Technický list Datum: 29.7.2010 Vrchní natavovací pás z modifikovaného asfaltu VEDATOP DUO (t3) Výrobce: VEDAG GmbH VEDAG GmbH s výrobnou v: Flinschstr. 10 16 Geisfelder Straße 85-91, D-96050 Bamberg D-60388 Frankfurt Huttenheimer Straße 31, D-76661 Philippsburg-Rheinsheim Zaluzi 1, CZ-43670 Litvinov Str. 1 z 3 Certifikace VEDAG GmbH: podle EN ISO 9001od 1995 Certifikace podnikové výrobní kontroly (čísla certifikátů) - Asfaltové pásy podle DIN EN 13707 a DIN EN 13969 (-CPD-DK001/1,DK002/1, DK003/1, DK004/1, DK006/1, DK007/1) - Umělohmotné fólie FPO dle DIN EN 13956 a DIN EN 13967 (1349-CPD-038,1349-CPD-046,-CPD-yy,-CPD-zz) - Umělohmotné fólie dle DIN EN 13956 (POCB:-CPD-DK036/1, POCB:-CPD-DK041/1) Výrobek: VEDATOP DUO je natavovací pás z modifikovaného asfaltu se zvýšenou odolností vůči požáru, nejvyšší kvality. Pás je na vrchní straně vybaven břidličným posypem v barvě dolomitově šedé nebo modrozelené nebo granulátem v barvě podzimní hnědá a rosso (červená). Výroba pásu i dohled jsou kontrolovány v souladu s DIN EN ISO 9001:2000. Přednosti výrobku: vrchní vysoce stabilní APP modifikovaný asfalt, s vysokou odolností obzvláště vůči UV záření, vlivům povětrnosti a stárnutí na spodu vysoce flexibilní SBS modifikovaný asfalt s vynikající zpracovatelností a tvarovatelností vysoká reflexní schopnost a snížení teploty díky světlé barvě posypu (u barvy dolomitově šedá) vysoká schopnost přemostění trhlin a odolnost vůči perforaci díky vysoce kvalitní polyesterové vložce splňuje i přísnější evropské požární normy Oblast použití: VEDATOP DUO se používá jako vrchní pás při sanacích i na novostavbách v systému VEDATOP Zateplená střecha a VEDATOP Kompaktní střecha, dle směrnic ZVDH pro ploché střechy nebo dle směrnic vdd "abc der Bitumenbahnen" jako vrchní hydroizolační vrstva pro střechy ve všech sklonech. Způsob pokládky: VEDATOP DUO se plnoplošně natavuje plamenem s podélnými i čelními přesahy 8 cm, na první hydroizolační vrstvu. Doporučuje se použít navíjecí trubku.
Str. 2 z 3 Skladování: VEDATOP DUO se skladuje na stojato a chrání se před vlhkostí a vysokými teplotami. V chladných ročních obdobích se role dopravují na staveniště ze zatepleného meziskladu až bezprostředně před zpracováním. Popis výrobku: Nahoře TOP - APP modifikovaný asfalt Dole TOP - SBS modifikovaný asfalt Ekvivalentní dif. tl. r d = µ x d mat [m] 100 Vložka kombinovaná (polyesterová spřažená se skleněnou mřížkou) 300 g/m 2 Nahoře Dole dle požadavku břidličný posyp : dolomitově šedý, modrozelený granulát : podzimní hnědá, rosso odtavovací fólie na deskách z minerálních vláken s podkladním asf. B roof (t3) modif.pásem typu PYE G200 S4 Chování při vnějším požáru ENV 1187 na polystyrenových deskách nebo na deskách z minerálních B roof (t1) vláken s podkladním SBS modif. asf. pásem vyhovuje Číselné hodnoty, pokud není zvlášť uvedeno, jsou nominální hodnoty, které odpovídají střední statistické hodnotě dle kontroly kvality. Technické změny jsou vyhrazeny. VEDATOP DUO R005 Zpracování odpadu: Zbytky nezpracovaných rolí a pásy po skončení životnosti je nutno předat oprávněné osobě k likvidaci odpadu dle zákona č. 185/2001 Sb.. Jedná se o odpad č. 170302 - Asfaltové směsi neuvedené pod č. 170301.
Str. 3 z 3 Tabulka dat ČSN EN 13707 / ČSN EN 13969 Vlastnosti výrobku dle ČSN EN 13707 a ČSN EN 13969 VEDATOP DUO (t3) Vlastnosti dle ČSN EN 13707 zkušební postup jednotka výsledek 5.2.1 Zjevné vady ČSN EN 1850-1 - žádné nedostatky 5.2.2 Délka ČSN EN 1848-1 m 5,0 5.2.2 Śířka ČSN EN 1848-1 m 1,0 5.2.2 Přímost ČSN EN 1848-1 mm/10m 20 splněno 5.2.2 Tloušťka ČSN EN 1849-1 mm 5,2 5.2.3.Vodotěsnost ČSN EN 1928 metoda B kpa 200 (24 hodin) ČSN V ENV 1187/prEN Broof (t1) * 5.2.5.1 Chování při vnějším požáru 13501-5 - Broof (t3) ** EN ISO 11925-2/EN třída E 5.2.5.2 Reakce na oheň 13501-1 - 5.2.8.2 Smyková odolnost ve spojích podl/příč ČSN EN 12317-1 N/50 mm nestanoveno 5.2.9 Propustnost vodní páry ČSN EN 1931 - µ = 20000 5.2.10 Tahové vlastnosti: největší tahová síla 1400/1200 podl/příč ČSN EN 12311-1 N/50 mm 5.2.10 Tahové vlastnosti: Protažení podl/příč ČSN EN 12311-1 % 40/40 5.2.11 Odolnost proti nárazu ČSN EN 12691 (2001 : 04) mm nestanoveno 5.2.12 Odolnost proti statickému zatížení ČSN EN 12730 kg nestanoveno 5.2.13 Odolnost proti protržení (dřík hřebíku) nestanoveno podl/příč ČSN EN12310-1 N 5.2.14 Odolnost proti prorůstání kořínků ČSN EN 13948 - nestanoveno 5.2.15 Rozměrová stálost podl/příč ČSN EN 1107-1 % nestanoveno 5.2.17 Ohebnost za nízkých teplot ČSN EN 1109 C - 35 5.2.18 Odolnost proti stékání při zvýšené teplotě ČSN EN 1110 C +155 ČSN EN 1109, ČSN EN nestanoveno 5.2.19.1 Umělé stárnutí ČSN EN 1296 (12 týdnů ) 1110 C 5.2.20 Přilnavost posypu ČSN EN 12039 % nestanoveno Doplňující data dle ČSN EN 13969 5.7.1 Umělé stárnutí ČSN EN 1296 ( 12 týdnů) kpa nestanoveno Číselné hodnoty, jsou nominální hodnoty, které podléhají statistickým kolísáním. Technické změny jsou vyhrazeny. * = systémově zkoušeno ** na deskách s minerálních vláken s podkladním asf. SBS modif. pásem Technický servis, centrální sklad, prodej VEDAG - ČR spol. s r.o. Dopraváků 3, 184 00 Praha 8 Tel.: 284 683 957, 284 686 373, Fax: 284 685 607 Technici: 602 230 681, 602 611 931, 725 712 413 e-mail: vedag@vedag.cz, technici@vedag.cz Štůrova 22/11,779 00 Olomouc - Nedvězí Tel./fax: 585 221 878, 724 057 083 internet: www.vedag.cz
.Technický list Datum: 29.7.2010 TOP natavovací pás z SBS modifikovaného asfaltu Výrobce: VEDATOP S5 VEDAG GmbH VEDAG GmbH s výrobnou v: Flinschstr. 10 16 Geisfelder Straße 85-91, D-96050 Bamberg D-60388 Frankfurt Huttenheimer Straße 31, D-76661 Philippsburg-Rheinsheim Zaluzi 1, CZ-43670 Litvinov Str. 1 z 3 Certifikace VEDAG GmbH: podle EN ISO 9001od 1995 Certifikace podnikové výrobní kontroly (čísla certifikátů) - Asfaltové pásy podle DIN EN 13707 a DIN EN 13969 (-CPD-DK001/1,DK002/1, DK003/1, DK004/1, DK006/1, DK007/1) - Umělohmotné fólie FPO dle DIN EN 13956 a DIN EN 13967 (1349-CPD-038,1349-CPD-046,-CPD-yy,-CPD-zz) - Umělohmotné fólie dle DIN EN 13956 (POCB:-CPD-DK036/1, POCB:-CPD-DK041/1) Výrobek: VEDATOP S5 je natavovací asfaltový SBS modifikovaný pás nejvyšší kvality, vysoce modifikovaný. Na povrchu pásu je standardně proveden břidličný posyp v barvě modrozelené nebo podzimní hnědé,nebo jemný minerální posyp. Výroba a kontrola kvality je certifikována dle DIN EN ISO 9001:2000. Vlastnosti: zvýšená odolnost proti stárnutí ve srovnání se standardními výrobky vysoká odolnost v přemosťování trhlin trvalá flexibilita splňuje i přísnější evropské požární normy Oblast použití: VEDATOP S5 se používá jako vrchní pás při sanacích i na novostavbách v systémech VEDATOP zateplená střecha, Kompaktní střecha, Užitková střecha.provedení s minerálním posypem se používá především v systému Užitková střecha. Způsob pokládky: Zpracování pásu se provádí standardním způsobem, natavováním pomocí plynového hořáku na podkladní vrstvu. Překrytí ve švech podélných i čelních 8 cm. Skladování: VEDATOP S5 se skladuje na stojato a chrání se před působením vlhkosti, UV záření a horka. V chladných ročních obdobích se role dopravují na staveniště ze zatepleného meziskladu až bezprostředně před zpracováním.
Popis výrobku: Str. 2 z 3 Horní povrch modrozelený břidličný posyp nebo granulovaný v barvě podzimní hnědi, minerální Dolní povrch spalitelná (odtavovací) fólie Vložka polyesterová rohož 250g/m 2 Krycí vrstva TOP - SBS modifikovaný asfalt Ekvivalentní difúzní tloušťka r d = µ x s [m] 100 Chování při vnějším požáru ENV 1187 Modrozel., Broof(t1) Podklad 1.Podkladní vrstva podz.hň. Polystyren Vedatop SU minerální Min.vlna Vedatop TM Číselné hodnoty, pokud není zvlášť uvedeno, jsou nominální hodnoty, které odpovídají střední statistické hodnotě dle kontroly kvality. Technické změny jsou vyhrazeny. VEDATOP S5 R007 Zpracování odpadu: Zbytky nezpracovaných rolí a pásy po skončení životnosti je nutno předat oprávněné osobě k likvidaci odpadu dle zákona č. 185/2001 Sb.. Jedná se o odpad č. 170302 - Asfaltové směsi neuvedené pod č. 170301.
Str. 3 z 3 Tabulka dat ČSN EN 13707 Vlastnosti výrobku dle ČSN EN 13707 VEDATOP S5 Vlastnosti dle ČSN EN 13707 zkušební postup jednotka výsledek 5.2.1 Zjevné vady ČSN EN 1850-1 - žádné nedostatky 5.2.2 Délka ČSN EN 1848-1 m 5,0 5.2.2 Šířka ČSN EN 1848-1 m 1,0 5.2.2 Přímost ČSN EN 1848-1 mm/10m 20 splněno 5.2.2 Tloušťka ČSN EN 1849-1 mm 5,2 5.2.3.Vodotěsnost ČSN EN 1928 metoda B kpa 200 (24 hodin) ČSN V ENV 1187/prEN 5.2.5.1 Chování při vnějším požáru 13501-5 - Broof(t1) * EN ISO 11925-2/EN třída E 5.2.5.2 Reakce na oheň 13501-1 - 5.2.8.2 Pevnost spoje: Odolnost proti odlupování ve 1000/1000 spoji podl/příč ČSN EN 12317-1 N/50 mm 5.2.9 Propustnost vodní páry ČSN EN 1931 - µ = 20000 5.2.10 Tahové vlastnosti: největší tahová síla 1000/1000 podl/příč ČSN EN 12311-1 N/50 mm 5.2.10 Tahové vlastnosti: Protažení podl/příč ČSN EN 12311-1 % 40/40 5.2.11 Odolnost proti nárazu ČSN EN 12691 (2001 : 04) mm Zkouška B: 2000 5.2.12 Odolnost proti statickému zatížení ČSN EN 12730 kg 20 5.2.13 Odolnost proti protrhávání (dřík hřebíku) 300/320 podl/příč ČSN EN12310-1 N 5.2.14 Odolnost proti prorůstání kořínků ČSN EN 13948 - nestanoveno 5.2.15 Rozměrová stálost podl/příč ČSN EN 1107-1 % - 0,5 / + 0,25 5.2.17 Ohebnost za nízkých teplot ČSN EN 1109 C -36 5.2.18 Odolnost proti stékání při zvýšené teplotě ČSN EN 1110 C +120 ČSN EN 1109, ČSN EN - 27, + 110 5.2.19.1 Umělé stárnutí ČSN EN 1296 (12 týdnů ) 1110 C 5.2.20 Přilnavost posypu ČSN EN 12039 % 10 Dodatečné údaje dle ČSN EN 13969 5.7.1 Umělé stárnutí ČSN EN 1296 ( 12 týdnů ) ČSN EN 1928 zkouška B kpa 200 ( 24 hodin) Číselné hodnoty, jsou nominální hodnoty, které podléhají statistickým kolísáním. Technické změny jsou vyhrazeny. * = systémově zkoušeno Technický servis, centrální sklad, prodej VEDAG - ČR spol. s r.o. Dopraváků 3, 184 00 Praha 8 Tel.: 284 683 957, 284 686 373, Fax: 284 685 607 Technici: 602 230 681, 602 611 931, 725 712 413 e-mail: vedag@vedag.cz, technici@vedag.cz Štůrova 22/11,779 00 Olomouc - Nedvězí Tel./fax: 585 221 878, 724 057 083 internet: www.vedag.cz
Datum: 29.7.2010 Technický list TOP asfaltový SBS modifikovaný podkladní pás určený ke kašírování polystyrenových desek Výrobce: VEDATOP VEDAG GmbH VEDAG GmbH s výrobnou v: Flinschstr. 10 16 Geisfelder Straße 85-91, D-96050 Bamberg D-60388 Frankfurt Huttenheimer Straße 31, D-76661 Philippsburg-Rheinsheim Zaluzi 1, CZ-43670 Litvinov Str. 1 z 2 Certifikace VEDAG GmbH: podle EN ISO 9001od 1995 Certifikace podnikové výrobní kontroly (čísla certifikátů) - Asfaltové pásy podle DIN EN 13707 a DIN EN 13969 (-CPD-DK001/1,DK002/1, DK003/1, DK004/1, DK006/1, DK007/1) - Umělohmotné fólie FPO dle DIN EN 13956 a DIN EN 13967 (1349-CPD-038,1349-CPD-046,-CPD-yy,-CPD-zz) - Umělohmotné fólie dle DIN EN 13956 (POCB:-CPD-DK036/1, POCB:-CPD-DK041/1) Výrobek: VEDATOP STAR je podkladní asfaltový SBS vysoce modifikovaný pás používaný pro kašírování polystyrenových desek. Výrobna a kontrola kvality je certifikována dle DIN EN ISO 9001:2000. STAR Přednosti výrobku: Oblast použití: Způsob pokládky: zvýšená odolnost proti stárnutí ve srovnání se standardními výrobky trvalá flexibilita VEDATOP STAR se používá ke kašírování polystyrenových desek. viz. technická informace Vedapor Top Star Technický popis: Horní povrch jemný písek Dolní povrch spalitelná (odtavovací) fólie Vložka tkaná skleněná rohož 200 g/m 2 Krycí vrstva SBS modifikovaný asfalt Ekvivalentní difúzní tloušťka r d = µ x s [m] 70 Číselné hodnoty, pokud není zvlášť uvedeno, jsou nominální hodnoty, které odpovídají střední statistické hodnotě dle kontroly kvality. Technické změny jsou vyhrazeny. VEDATOP Star R 005 Skladování: Zpracování odpadu: VEDATOP STAR se skladuje na stojato a chrání se před působením vlhkosti, UV záření a horka. Zbytky nezpracovaných rolí a pásy po skončení životnosti je nutno předat oprávněné osobě k likvidaci odpadu dle zákona č. 185/2001 Sb.. Jedná se o odpad č. 170302 - Asfaltové směsi neuvedené pod č. 170301
Str. 2 z 2 Tabulka dat ČSN EN 13707 Vlastnosti výrobku dle ČSN EN 13707 VEDATOP STAR Vlastnosti dle ČSN EN 13707 zkušební postup jednotka výsledek 5.2.1 Zjevné vady ČSN EN 1850-1 - žádné nedostatky 5.2.2 Délka ČSN EN 1848-1 m 7,5 5.2.2 Šířka ČSN EN 1848-1 m 1,0 5.2.2 Přímost ČSN EN 1848-1 mm/10m 20 splněno 5.2.2 Tloušťka ČSN EN 1849-1 mm 3,5 5.2.3.Vodotěsnost ČSN EN 1928 metoda B kpa 200 (24 hodin) ČSN V ENV 1187/prEN Broof (t1) * 5.2.5.1 Chování při vnějším požáru 13501-5 - EN ISO 11925-2/EN třída E 5.2.5.2 Reakce na oheň 13501-1 - 5.2.8.2 Smyková odolnost ve spojích ČSN EN 12317-1 N/50mm 800/800 5.2.9 Propustnost pro vodní páry ČSN EN 1931 - µ = 20000 5.2.10 Tahové vlastnosti: největší tahová síla podl/příč ČSN EN 12311-1 N/50 mm 800/800 5.2.10 Tahové vlastnosti: Protažení podl/příč ČSN EN 12311-1 % 3/3 5.2.11 Odolnost proti nárazu ČSN EN 12691 mm Ř nezjištěno 5.2.12 Odolnost proti statickému zatížení ČSN EN 12730 kg nezjištěno 5.2.13 Odolnost proti protrhávání (dřík hřebíku) podl/příč ČSN EN12310-1 N nezjištěno 5.2.14 Odolnost proti prorůstání kořínků ČSN EN 13948 - nezjištěno 5.2.17 Ohebnost za nízkých teplot ČSN EN 1109 C - 30 5.2.18 Odolnost proti stékání při zvýšené teplotě ČSN EN 1110 C +100 Doplňující data dle ČSN EN 13969 5.7.1 Umělé stárnutí (12 týdnů) ČSN EN 1296 zkouška B kpa 200 (24 hodin) Číselné hodnoty, jsou nominální hodnoty, které podléhají statistickým kolísáním. Technické změny jsou vyhrazeny. * = systémově zkoušeno Technický servis, centrální sklad, prodej VEDAG - ČR spol. s r.o. Dopraváků 3, 184 00 Praha 8 Tel.: 284 683 957, 284 686 373, Fax: 284 685 607 Technici: 602 230 681, 602 611 931, 725 712 413 e-mail: vedag@vedag.cz, technici@vedag.cz Štůrova 22/11,779 00 Olomouc - Nedvězí Tel./fax: 585 221 878, 724 057 083 internet: www.vedag.cz
.Technický list Datum: 29.7.2010 TOP SBS modifikovaný asfaltový podkladní za studena samolepicí pás na polystyren Výrobce: VEDAG GmbH VEDAG GmbH s výrobnou v: Flinschstr. 10 16 Geisfelder Straße 85-91, D-96050 Bamberg D-60388 Frankfurt Huttenheimer Straße 31, D-76661 Philippsburg-Rheinsheim Zaluzi 1, CZ-43670 Litvinov VEDATOP SU 25 Str. 1 z 3 Certifikace VEDAG GmbH: podle EN ISO 9001od 1995 Certifikace podnikové výrobní kontroly (čísla certifikátů) - Asfaltové pásy podle DIN EN 13707 a DIN EN 13969 (-CPD-DK001/1,DK002/1, DK003/1, DK004/1, DK006/1, DK007/1) - Umělohmotné fólie FPO dle DIN EN 13956 a DIN EN 13967 (1349-CPD-038,1349-CPD-046,-CPD-yy,-CPD-zz) - Umělohmotné fólie dle DIN EN 13956 (POCB:-CPD-DK036/1, POCB:-CPD-DK041/1) Výrobek: Přednosti: Oblast použití: VEDATOP SU 25 je SBS modifikovaný asfaltový podkladní za studena samolepící pás, potažený SBS modifikovaným, s nosnou polyesterovou vložkou, se spodní stahovací fólií a vrchní krycí spalitelnou fólií. Výrobní postup i dohled jsou certifikovány dle ČSN EN ISO 9001:2000. racionální pokládka vzhledem k lepení za studena a 10-ti metrové délce pásu v roli chrání polystyrenové desky před ožehnutím plamenem při pokládce vrchní vrstvy VEDATOP SU 25 se používá jako podkladní pás v sanacích a novostavbách např. v systému VEDAG Střecha profesionálů pod vrchní pás VEDATOP S5 (případně VEDAFLEX SP, nebo EUROFLEX) na holých střešních tepelněizolačních deskách z polystyrenu na polyuretanových střešních tepelněizolačních deskách kašírovaných minerálními vlákny Způsob pokládky: VEDATOP SU 25 se pokládá s 8 cm podélnými i čelními přesahy nalepením za studena po stažení spodní a vrchní stahovací fólie. V T-stycích se provede šikmé seříznutí rohů a výškový odskok se podtmelí VEDAGPLAST Elastik-kitem nebo VEDATEXEM adhaesiv. Následně se v dalším kroku pokládá vrchní pás natavením a tím se dosahuje okamžité a pevné fixace k podkladu. Pokud je nutný časový odklad v položení vrchní vrstvy (VEDATOP SU 25 je krátkodobě ve funkci zajišťovacího pásu) je nutno pás tepelně aktivovat a zejména přitlačení pásů v přesahu při slepování ve švech je nutno provést velice pečlivě. Při pracovní přestávce je nutno VEDATOP SU 25 spolehlivě zajistit proti zatečení pod pás. VEDATOP SU 25 by neměl být aplikován na střechu s teplotou nižší než 0ºC, neměl by být aplikován na vlhký povrch, na povrch, který je pokrytý ledem nebo během dešťových nebo
Str. 2 z 3 sněhových srážek. Vyhnout pokládce bychom se měli za silného větru. Popis výrobku: Krycí vrstvy SBS modifikovaný asfalt Ekvivalentní difúzní tloušťka r d = µ x s [m] 60 Vložka [g/m 2 ] polyesterová Horní povrch speciální fólie Dolní povrch stahovací fólie Číselné hodnoty, pokud není zvlášť uvedeno, jsou nominální hodnoty, které odpovídají střední statistické hodnotě dle kontroly kvality. Technické změny jsou vyhrazeny. Typické oblasti použití: 1. VEDAG Střecha profesionálů na betonu 2. VEDAG Střecha sanace na betonu 1. penetrace VEDAG BV-extra 1. Starý střešní plášť 2. natavovací pás s lepidlem na tepelnou 2. penetrace VEDAG BV-extra izolaci VEDAGARD ES-Plus 3. asfalt. lepidlo VEDATEX - adhaesiv 3. holé spádové desky z polystyrenu 4. Holé polystyrenové desky 4. VEDATOP SU 25 5. VEDATOP SU 25 5. VEDATOP S5, VEDAFLEX SP, EUROFLEX 6. vrchní pás VEDATOP S5, VEDAFLEX SP, EUROFLEX Skladování: VEDATOP SU 25 se skladuje na stojato a chrání se před vlhkostí, slunečným svitem a vysokými teplotami. V chladných ročních obdobích se role dopravují na staveniště ze zatepleného meziskladu až bezprostředně před zpracováním. Role by měly být skladovány na rovném povrchu, ve svislé poloze, v jedné vrstvě. Zpracování odpadu: Zbytky nezpracovaných rolí a pásy po skončení životnosti je nutno předat oprávněné osobě k likvidaci odpadu dle zákona č. 185/2001 Sb.. Jedná se o odpad č. 170302 - Asfaltové směsi neuvedené pod č. 170301.
Tabulka dat ČSN EN 13707 Str. 3 z 3 Vlastnosti výrobku dle ČSN EN 13707 VEDATOP SU 25 Vlastnosti dle ČSN EN 13707 zkušební postup jednotka výsledek 5.2.1 Zjevné vady ČSN EN 1850-1 - žádné nedostatky 5.2.2 Délka ČSN EN 1848-1 m 10,0 5.2.2 Šířka ČSN EN 1848-1 m 0,99 (1,00±0,01) 5.2.2 Přímost ČSN EN 1848-1 Odchylka: 20 mm /10m nebo proporcionálně pro ostatní délky 5.2.2 Tloušťka ČSN EN 1849-1 mm 2,6 ± 0,2 5.2.3.Vodotěsnost ČSN EN 1928 metoda A Odolné do 10 kpa EN ISO 11925-2/EN třída F 5.2.5.2 Reakce na oheň 13501-1 - 5.2.9 Propustnost vodní páry ČSN EN 1931 - µ = 20000 5.2.10 Tahové vlastnosti: největší tahová síla podl/příč ČSN EN 12311-1 N/50 mm 900 ± 200 700 ± 200 5.2.10 Tahové vlastnosti: Protažení podl/příč ČSN EN 12311-1 % 60±10/60±10 5.2.11 Odolnost proti nárazu ČSN EN 12691 (2001 : 04) mm Ø 10 5.2.12 Odolnost proti statickému zatížení ČSN EN 12730 kg 20 5.2.13 Odolnost proti protrhávání (dřík hřebíku) 250/450 podl/příč ČSN EN12310-1 N 5.2.17 Ohebnost za nízkých teplot ČSN EN 1109 C -25/Ø30 mm 5.2.18 Odolnost proti stékání při zvýšené teplotě ČSN EN 1110 C +100 Číselné hodnoty, jsou nominální hodnoty, které podléhají statistickým kolísáním. Technické změny jsou vyhrazeny. * = systémově zkoušeno Technický servis, centrální sklad, prodej VEDAG - ČR spol. s r.o. Dopraváků 3, 184 00 Praha 8 Tel.: 284 683 957, 284 686 373, Fax: 284 685 607 Technici: 602 230 681, 602 611 931, 725 712 413 e-mail: vedag@vedag.cz, technici@vedag.cz Štůrova 22/11,779 00 Olomouc - Nedvězí Tel./fax: 585 221 878, 724 057 083 internet: www.vedag.cz
Datum: 29.7.2010 Technický list TOP asfaltový SBS modifikovaný podkladní pás na dřevěné bednění se samolepicími přesahy Výrobce: VEDATOP SU NR - Nagelrand VEDAG GmbH VEDAG GmbH s výrobnou v: Flinschstr. 10 16 Geisfelder Straße 85-91, D-96050 Bamberg D-60388 Frankfurt Huttenheimer Straße 31, D-76661 Philippsburg-Rheinsheim Zaluzi 1, CZ-43670 Litvinov Certifikace VEDAG GmbH: podle EN ISO 9001od 1995 Certifikace podnikové výrobní kontroly (čísla certifikátů) - Asfaltové pásy podle DIN EN 13707 a DIN EN 13969 (-CPD-DK001/1,DK002/1, DK003/1, DK004/1, DK006/1, DK007/1) - Umělohmotné fólie FPO dle DIN EN 13956 a DIN EN 13967 (1349-CPD-038,1349-CPD-046,-CPD-yy,-CPD-zz) - Umělohmotné fólie dle DIN EN 13956 (POCB:-CPD-DK036/1, POCB:-CPD-DK041/1) Str. 1 z 4 Výrobek: VEDATOP SU Nagelrand je asfaltový vysoce SBS modifikovaný podkladní, za studena samolepící pás, vysoce odolný vůči protržení hřebíkem, s nosnou vysoce pevnou vložkou vůči roztržení, se spodní speciální fólií a vrchní krycí svařovací fólií. Podélné přesahy samolepící za studena jsou oboustranně opatřeny stahovacími fóliovými proužky. Výrobní postup i dohled jsou certifikovány dle DIN EN ISO 9001:2000. Přednosti: racionální pokládka vzhledem k 10-ti metrové délce pásu v roli za studena spolehlivé slepení v podélném švu díky oboustranným stahovacím proužkům chrání dřevené bednění před ožehnutím plamenem nebezpečím požáru při pokládce další vrstvy první hydroizolační a zároveň dělící vrstva v jednom pracovním kroku Oblast použití: VEDATOP SU Nagelrand se používá jako podkladní pás např. v systému VEDAG Střecha profesionálů nebo VEDAG Zateplená střecha pod vrchní pásy VEDATOP DUO, VEDAG TURBO TO, VEDATOP S5, VEDAFLEX S/P nebo EUROFLEX na nosné konstrukci z dřevěného bednění nebo obdobných materiálů na bázi dřeva. Způsob pokládky: VEDATOP SU Nagelrand se pokládá na dřevené bednění nebo na podklad na bázi dřeva s 8 cm podélnými i čelními přesahy po stažení vrchního fóliového proužku v podélném přesahu, přibitím v tomto přesahu pevně do podkladu a následným nalepením přesahu vrchního pásu za studena po stažení spodního stahovacího fóliového proužku podél
Str. 2 z 4 perforované linie a následném stlačení. V čelních stycích se spodní stahovací fólie v šířce čelního přesahu přeloží zpět pod pás a přesah se stlačením slepí. Spodní fólie v ploše mimo přesahy zůstává na pásu jako separační fólie oddělující pás a dřevěné bednění. V T-stycích se provede šikmé seříznutí rohů a výškový odskok se podtmelí VEDAGPLAST Elastik Kitem nebo VEDATEXEM adhaesiv. V případě, že pás má mít funkci pojistné hydroizolace je nutno podélné i čelní švy, vč. T-styků svařit ručním hořákem nebo horkovzdušně. V následném kroku se pokládá vrchní pás plnoplošným natavením. Technický popis: Krycí vrstvy TOP SBS modifikovaný asfalt Ekvivalentní difúzní tloušťka r d = µ x s [m] 60 Vložka spřažená 175 g/m 2 Horní povrch speciální fólie a stahovatelné pásky Dolní povrch za studena samolepící SBS modifikovaný asfaltový pás a stahovací fólie s podélnou perforací v šířce přesahu Číselné hodnoty, pokud není zvlášť uvedeno, jsou nominální hodnoty, které odpovídají střední statistické hodnotě dle kontroly kvality. Technické změny jsou vyhrazeny. Skladování: VEDATOP SU Nagelrand se skladuje na stojato a chrání se před vlhkostí a vysokými teplotami. V chladných ročních obdobích se role dopravují na staveniště ze zatepleného meziskladu až bezprostředně před zpracováním. Zpracování odpadu: Zbytky nezpracovaných rolí a pásy po skončení životnosti je nutno předat oprávněné osobě k likvidaci odpadu dle zákona č. 185/2001 Sb.. Jedná se o odpad č. 170302 - Asfaltové směsi neuvedené pod č. 170301.
Str. 3 z 4 Upevnění pásů VEDATOP SU Nagelrand: Použití hřebíků u VEDATOPu SU Nagelrand Uzavřené objekty DIN 1055 Výška budovy vnitřek okraj roh 0 8 m 8 20 m 20 100 m pásu / 10 cm odstup mezi pásu / 10 cm odstup mezi pásu / 10 cm odstup mezi Upevnění je pomocí pozinkovaných hřebíků pásu / 10 cm odstup mezi a uprostřed pásu / 10 cm odstup mezi a uprostřed pásu / 7,5 cm odstup mezi a uprostřed pásu / 10 cm odstup mezi a uprostřed pásu / 7,5 cm odstup mezi a uprostřed pásu / 5 cm odstup mezi Dodatečné lineární upevnění střešní izolace podle abc der Bitumenbahnen, Technische Regeln se vyžaduje. Použití hřebíků u VEDATOPu SU Nagelrand Otevřené objekty DIN 1055 Výška budovy vnitřek okraj roh 0 8 m 8 20 m 20 100 m pásu /10 cm odstup mezi pásu / 7,5 cm odstup mezi pásu / 5 cm odstup mezi Upevnění je pomocí pozinkovaných hřebíků a uprostřed pásu / 10 cm odstup mezi a uprostřed pásu / 7,5 cm odstup mezi a ve třetinách pásu / 7,5 cm odstup mezi a uprostřed pásu / 10 cm odstup mezi a uprostřed pásu / 5 cm odstup mezi a ve třetinách pásu / 5 cm odstup mezi Dodatečné lineární upevnění střešního pláště podle abc der Bitumenbahnen, Technische Regeln se vyžaduje. Číselné hodnoty, pokud není zvlášť uvedeno, jsou nominální hodnoty, které odpovídají střední statistické hodnotě dle kontroly kvality. Technické změny jsou vyhrazeny.
Str. 4 z 4 Tabulka dat ČSN EN 13707 VEDATOP SU NR - Nagelrand Vlastnosti výrobku dle ČSN EN 13707 Vlastnosti dle ČSN EN 13707 zkušební postup jednotka výsledek 5.2.1 Zjevné vady ČSN EN 1850-1 - žádné nedostatky 5.2.2 Délka ČSN EN 1848-1 m 10,0 5.2.2 Šířka ČSN EN 1848-1 m 1,0 5.2.2 Přímost ČSN EN 1848-1 mm/10m 20 splněno 5.2.2 Tloušťka ČSN EN 1849-1 mm 3,0 (-6%/+10%) 5.2.3.Vodotěsnost ČSN EN 1928 metoda B kpa 200 (24 hodin) ČSN V ENV 1187/prEN Broof (t1) * 5.2.5.1 Chování při vnějším požáru 13501-5 - EN ISO 11925-2/EN třída E 5.2.5.2 Reakce na oheň 13501-1 - 5.2.9 Propustnost vodní páry ČSN EN 1931 - µ = 20000 5.2.10 Tahové vlastnosti: největší tahová síla podl/příč ČSN EN 12311-1 N/50 mm 800/800 5.2.10 Tahové vlastnosti: Protažení podl/příč ČSN EN 12311-1 % 35/35 5.2.11 Odolnost proti nárazu ČSN EN 12691 (2001 : 04) mm Ø 10 5.2.12 Odolnost proti statickému zatížení ČSN EN 12730 kg 20 5.2.13 Odolnost proti protrhávání (dřík hřebíku) 400/500 podl/příč ČSN EN12310-1 N Pevnost protržení hřebíkem (minimální průměr hlavičky kotvy min. 22 mm, vysušené bednění) Vlastní zkouška N 135 5.2.17 Ohebnost za nízkých teplot ČSN EN 1109 C - 30 5.2.18 Odolnost proti stékání při zvýšené teplotě ČSN EN 1110 C +100 Číselné hodnoty, jsou nominální hodnoty, které podléhají statistickým kolísáním. Technické změny jsou vyhrazeny. * = systémově zkoušeno Technický servis, centrální sklad, prodej VEDAG - ČR spol. s r.o. Dopraváků 3, 184 00 Praha 8 Tel.: 284 683 957, 284 686 373, Fax: 284 685 607 Technici: 602 230 681, 602 611 931, 725 712 413 e-mail: vedag@vedag.cz, technici@vedag.cz Štůrova 22/11,779 00 Olomouc - Nedvězí Tel./fax: 585 221 878, 724 057 083 internet: www.vedag.cz
.Technický list Datum: 29.7.2010 TOP SBS modifikovaný asfaltový podkladní za studena samolepicí pás na polystyren Výrobce: VEDATOP VEDAG GmbH VEDAG GmbH s výrobnou v: Flinschstr. 10 16 Geisfelder Straße 85-91, D-96050 Bamberg D-60388 Frankfurt Huttenheimer Straße 31, D-76661 Philippsburg-Rheinsheim Zaluzi 1, CZ-43670 Litvinov SU Str. 1 z 3 Certifikace VEDAG GmbH: podle EN ISO 9001od 1995 Certifikace podnikové výrobní kontroly (čísla certifikátů) - Asfaltové pásy podle DIN EN 13707 a DIN EN 13969 (-CPD-DK001/1,DK002/1, DK003/1, DK004/1, DK006/1, DK007/1) - Umělohmotné fólie FPO dle DIN EN 13956 a DIN EN 13967 (1349-CPD-038,1349-CPD-046,-CPD-yy,-CPD-zz) - Umělohmotné fólie dle DIN EN 13956 (POCB:-CPD-DK036/1, POCB:-CPD-DK041/1) Výrobek: Přednosti: Oblast použití: VEDATOP SU je TOP SBS modifikovaný asfaltový (vysoce modifikovaný) podkladní za studena samolepící pás, s nosnou vložkou s vysokou odolností vůči roztržení, se spodní stahovací fólií a vrchní krycí spalitelnou fólií Výrobní postup i dohled jsou certifikovány dle DIN EN ISO 9001:2000. racionální pokládka vzhledem k lepení za studena a 10-ti metrové délce pásu v roli chrání polystyrenové desky před ožehnutím plamenem při pokládce vrchní vrstvy spolehlivé slepení v podélném švu díky stahovacímu proužku VEDATOP SU se používá jako podkladní pás v sanacích a novostavbách např. v systému VEDAG Střecha profesionálů pod vrchní pás VEDATOP S5 (případně VEDAFLEX SP, nebo EUROFLEX) na holých střešních tepelněizolačních deskách z polystyrenu na polyuretanových střešních tepelněizolačních deskách kašírovaných minerálními vlákny pás lze použít také jako samolepící hydroizolační pás proti zemní vlhkosti, prosakující a stékající (ne tlakové) vodě na izolace spodní stavby, kde se aplikuje samostatně jednovrstevně na podklad opatřený systémovou penetrací, nebo jako podkladní pás ve vícevrstevných skladbách, kdy další pás se aplikuje natavením. Způsob pokládky VEDATOP SU se pokládá s 8 cm podélnými i čelními přesahy nalepením za studena po stažení spodní a vrchní stahovací fólie. V T-stycích se provede šikmé seříznutí rohů a výškový odskok se podtmelí VEDAGPLAST Elastik-kitem nebo VEDATEXEM adhaesiv. Následně se v dalším kroku pokládá vrchní pás natavením a tím se dosahuje okamžité a
Str. 2 z 3 pevné fixace k podkladu. Pokud je nutný časový odklad v položení vrchní vrstvy (VEDATOP SU je krátkodobě ve funkci zajišťovacího pásu) je nutno pás tepelně aktivovat a zejména přitlačení pásů v přesahu při slepování ve švech je nutno provést velice pečlivě. Při pracovní přestávce je nutno VEDATOP SU spolehlivě zajistit proti zatečení pod pás. Technický popis: Krycí vrstvy KSK TOP - SBS modifikovaný asfalt Ekvivalentní difúzní tloušťka r d = µ x s [m] 75 Vložka [g/m 2 ] speciální spřažená Horní povrch speciální fólie a stahovatelné pásky kryjící samolepící přesah Dolní povrch stahovací fólie Číselné hodnoty, pokud není zvlášť uvedeno, jsou nominální hodnoty, které odpovídají střední statistické hodnotě dle kontroly kvality. Technické změny jsou vyhrazeny. Typické oblasti použití: 1. VEDAG Střecha profesionálů na betonu 2. VEDAG Střecha sanace na betonu 1. penetrace VEDAG BV-extra 1. Starý střešní plášť 2. natavovací pás s lepidlem na tepelnou 2. penetrace VEDAG BV-extra izolaci VEDAGARD ES-Plus 3. asfalt. lepidlo VEDATEX - adhaesiv 3. holé spádové desky z polystyrenu 4. Holé polystyrenové desky 4. VEDATOP SU 5. VEDATOP SU 5. VEDATOP S5, VEDAFLEX SP, EUROFLEX 6. vrchní pás VEDATOP S5, VEDAFLEX SP, EUROFLEX Skladování: Zpracování odpadu: VEDATOP SU se skladuje na stojato a chrání se před vlhkostí a vysokými teplotami. V chladných ročních obdobích se role dopravují na staveniště ze zatepleného meziskladu až bezprostředně před zpracováním. Zbytky nezpracovaných rolí a pásy po skončení životnosti je nutno předat oprávněné osobě k likvidaci odpadu dle zákona č. 185/2001 Sb.. Jedná se o odpad č. 170302 - Asfaltové směsi neuvedené pod č. 170301.
Str. 3 z 3 Tabulka dat ČSN EN 13707 VEDATOP SU Vlastnosti výrobku dle ČSN EN 13707 Vlastnosti dle ČSN EN 13707 zkušební postup jednotka výsledek 5.2.1 zřetelné nedostatky ČSN EN 1850-1 - žádné nedostatky 5.2.2 délka ČSN EN 1848-1 m 10,0 5.2.2 šířka ČSN EN 1848-1 m 1,0 5.2.2 přímost ČSN EN 1848-1 mm/10m 20 splněno 5.2.2 tloušťka ČSN EN 1849-1 mm 3,0 5.2.3.vodotěsnost (zkouška B) ČSN EN 1928 zkouška B kpa 200 (24 hodin) 5.2.5.1 klasifikace požární odolnosti při působení ČSN V ENV 1187/prEN Broof (t1) * ohně z vnějšku 13501-5 - EN ISO 11925-2/EN třída E 5.2.5.2 reakce na oheň 13501-1 - 5.2.9 faktor difúzního odporu ČSN EN 1931 - µ = 20000 5.2.10 maxim. pevnost v tahu podl/příč ČSN EN 12311-1 N/50 mm 1000/1000 5.2.10 protažení při max.pevnosti podl/příč ČSN EN 12311-1 % 2/2 5.2.11 odolnost vůči nárazu ČSN EN 12691 (2001 : 04) mm Ř 10 5.2.12 odolnost vůči statickému zatížení ČSN EN 12730 kg 20 5.2.13 odolnost vůči protržení (dřík hřebíku) podl/příč ČSN EN12310-1 N 250/450 5.2.17 ohyb za studena ČSN EN 1109 C - 30 5.2.18 tepelná stálost ČSN EN 1110 C +110 Doplňující data dle ČSN EN 13969 5.7.1 umělé stárnutí ČSN EN 1296 ( 12 týdnů) kpa 200 (24 hodin) Číselné hodnoty, jsou nominální hodnoty, které podléhají statistickým kolísáním. Technické změny jsou vyhrazeny. * = systémově zkoušeno Technický servis, centrální sklad, prodej VEDAG - ČR spol. s r.o. Dopraváků 3, 184 00 Praha 8 Tel.: 284 683 957, 284 686 373, Fax: 284 685 607 Technici: 602 230 681, 602 611 931, 725 712 413 e-mail: vedag@vedag.cz, technici@vedag.cz Štůrova 22/11,779 00 Olomouc - Nedvězí Tel./fax: 585 221 878, 724 057 083 internet: www.vedag.cz
Technický list Datum: 29.7.2010 Asfaltový SBS modifikovaný za studena samolepicí podkladní pás na minerální plsť Výrobce: VEDATOP TM VEDAG GmbH VEDAG GmbH s výrobnou v: Flinschstr. 10 16 Geisfelder Straße 85-91, D-96050 Bamberg D-60388 Frankfurt Huttenheimer Straße 31, D-76661 Philippsburg-Rheinsheim Zaluzi 1, CZ-43670 Litvinov Str. 1 z 3 Certifikace VEDAG GmbH: podle EN ISO 9001od 1995 Certifikace podnikové výrobní kontroly (čísla certifikátů) - Asfaltové pásy podle DIN EN 13707 a DIN EN 13969 (-CPD-DK001/1,DK002/1, DK003/1, DK004/1, DK006/1, DK007/1) - Umělohmotné fólie FPO dle DIN EN 13956 a DIN EN 13967 (1349-CPD-038,1349-CPD-046,-CPD-yy,-CPD-zz) - Umělohmotné fólie dle DIN EN 13956 (POCB:-CPD-DK036/1, POCB:-CPD-DK041/1) Výrobek: Přednosti: Oblast použití: Způsob pokládky: VEDATOP TM je patentovaný za studena samolepicí asfaltový SBS modifilovaný podkladní pás s nosnou vložkou s vysokou odolností vůči roztržení, se spodní stahovací fólií a vrchní krycí svařovací fólií, která je vhodná i pro nalepení vrchního pásu za studena. Použití jako podkladní pás pro hydroizolace střech. Výrobní postup i dohled jsou certifikovány dle DIN EN ISO 9001:2000. racionální pokládka vzhledem k lepení za studena a 15-ti metrové délce pásu v roli chrání minerální plsť před ožehnutím plamenem při pokládce vrchní vrstvy další mnohostranné použití VEDATOP TM se používá jako podkladní pás v sanacích a novostavbách např. : - v systému VEDAG Střecha profesionálů pod vrchní pás VEDATOP DUO nebo VEDATOP S5 na deskách z minerálních plstí - v systému VEDAPLAN Střecha Tandem pod VEDAPLAN L/T nebo VEDAPLAN MF na polystyren nebo jako podkladní pás pod pás VEDASTAR v systému VEDASTAR Kreativní střecha VEDATOP TM se pokládá s 8 cm podélnými i čelními přesahy nalepením za studena po stažení spodní stahovací fólie. V T-stycích se provede šikmé seříznutí rohů a výškový odskok se podtmelí VEDAGPLAST Elastik kitem nebo VEDATEXEM adhaesiv. Na deskách z minerálních plstí se okamžitě v následném kroku pokládá vrchní pás natavením. Při natavování musí být vidět skleněná výztužná mřížka pásu VEDATOP TM. Tím je zajištěno, že potřebné množství elastomerobitumenu proniklo do desky z minerálních plstí
Str. 2 z 3 a vrchní pás je náležitě fixován. Použití na polystyren je možné jedině v systému VEDPLAN Střecha Tandem, nebo při použití pásu jako napojovací podkladní pás v systému VEDASTAR Kreativní střecha, kdy je však nutno povrch pásu VEDATOP TM jen krátce plamenem nahřát, aby se za studena samolepicí hmota pásu na spodní straně aktivovala a aby se vrchní volná přečnívající svařovací fólie v oblasti přesahů odstranila. Popis výrobku: Krycí vrstvy KSK - SBS modifikovaný asfalt Ekvivalentní difúzní tloušťka r d = µ x s [m] 35 Vložka [g/m 2 ] skleněná mřížka 120 Horní povrch speciální fólie Spodní povrch stahovací fólie Číselné hodnoty, pokud není zvlášť uvedeno, jsou nominální hodnoty, které odpovídají střední statistické hodnotě dle kontroly kvality. Technické změny jsou vyhrazeny. Skladování: Zpracování odpadu: VEDATOP TM se skladuje na stojato a chrání se před vlhkostí a vysokými teplotami. V chladných ročních obdobích se role dopravují na staveniště ze zatepleného meziskladu až bezprostředně před zpracováním. Zbytky nezpracovaných rolí a pásy po skončení životnosti je nutno předat oprávněné osobě k likvidaci odpadu dle zákona č. 185/2001 Sb.. Jedná se o odpad č. 170302 - Asfaltové směsi neuvedené pod č. 170301. Návrh skladby: VEDAG Střecha profesionálů VEDAG Střecha Tandem 1. trapézový plech 1. trapézový plech 2. parozábrana VEDAGARD SK-PLUS 2. parozábrana VEDAGARD SK-PLUS 3. střešní desky z minerálních plstí 3. polystyren holé desky 4. VEDATOP TM 4. VEDATOP TM 5. vrchní pás VEDATOP S5, VEDAFLEX SP, 5. VEDAPLAN L/T, VEDAPLAN MF EUROFLEX
Str. 3 z 3 Tabulka dat ČSN EN 13707 VEDATOP TM Vlastnosti výrobku dle ČSN EN 13707 Vlastnosti dle ČSN EN 13707 zkušební postup jednotka výsledek 5.2.1 Zjevné vady ČSN EN 1850-1 - žádné nedostatky 5.2.2 Délka ČSN EN 1848-1 m 15,0 5.2.2 Šířka ČSN EN 1848-1 m 1,0 5.2.2 Přímost ČSN EN 1848-1 mm/10m 20 splněno 5.2.2 Tloušťka ČSN EN 1849-1 mm 1,7 5.2.3.Vodotěsnost ČSN EN 1928 metoda B kpa 200 (24 hodin) ČSN V ENV 1187/prEN Broof (t1) * 5.2.5.1 Chování při vnějším požáru 13501-5 - EN ISO 11925-2/EN třída E 5.2.5.2 Reakce na oheň 13501-1 - 5.2.9 Propustnost vodní páry ČSN EN 1931 - µ = 20000 5.2.10 Tahové vlastnosti: největší tahová síla 1100/1100 podl/příč ČSN EN 12311-1 N/50 mm 5.2.10 Tahové vlastnosti: Protažení podl/příč ČSN EN 12311-1 % 2/2 5.2.13 Odolnost proti protrhávání (dřík hřebíku) 430/330 podl/příč ČSN EN12310-1 N 5.2.17 Ohebnost za nízkých teplot ČSN EN 1109 C - 30 5.2.18 Odolnost proti stékání při zvýšené teplotě ČSN EN 1110 C +100 Číselné hodnoty, jsou nominální hodnoty, které podléhají statistickým kolísáním. Technické změny jsou vyhrazeny. * = systémově zkoušeno Technický servis, centrální sklad, prodej VEDAG - ČR spol. s r.o. Dopraváků 3, 184 00 Praha 8 Tel.: 284 683 957, 284 686 373, Fax: 284 685 607 Technici: 602 230 681, 602 611 931, 725 712 413 e-mail: vedag@vedag.cz, technici@vedag.cz Štůrova 22/11,779 00 Olomouc - Nedvězí Tel./fax: 585 221 878, 724 057 083 internet: www.vedag.cz