1
Prosím, přečtěte si důkladně návod před použitím tohoto výrobku a dbejte všech obsažených pokynů! Děkujeme vám za zakoupení SP2000. Tato příručka pro uživatele obsahuje provozní pokyny pro solární dobíjecí baterii SP2000 s výstupem 5V USB. SP2000 je ideální zdroj a nabíječka přes USB nabíjecí kabel pro ipody, MP3 přehrávače, Bluetooth, fotoaparáty, mobilní telefony a přenosné herní systémy. Pamatujte prosím na registraci vašeho nákupu na stránkách http://www.energizerpowerpacks.com/cz/. Bezpečnostní opatření Přečtěte si prosím pozorně následující pokyny před použitím výrobku. Nesprávné použití nebo nekompatibilita s vaším přístrojem může vést ke snížení výkonu baterie nebo k poškození přístroje. -Zkontrolujte napětí vašeho zařízení pro kompatibilitu s tímto produktem. -Nepokoušejte se produkt rozebírat. -Nenechávejte jej v autě bez dozoru v přímém slunci. -Skladujte a používejte při teplotě mezi 0 C - 45 C. -Nenechte tento výrobek přijít do styku s kapalinami. -Nepokládejte tento produkt v blízkosti zdroje tepla nebo plamene, mohl by explodovat. -Neházejte s ním ani ho nevystavujte otřesům. -Nepoužívejte napájecí zdroj, pokud byl poškozen. -Nepoužívejte poničené a defektní baterie. -Dobíjejte produkt jedenkrát za 3 měsíce, když není používán. -Používejte k čištění měkký hadřík. Nepoužívejte chemikálie nebo silná čisticí rozpouštědla. 2
Přehled o produktu 1. LED Indikátor baterie 2. 5V USB výstupní port 3. LED aktivační tlačítko 4. Nabíjecí vstupní port 5. Reset tlačítko 6. Tlačítko solárního panelu 3
Obsah balení 1. SP2000 (otevřený) 2. Uživatelská příručka 3. USB kabel 5V 4. Cestovní taštička 5. AC adaptér 6. Nástavce (koncovky) 4
Nabíjení SP2000 Nabíjení produktu pomocí AC adaptéru Důležité: POPRVÉ vždy nabíjejte váš SP2000 produkt plných 8 hodin před běžným použitím! Po tomto počátečním nabití je normální doba nabití pouze 3-4 hodiny. 1. Když svítí všechna 4 LED světla je produkt plně nabitý 2. Při dobíjení nejprve připojte k produktu nástavec AC adaptéru 3. Nakonec připojte AC adaptér k síťové zásuvce 5
Solární nabíjení SP2000 Nabíjení SP2000 sluncem! Důležité: POPRVÉ vždy nabíjejte SP2000 produkt AC adaptérem po celých 8 hodin před pravidelným používáním. Po počátečním plném nabití pak postačí normální nabíjení. 1.Otevřete solární panely a vystavte je přímému slunečnímu světlu k aktivaci a zahájení nabíjení. 2.Nastavte pozici SP2000 podle polohy Slunce. 3.Když všechna 4 LED světla zůstanou svítit je baterie plně nabitá. 6
Nabíjení zařízení Bluetooth MP3 Mobile Phone Gaming PDA 7
Nabíjení vašeho zařízení Důležité: Zkontrolujte jako první, zda napětí produktu je kompatibilitní s vaším zařízením. 1. 1. Zvolte správný kabel pro nabíjení elektronických zařízení. (5V USB kabel) 2. 2. Vložte kabel do správného výstupního portu produktu SP2000. 3. 3. Vyberte si vhodný nástavec pro vaše digitální zařízení. 4. 4. Pak vložte konec kabelu s příslušným nástavcem do nabíjecího portu vašeho digitálního zařízení. TipFit záruka vhodného nástavce a SP2000 Nástavce pro život Děkujeme vám za zakoupení SP2000 Power Packu! Prosím zaregistrujte si nákup online na http://www.energizerpowerpacks.com/cz/ a získáte nárok na nástavce zdarma. Už se nemusíte starat o nalezení správného nástavce pro váš přístroj. Uděláme to za vás. 1.Pokud jste nedostal správný nástavec s nákupem, proveďte výběr nástavce online. 2.Registrujte váš SP2000 nákup pro nárok na nástavce zdarma. 3.Vyhledejte v Hledači nástavců (Tip finder) správný nástavec pro váš přístroj. 4.Zašleme Vám vyhledaný nástavec do 5ti pracovních dnů. A pokud nemáme nástavec který potřebujete, najdeme ho - zaručeně! 8
Odstraňování závad: Problém / Řešení Připojené zařízení zůstane bez reakce: a. Výstupní napětí produktu neodpovídá zařízení. Zkontrolujte napětí v návodu vašeho zařízení. b. Špatné spojení mezi baterií a zařízením c. Poškozený nabíjecí kabel nebo nástavec Produkt se nenabíjí: a. Špatné spojení mezi nabíječkou a produktem b. Špatný port produktu byl připojen c. AC adaptér je poškozený a nenabíjí Produkt nemá dostatečný výkon pro zařízení a. Produkt je málo nabitý. Dobijte jej. b. Závada, stiskněte reset. c. Závada, kontaktujte prodejce. Recyklace po použití Prosím, nevhazujte produkt do odpadu ani ho nespalujte. SP2000 Power Pack by měl být zlikvidován správně. Pro informace o podpoře recyklace navštivte: http://www.energizerpowerpacks.com/cz/ Záruka 9
3 roky limitované záruky Záruka platí na defekty materiálu a výroby po dobu tří let od data nákupu ( Warranty Period ). Produkt musí být registrován online na http://www.energizerpowerpacks.com/cz/ během 90 dní od data nákupu aby obdržel 3 roky záruku. Vyjímka: vnitřní bateriový článek produktu má záruku pouze po dobu 6 měsíců od data nákupu. EXCLUSIONS AND LIMITATIONS XP warrants the internal battery cell of the power pack for 6 months periods. If the battery cell exceeds 6 months, the battery cell will not be warranted and the customer will be responsible for shipping and battery re-cycling charges. XP is not liable for any damage or your portable device or loss of any programs, data, or other information stored on any media contained within your device or any non-xp product or part not covered by this warranty. Recovery or reinstallation of programs, data or other information is not covered under this Limited Warranty. This warranty does not apply: (a) to damage caused by accident, abuse, misuse, misapplication, or non-xp products; (b) to damage caused by service performed by anyone other than XP; (c) to a product or a part that has been modified without the written permission of XP; or (d) if any XP serial number has been removed or defaced. 10
11