení prvních tří kroků zde není místo jejich zařazení by délku článku minimálně ztrojnásobilo. Pro pořádek je ale vhodné uvést, že hlavními kritérii pro posuzování a vyhodnocování jednotlivých kroků byly jejich účinnost, finanční náročnost, efektivita (schopnost dosažení cíle v reálném čase) a v neposlední řadě bezpečnost jejich použití z hlediska životního prostředí. Zkráceně lze uvést, že postupně byly vyřazeny z okruhu uvažovaných metod metody založené na ISCO (zejména obtížná kontrola toxických meziproduktů) a biodegradaci (příliš vysoká počáteční toxicita prostředí). Jako podmínečně použitelná byla vyhodnocena metoda termální podpory sanačního čerpání. Jako nejvhodnější metoda byla následně vybrána metoda podpory sanačního čerpání promýváním. Ze škály promývacích prostředků (zejména různé typy tenzidů a alkoholů) vyšly nejlépe na základě laboratorních testů surfaktanty obecně a z nich anionaktivní surfaktanty následované neionogenními. Všechny ostatní prostředky vykazovaly podstatně nižší účinnost. Vzhledem k výsledkům laboratorních testů a s přihlédnutím k ceně pak byly pro následné kolonové testy vybrány již jen anionaktivní surfaktanty o různé koncentraci. Vyhodnocení prvních dvou kroků je uvedeno v příloze AAR JDZ Soběslav a.s. (Kovář M. et al. 2004). Vyhodnocení poloprovozních zkoušek je uvedeno ve zprávě Vyhodnocení poloprovozu sanace horninového prostředí znečištěného PAU promýváním za použití surfaktantů v prostoru E-1 západ v rámci Doplňku č. 7 PP OSEZ JDZ Soběslav, a.s. (Machek P. 2006). Ochrana ŽP: K zajištění ochrany životního prostředí z hlediska možného úniku kontaminantů do horninového prostředí mimo sanované ohnisko byla před zahájením poloprovozní aplikace vytvořená intenzivním sanačním čerpáním hluboká deprese v hladině podzemní vody v ohnisku kontaminace. Společně s příznivými hydrogeologickými a technickými parametry lokality (fluviální jílovito-písčité sedimenty s kf řádově x.10-6 až x.10-4, kontaminace soustředěna do předkvartérní deprese v prakticky nepropustných miocenních jílech, omezení lokality na přítoku podzemní vody nepropustnou podzemní těsnicí stěnou) tak byla vytvořena dostatečná hydraulická bariéra, bránící migraci uvolněných kontaminantů mimo ohnisko kontaminace. Její správná funkčnost byla průběžně ověřována sanačním monitoringem objektů mimo sanační ohnisko. Současně bylo potvrzeno, že čisticí dvoustupňový sanační systém (mobilní sanační stanice přímo na lokalitě a závodní čistírna kontaminovaných vod)

s účinností větší než 99 % je dostatečný pro zabezpečení recipientu odpadní vody před možnou kontaminací. Uvedený způsob zabezpečení životního prostředí a zdraví obyvatelstva během aplikace byl schválen zástupci supervize, MŽP i KÚ JčK. Metodika Po laboratorních zkouškách (hledání vhodného prostředku a účinných koncentrací), kolonových testech a poloprovozním pilotním testu probíhala na lokalitě E1 západ od dubna 2006 do června 2007 provozní fáze uvedené metody. Princip metody spočíval v promývání kontaminovaného horizontu vodným roztokem anionaktivního surfaktantu. Promýváním docházelo k uvolňování kontaminantu do vznosu a jeho následnému odčerpání na mobilní sanační stanici (viz obr. 1). Zde byl kontaminant zachytáván spolu se surfaktantem. V konečném důsledku tak byl prakticky veškerý aplikovaný surfaktant z kolektoru opět odčerpán společně s uvolněným kontaminantem. Promývání kontaminovaného horizontu probíhalo v režimu pulzního čerpání a zasakování s opakovanými jednorázovými dávkami surfaktantu. Tento režim vycházel z předcházejícího zkušebního poloprovozu, kdy se režim pulzního čerpání a zasakování ukázal jako nejefektivnější z testovaných postupů. Obr. 1: Schéma promývání zemin kontaminovaných PAU převzato z Doplňku č. 8 k PP OSEZ JDZ Soběslav, a.s. (Sýkora L. et al. 2004). Upraveno. Promývání masivně kontaminovaného horizontu bylo zajišťováno čerpáním podzemní vody z vrtů v nejhlubší části deprese a zasakováním do prostoru při okraji této deprese. Procesem čerpání a zasakování byl v sanovaném prostoru zvyšován hydraulický gradient, který výrazně přispíval k rychlému proudění podzemní vody ve směru od okraje do středu udržované deprese. Během provozní fáze sanace prostoru E1-západ bylo provedeno celkem 19 na sebe navazujících cyklů promývání. Jednotlivé cykly trvaly v průměru 20 dní. Z toho v průměru 15 dnů připadlo na vlastní čerpání a zasakování. Čerpání podzemní vody probíhalo ze dvou čerpacích vrtů při celkovém konstantním čerpaném množství 0,12 až 0,24 l/s. Souběžně s čerpáním bylo provozováno zasakování

vody do dvou zasakovacích vrtů. Zasakována byla dekontaminovaná voda ze sanační stanice v množství 0,02 až 0,16 l/s. První aplikace surfaktantu do zvodně byla provedena po přerušení předchozího nepřetržitého čerpání v okamžiku, kdy byla stažena hladina podzemní vody na lokalitě na zvolenou minimální úroveň. Po přerušení sanačního čerpání následoval nástup hladiny podzemní vody v sanovaném prostoru do úrovně max. 8 9 m p.t., tzn. že byl saturován pouze nejvíce kontaminovaný horizont s fází PAU při bázi prohlubně v miocénních sedimentech. Bylo tak zamezeno zbytečnému ředění účinné látky relativně čistou vodou z vyšších horizontů. Totéž se opakovalo na konci každého čerpacího cyklu. Přesné datum spuštění dalšího cyklu čerpání a zasakování bylo určováno vždy na základě denního monitoringu hladiny podzemní vody. Přerušení čerpání a zasakování trvalo - v závislosti na rychlosti nástupu hladiny podzemní vody v prostoru sanace - 3 až 7 dnů. Obr. 2: Situace sanačního a monitorovacího systému lokality Výsledky Provozní etapa sanace: Během provozu (4/2006 6/2007) byl prokázán pokles koncentrací PAU v čerpané podzemní vodě (měřeno na vstupu do mobilní sanační stanice), a to jak ve stavu silně ovlivněném přítomností surfaktantů (po zasáknutí a cca 5denním působení bez čerpání), tak i na konci čerpacích cyklů (prakticky bez přítomnosti surfaktantů po cca 15denním čerpání). Koncentrace jsou uvedeny v následujících grafech. Z grafů mj. vyplývá, že vlivem zasáknutého surfaktantu docházelo pravidelně ke zvýšení koncentrací uvolněných PAU v podzemní vodě o dva řády v případě benzo(a)pyrenu a PAU celk. dle MŽP a o jeden řád v případě naftalenu. Během uvedené provozní fáze metody poklesly koncentrace ve stavu ovlivněném surfaktanty v průměru o téměř celý řád. Ve stavu neovlivněném surfaktanty byl pokles rovněž patrný, ale méně zřetelný (max. o půl řádu v případě naftalenu). Z grafů (a zejména z grafu 1) lze vyčíst další významný faktor, a to zrychlující se trend

poklesu koncentrací ke konci provozní fáze. Tento trend indikuje významně se snižující objem volné fáze kontaminantu, schopné uvolnit se z horniny působením surfaktantu. Celkový výsledek sanace: Během popsané etapy provozu promývání nebylo dosaženo trvale limitních hodnot u benzo(a)pyrenu v neovlivněném stavu, u ostatních sledovaných parametrů klesly koncentrace hluboko pod sanační limity. Vzhledem ke zrychlujícímu se trendu poklesu koncentrací ke konci provozní etapy byla navržena a posléze realizována druhá etapa provozu, a to až do úplného odstranění volné fáze z ohniska sanace. Během poloprovozní etapy a dvou provozních etap promývání lokality E1-západ surfaktanty bylo v období od května 2005 do dubna 2009 odstraněno 3,56 t kontaminantu ve volné fázi. Společně s předchozím prostým sanačním čerpáním realizovaným nepřetržitě od února 2002 bylo z této lokality odstraněno celkem 16,11 t kontaminantu ve volné fázi. Koncentrace všech sledovaných kontaminantů klesly na konci postsanačního monitoringu trvale pod sanační limit. Obr. 3: Grafy vývoje koncentrací PAU ve stavu ovlivněném aplikací surfaktantu a naopak ve stavu neovlivněném na konci čerpacího cyklu po odčerpání surfaktantu

Výtěžnost [kg/m3] Výtěžnost [kg/m3] Významným ukazatelem indikujícím brzké ukončení sanačního zásahu se v poslední provozní etapě sanace stal vedle rapidně se snižujících koncentrací PAU také pokles výtěžnosti kontaminantu na jednotlivý cyklus. Během posledních čtyř cyklů promývání byl zaznamenán pokles výtěžnosti o jeden a půl řádu (viz obrázek 4). Tento fakt ještě více indikuje výrazný pokles zbytkového množství PAU nacházejícího se ve volné fázi v kolektoru. 1,40 1,20 1,00 0,80 0,60 0,40 0,20 0,00 VÝVOJ VÝTĚŽNOSTI PAU K OBJEMU ČERPANÉ VODY (dekadické měřítko) naftalen benzo[a]pyren PAU celk. dle MŽP fáze 1 2 3 4 Cyklus promývání VÝVOJ VÝTĚŽNOSTI PAU K OBJEMU ČERPANÉ VODY (logaritmické měřítko) 10 1 0,1 0,01 0,001 0,0001 1 2 3 4 Cyklus promývání naftalen benzo[a]pyren PAU celk. dle MŽP fáze Obr. 4: Vývoj výtěžnosti sledovaných PAU na objem vyčerpané podzemní vody Diskuse Metoda promývání masivně kontaminovaných zemin PAU s výskytem volné fáze při bázi kolektoru surfaktanty byla navržena a aplikována v situaci, kdy rešerší dostupných materiálů (i zahraničních) se nepodařilo nalézt jakoukoliv zprávu o prokazatelně úspěšně ukončené sanaci tímto způsobem. Dle dostupných informací se v daném případě jedná - minimálně na území ČR - o první prokazatelně úspěšně dokončenou sanaci kontaminace tohoto typu metodou promývání surfaktanty. Metoda se tedy ukázala být účinným prostředkem k dosažení sanačního cíle, kterým bylo odstranění volné fáze z kolektoru a tím zamezení jejímu postupnému rozpouštění a migraci kontaminace mimo ohnisko. V rámci sanace vyplynuly některé specifičnosti dané metody, se kterými je nutno počítat při jejím používání. Jsou to zejména: - Pulzní režim čerpání: Nezbytností při promývání zemin surfaktanty je pulzní režim čerpání k eliminaci neefektivního protečení účinné látky přes preferenční cesty do jímacích objektů. - Složité sledování výnosu kontaminantu: Vzhledem k tomu, že během každého čerpacího cyklu se po zahájení čerpání společně se snižováním koncentrací surfaktantu snižuje i výnos kontaminantu a to většinou nepravidelně (viz obrázek č. 5) je dosti obtížné stanovit skutečný celkový výnos kontaminantu pouze na základě zjišťování koncentrací na vstupu do sanační stanice bez častého a tedy nákladného vzorkování vstupu do sanační stanice během každého čerpacího cyklu. Ekonomicky přijatelným řešením je během počátečního čerpacího cyklu stanovit průměrnou procentuální koncentraci kontaminantu v čerpané vodě vzhledem k hodnotám na začátku a na konci čerpacího cyklu a tu pak aplikovat i na další cykly. Pro hrubou kontrolu lze pak použít

skutečné množství odstraněné fáze ze sanační stanice. Zde je ale potřeba věnovat velkou pozornost korelaci mezi zjištěnými koncentracemi kontaminantu v čerpané podzemní vodě a objemem likvidované volné fáze. - Komplikace při sledování volné fáze kontaminantu během sanace. Je téměř vyloučeno objektivně sledovat skutečnou mocnost volné fáze a tedy i její změny - v ohnisku znečištění během sanace promýváním. Vlivem působení surfaktantu se během provozu střídají výrazné poklesy a nárůsty sloupce volné fáze. Na počátku sanace lze sledovat změny v rychlosti nástupu sloupce volné fáze v čerpacích vrtech po vyčištění kalníku. Tyto změny však samy o sobě nemají velkou vypovídací hodnotu o stavu sanace. Jediným relativně spolehlivým ukazatelem stavu sanace se tak zdá být trend poklesu koncentrací kontaminantu v čerpané vodě měřených na počátcích a koncích jednotlivých cyklů čerpání. V samotném závěru sanace je pak patrný i významný pokles ve výtěžnosti PAU, která jinak během sanace spíše kolísá. - Důsledné sledování a dodržování účinných koncentrací roztoku surfaktantu. Optimální účinnosti bylo dosaženo při 0,1 1% roztoku. Empiricky zjištěná hodnota kritické micelární koncentrace (CMC) použitého surfaktantu se pohybovala řádově v desítkách mg/l. Nezbytností je ve fázi poloprovozu empiricky zjistit optimální množství zasakovaného surfaktantu. Obr. 5: Vývoj koncentrací anionaktivních tenzidů a sledovaných PAU v průběhu čerpacího cyklu Vzhledem k tomu, že ochrana životního prostředí před negativními dopady uvedené metody sanace je řešena dostatečně technickými prostředky (hydraulická bariéra, čištění odpadních vod na čisticích stanicích s téměř stoprocentní účinností), není při aplikaci metody v obdobných podmínkách rozhodující environmentální rizikovost vlastního použitého surfaktantu, nýbrž jeho účinnost. Úvaha

o rizikovosti surfaktantu na životní prostředí v okolí sanované lokality ztrácí smysl, když je zřejmé, že veškerý aplikovaný surfaktant je nutno zpětně odčerpat spolu s uvolněným kontaminantem. Pokud by použitý sanační systém nezaručoval stoprocentní odčerpání surfaktantu zpět, pak je jedno, jak je rizikový sám o sobě, neboť daleko větším rizikem by byl únik vymývaného kontaminantu. V takovém případě by byla metoda z hlediska ochrany životního prostředí nepoužitelná. Z výše uvedeného je zřejmé, že je nutno při posuzování vhodnosti aplikace jakýchkoliv surfaktantů při sanaci zemin kontaminovaných PAU postupovat individuálně pro každou lokalitu. Závěr Metoda promývání zemin anionaktivním surfaktantem na lokalitě JDZ Soběslav, a.s., byla vyhodnocena jako použitelná a v daném případě úspěšná. Propustnost kolektoru dané lokality (obecně limitující faktor při promývání) s kf řádově x.10-6 až x.10-4, se ukázala být přijatelnou pro použití této metody. Rovněž použité médium anionaktivní surfaktant se ukázal být pro daný účel vhodný. Sanačním zásahem byla odstraněna volná fáze kontaminantu ze dna kolektoru, což bylo prokázáno postsanačním monitoringem. Poděkování Autor děkuje pracovníkům Odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví OVH KÚ JčK za vstřícný přístup při schvalování nové sanační metody. Literatura: Cohen R. et al. 1993. DNAPL Site Evaluation, GeoTrans, Inc., U.S. Environmental Protection Agency, CRC Press, Inc., Florida, USA. Kovář M. et al. 2004. Aktualizovaná analýza rizik JDZ Soběslav, a.s., KAP, spol. s r.o. Praha. Machek P. 2006. Vyhodnocení poloprovozu sanace horninového prostředí znečištěného PAU promýváním za použití surfaktantů v prostoru E-1 západ v rámci Doplňku č. 7 PP OSEZ JDZ Soběslav, a.s., Earth Tech CZ s.r.o. Praha. Machek P. 2007. Vyhodnocení sanace horninového prostředí znečištěného PAU promýváním za použití surfaktantů v prostoru E-1 západ v rámci Doplňku č. 7 PP OSEZ JDZ Soběslav, a.s., Earth Tech CZ s.r.o. Praha. Sýkora L. et al. 2004. Doplněk č. 8 k prováděcímu projektu na odstranění staré ekologické zátěže v areálu závodu JDZ Soběslav, a.s., KAP, spol. s r.o. Praha. Sýkora L. 2010. Vyhodnocení sanace horninového prostředí znečištěného PAU promýváním za použití surfaktantů v prostoru E-1 západ v rámci Doplňku č. 8 PP OSEZ JDZ Soběslav, a.s., AECOM CZ s.r.o. Praha. US EPA 1996. Soil Screening Guidance: User`s Guide, second edition, Superfund Environmental Protection Agency, Office of Solid Waste and Emergency Response, Washington DC, USA. Valenta J. et al. 2003. Závěrečná zpráva o doprůzkumu pro aktualizaci analýzy rizika v rámci OSEZ JDZ Soběslav, a.s., KAP, spol. s r.o. Praha.