OEM Automatic. Profesionální společnost

OEM Automatic Profesionální společnost OEM Automatic, spol. s r.o. je profesionální obchodní a marketingová společnost, která patří do skupiny OEM Automatic s hlavním sídlem ve Švédsku. Již více než 40 let buduje tato mezinárodní společnost úzké a dlouhodobé vztahy se specializovanými předními světovými výrobci a dodavateli komponentů pro průmyslovou automatizaci a poskytuje svým zákazníkům technickou a obchodní podporu. OEM Automatic spol. s r.o. sídlí ve Zdibech u Prahy, kde je centrální sklad, který umožňuje rychle a efektivně uspokojit požadavky našich zákazníků na českém a slovenském trhu. Společnost vytvořila v každé zemi skupinu obchodních zástupců, skupinu produktových specialistů pro dané komponenty, zákaznický servis a logistické zázemí. To vše vytváří vysoce specializované a efektivní služby zákazníkům. Kanceláře OEM Automatic naleznete ve Švédsku, Norsku, Finsku, Dánsku, Anglii, Polsku, Maďarsku, Litvě, Lotyšsku, Estonsku, Česku a na Slovensku. OEM jako spojovací článek OEM Automatic jako přední dodavatel komponentů pro průmyslovou automatizaci dlouhodobě spolupracuje se specializovanými dodavateli na celém světě a působí jako jejich prodejní a marketingová organizace na příslušném místním trhu. Zde poskytuje obchodní, technickou, marketingovou a logistickou podporu svým zákazníkům. Tím vytváří nenahraditelný spojovací článek mezi výrobci a koncovými zákazníky. Naším cílem je poskytnout co nejširší řadu výrobků a komponent pro průmyslovou automatizaci a elektrotechniku. Pečlivým výběrem specializovaných výrobců je u každé skupiny výrobků zajištěna jejich maximální spolehlivost a výkonnost. Specializovaní výrobci Každý výrobce, jehož výrobky dodáváme, je specialista ve svém oboru a současně zaujímá místo ve světové špičce mezi konkurenčními výrobci. Můžeme tedy nabídnout nejvýhodnější řešení s výrobky, které využívají tu nejmodernější technologii. Našim zákazníkům poskytujeme především: vysokou úroveň znalostí o výrobcích a jejich aplikacích efektivní logistiku a výbornou dodavatelskou schopnost širokou nabídku výrobků rychlé služby a technickou podporu přímou účast na místním trhu fi nanční sílu a stabilitu OEM International 4 obchodní oblasti = 1 partner Komponenty pro rozvaděče Komponenty pro stroje, bezpečnost a motory Komponenty pro tlak, průtok a pneumatiku Komponenty a materiály pro elektroniku FAKTA založeno v roce 1991 více než 1 200 zákazníků 24 zaměstnanců kancelář i sklad ve Zdibech u Prahy cca 30 dodavatelů Specializovaní výrobci Zákazníci Shanghai Tel.: +420 241 484 940 Fax: +420 241 484 941 E-mail: info@oem-automatic.cz Web: www.oem-automatic.cz

OBSAH Materiál Strana Senzory 7 Koncové spínače 139 Automatizační moduly 151 Elektronická počítadla 167 Regulátory teploty 187 Polovodičová relé 199 Výstražná zařízení 223 Kabely a konektory 249 Bezpečnostní světelné závory 267 Bezpečnostní relé 293 Bezpečnostní bezkontaktní spínače 327 Nástroje, nářadí a stroje na výrobu rozvaděčů 341 Ultrasonic Sensors SCANDINA VIAN CONSTRUCTION COMP. A/S TAKENAKA SENSOR GROUP

Řadové svorky a držáky plošných spojů Časová, kontrolní a SMS relé Jističe, stykače, motorové spouštěče a deony Napájecí zdroje, konvertory a UPS Ovládací hlavice, přepínače a vypínače Oddělovací a průmyslová relé Průmyslové spínací a ochranné systémy Pojistky a pojistkové držáky Produkty pro řízení teploty a vlhkosti Převodníky a kontroléry signálu Komponenty pro průmyslový Ethernet Panelové multimetry a analyzátory sítí Kabely a kabelové průchodky Ventilátory a fi ltry Průmyslové konektory Osvětlení rozvaděčů Fotoelektrické snímače Ultrazvukové snímače Inkrementální snímače Indukční snímače Kapacitní snímače Elektronická počítadla Regulátory teploty Signalizační zařízení Malé programovatelné automaty Bezpečnostní světelné závory Mikromotory Bezpečnostní a statická relé Bezpečnostní bezkontaktní spínače Koncové spínače a mikrospínače Magnetické spínače Čerpadla, pumpy a děrovací stroje Balancéry - polohovatelné závěry Ultrasonic Sensors SCANDINA VIAN CONSTRUCTION COMP. A/S TAKENAKA SENSOR GROUP

Solenoidové ventily Tlakem ovládané ventily Pneumatické válce Filtrační a regulační jednotky Konektory a cívky Pneumatická šroubení a rychlospojky Funkční konektory, regulátory průtoku a příslušenství Hadičky a svazky hadiček Měřidla tlaku a vakua Snímače a spínače tlaku Teplotní měřidla a snímače Snímače síly Nožní pedály, pneumatické spínače a tlačítka Pneumatické logické členy, časové spínače a tlačítkatka Snímače ph, vlhkosti, spínače průtoku a další Kulové ventily Pájecí pasty a dráty Tavidla Čistící materiály pro elektroniku SMD lepidla Tepelně a elektricky vodivá lepidla Zalévací hmoty Ochranné laky Speciální materiály pro Elektroniku Ruční pájecí stanice

DODAVATELÉ V OEM Automatic víme, že dobré vztahy s dodavateli jsou základem našich spokojených zákazníků. Portfolio výrobců komponent pečlivě skládáme tak, abychom dokázali dodržet kvalitu, krátké termíny dodání a v neposlední řadě i technickou podporu. Japonsko, Německo, Itálie, Francie nebo Jižní Korea, to jsou jen některé ze států, ve kterých sídlí výrobci námi dodávaných komponentů. Naši produktoví specialisté jsou s těmito dodavateli denně v kontaktu a díky jejich nadstandardním vztahům dokáží pružně reagovat na veškeré dotazy zákazníků. V divizi Komponenty pro stroje, bezpečnost a motor vybíráme vždy jen ty nejlepší produkty na trhu za podmínek výhodných pro naše klienty. Můžete si tak být jisti, že v naší nabídce naleznete jen ty nejkvalitnější komponenty, doplněné o odborné poradenství.

Senzory Senzory Fotoelektrické senzory EX... 8 Fotoelektrické senzory CX-400... 15 Trigonometrické senzory EQ... 19 S300 - Maxi senzor, verze DC... 23 Mikro Fotoelektrické senzory PM... 25 Laserové senzory EX-L200... 31 Laserové senzory LS... 33 Samoučící rámové senzory s vysokým rozlišením... 36 Vidlicové fotoelektrické senzory s vysokým rozlišením... 38 Senzory značek LX-100... 40 Měřící senzory HL-G1... 42 Měřící senzory S80... 45 Optická vlákna - vysílač-přijímač... 47 Optická vlákna - difuzní... 52 Zesilovače pro optická vlákna FX... 57 Optické picking senzory... 68 Obecné informace o ultrazvukové detekci... 72 Ultrazvukové senzory MIC+... 77 Ultrazvukové senzory CRM+... 79 Ultrazvukové senzory ZWS... 81 Ultrazvukové senzory PICO+... 83 Ultrazvukové senzory HPS... 85 Ultrazvukové senzory SKS... 87 Ultrazvukové senzory BKS... 88 Značení indukčních senzorů... 89 Indukční senzory Ø4, M5, Ø6, M6, Ø6,5... 90 Indukční senzory M8... 95 Indukční senzory M12... 99 Indukční senzory M18... 105 Indukční senzory M30... 111 Kapacitní senzory M18, M30... 118 Inkrementální senzory SCA 38... 121 Inkrementální senzory SCA 50... 123 Inkrementální senzory E50S... 126 Inkrementální senzory ENC... 128 Ionizér ER-VW... 130 Ionizéry ER-V... 132 Ionizéry ER-F... 135 Senzory elektrostatického náboje EF-S1... 136

Fotoelektrické senzory Fotoelektrické senzory EX 10 Nejmenší: tloušťka 3,5 mm Vlastnosti Volně montovatelný s velikostí konečku prstu Volně montovatelný s velikostí 10 14,5 3,5 mm (Š V H) (jednocestný typ s čelním snímáním). Kromě toho je možné jednoduché seřízení díky použití viditelného červeného paprsku LED. Snímací vzdálenost až 1m: EX-19 Typ s přepnutím provozního režimu: EX-15 / 17 Desetkrát vyšší životnost: EX-_-R Flexibilní kabely u EX-_-R mají 10krát vyšší životnost oproti konvenčním modelům a proto jsou mimořádně vhodné pro pohybující se díly jako jsou ramena robotů atd. Typické aplikace Detekce zaplavení - jako průtokoměr Potvrzení umístění FOUP Detekce konce šroubovacího držáku Snímání rámu desek FOUP EX-11EB Capteur photoélectrique ultra-fin avec amplificateur intégré EX-11B Amplifier built in Ultra-slim photoelectric sensor EX-14A EX-19SB 8

Fotoelektrické senzory Technické parametry Typy s bočním snímáním: Typ Vysílač / přijímač Typ senzoru NPN EX-11EA EX-11EB EX-13EA EX-13EB EX-19EA EX-19EB PNP EX-11EA-PN EX-11EB-PN EX-13EA-PN EX-13EB-PN EX-19EA-PN EX-19EB-PN Rozsah snímání 150 mm 500 mm 1 m Min. snímaný objekt Ø1 mm neprůhledný objekt Ø2 mm neprůhledný objekt Napájecí napětí 12 až 24 V DC±10 % Výstup Tranzistor s otevřeným kolektorem NPN či PNP - dle konfi gurace Výstupní operace Light-ON Dark-ON Light-ON Dark-ON Light-ON Dark-ON Doba odezvy 0,5 ms nebo méně Třída krytí IP67 (IEC) Provozní teplota -25 až +55 C Rozměry (Š V H) 10 14,5 3,5 mm Typy s čelním snímáním: Typ Vysílač / přijímač Typ senzoru NPN EX-11A EX-11B EX-13A EX-13B PNP EX-11A-PN EX-11B-PN EX-13A-PN EX-13B-PN Rozsah snímání 150 mm 500 mm Min. snímaný objekt Ø1 mm neprůhledný objekt Ø2 mm neprůhledný objekt Napájecí napětí 12 až 24 V DC±10 % Výstup Tranzistor s otevřeným kolektorem NPN či PNP dle konfi gurace Výstupní operace Light-ON Dark-ON Light-ON Dark-ON Doba odezvy 0,5 ms nebo méně Třída krytí IP67 (IEC) Provozní teplota -25 až +55 C Rozměry (Š V H) 10 14,5 3,5 mm Další typy senzorů: Typ S bočním snímáním S předním snímáním Konvergentní Vysílač / přijímač s přepínačem provozního s přepínačem provozního režimu Typ senzoru NPN EX-15E EX-17E EX-14A EX-14B PNP - - EX-14A-PN EX-14B-PN Rozsah snímání 150 mm 500 mm 2 až 25 mm (bod konv.: 10 mm) Min. snímaný objekt Ø1 mm neprůhledný objekt Ø2 mm neprůhledný objekt (Nastavovací vzdálenost: 10 mm) Ø0,1 mm měděný vodič Napájecí napětí 12 až 24 V DC±10 % Výstup Tranzistor s otevřeným kolektorem NPN či PNP dle konfi gurace (EX-15 a EX-17 pouze v provedení s NPN výstupem) Výstupní operace Přepínatelné Light-ON nebo Dark-ON Light-ON Dark-ON Doba odezvy 0,5 ms nebo méně Třída krytí IP67 (IEC) Provozní teplota -25 až +55 C Rozměry (Š V H) 10 14,5 3,5 mm (hlavice senzoru) 13 14,5 3,5 mm 9

Fotoelektrické senzory Rozměry Vysílač / přijímač, boční snímání Vysílač / přijímač, čelní snímání Konvergentní typ, čelní snímání Připojení NPN výstup PNP výstup Objednací informace Objednací číslo EX-11A-PN EX-11B-PN EX-13A-PN EX-13B-PN EX-19A-PN EX-19B-PN EX-11EA-PN EX-11EB-PN EX-13EA-PN EX-13EB-PN EX-14A-PN EX-14B-PN NPN verze senzorů na vyžádání Pozn.: sn = snímací vzdálenost Popis Light-ON, přijímač-vysílač, sn: 150 mm, PNP Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 150 mm, PNP Light-ON, přijímač-vysílač, sn: 500 mm, PNP Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 500 mm, PNP Light-ON, přijímač-vysílač, sn: 1m, PNP Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 1m, PNP Light-ON, přijímač-vysílač, sn: 150 mm, PNP Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 150 mm, PNP Light-ON, přijímač-vysílač, sn: 500 mm, PNP Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 500 mm, PNP Light-ON, difuzní, sn: 2-25 mm, PNP Dark-ON, difuzní, sn: 2-25 mm, PNP 10

Fotoelektrické senzory Fotoelektrické senzory EX 20 Miniaturní rozměry a možnost montáže pomocí šroubů o velikosti M3 Vlastnosti Velký rozsah snímání Řada EX-20 dosahuje velké vzdálenosti snímání [provedení přijímač-vysílač: 2 m, refl exní s odrazkou: 200 mm, difuzní typ: 160 mm], nezávisle na jejich miniaturní velikosti. Proto jsou použitelné i u širokých dopravníků Jasný bodový paprsek využívající bodový zdroj světla s červenou LED Emisní oblast bodového zdroje světla je menší než je tomu u konvenčních zdrojů světla s plochou LED, a proto je možné vytvářet vysoce výkonný a úzký paprsek. Protože je použito bodové světlo červené LED, je červený paprsek jasně viditelný i na velkou vzdálenost, a proto se také jednoduše provádí seřízení a potvrzení pozice snímání Typické aplikace Kontrola vyčnívání waferů Detekce poziční pásky u podavače kazet Detekce doplňování dílů v zásobníku Ultra-kompaktní fotoelektrický senzor EX-23 má dostatečně velký rozsah snímání 2 m. Kromě toho jeho viditelný červený paprsek LED velmi usnadňuje seřizování paprsku. Ultra-kompaktní velikost s velkým rozsahem snímání 2 m. Ideální pro monitorování kazet podavače pásky, které jsou vysunuty ze správné polohy. Nastavení senzoru může být provedeno velmi přesně, protože je k dispozici univerzální montážní držák senzoru, pomocí kterého lze volně nastavovat výšku a úhel senzoru. EX-23 Position incorrecte EX-23 EX-23 MS-EX20-5 Technické parametry Typ Vysílač / přijímač Reflexní Difuzní Čelní snímání Boční snímání Boční snímání Boční snímání Typ senzoru Light-ON EX-21A(-PN) EX-23(-PN) EX-29A(-PN) EX-22A(-PN) Dark-ON EX-21B(-PN) EX-29B(-PN) EX-22B(-PN) Rozsah snímání 1 m 2 m 30 až 200 mm 5 až 160 mm Min. snímaný objekt Min. Ø2,6 mm neprůhledný objekt Min. Ø3 mm neprůhledný objekt Napájecí napětí 12 až 24 V DC±10 % Výstup Výstup typu NPN: tranzistor s otevřeným kolektorem NPN Výstup typu PNP: tranzistor s otevřeným kolektorem PNP Max. proud 50 ma, ochrana proti zkratu Doba odezvy 0,5 ms nebo méně Nastavení - Potenciometr Třída krytí IP67 (IEC) Provozní teplota -25 až +55 C Rozměry (Š V H) 4,5 18 16 mm 8,2 22 12,3 mm Ø15 mm nebo více neprůhledné nebo průhledné objekty Neprůhledné, průhledné nebo transparentní objekty 11

Fotoelektrické senzory Typ Difuzní konvergentní Difuzní s malým rozptylem paprsku Difuzní paprsek Bodový paprsek Bodový paprsek pro velké vzdálenosti Čelní snímání Boční snímání Boční snímání Typ senzoru Light-ON EX-24A(-PN) EX-26A(-PN) EX-28A(-PN) Dark-ON EX-24B(-PN) EX-26B(-PN) EX-28B(-PN) Rozsah snímání 2 až 25 mm (bod konv.: 10 mm) 6 až 14 mm (bod konv.: 10 mm) 45 až 115 mm Min. snímaný objekt Min. Ø0,1 mm měděný vodič (nastavovací vzdálenost: 10 mm) Napájecí napětí 12 až 24 V DC±10 % Výstup Výstup typu NPN: tranzistor s otevřeným kolektorem NPN Výstup typu PNP: tranzistor s otevřeným kolektorem PNP Max. proud 50 ma, ochrana proti zkratu Doba odezvy 0,5 ms nebo méně Nastavení - Potenciometr Třída krytí IP67 (IEC) Provozní teplota -25 až +55 C Rozměry (Š V H) 4,5 18 16 mm 8,2 22 12,3 mm Neprůhledné, průhledné nebo transparentní objekty Rozměry EX-20x EX-23x EX-22x EX-26x EX-28x EX-29 EX-24x Připojení NPN výstup PNP výstup Objednací informace Objednací číslo EX-21A-PN EX-21B-PN EX-23-PN EX-29A-PN EX-29B-PN EX-22A-PN EX-22B-PN EX-24A-PN EX-24B-PN EX-26A-PN EX-26B-PN EX-28A-PN EX-28B-PN NPN verze senzorů na vyžádání Pozn.: sv = snímací vzdálenost 12 Popis Light-ON, přijímač-vysílač, sn: 1m, PNP Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 1m, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 2m, PNP Light-ON, refl exní s odrazkou, sn: 30-200mm, PNP Dark-ON, refl exní s odrazkou, sn: 30-200mm, PNP Light-ON, difuzní, sn: 5-160mm, PNP Dark-ON, difuzní, sn: 5-160mm, PNP Light-ON, difuzní, konvergentní, sn: 2-25mm,PNP Dark-ON, difuzní, konvergentní, sn: 2-25mm, PNP Light-ON, difuzní, konvergentní, sn: 6-14mm, PNP Dark-ON, difuzní, konvergentní, sn: 6-14mm, PNP Light-ON, difuzní, malý rozptyl, sn: 45-115mm, PNP Dark-ON, difuzní, malý rozptyl, sn: 45-115mm, PNP

Fotoelektrické senzory Fotoelektrické senzory EX-30 Nová alternativa k vláknovým senzorům EX-30 Vlastnosti Možnost instalace stejným způsobem jako standardní vlákna Řada EX-30 může být nainstalována pomocí šroubu (M4 pro jednocestný typ, M6 pro dvoucestné typy) stejným způsobem jako standardní vláknové senzory. To znamená, že jednotky lze používat ve výrobních linkách stejným způsobem jako konvenční velmi drahé vláknové senzory. Nová konstrukce řeší všechny slabiny vláknových senzorů Řada EX-30 řeší všechny problémy spojené s vláknovými senzory, jako jsou obtížné nalezení vhodného místa pro zesilovač, křehká vlákna, potřeba přídavného místa v důsledku obtížného ohýbání vláken, nutnost použití ochranných trubiček pro ochranu před zlomením vlákna. K dispozici je jednocestný typ 800 mm Rozsah snímání je 1,5x větší oproti předchozím modelům! K dispozici je také nastavení citlivosti a tím je umožněno dosažení kompatibility s širokým rozsahem aplikací. Typické aplikace Detekce množství nálepek v zásobníku Detekce výšky IC Detekce lahví Detekce zbývajícího objemu nálepek podle tloušťky role. Detekce přesného umístění IC v držáku IC. Fotoelektrický senzor se závitem EX-32A potvrzuje přísun lahví. EX-31A EX-31A Bottle discharge confirmation Bottle arrival confirmation EX-32A Bottle detection FT-SFM2 Bottle orientation discrimination Orientation switching apparatus 90deg turn Discharge 13

Fotoelektrické senzory Technické parametry Typ Vysílač / přijímač Difuzní Výstup NPN EX-31A EX-31B EX-33 EX-32A EX-32B Typ senzoru Výstup PNP EX-31A-PN EX-31B-PN EX-33-PN EX-32A-PN EX-32B-PN Rozsah snímání 500 mm 800 mm 50 mm Min. snímaný objekt Neprůhledné, průhledné Min. Ø2 mm nebo více, neprůhledný objekt nebo transparentní objekty Napájecí napětí 12 až 24 V DC±10 % Výstup Výstup typu NPN: tranzistor s otevřeným kolektorem NPN Výstup typu PNP: tranzistor s otevřeným kolektorem PNP Max. proud 50 ma, ochrana proti zkratu Výstupní operace Light-ON Dark-ON Přepínatelné (na přijímači) Light-ON Dark-ON Doba odezvy 0,5 ms nebo méně Nastavení citlivosti - Potenciometrem Třída krytí IP67 (IEC) Provozní teplota -25 až +55 C Připojení 2 m kabel, 3 x 0,1 mm 2 Rozměry EX-31_, EX-31_-PN EX-33, EX-33-PN EX-32_, EX-32_-PN Připojení Zapojení NPN verze Zapojení PNP verze Objednací informace Objednací číslo EX-31A-PN EX-31B-PN EX-33-PN EX-32A-PN EX-32B-PN NPN verze senzorů na vyžádání Pozn.: sn = snímací vzdálenost Popis LIght-ON, přijímač-vysílač, sn: 500mm, PNP Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 500mm, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 800mm, PNP Light-ON, difuzní, sn: 50mm, PNP Dark-ON, difuzní, sn: 50mm, PNP 14

Fotoelektrické senzory Fotoelektrické senzory CX-400 Řada CX-400 má vysokou úroveň základních funkčních vlastností a vynikající charakteristiky z hlediska nákladů. Kromě toho velký počet různých variací znamená, že vždy naleznete senzor vyhovující vašim potřebám. CX-400 Vlastnosti Typ Vysílač / přijímač (velký rozsah snímání) Vysílač / přijímač Refl exní s odrazkou (velký rozsah snímání) Refl exní s odrazkou (s polarizačními fi ltry) Refl exní s odrazkou (snímání průhledných objektů) Refl exní s odrazkou (snímání průhledných objektů) Difuzní (800 mm typ) Difuzní (300 mm typ) Difuzní (100 mm typ) Difuzní (úzký paprsek) Difuzní s potlačený pozadím Difuzní s potlačený pozadím Difuzní s potlačený pozadím Difuzní s potlačený pozadím (úzký paprsek) Výstup Metoda připojení Délka kabelu u typu kabelu Rozsah snímání 15 m 10 m 5 m 3 m 0,1 až 2 m 50 až 500 mm 800 mm 300 mm 100 mm 70 až 200 mm 20 až 300 mm 15 až 100 mm 2 až 50 mm 2 až 50 mm NPN, PNP Typ s kabelem, typ s konektorem M8 plug-in, typ M12 s oh.kabel 0,5 m; 2 m; 5 m 3 m 0,1 až 2 m 50 až 500 mm 800 mm 300 mm 100 mm 70 až 200 mm 20 až 300 mm 15 až 100 mm 2 až 50 mm 2 až 50 mm 5 m 15 m 10 m Pokyny: 1) Pro typy s nastavitelným rozsahem odrazu jsou k dispozici pouze typy s kabelem a typy s konktorem M8 plug-in 2) Pro typy s potlačeným pozadím jsou k dispozici pouze typy s délkou kabelu 2 m (standardní) Kompaktní velikost Senzory mají kompaktní velikost 11,2x31x20 mm (ŠxVxH). Montážní rozteč je také světovým standardem a má hodnotu 25,4 mm. Menší rozsah montáže K dispozici jsou typy s konektorem M8 plug-in a typy s fl exibilním zakončením M12. To přispívá k úspoře času při nastavování senzorů. Kromě toho se typy s kabelem dodávají s délkami kabelů 0,5 m, 2 m a 5 m. To zaručuje perfektní přizpůsobení a malé ztráty. Nižší příkon Senzory CX-400 series dosahují maximálně přibližně 55 % příkonu běžných senzorů. Tím přispívají k ochraně životního prostředí. Nižší náklady na životní prostředí Na základě snahy o uchování životního prostředí je použito jednoduché balení, které přispívá ke snižování množství odpadu. Kromě toho je obal vyráběn z polyethylenu, který při spalování nevytváří toxické plyny. Vysoce odolné vůči olejům a chladicím kapalinám (CX-41/42/49) Materiál čočky pro jednocestný typ, pro vratné typy (s výjimkou CX-48M) a pro difuzní typy je akryl, který je vysoce odolný vůči účinkům chladicích kapalin. Tyto senzory lze tedy používat v procesu opracování kovů ve strojírenství při použití disperzní olejové mlhy. Krytí je v souladu s IP67 (IEC). Vysoká odolnost vůči etanolu (CX-44/48) Polykarbonát, který je vysoce odolný vůči etanolu je použit pro čelní část a pro kryt displeje. Tak je instalace jednotky zabezpečena v případě zpracování potravin, které využívají prostředky na bázi etanolu. Krytí je také v souladu s IP67 (IEC). Vysoce odolné vůči interferencím Funkce prevence interferencí umožňuje montovat dva senzory těsně vedle sebe. 15

Fotoelektrické senzory Typické aplikace Výkonný infračervený paprsek Typ vysílač / přijímač CX-412 Největší rozsah snímání ve své třídě Refl exní typ CX-493 Umožňuje realizovat rozsah snímání se vzdáleností až 15 m. Značný průchozí výkon umožňuje použití u aplikací jako detekce obsahu balení. Snadné nastavení osy paprsku Difuzní typ CX-423 Vysoký rozsah snímání 5 m je umožněn díky použití červeného typu LED, kterou lze snadno nastavit do osy paprsku. Toto lze vyžívat pro automatické zavírání velmi širokých dveří. Zavádění nových typů senzorů pro snímání průhledných objektů Refl exní typ CX-481 / 482 Tyto senzory používají vysokou intenzitu světla s červenou bodovou LED, což zajišťuje jasnou viditelnost a umožňuje provádět jednoduše kontrolu pomocí snímání pozice. Dokáže snímat rozdíly o velikosti až 0,4 mm s hysterezí 2 % nebo méně CX-441/443 Unikátní optický systém a jednotky pro snímání transparentních objektů zajišťují stabilní snímání i tenkých a transparentních objektů, což konvenční modely nedokáží. Nedochází k ovlivnění barvou CX-441 / 443 Pokrokový optický systém zajišťuje snímací schopnosti, které jsou přibližně 2,5x přesnější oproti konvenčním modelům. Přesně tak lze detekovat i mimořádně malé rozdíly s hodnotami až 0,4 mm. Funkce BGS/FGS umožňuje provést i nejsložitější nastavení! Aplikace bez pozadí Černé i bílé objekty lze snímat ze stejné vzdálenosti. Není potřebná změna nastavení, i když se u produktů liší barva při jejich pohybu na výrobní lince. Diference v rozsahu snímání je 1 % nebo méně, mezi bílým nelesklým papírem (šedým) se světelností 5 a s nastavovací vzáleností 50 mm. Pokud je oddělen objekt a pozadí Funkce BGS/FGS umožňuje provést i nejsložitější nastavení! Aplikace s pozadím Pokud jsou objekt a pozadí blízko vedle sebe Pokud je objekt lesklý nebo nerovný 16

Fotoelektrické senzory Technické parametry Typ Vysílač / přijímač Reflexní s odrazkou Dlouhý rozsah snímání S polarizačními fi ltry Dlouhý rozsah snímání Pro snímání průhledných objektů Typ senzoru NPN CX-411 CX-412 CX-413 CX-491 CX-493 CX-481 CX-482 PNP CX-411-P CX-412-P CX-413-P CX-491-P CX-493-P CX-481-P CX-482-P Rozsah snímání 10 m 15 m 30 m 3 m 5 m 50 až 500mm 0,1 až 2m Napájecí napětí 12 až 24V DC ± 10 % Výstup Výstup typu NPN: tranzistor s otevřeným kolektorem NPN Výstup typu PNP: tranzistor s otevřeným kolektorem PNP Výstupní operace Přepínatelné Light-ON nebo Dark-ON Doba odezvy 1 ms nebo méně Nastavení Potenciometr Automatické funkce prevence Dvě jednotky - Integrována (dvě jednotky senzorů lze montovat těsně vedle sebe) proti interferencí senzorů mohou být montovány těsně vedle sebe s fi ltrem prevence interferencí. (Rozsah snímání 5 m) Třída krytí IP 67 (IEC) Provozní teplota -25 až 55 C Emitovaný prvek (modulovaný) Červená LED Infračervená LED Červená LED Infračervená LED Připojení Kabel 2 m, 3x0,2 mm 2 Typ Difuzní Úzké snímání Typ senzoru NPN CX-424 CX-421 CX-422 CX-423 PNP CX-424-P CX-421-P CX-422-P CX-423-P Rozsah snímání 100 mm 300 mm 800 mm 70 až 300 mm Napájecí napětí 12 až 24V DC ± 10 % Výstup Výstup typu NPN: tranzistor s otevřeným kolektorem NPN Výstup typu PNP: tranzistor s otevřeným kolektorem PNP Výstupní operace Přepínatelné Light-ON nebo Dark-ON Doba odezvy 1 ms nebo méně Nastavení Potenciometr Automatické funkce prevence proti interferencí Integrována (dvě jednotky senzorů lze montovat těsně vedle sebe) Třída krytí IP 67 (IEC) Provozní teplota -25 až 55 C Emitovaný prvek (modulovaný) Infračervená LED Červená LED Připojení Kabel 2 m, 3x0,2 mm 2 Typ S potlačeným pozadím Úzký paprsek Typ senzoru NPN výstup CX-441 CX-443 CX-444 CX-442 PNP výstup CX-441-P CX-443-P CX-444-P CX-442-P Nastavitelný rozsah snímání (pozn. 1) 20 až 50 mm 20 až 100 mm 40 až 300 mm Rozsah snímání 2 až 50 mm 15 až 100 mm 20 až 300 mm (s bílým nelesklým papírem) Průměr paprsku 2 mm ve vzdálenosti 50 mm 6,5 mm ve vzdálenosti 50 mm 9 mm ve vzdálenosti 100 mm 15 mm ve vzdálenosti 300 mm Napájecí napětí 12 až 24V DC ± 10 % Výstup Výstup typu NPN: tranzistor s otevřeným kolektorem NPN Výstup typu PNP: tranzistor s otevřeným kolektorem PNP Výstupní operace Přepínatelné Light-ON nebo Dark-ON Doba odezvy 1 ms nebo méně Nastavení 5-ti otáčkový potenciometr Režim snímání BGS / FGS Funkce přepínatelné přes kabeláž vstupu volby režimu snímání Třída krytí IP 67 (IEC) Provozní teplota -25 až 55 C Emitovaný prvek (modulovaný) Infračervená LED (modulovaná) Připojení Kabel 2 m, 4x0,2 mm 2 Pozn. 1) Senzor detekuje předměty ve vzdálenostech od minima rozsahu snímání do nastaveného maxima. 17

Fotoelektrické senzory Rozměry CX-41x CX-41x-Z CX-41x-J CX-49x, CX-48x, CX-42x CX-49x-Z, CX-48x-Z, CX-42x-Z CX-49-J, CX-48x-J, CX-42x-J CX-44x CX-44x-Z Připojení PNP výstup NPN výstup Objednací informace Objednací číslo CX-411-P CX-412-P CX-413-P CX-491-P CX-493-P CX-481-P CX-483-P CX-482-P CX-424-P CX-421-P CX-422-P CX-423-P CX-441-P CX-443-P CX-444-P CX-442-P CX-xxx-P-Z CX-xxx-Z CX-xxx-P-J CX-xxx-J NPN verze snímačů na vyžádání Popis Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sv: 10 m, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sv: 15 m, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sv: 30 m, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, refl exní s odrazkou, sv: 3 m, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, refl exní s odrazkou, sv: 5 m, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, refl exní s odrazkou, sv: 50-500 mm, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, refl exní s odrazkou, sv: 0,05-1 m, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, refl exní s odrazkou, sv: 0,1-2 m, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní, sv: 10 0mm, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní, sv: 300 mm, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní, sv: 800 mm, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní-úzký paprsek, sv: 70-300 mm, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, BGS, FGS, difuzní-malý bod, sv: 2-50 mm, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, BGS, FGS, difuzní, sv: 2-50 mm, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, BGS, FGS, difuzní, sv: 15-100 mm, PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, BGS, FGS, difuzní, sv: 20-300 mm, PNP senzor s konektorem M8, PNP výstup senzor s konektorem M8, NPN výstup senzor s konektorem M12 pigtail, PNP výstup senzor s konektorem M12 pigtail, PNP výstup Pozn.: sv = snímací vzdálenost 18

Fotoelektrické senzory Trigonometrické senzory EQ-30 Neovlivnitelné barvou nebo materiálem Nastavitelná vzdálenost až do 2 m EQ-30 Vlastnosti Neovlivnitelné barvou objektu nebo pozadím Velký rozsah snímání 2 m Kompaktní velikost EQ-30 šetří místo, protože jeho miniaturizovaný kryt s rozměry 20 68 40 mm (Š V H) byl konstruován pro senzory s fi xním ohniskem. Lze nastavit dvě snímací vzdálenosti: EQ-34W S EQ-34W lze nastavit dvě snímací vzdálenosti, vzdálenou (hlavní) a blízkou (vedlejší). Tak může být použit jeden senzor v místě, kde byly dříve potřebné dva. Typy s konektorem M12 (s výjimkou EQ-34W) Typy s konektorem M12 lze snadno odpojovat za účelem výměny. Pokud vznikne nějaký problém, dokáže každý vyměnit senzor během jedné minuty. Typické aplikace Detekce objektů Snímání přítomnosti objektů různých barev Snímání na velkou vzdálenost Technické parametry NPN - výstup EQ-34 EQ-34-J EQ-34W PNP - výstup EQ-34-PN EQ-34-PN-J Typ senzoru Difuzní s potlačeným pozadím Difuzní / dvojitý výstup, s potlačeným pozadím Jmen. snímací vzdálenost 200 cm Rozsah snímání 10-200 cm Blízký: 10-200 cm Vzdálený: 20-200 cm Min. snímaný objekt Bílý matný papír 20 20 cm Hystereze <10 % měřené hodnoty Doba odezvy Max. 2 ms Výstupy PNP/NPN dle typu, max. 100 ma ochrana proti zkratu Výstupní operace Přepínatelné: Light-ON nebo Dark-ON Emitovaný prvek LED: Infračervené světlo - 880 nm Indikace LED diodami Červená LED: svítí při aktivaci výstupu Zelená LED: svítí při stabilní detekci 2x Červená LED: svítí při aktivaci výstupů Zelená LED: svítí při stabilní detekci Vlastní spotřeba bez zatížení Typ NPN: 50 ma Typ NPN: 90 ma Typ PNP: 55 ma Materiál krytu Plast Třída krytí IP 67 (IEC) Rozměry (ŠxVxH) 26 x 68 x 68 mm Metoda připojení 2 m kabel, 3x0,3 mm 2 konektor M12 2 m kabel, 4x0,3 mm 2 Provozní teplota 10 až 30 V DC (±10 %) Teplota prostředí -20 C až +55 C Hmotnost přibližně 150 g 19

Fotoelektrické senzory Rozměry EQ-34/EQ-34-PN EQ-34W Připojení NPN výstup PNP výstup 2x NPN výstup Příslušenství Montážní držák MS-EQ3-1 Montážní držák MS-EQ3-2 Objednací informace Objednací číslo EQ-34 EQ-34-PN EQ-34W EQ-34-J EQ-34-PN-J MS-EQ3-1 MS-EQ3-2 Pozn: sn = snímací vzdálenost Popis Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní-trigonometrický, sn: 0,2-2 m, NPN Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní-trigonometrický, sn: 0,2-2 m, NPN Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní-trigonometrický, sn: 0,2-2 m, 2x NPN Fotoelektrický senzor, NPN výstup, konektor M12 Fotoelektrický senzor, PNP výstup, konektor M12 Montážní držák pro spodní montáž Montážní držák pro zadní montáž 20

Fotoelektrické senzory Trigonometrické senzory EQ-500 Velký rozsah snímání do vzdálenosti až 2,5 m EQ-500 Vlastnosti Typ se snímací vzdáleností 1 m EQ-502(T)/512(T) Nezávislost na změnách barvy nebo úhlů Díky použití pokrokového optického systému není senzor ovlivněn změnami úhlu objektu nebo leskem v porovnání s běžnými senzory. Kromě toho lze snímání provádět v konstantní vzdálenosti s objekty, které mohou být černé nebo bílé. Poznámka: Rozsah snímání se liší o 5 % nebo méně mezi bílým nelesklým papírem a nelesklým papírem (šedý) s intenzitou světla 5 při nastavovací vzdálenosti 2 m. [EQ-5_1(T)] Nedochází k ovlivnění objekty v pozadí Díky systému nastavení rozsahu s 2 segmentovou fotodiodou senzor nedetekuje objekty mimo aktuálního nastaveného pole snímání, proto funkci neovlivní ani osoba procházející za snímaným objektem nebo stroje či zásobníky pracující v pozadí. Snadno ovladatelný nastavovací prvek s indikátorem Jednotka je vybavena 2otáčkovým protenciometrem s indikátorem, a tím je umožněno snadné nastavení pro krátké i dlouhé vzdálenosti. Jednotka pracuje s napájením 24 až 240 V AC a 12 až 240 V DC. Proto může být připojena téměř k jakékoliv napájecí síti na celém světě. Typ s velikým rozsahem napájení EQ-501(T)/502(T) Vybaven funkcí BGS/FGS Přidali jsme typ se stejnosměrným napětím s výstupními tranzistory NPN a PNP do jediného senzoru. Jeho funkce BGS/FGS řídí veškeré efekty v pozadí a zajišťují daleko stabilnější snímání. Nový typ se stejnosměrným napájením EQ-511(T)/512(T) Praktické modely s funkcí časovače K dispozici jsou také typy se zpožděním při zapnutí/vypnutí. (EQ-5 T) Zpoždění při vypnutí je například užitečné tehdy, když je odezva připojeného zařízení příliš pomalá, zpožděné zapnutí je např. užitečné pro detekci objektů vyžadujících dlouhou dobu pro svůj pohyb. Provoz: ON-zpoždění; OFF-zpoždění; Perioda časovače: 0,1 až 5 sek. (možnost individuálního nastavení) Typ s praktickým blokem přípojek Kabeláž je zajištěna blokem přípojek snižujícím množství přípojek Nastavení vzdálenosti (2otáčkové) Nastavení doby zpoždění zapnutí Indikace nastavovače Nastavení doby zpoždění vypnutí Malé ovlivnění při znečištění čočky I když se povrch čočky znečistí prachovými částečkami, dochází k velmi malým změnám v provozním poli a tím je zaručena stabilní a konzistentní detekce pro objekty v blízkosti čelního povrchu jednotky. 21

Fotoelektrické senzory Technické parametry Typ Multi - napájení Bez časovače S časovačem Bez časovače S časovačem Typ senzoru EQ-501 EQ-501T EQ-502 EQ-502T Nastavitelný rozsah 0,2 až 2,5 m 0,2 až 1,0 m Rozsah snímání (při maximálním nastavení vzdálenosti) 0,1 až 2,5 m 0,1 až 1,0 m Napájecí napětí 24 až 240 V AC ± 10 % nebo 12 až 24V DC ± 10 % Výstup Reléový kontakt 1a Výstupní operace Přepínatelné: Light-ON nebo Dark-ON Doba odezvy 20 ms nebo méně (pro EQ-5xxT v závislosti na nastavení periody časovače) Funkce časovače - Integrována s proměnnou (0,1 až 5 sek.) - Časovač zpoždění ON/OFF Časovač zpoždění ON/OFF Třída krytí IP 67 (IEC) Provozní teplota -20 až 55 C Emitovaný prvek (modulovaný) Infračervené LED (modulovaný) Rozměry (ŠxVxH) 26 x 68 x 68 mm Typ Stejnosměrné napětí Bez časovače S časovačem Bez časovače S časovačem Typ senzoru EQ-511 EQ-511T EQ-512 EQ-512T Nastavitelný rozsah 0,2 až 2,5 m 0,2 až 1,0 m Rozsah snímání (při maximálním nastavení vzdálenosti) 0,1 až 2,5 m 0,1 až 1,0 m Napájecí napětí 12 až 24V DC ± 10 % Výstup Tranzistor s otevřeným kolektorem NPN a tranzistor s otevřeným kolektorem PNP, 2 výstupy Výstupní operace Přepínatelné: Light-ON nebo Dark-ON Doba odezvy 2 ms nebo méně (pro EQ-5xxT v závislosti na nastavení časovače) Funkce časovače Integrována s proměnnou Integrována s proměnnou - - (0,1 až 5 sek.) (0,1 až 5 sek.) Časovač zpoždění ON/OFF Časovač zpoždění ON/OFF Třída krytí IP 67 (IEC) Provozní teplota -20 až 55 C Emitovaný prvek (modulovaný) Infračervené LED (modulovaný) Rozměry (ŠxVxH) 26 x 68 x 68 mm Rozměry EQ-501(T) EQ-502(T) EQ-511(T) EQ-512(T) Připojení EQ-501(T) EQ-502(T) EQ-511(T) EQ-512(T) Objednací informace Objednací číslo EQ-501 EQ-501T EQ-502 EQ-502T EQ-511 EQ-511T EQ-512 EQ-512T Pozn.: sn = snímací vzdálenost Popis Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní, sn: 0,1-2,5m, AC/DC, relé Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní, sn: 0,1-2,5m, AC/DC, relé, zpoždění Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní, sn: 0,1-1m, AC/DC, relé Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní, sn: 0,1-1m, AC/DC, relé, zpoždění Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní, sn: 0,1-2,5m, DC, NPN/PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní, sn: 0,1-2,5m, DC, NPN/PNP, zpoždění Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní, sn: 0,1-1m, DC, NPN/PNP Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní, sn: 0,1-1m, DC, NPN/PNP, zpoždění 22

Fotoelektrické senzory S300 - Maxi senzor, verze DC Detekce na dlouhé vzálenosti Zapojení: Svorky nebo konektor M12 Provozní teplota -40 až +55 ºC IP67 S300 Vlastnosti Řada S300 MAXI je díky výborným výkonům a odolnosti k prostředí nejvhodnějším řešením pro složité a nejsložitější aplikace. Nová řada s sebou přináší vylepšené optické funkce, širokou škálu modelů, jež jsou schopny splnit i ty nejnáročnější požadavky zákazníka. S300 MAXI je k dispozici ve čtyřech různých variantách: Vysílač-přijímač s optickou funkcí do 60 m, s Polarizovanou odrazkou do 22 m, Difuzní do 5 m a s Potlačeným pozadím do 2,5 m. Všechny modely řady S300 MAXI jsou k dostání v provedení se stejnosměrným napájením (10 až 24 VDC), střídavým napájením (VAC) v rozsahu 24 240 V. Další vlastností tohoto unikátního senzoru je programovatelnost výstupu, jež lze zpozdit až o 10 s. Vynikající optické vlastnosti Robustní mechanické pouzdro s třídou krytí IP67 Samočistící povrch krycího skla čočky Široký rozsah provozní teploty od -40 až 55 C Nezávislé dvojité časování výstupu od 0-2 s a od 0-10 s, Časové funkce: ON zpoždění, OFF zpoždění, Pulz M12 4pólový otočný konektor pro verze s DC napájením a svorky pro verze s duálním napájením VAC/VDC Technické parametry Parametry Objednací číslo Verze Vzdálenost Světlo Nastavení Doba odezvy Svorky Konektor M12 Vysílač - IR LED - - S300-PR-2-G00-EX S300-PR-5-G00-EX Přijímač 60 m - Jednocestný potenciometr 1 ms max. S300-PR-2-F01-OC S300-PR-5-F01-OC Přijímač s časovými funkcemi 60 m - Jednocestný potenciometr 1 ms max. S300-PR-2-F06-OC S300-PR-5-F06-OC Polarizovaná odrazka 22 m Red LED Jednocestný potenciometr 1 ms max. S300-PR-2-B01-OC S300-PR-5-B01-OC Polariz. odrazka s časovými funkcemi 22 m Red LED Jednocestný potenciometr 1 ms max. S300-PR-2-B06-OC S300-PR-5-B06-OC Difuzní senzor 5 m IR LED Jednocestný potenciometr 1 ms max. S300-PR-2-C01-OC S300-PR-5-C01-OC Difuzní senzor s časovými funkcemi 5 m IR LED Jednocestný potenciometr 1 ms max. S300-PR-2-C06-OC S300-PR-5-C06-OC Difuzní senzor potlačené pozadí 2,5 m IR LED Vícecestný potenciometr 2 ms max. S300-PR-2-M01-OC S300-PR-5-M01-OC Difuzní senzor potlačené pozadí s časovými funkcemi 2,5 m IR LED Vícecestný potenciometr 2 ms max. S300-PR-2-M06-OC S300-PR-5-M06-OC Technické údaje Napájecí napětí 10-30 V DC, max. 10 % odchylka Výstup PNP a NPN, max. 100 ma Spotřeba < 30 ma, F=< 25 ma, G=< 20mA Indikace LED Žlutá LED - indikace výstupu Zelená LED - provozní LED Výstupní operace Light-ON, Dark-ON - nastavitelné pomocí přepínače Provozní teplota -40 C až +55 C Třída krytí IP67 Materiál Kryt: PBT (z 30 % ze skleněného vlákna), Objektiv: PC Zapojení Svorky nebo konektor M12 4-pólový Certifi káty Poznámka: Odrazky a držáky se objednávají odděleně. 23

Rozměry Fotoelektrický senzor Verze Držák ST-5100 85 73 69,9 1,5 5 3 3 5 Fotoelektrické senzory M12 CONNECTOR VERSION 11 CABLE VERSION ST-5100 Ø5,1 R73 117 Ø5,5 20,65 18 Ø5,5 n 2 M12 x1 Ø21 CH. 20 33 max 7,5 4,5 90 11 25 28 9,5 7,4 Ø min 4.5 mm Ø max 10 mm CH. 19 Ø21 25,8 ( 40,7 ) 17,5 = = 15 Ø6 36,8 7,4 38,5 Ø5,3 n 2 Fori R20,8 Ø5,5 26,5 50 = = 30 = = Připojení Vysílač AC MODELY MODELS AC DC MODELS MODELY DC Ostatní technologie AC MODELY MODELS AC ONLY POUZE F MODELY MODELSF DC MODELS MODELY DC M12 CONNECTOR M12 KONEKTOR (only (Pouze DC models) modely) M12 CONNECTOR M12 KONEKTOR (only (Pouze DC models) modely) Objednací informace Objednací číslo S300-PR-2-G00-EX S300-PR-2-F01-OC S300-PR-2-F06-OC S300-PR-2-B01-OC S300-PR-2-B06-OC S300-PR-2-C01-OC S300-PR-2-C06-OC S300-PR-2-M01-OC S300-PR-2-M06-OC S300-PR-5-G00-EX S300-PR-5-F01-OC S300-PR-5-F06-OC S300-PR-5-B01-OC S300-PR-5-B06-OC S300-PR-5-C01-OC S300-PR-5-C06-OC S300-PR-5-M01-OC S300-PR-5-M06-OC Pozn: sn = snímací vzdálenost Popis Vysílač, svorky Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, Přijímač, sn: 60m, PNP/NPN, svorky Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, Přijímač, sn: 60m, PNP/NPN, svorky, časové funkce Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, refl exní s polarizovanou odrazkou, sn: 22m, PNP/NPN, svorky Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, refl exní s polarizovanou odrazkou, sn: 22m, PNP/NPN, svorky, časové funkce Přepínatelné Light-ON, Dark-ON, difuzní, sn: 5m, PNP/NPN, svorky Přepínatelné Light-ON, Dark-ON, difuzní, sn: 5m, PNP/NPN, svorky, časové funkce Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní, BGS, sn: 2,5m, PNP/NPN, svorky Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní, BGS, sn: 2,5m, PNP/NPN, svorky, časové funkce Vysílač, konektor Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, Přijímač, sn: 60m, PNP/NPN, konektor Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, Přijímač, sn: 60m, PNP/NPN, konektor, časové funkce Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, refl exní s polarizovanou odrazkou, sn: 22m, PNP/NPN, konektor Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, refl exní s polarizovanou odrazkou, sn: 22m, PNP/NPN, konektor, časové funkce Přepínatelné Light-ON, Dark-ON, difuzní, sn: 5m, PNP/NPN, konektor Přepínatelné Light-ON, Dark-ON, difuzní, sn: 5m, PNP/NPN, konektor, časové funkce Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní, BGS, sn: 2,5m, PNP/NPN, konektor Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, difuzní, BGS, sn: 2,5m, PNP/NPN, konektor, časové funkce 24

Fotoelektrické senzory Mikro Fotoelektrické senzory PM Umožňuje miniaturizaci zařízení a rychlou konstrukci PM Vlastnosti Vybavení dvěma nezávislými výstupy Všechny modely jsou vybaveny dvěma nezávislými výstupy Light-ON a Dark-ON. Proto jeden model vyhovuje i pro různé použití výstupu podle určeného použití. Typy s fl exibilním kabelem Flexibilní kabely se používají v aplikacích, které vyžadují opakované ohýbání. Jsou tedy vhodné pro použití u pohybujících se dílů ramen robotů. Rychlé konektorové připojení s běžnými komerčními konektory Konektor je vestaven a tím je dosaženo mimořádné úspory prostoru. Pro zvýšení spolehlivosti lze s některými typy aplikovat konektory pro běžné použití. Rychloupevňovací připojovací konektor K dispozici jsou modely s typem konektoru pro jednoduchou údržbu. Jejich exkluzivní konektor je připojovacím konektorem (hook-up). Protože k připojení postačují zamačkávací kleště, není potřebné pájení ani žádná izolace. K dispozici je však také typ s konektorem na připojovacím kabelu (CN-14H-C1/C3). Extrémně kompaktní Ultra-malé typy PM-_24(-R) dosahují extrémně malých velikostí a můžou přispívat k miniaturizaci vašich zařízení. 25,4 mm 25,4mm 25.4 22,3 mm 22 mm 12 mm 26,2mm 26.2mm (11 mm) Typické aplikace Snímání rotujících těles Snímání startovacího bodu a přeběhu pohybujícího se bodu Snímání přeběhu Určení pozice palety Point d origine Kontrolní jednotka Snímání startovacího bodu PM-L24 Snímání přeběhu Při využití zářezů v rotujících tělesech může být snímána poloha počátku. Startovací bod a přeběhnutí jsou snímány pomocí pevně umístěných senzorů. Paleta je zastavena podle snímání kontrolního bodu. 25

Fotoelektrické senzory Technické parametry Typ Ultra malé typy Malé typy Typ senzoru Rozsah snímání Min. snímaný objekt S kabelem S kabelem S konektorem Vestavěný konektor Výstup NPN PM-_24(-R) (pozn.) PM-_44 PM-_54 PM-_64 Výstup PNP PM-_24P PM-_44P PM-_54P PM-_64P 5 mm (pevný) 0,821 1,8 mm neprůhledný objekt Opakovatelnost 0,03 mm nebo méně 0,01 mm nebo méně Napájecí napětí 5 až 24 V DC ±10 % Výstup Výstup typu NPN: tranzistor s otevřeným kolektorem NPN Výstup typu PNP: tranzistor s otevřeným kolektorem PNP Výstupní operace Integrovány s 2 výstupy: Light-ON / Dark-ON Doba odezvy Při příjmaném světle: 20 μs nebo méně Při nepříjmaném světle: 100 μs nebo méně (frekvence spínání: 1 khz nebo více) Emitovaný prvek Infračervená LED (nemodulované) Připojení kabel, 4x 0,09 mm 2, 1m kabel, 4x 0,09 mm 2, 1m konektor C14, konektor C14H Pozn.: PM-_24-R je typ s fl exibilním kabelem. K dispozici je také typ s délkou kabelu 3 m (standard: 1 m) (s vyjímkou typu s fl exibilním kabelem a typů s výstupem PNP.) konektor C14A Příklad: PM-K44 K = K-typ L = L-typ F = F-typ R = R-typ U = U-typ Tvar PM-_24(-R) PM-_44 PM-_54 PM-_64 U 13.4 0.528 16 0.630 6 0.236 K 22 0.866 6 0.236 12 0.472 7 0.276 25.4 1.000 26.2 1.031 25.4 1.000 7 0.276 22.2 0.874 26 1.024 in 23 0.906 in 7 0.207 in T 13.7 0.539 13.7 0.539 13.7 0.539 in 26 1.024 26.2 1.031 26 1.024 22.2 0.874 26 1.024 in 23 0.906 in L 13.4 0.528 12 0.472 10.5 0.413 26 1.024 18.5 0.728 15.5 0.610 15.5 0.610 15.5 0.610 in 26 1.024 14.5 26.2 1.031 in 0.571 15.7 0.618 in Y 15.5 0.610 15.5 0.610 15.5 0.610 in 13.4 0.528 25.5 1.004 13.4 0.528 21.5 0.846 13.8 0.543 in 22.7 0.894 in F 10.5 0.413 13.2 0.520 13.4 12 0.528 0.472 26.2 1.031 13.7 0.539 13.2 0.520 13.7 0.539 22.2 0.874 14 0.551 in 13.4 0.528 in 23 0.906 in R 10.5 0.413 13.2 0.520 13.2 0.520 14 0.551 in 13.4 0.528 12 0.472 13.7 0.539 26.2 1.031 13.7 0.539 22.2 0.874 13.4 0.528 in 23 0.906 in 26

Fotoelektrické senzory Příslušenství Příslušenství pro PM-_54 a PM-_54P: Typ Typové označení Popis Pájecí konektor CN-14 Pájecí konektor Lisovací konektor CN-14H Tento konektor může být použit na vodič 0,08 až 0,2 mm 2 CN-14H-2 Tento konektor může být použit na vodič 0,18 až 0,22 mm 2 Konektor s kabelem CN-14H-C1 Délka 1 m, konektor s kabelem 4x 0,18 mm 2 CN-14H-C3 Délka 3 m, konektor s kabelem 4x 0,18 mm 2 Lisovací kleště CN-HP Lisovací kleště pro konektory CN-14H a CN-14H-2 Příslušenství pro PM-_64 a PM-_64P: Typ Typové označení Popis Konektor s kabelem CN-14A-C1 Délka 1 m, konektor s kabelem 4x0,2 mm 2 CN-14A-C2 Délka 2 m, konektor s kabelem 4x0,2 mm 2 CN-14A-C3 Délka 3 m, konektor s kabelem 4x0,2 mm 2 CN-14A-C5 Délka 5 m, konektor s kabelem 4x0,2 mm 2 Konektor s fl exibilním kabelem CN-14A-R-C1 Délka 1 m, konektor s kabelem 4x0,2 mm 2 CN-14A-R-C2 Délka 2 m, konektor s kabelem 4x0,2 mm 2 CN-14A-R-C3 Délka 3 m, konektor s kabelem 4x0,2 mm 2 CN-14A-R-C5 Délka 5 m, konektor s kabelem 4x0,2 mm 2 Konektor CN-14A Sada 10 pouzder a 40 kontaktů 27

Fotoelektrické senzory Objednací informace Typ PM-U24 PM-U24P PM-U24-R PM-K24 PM-K24P PM-K24-R PM-L24 PM-L24P PM-L24-R PM-F24 PM-F24P PM-F24-R PM-R24 PM-R24P PM-R24-R PM-K44 PM-K44P PM-T44 PM-T44P PM-L44 PM-L44P PM-Y44 PM-Y44P PM-F44 PM-F44P PM-R44 PM-R44P PM-K54 PM-K54P PM-T54 PM-T54P PM-L54 PM-L54P PM-Y54 PM-Y54P PM-F54 PM-F54P PM-R54 PM-R54P PM-K64 PM-K64P PM-T64 PM-T64P PM-L64 PM-L64P PM-Y64 PM-Y64P PM-F64 PM-F64P PM-R64 PM-R64P PM-K24P PM-L24P PM-F24P PM-R24P PM-U24P PM-K44P PM-T44P Popis Tvar U, výstup NPN Tvar U, výstup PNP Tvar U, výstup NPN, fl exibilní kabel Tvar K, výstup NPN Tvar K, výstup PNP Tvar K, výstup NPN, fl exibilní kabel Tvar L, výstup NPN Tvar L, výstup PNP Tvar L, výstup NPN, fl exibilní kabel Tvar F, výstup NPN Tvar F, výstup PNP Tvar F, výstup NPN, fl exibilní kabel Tvar R, výstup NPN Tvar R, výstup PNP Tvar R, výstup NPN, fl exibilní kabel Tvar K, výstup NPN, kabel Tvar K, výstup PNP, kabel Tvar T, výstup NPN, kabel Tvar T, výstup PNP, kabel Tvar L, výstup NPN, kabel Tvar L, výstup PNP, kabel Tvar Y, výstup NPN, kabel Tvar Y, výstup PNP, kabel Tvar F, výstup NPN, kabel Tvar F, výstup PNP, kabel Tvar R, výstup NPN, kabel Tvar R, výstup PNP, kabel Tvar K, výstup NPN, konektor Tvar K, výstup PNP, konektor Tvar T, výstup NPN, konektor Tvar T, výstup PNP, konektor Tvar L, výstup NPN, konektor Tvar L, výstup PNP, konektor Tvar Y, výstup NPN, konektor Tvar Y, výstup PNP, konektor Tvar F, výstup NPN, konektor Tvar F, výstup PNP, konektor Tvar R, výstup NPN, konektor Tvar R, výstup PNP, konektor Tvar K, výstup NPN, konektor Tvar K, výstup PNP, konektor Tvar T, výstup NPN, konektor Tvar T, výstup PNP, konektor Tvar L, výstup NPN, konektor Tvar L, výstup PNP, konektor Tvar Y, výstup NPN, konektor Tvar Y, výstup PNP, konektor Tvar F, výstup NPN, konektor Tvar F, výstup PNP, konektor Tvar R, výstup NPN, konektor Tvar R, výstup PNP, konektor Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, kabel 1m Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, kabel 1m Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, kabel 1m Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, kabel 1m Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, kabel 1m Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, kabel 1m Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, kabel 1m Typ Popis PM-L44P Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, kabel 1m PM-Y44P Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, kabel 1m PM-F44P Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, kabel 1m PM-R44P Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, kabel 1m PM-K54P Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, konektor PM-T54P Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, konektor PM-L54P Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, konektor PM-Y54P Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, konektor PM-F54P Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, konektor PM-R54P Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, konektor PM-K64P Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, konektor PM-T64P Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, konektor PM-L64P Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, konektor PM-Y64P Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, konektor PM-F64P Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, konektor PM-R64P Přepínatelné Light-ON/Dark-ON, přijímač-vysílač, sn: 5mm, PNP, konektor NPN verze senzorů na vyžádání Konektory CN-14A Konektor pro řadu PM-64 CN-14A-C1 Konektor s kabelem 1m pro řadu PM-64 CN-14A-C2 Konektor s kabelem 1m pro řadu PM-64 CN-14 Konektor pro řadu PM-54 CN-14H-C1 Konektor s kabelem 1m pro řadu PM-54 CN-14H-C3 Konektor s kabelem 3m pro řadu PM-54 Pozn.: sn = snímací vzdálenost 28

Fotoelektrické senzory Mikro Fotoelektrické senzory PM2 Umožňuje miniaturizaci zařízení a rychlou konstrukci Vlastnosti Stabilní detekce v difuzním konvergentním režimu Při použití tohoto typu je dosaženo stabilních charakteristik, protože se jedná o konvergentní difuzní typ, který snímá v omezené ploše. Schopnost detekce tmavých objektů Protože jsou senzory velmi citlivé, mohou detekovat i tmavé objekty s nízkou odraznou schopností. Možnost detekce malých objektů Ve vzdálenosti 5 mm lze detekovat měděné vodiče s Ø 0,05 mm. Neovlivnitelné pozadím Ani zrcadlové pozadí nesmí ovlivňovat snímací vlastnosti u senzorů umístěných 30 mm od snímaného objektu (i když je přímo protilehlý). Tmavé objekty detekovatelné Jelikož je senzor velice citlivý, dokáže detekovat i tmavé objekty s malou odrazností. Detekce miniaturních objektů V optimální vzdálenosti 5 mm lze detekovat i měděný drát o průměru 0,05 mm. Typické aplikace Detekce kondenzátorů v zásobníku Snímání desek plošných spojů PM2-LH10-C1 Konvergentní odrazné typy senzorů spolehlivě detekují kondenzátory v zásobníku bez ovlivnění své činnosti barvou, tvarem a značkami nebo lesklostí. Pro úsporu místa lze použít typ s bočním snímáním. Technické parametry Typ Konektor Kabel Horní snímání Boční snímání L typ (horní snímání) Horní snímání Boční snímání L typ (horní snímání) Typ senzoru Light-ON PM2-LH10 PM2-LF10 PM2-LL10 PM2-LH10-C1 PM2-LF10-C1 PM2-LL10-C1 Dark-ON PM2-LH10B PM2-LF10B PM2-LL10B PM2-LH10B- C1 PM2-LF10B-C1 PM2-LL10B-C1 Rozsah snímání 2,5 až 8 mm (bod konv.: 5 mm) s bílým nelesklým papírem (15 15 mm) Min. snímaný objekt Ø0,05 mm měděný vodič (nastavovací vzdálenost: 5 mm) Opakovatelnost 0,08 mm kolmo k ose snímání Napájecí napětí 5 až 24 V DC±10 % Výstup Tranzistor s otevřeným kolektorem NPN Doba odezvy 0,8 ms nebo méně Emitovaný prvek Infračervená LED (modulovaná) 29

Fotoelektrické senzory Příslušenství Objednací číslo CN-13 Popis Konektor CN-13-C1 Konektor s kabelem 1 m, 3x0,2 mm 2 CN-13-C3 Konektor s kabelem 3 m, 3x0,2 mm 2 Objednací informace Objednací číslo Výstup Popis PM2-LH10 NPN, spíná při detekci PM2-LH10B NPN, rozpíná při detekci Horní snímání PM2-LF10 NPN, spíná při detekci PM2-LF10B NPN, rozpíná při detekci Boční snímání PM2-LL10 NPN, spíná při detekci PM2-LL10B NPN, rozpíná při detekci L typ (horní snímání) PM2-LH10-C1 NPN, spíná při detekci PM2-LH10B-C1 NPN, rozpíná při detekci Horní snímání PM2-LF10-C1 NPN, spíná při detekci PM2-LF10B-C1 NPN, rozpíná při detekci Boční snímání PM2-LL10-C1 NPN, spíná při detekci PM2-LL10B-C1 NPN, rozpíná při detekci L typ (horní snímání) CN-13 Konektor CN-13-C1 Konektor s kabelem 1 m, 3x0,2 mm 2 CN-13-C3 Konektor s kabelem 3 m, 3x0,2 mm 2 PM2-LH10 Light-ON, difuzní-konvergentní, sn: 2,5-8 mm, NPN, konektor PM2-LH10B Dark-ON, difuzní-konvergentní, sn: 2,5-8 mm, NPN, konektor PM2-LF10 Light-ON, difuzní-konvergentní, sn: 2,5-8 mm, NPN, konektor PM2-LF10B Dark-ON, difuzní-konvergentní, sn: 2,5-8 mm, NPN, konektor PM2-LL10 Light-ON, difuzní-konvergentní, sn: 2,5-8 mm, NPN, konektor PM2-LL10B Dark-ON, difuzní-konvergentní, sn: 2,5-8 mm, NPN, konektor PM2-LH10-C1 Light-ON, difuzní-konvergentní, sn: 2,5-8 mm, NPN, konektor PM2-LH10B-C1 Dark-ON, difuzní-konvergentní, sn: 2,5-8 mm, NPN, konektor PM2-LF10-C1 Light-ON, difuzní-konvergentní, sn: 2,5-8 mm, NPN, konektor PM2-LF10B-C1 Dark-ON, difuzní-konvergentní, sn: 2,5-8 mm, NPN, konektor PM2-LL10-C1 Light-ON, difuzní-konvergentní, sn: 2,5-8 mm, NPN, konektor PM2-LL10B-C1 Dark-ON, difuzní-konvergentní, sn: 2,5-8 mm, NPN, konektor Konektory CN-13 Konektor pro řadu PM2 CN-13-C1 Konektor s kabelem 1 m pro řadu PM2 CN-13-C3 Konektor s kabelem 3 m pro řadu PM2 Pozn.: sn = snímací vzdálenost Konektor Kabel 30