Ročník 2012 Číslo 6 V Bratislave 27. júna 2012 Cena 8,88 OBSAH 1. Normalizácia Oznámenie ÚNMS SR č. 202/2012 o harmonizovaných STN k NV SR č. 393/1999 Z. z. (spotrebiče plynných palív) v znení neskorších predpisov... 2 Oznámenie ÚNMS SR č. 203/2012 o harmonizovaných STN k NV SR č. 513/2001 Z. z. (jednoduché tlakové nádoby) v znení neskorších predpisov... 9 Oznámenie SÚTN o schválení slovenských technických noriem, ich zmien, opráv a zrušení... 10 Oznámenie SÚTN o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením... 16 Oznámenie SÚTN o vydaní technických normalizačných informácií... 27 Oznámenie SÚTN o zverejnení 6. časti Plánu technickej normalizácie na rok 2012... 28 2. Metrológia Oznámenie ÚNMS SR o schválení typu meradiel... 32 3. Skúšobníctvo Oznámenie ÚNMS SR o udelení autorizácie... 34 4. Akreditácia 5. Rôzne Oznámenie Informačného strediska WTO o notifikáciách členov Dohody o technických prekážkach obchodu a Dohody o uplatňovaní sanitárnych a fytosanitárnych opatrení WTO... 47 6. Prevzaté informácie Oznámenie SPNZ o vydaní TPP 906 01 Požiadavky na umiestňovanie stavieb v ochranných bezpečnostných pásmach distribučných sietí.. 65 Oznámenie ZOPZ o revízii TPP 700 01 Medené materiály pre rozvod plynu... 66 ISSN 1335-552X 0 6 9 7 7 1 3 3 5 5 5 2 0 0 7
1. NORMALIZÁCIA Oznámenie č. 202/2012 Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR oznamuje podľa 5 ods. 5 a ods. 9 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov harmonizované slovenské technické normy vzťahujúce sa na nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 393/1999 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách na spotrebiče plynných palív v znení neskorších predpisov. Toto oznámenie nahrádza Oznámenie ÚNMS SR č. 165/2010 publikované vo Vestníku ÚNMS SR č. 9/2010. Harmonizované slovenské technické normy preberajúce EN vyhlásené ako harmonizované v Úradnom vestníku ES, séria C, č. 349 z 22. 12. 2010. STN Triediaci znak Dátum vydania Názov Harmonizovaná EN/ zmena STN EN 549 (02 9284) STN EN 751-1 (02 9285) STN EN 751-2 (02 9285) STN EN 751-3+AC (02 9285) STN EN 777-1 (06 0216) STN EN 777-2 (06 0216) STN EN 777-3 (06 0216) STN EN 777-4 (06 0216) STN EN 416-1 (06 0217) STN EN 416-2 (06 0217) STN EN 419-1 (06 0218) STN EN 419-2 (06 0218) 03/1999 Gumené materiály na tesnenia a membrány do plynových spotrebičov a plynových zariadení 08/1999 Tesniace materiály na kovové závitové spoje v styku s 1., 2. a 3. triedou plynov a horúcou vodou. Časť 1: Anaeróbne tesniace materiály 07/1999 Tesniace materiály na kovové závitové spoje v styku s 1., 2. a 3. triedou plynov a horúcou vodou. Časť 2: Nevytvrdzujúce tesniace materiály 08/1999 Tesniace materiály na kovové závitové spoje v styku s 1., 2. a 3. triedou plynov a horúcou vodou. Časť 3: Nesintrované PTFE pásky 03/2010 Závesné sálavé rúrové viachorákové systémy na plynné palivá určené na vykurovanie nebytových priestorov. Časť 1: Systém D. Bezpečnosť 03/2010 Závesné sálavé rúrové viachorákové systémy na plynné palivá určené na vykurovanie nebytových priestorov. Časť 2: Systém E. Bezpečnosť 03/2010 Závesné sálavé rúrové viachorákové systémy na plynné palivá určené na vykurovanie nebytových priestorov. Časť 3: Systém F. Bezpečnosť 03/2010 Závesné sálavé rúrové viachorákové systémy na plynné palivá určené na vykurovanie nebytových priestorov. Časť 4: Systém H. Bezpečnosť 03/2010 Závesné tmavé sálavé rúrové ohrievače s jedným horákom na plynné palivá na vykurovanie priestorov nebytových objektov. Časť 1: Bezpečnosť 12/2006 Závesné sálavé rúrové ohrievače s jedným horákom na plynné palivá, určené na použitie v nebytových priestoroch. Časť 2: Hospodárne využívanie energie 03/2010 Závesné žiarivé sálavé ohrievače na plynné palivá na vykurovanie nebytových priestorov. Časť 1: Bezpečnosť 12/2006 Závesné žiarivé sálavé ohrievače na plynné palivá s horákom bez ventilátora na vykurovanie nebytových priestorov. Časť 2: Hospodárne využívanie energie EN 549: 1994 EN 751-1: 1996 EN 751-2: 1996 EN 751-3: 1996 EN 751-3: 1996/AC: 1997 EN 777-1: 2009 EN 777-2: 2009 EN 777-3: 2009 EN 777-4: 2009 EN 416-1: 2009 EN 416-2: 2006 EN 419-1: 2009 EN 419-2: 2006 2
STN EN 437+A1 (06 1001) STN EN 126 (06 1020) STN EN 88-1 (06 1021) STN EN 88-2 (06 1021) STN EN 30-1-1+A1 (06 1410) STN EN 30-1-2 (06 1410) STN EN 30-1-3+A1 (06 1410) STN EN 30-1-4 STN EN 30-1-4/A1 (06 1410) STN EN 30-2-1 STN EN 30-2-1/A1 STN EN 30-2-1/A2 (06 1410) STN EN 30-2-2 (06 1410) STN EN 26+AC STN EN 26+AC/A1 STN EN 26+AC/A2 STN EN 26+AC/A3 (06 1411) STN EN 89+A1+A2 STN EN 89+A1+A2/A3 STN EN 89+A1+A2/A4 (06 1414) STN EN 12244-1 (06 1418) STN EN 12244-2 (06 1418) 09/2009 Skúšobné plyny, skúšobné tlaky, kategórie spotrebičov (Konsolidovaný text) 11/2004 Viacfunkčné ovládacie zariadenia pre spotrebiče na plynné palivá 05/2008 Regulátory tlaku plynu a súvisiace bezpečnostné zariadenia určené pre spotrebiče na plynné palivá. Časť 1: Regulátory tlaku plynu na vstupný tlak do 500 mbar vrátane 05/2008 Regulátory tlaku plynu a súvisiace bezpečnostné zariadenia určené pre spotrebiče na plynné palivá. Časť 2: Regulátory tlaku plynu na vstupný tlak vyšší ako 500 mbar do 5 bar vrátane 02/2011 Varné spotrebiče na plynné palivá pre domácnosť. Časť 1-1: Všeobecné požiadavky na bezpečnosť (Konsolidovaný text) 12/2001 Varné spotrebiče na plynné palivá pre domácnosť. Časť 1-2: Bezpečnosť. Spotrebiče s rúrami na pečenie a/alebo ražňami s nútenou konvekciou 05/2007 Varné spotrebiče na plynné palivá pre domácnosť. Časť 1-3: Bezpečnosť. Spotrebiče so sklokeramickou varnou doskou (Konsolidovaný text) 12/2003 05/2007 09/2000 01/2005 10/2005 Varné spotrebiče na plynné palivá pre domácnosť. Časť 1-4: Bezpečnosť. Spotrebiče s jedným alebo viac horákmi vybavenými automatikou horáka Varné spotrebiče na plynné palivá pre domácnosť. Časť 2-1: Racionálne využívanie energie. Všeobecne 12/2001 Varné spotrebiče na plynné palivá pre domácnosť. Časť 2-2: Racionálne využívanie energie. Spotrebiče s rúrami na pečenie a/alebo ražňami s nútenou konvekciou 10/1999 08/2002 01/2005 04/2007 11/2001 04/2007 05/2007 Prietokové ohrievače vody s atmosférickými horákmi na plynné palivá na ohrev úžitkovej (pitnej) vody Zásobníkové ohrievače vody na plynné palivá na ohrev úžitkovej (pitnej) vody určené pre domácnosť (obsahuje Zmeny A1: 1999 a A2: 2000) 07/2000 Práčky s priamym ohrevom na plynné palivá s menovitým tepelným príkonom najviac 20 kw. Časť 1: Bezpečnosť Zrušená od 1. 4. 2011. 08/2000 Práčky s priamym ohrevom na plynné palivá s menovitým tepelným príkonom najviac 20 kw. Časť 2: Hospodárne využívanie energie Zrušená od 1. 4. 2011. EN 437: 2003+A1: 2009 EN 126: 2004 EN 88-1: 2007 EN 88-2: 2007 EN 30-1-1: 2008+A1: 2010 EN 30-1-2: 1999 EN 30-1-3: 2003+A1: 2006 EN 30-1-4: 2002 EN 30-1-4: 2002/A1: 2006 EN 30-2-1: 1998 EN 30-2-1: 1998/A1: 2003 EN 30-2-1: 1998/A1: 2003/ AC: 2004 EN 30-2-1: 1998/A2: 2005 EN 30-2-2: 1999 EN 26: 1997 EN 26: 1997/AC: 1998 EN 26: 1997/A1: 2000 EN 26: 1997/A2: 2004 EN 26: 1997/A3: 2006 EN 89: 1999 EN 89: 1999/A1: 1999 EN 89: 1999/A2: 2000 EN 89: 1999/A3: 2006 EN 89: 1999/A4: 2006 EN 12244-1: 1998 EN 12244-2: 1998 3
STN EN 12752-1 (06 1419) STN EN 12752-2 (06 1419) STN EN 1458-1 (06 1420) STN EN 1458-2 (06 1420) STN EN 1106 (06 1431) STN EN 125 (06 1435) STN EN 1196 (06 1450) STN EN 449+A1 (06 1451) STN EN 484 (06 1452) STN EN 497 (06 1453) STN EN 498 (06 1454) STN EN 521 (06 1455) 09/2001 Bubnové sušiče s priamym ohrevom na plynné palivá pre domácnosť, v zhotovení B, s menovitým tepelným príkonom najviac do 20 kw. Časť 1: Bezpečnosť Zrušená od 1. 4. 2011. 09/2001 Bubnové sušiče s priamym ohrevom na plynné palivá pre domácnosť, v zhotovení B, s menovitým tepelným príkonom najviac do 20 kw. Časť 2: Racionálne využitie energie Zrušená od 1. 4. 2011. 09/2001 Bubnové sušiče s priamym ohrevom na plynné palivá pre domácnosť, v zhotovení B 22D a B 23D, s menovitým tepelným príkonom najviac do 6 kw. Časť 1: Bezpečnosť Od 1. 4. 2012 nahradená STN EN 1458-1 (EN 1458-1: 2011), ktorá zatiaľ nebola vyhlásená ako harmonizovaná. 09/2001 Bubnové sušiče s priamym ohrevom na plynné palivá pre domácnosť, v zhotovení B 22D a B 23D, s menovitým tepelným príkonom do 6 kw. Časť 2: Racionálne využitie energie Od 1. 4. 2012 nahradená STN EN 1458-2 (EN 1458-2: 2011), ktorá zatiaľ nebola vyhlásená ako harmonizovaná. 12/2010 Ručne ovládané armatúry pre spotrebiče na plynné palivá 12/2010 Zariadenia na istenie plameňa plynových spotrebičov. Zariadenia s termoelektrickou poistkou plameňa 10/2001 Plynové ohrievače vzduchu na vykurovanie domácností a nebytových objektov. Doplnkové požiadavky na kondenzačné ohrievače vzduchu Od 1. 1. 2012 nahradená STN EN 1196 (EN 1196: 2011), ktorá zatiaľ nebola vyhlásená ako harmonizovaná. 07/2008 Spotrebiče spaľujúce skvapalnené uhľovodíkové plyny. Ohrievače na vykurovanie domácností bez pripojenia na dymovod (vrátane ohrievačov s difúznym katalytickým spaľovaním) (Konsolidovaný text) 11/2000 Požiadavky na spotrebiče na skvapalnené uhľovodíkové plyny. Samostatné varné jednotky vrátane varných jednotiek s ražňom na vonkajšie používanie 08/2000 Požiadavky na spotrebiče na skvapalnené uhľovodíkové plyny. Viacfunkčné varné horáky na vonkajšie používanie 08/2000 Požiadavky na spotrebiče na skvapalnené uhľovodíkové plyny. Ražne na vonkajšie používanie Od 1. 6. 2012 nahradená STN EN 498 (EN 498: 2011), ktorá zatiaľ nebola vyhlásená ako harmonizovaná. 09/2006 Požiadavky na spotrebiče na skvapalnené uhľovodíkové plyny. Prenosné spotrebiče pracujúce pri tlaku nasýtených pár skvapalnených uhľovodíkových plynov EN 12752-1: 1999 EN 12752-2: 1999 EN 1458-1: 1999 EN 1458-2: 1999 EN 1106: 2010 EN 125: 2010 EN 1196: 1998 EN 449: 2002+A1: 2007 EN 484: 1997 EN 497: 1997 EN 498: 1997 EN 498: 1997/AC: 2000 EN 521: 2006 4
STN EN 1596 STN EN 1596/A1 (06 1456) STN EN 14829 (06 1457) STN EN 461 STN EN 461/A1 (06 1458) STN EN 624 STN EN 624/A2 (06 1459) STN EN 14543+A1 (06 1460) STN EN 509 STN EN 509/A1 STN EN 509/A2 (06 1461) STN EN 15033 STN EN 15033/AC (06 1462) STN EN 12309-1 (06 1520) STN EN 12309-2 (06 1520) STN EN 1643 (06 1802) STN EN 161 (06 1803) STN EN 257 (06 1804) STN EN 298 (06 1805) STN EN 1854 (06 1808) STN EN 12067-1 STN EN 12067-1/A1 (06 1809) 08/2000 12/2004 Požiadavky na spotrebiče na skvapalnené uhľovodíkové plyny. Mobilné a prenosné ohrievače vzduchu nebytových priestorov s nútenou konvekciou s priamym ohrevom 06/2008 Samostatné ohrievače vzduchu na plynné palivá bez odvodu spalín s tepelným príkonom najviac 6 kw 11/2001 11/2004 09/2002 08/2007 Požiadavky na spotrebiče na skvapalnené uhľovodíkové plyny. Ohrievače vzduchu bez odvodu spalín s tepelným príkonom najviac 10 kw Spotrebiče spaľujúce skvapalnené uhľovodíkové plyny. Uzavreté vykurovacie zariadenia na skvapalnené uhľovodíkové plyny na zabudovanie do vozidiel a lodí Od 1. 6. 2011 nahradená STN EN 624 (EN 624: 2011), ktorá zatiaľ nebola vyhlásená ako harmonizovaná. 01/2008 Spotrebiče spaľujúce skvapalnené uhľovodíkové plyny. Terasové ohrievače v tvare tienidla. Sálavé ohrievače bez pripojenia na dymovod určené do vonkajšieho prostredia alebo do prostredia s dostatočným vetraním (Konsolidovaný text) 12/2001 06/2004 08/2005 03/2007 07/2009 Dekoračné kozuby na plynné palivá na tepelné pohodlie Zásobníkové ohrievače vody s uzatvorenou spaľovacou komorou na spaľovanie skvapalnených uhľovodíkových plynov (LPG) určené na prípravu úžitkovej teplej vody vo vozidlách a lodiach 01/2002 Absorpčné a adsorpčné klimatizačné zariadenia a/alebo zariadenia s tepelným čerpadlom na plynné palivá s menovitým príkonom vypočítaným z výhrevnosti maximálne 70 kw. Časť 1: Bezpečnosť 09/2001 Absorpčné a adsorpčné klimatizačné zariadenia a/alebo zariadenia s tepelným čerpadlom so vstavanými zdrojmi tepla na plynné palivo, s menovitým príkonom do 70 kw. Časť 2: Hospodárne využitie energie 07/2002 Skúšobné systémy na automatické uzatváracie ventily pre plynové horáky a plynové spotrebiče 08/2007 Samočinné uzatváracie ventily horákov na plynné palivá a spotrebičov na plynné palivá EN 1596: 1998 EN 1596: 1998/A1: 2004 EN 14829: 2007 EN 461: 1999 EN 461: 1999/A1: 2004 EN 624: 2000 EN 624: 2000/A2: 2007 EN 14543: 2005+A1: 2007 EN 509: 1999 EN 509: 1999/A1: 2003 EN 509: 1999/A2: 2004 EN 15033: 2006 EN 15033: 2006/AC: 2008 EN 12309-1: 1999 EN 12309-2: 2000 EN 1643: 2000 EN 161: 2007 12/2010 Mechanické termostaty na plynové spotrebiče EN 257: 2010 11/2004 Automatické riadiace systémy horákov na plynné palivá a spotrebičov na plynné palivá s ventilátormi alebo bez nich 12/2010 Snímače tlaku plynu pre horáky a pre spotrebiče na plynné palivá 08/2001 05/2004 Pomerové regulátory zmesi plynné palivo/vzduch pre horáky a spotrebiče na plynné palivá. Časť 1: Pneumatické typy EN 298: 2003 EN 1854: 2010 EN 12067-1: 1998 EN 12067-1: 1998/A1: 2003 5
STN EN 12067-2 (06 1809) STN EN 12078 (06 1810) STN EN 13786+A1 (06 1811) STN EN 13785+A1 (06 1812) STN EN 12864 STN EN 12864/A1 STN EN 12864/A2 STN EN 12864/A3 (06 1821) STN EN 13611 (06 1821) STN EN 203-1+A1 (06 1901) STN EN 203-2-1 (06 1901) STN EN 203-2-10 (06 1901) STN EN 203-2-11 (06 1901) STN EN 203-2-2 (06 1901) STN EN 203-2-3 (06 1901) STN EN 203-2-4 (06 1901) STN EN 203-2-6 (06 1901) 11/2004 Pomerové regulátory zmesi plynné palivo/vzduch pre horáky a spotrebiče na plynné palivá. Časť 2: Elektronické typy 01/2002 Nulové regulátory tlaku plynu pre horáky a spotrebiče na plynné palivá 08/2009 Samočinné prepínacie ventily s maximálnym výstupným tlakom do 4 bar vrátane a s objemovým prietokom do 100 kg/h vrátane určené na bután, propán alebo ich zmesi s pridruženými zabezpečovacími zariadeniami (Konsolidovaný text) 08/2009 Regulátory s prietokom najviac 100 kg/h s maximálnym menovitým výstupným tlakom najviac 4 bar určené na bután, propán alebo ich zmesi s pridruženými zabezpečovacími zariadeniami, ktoré sú iné ako regulátory patriace do predmetu normy EN 12864 (Konsolidovaný text) 06/2004 09/2004 02/2006 02/2010 Nízkotlakové neprestaviteľné regulátory tlaku plynu s maximálnym výstupným tlakom do 200 mbar vrátane, s prietokom do 4 kg/h vrátane, určené pre bután, propán alebo ich zmesi s pridruženými zabezpečovacími zariadeniami 06/2008 Bezpečnostné a ovládacie zariadenia pre horáky na plynné palivá a spotrebiče na plynné palivá. Všeobecné požiadavky Od 1. 5. 2012 nahradená STN EN 13611+A2 (EN 13611: 2007+A2: 2011), ktorá zatiaľ nebola vyhlásená ako harmonizovaná. 04/2009 Spotrebiče na plynné palivá pre prevádzky spoločného stravovania. Časť 1: Všeobecné bezpečnostné požiadavky (Konsolidovaný text) 03/2006 Spotrebiče na plynné palivá pre prevádzky spoločného stravovania. Časť 2-1: Osobitné požiadavky. Horák s otvoreným plameňom a vokový horák 11/2007 Spotrebiče na plynné palivá pre prevádzky spoločného stravovania. Časť 2-10: Osobitné požiadavky. Grily (ražne) 12/2006 Spotrebiče na plynné palivá pre prevádzky spoločného stravovania. Časť 2-11: Osobitné požiadavky. Variče cestovín 12/2006 Spotrebiče na plynné palivá pre prevádzky spoločného stravovania. Časť 2-2: Osobitné požiadavky. Rúry 03/2006 Spotrebiče na plynné palivá pre prevádzky spoločného stravovania. Časť 2-3: Osobitné požiadavky. Varné kotly 03/2006 Spotrebiče na plynné palivá pre prevádzky spoločného stravovania. Časť 2-4: Osobitné požiadavky. Fritézy 03/2006 Spotrebiče na plynné palivá pre prevádzky spoločného stravovania. Časť 2-6: Osobitné požiadavky. Ohrievače vody na prípravu nápojov EN 12067-2: 2004 EN 12078: 1998 EN 13786: 2004+A1: 2008 EN 13785: 2005+A1: 2008 EN 12864: 2001 EN 12864: 2001/A1: 2003 EN 12864: 2001/A2: 2005 EN 12864: 2001/A3: 2009 EN 13611: 2007 EN 203-1: 2005+A1: 2008 EN 203-2-1: 2005 EN 203-2-10: 2007 EN 203-2-11: 2006 EN 203-2-2: 2006 EN 203-2-3: 2005 EN 203-2-4: 2005 EN 203-2-6: 2005 6
STN EN 203-2-7 (06 1901) STN EN 203-2-8 (06 1901) STN EN 203-2-9 (06 1901) STN EN 203-3 (06 1901) STN EN 14438 (06 1905) STN EN 1266 STN EN 1266/A1 (06 1908) STN EN 613 STN EN 613/A1 (06 1909) STN EN 525 (06 1910) STN EN 1020 (06 1911) STN EN 621 (06 1912) STN EN 778 (06 1913) STN EN 1319 (06 1915) STN EN 12669 (06 1920) STN EN 13278 (06 1922) 11/2007 Spotrebiče na plynné palivá pre prevádzky spoločného stravovania. Časť 2-7: Osobitné požiadavky. Opekače salamander a otočné grily 03/2006 Spotrebiče na plynné palivá pre prevádzky spoločného stravovania. Časť 2-8: Osobitné požiadavky. Smažiaca panvica a paellový varič 03/2006 Spotrebiče na plynné palivá pre prevádzky spoločného stravovania. Časť 2-9: Osobitné požiadavky. Žeraviaca varná platňa, ohrievacia platňa a opekacia platňa 04/2010 Spotrebiče na plynné palivá pre prevádzky spoločného stravovania. Časť 3: Materiály a časti určené na styk s potravinami a iné hygienické aspekty 07/2007 Zabudované kachle na plynné palivá na vykurovanie viac ako jednej miestnosti 10/2003 02/2006 06/2003 03/2004 Samostatné konvekčné ohrievače na plynné palivá vybavené ventilátorom na prívod spaľovacieho vzduchu a/alebo odvod spalín EN 203-2-7: 2007 EN 203-2-8: 2005 EN 203-2-9: 2005 EN 203-3: 2009 EN 14438: 2006 EN 1266: 2002 EN 1266: 2002/A1: 2005 Samostatné konvekčné ohrievače na plynné palivá EN 613: 2000 EN 613: 2000/A1: 2003 11/2009 Ohrievače vzduchu na plynné palivá s priamym ohrevom a nútenou konvekciou s menovitým tepelným príkonom najviac 300 kw na vykurovanie nebytových objektov 07/2010 Ohrievače vzduchu na plynné palivá s nútenou konvekciou, vybavené ventilátorom na prívod spaľovacieho vzduchu alebo odvod spalín, s menovitým tepelným príkonom vypočítaným z výhrevnosti najviac 300 kw, na vykurovanie priestorov nebytových objektov 07/2010 Ohrievače vzduchu na plynné palivá s nútenou konvekciou bez ventilátora na prívod spaľovacieho vzduchu alebo odvod spalín, s menovitým tepelným príkonom vypočítaným z výhrevnosti najviac 300 kw, na vykurovanie priestorov nebytových objektov 07/2010 Ohrievače vzduchu na plynné palivá s nútenou konvekciou s prívodom spaľovacieho vzduchu alebo odvodom spalín účinkom prirodzeného ťahu, s menovitým tepelným príkonom vypočítaným z výhrevnosti najviac 70 kw, určené pre domácnosť 07/2010 Ohrievače vzduchu na plynné palivá s nútenou konvekciou vybavené horákom s pomocným ventilátorom, s menovitým tepelným príkonom vypočítaným z výhrevnosti najviac 70 kw, určené pre domácnosť 01/2002 Ohrievače vzduchu s priamym ohrevom a ventilátorom na plynné palivá na použitie v skleníkoch a na dodatočný ohrev nebytových priestorov 12/2003 Samostatné konvekčné ohrievače priestoru na plynné palivá so spaľovacou komorou otvorenou vpredu EN 525: 2009 EN 1020: 2009 EN 621: 2009 EN 778: 2009 EN 1319: 2009 EN 12669: 2000 EN 13278: 2003 7
STN EN 625 (07 0248) STN EN 303-3 STN EN 303-3/A2 STN EN 303-3/AC (07 0251) STN EN 303-7 (07 0251) STN EN 297+A2+A3 STN EN 297+A2+A3/A4 STN EN 297+A2+A3/A5 STN EN 297+A2+A3/A6 STN EN 297+A2+A3/AC (07 0630) STN EN 483+A2 STN EN 483+A2/AC (07 0631) STN EN 656 STN EN 656/A1 (07 0705) STN EN 13836 (07 0708) STN EN 677 (07 5326) STN EN 676+A2 (07 5802) STN EN 732 (14 2730) STN EN 377+A1 (65 6607) 06/1998 Kotly na plynné palivá na ústredné vykurovanie. Osobitné požiadavky na prípravu teplej úžitkovej vody v domácnosti kombinovanými kotlami s menovitým príkonom najviac 70 kw 10/2000 10/2004 10/2006 Vykurovacie kotly. Časť 3: Vykurovacie kotly na plynné palivá určené na ústredné vykurovanie. Sústava kotlového telesa a horáka s ventilátorom 03/2007 Vykurovacie kotly. Časť 7: Vykurovacie kotly vybavené horákmi s ventilátorom na plynné palivá, ktorých menovitý tepelný výkon neprekročí 1000 kw 01/2000 05/2005 04/2002 03/2004 10/2006 06/2002 10/2006 04/2002 01/2007 Kotly na plynné palivá pre ústredné vykurovanie. Kotly zhotovenia B 11 a B 11BS s atmosférickými horákmi a s menovitým príkonom najviac 70 kw (obsahuje Zmenu A2: 1996 a A3: 1996) Kotly na plynné palivá na ústredné vykurovanie. Kotly zhotovenia C s menovitým tepelným príkonom najviac 70 kw Kotly na plynné palivá na ústredné vykurovanie. Kotly zhotovenia B s menovitým tepelným príkonom väčším ako 70 kw a najviac 300 kw 01/2007 Kotly na plynné palivá na ústredné vykurovanie. Kotly zhotovenia B s menovitým tepelným príkonom väčším ako 300 kw, ale najviac 1000 kw 08/2001 Kotly na plynné palivá na ústredné vykurovanie. Osobitné požiadavky na kondenzačné kotly s menovitým tepelným príkonom najviac 70 kw 04/2009 Horáky na plynné palivá s ventilátorom a s automatickým ovládaním (Konsolidovaný text) 10/2000 Spotrebiče na spaľovanie skvapalnených uhľovodíkových plynov. Absorpčné chladničky 05/1998 Mazivá pre spotrebiče na plynné palivá a ich ovládacie zariadenia okrem mazív na použitie v priemysle EN 625: 1995 EN 303-3: 1998 EN 303-3: 1998/A2: 2004 EN 303-3: 1998/AC: 2006 EN 303-7: 2006 EN 297: 1994 EN 297: 1994/A2: 1996 EN 297: 1994/A3: 1996 EN 297: 1994/A4: 2004 EN 297: 1994/A5: 1998 EN 297: 1994/A6: 2003 EN 297: 1994/A2: 1996/ AC: 2006 EN 483: 1999 EN 483: 1999/A2: 2001 EN 483: 1999/A2: 2001/ AC: 2006 EN 656: 1999 EN 656: 1999/A1: 2006 EN 13836: 2006 EN 677: 1998 EN 676: 2003+A2: 2008 EN 676: 2003+A2: 2008/ AC: 2008 EN 732: 1998 EN 377: 1993 EN 377: 1993/A1: 1996 Dodržanie harmonizovanej slovenskej technickej normy možno podľa 7 ods. 2 zákona č. 264/1999 Z. z. v znení neskorších predpisov považovať za splnenie technických požiadaviek určených technickým predpisom. Toto oznámenie nadobúda účinnosť 1. júla 2012. Dr. h. c. prof. Ing. Jozef Mihok, PhD. predseda ÚNMS SR v. r. 8
Oznámenie č. 203/2012 Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR oznamuje podľa 5 ods. 5 a ods. 9 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a zákona č. 254/2003 Z. z. harmonizované slovenské technické normy vzťahujúce sa na nariadenie vlády SR č. 513/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na jednoduché tlakové nádoby v znení neskorších predpisov. Toto oznámenie nahrádza Oznámenie ÚNMS SR č. 173/2011 publikované vo Vestníku ÚNMS SR č. 1/2011. Harmonizované slovenské technické normy preberajúce EN vyhlásené ako harmonizované v Úradnom vestníku ES, séria C, č. 104 z 11. 4. 2012 STN Triediaci znak Dátum vydania Názov Harmonizovaná EN/ zmena STN EN ISO 15614-1 STN EN ISO 15614-1/A1 (05 0310) STN EN ISO 15614-2 (05 0310) STN EN 287-1 (05 0711) STN EN 10207 (42 0907) STN EN 286-1+A1 STN EN 286-1+A1/A2 (69 5286) STN EN 286-2+AC (69 5286) STN EN 286-3 (69 5286) STN EN 286-4 (69 5286) 01/2005 08/2008 Stanovenie a schválenie postupov zvárania kovových materiálov. Skúška postupu zvárania. Časť 1: Oblúkové a plameňové zváranie ocelí a oblúkové zváranie niklu a niklových zliatin (ISO 15614-1: 2004) 11/2005 Stanovenie a schválenie postupov zvárania kovových materiálov. Skúška postupu zvárania. Časť 2: Oblúkové zváranie hliníka a zliatin hliníka (ISO 15614-2: 2005) 05/2012 Kvalifikačné skúšky zváračov. Tavné zváranie. Časť 1: Ocele 08/2005 Ocele na jednoduché tlakové nádoby. Technické dodacie podmienky pre plechy, pásy a tyče 03/2001 02/2006 Jednoduché nevyhrievané tlakové nádoby na vzduch alebo dusík. Časť 1: Tlakové nádoby na všeobecné použitie (obsahuje Zmenu A1: 2002) 09/1997 Jednoduché nevyhrievané tlakové nádoby na vzduch alebo dusík. 2. časť: Tlakové nádoby na vzduchovotlakové brzdy a pomocné zariadenia motorových vozidiel a ich prívesov 01/1999 Jednoduché nevyhrievané tlakové nádoby na vzduch alebo dusík. Časť 3: Oceľové tlakové nádoby na vzduchotlakové brzdové sústavy a pomocné pneumatické zariadenia koľajových vozidiel 04/1999 Jednoduché nevyhrievané tlakové nádoby na vzduch alebo dusík. Časť 4: Tlakové nádoby zo zliatin hliníka určené na vzduchotlakové brzdové sústavy a pomocné pneumatické zariadenia koľajových vozidiel EN ISO 15614-1: 2004 EN ISO 15614-1: 2004/ A1: 2008 EN ISO 15614-2: 2005 EN ISO 15614-2: 2005/ AC: 2009 (fr.) EN 287-1: 2011 EN 10207: 2005 EN 286-1: 1998 EN 286-1: 1998/A1: 2002 EN 286-1: 1998/AC: 2002 EN 286-1: 1998/A2: 2005 EN 286-2: 1992 EN 286-2: 1992/AC: 1992 EN 286-3: 1994 EN 286-4: 1994 Dodržanie harmonizovanej slovenskej technickej normy možno podľa 7 ods. 2 zákona č. 264/1999 Z. z. v znení neskorších predpisov považovať za splnenie technických požiadaviek určených technickým predpisom. Toto oznámenie nadobúda účinnosť 1. júla 2012. Dr. h. c. prof. Ing. Jozef Mihok, PhD. predseda ÚNMS SR v. r. 9
Oznámenie Slovenského ústavu technickej normalizácie o schválení slovenských technických noriem, ich zmien, opráv a zrušení Slovenský ústav technickej normalizácie oznamuje podľa 5 a 6 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a zákona č. 254/2003 Z. z., že schválil ďalej uvedené slovenské technické normy, ich zmeny, opravy alebo zrušenie. Schválené STN 1. STN EN ISO 9223 (03 8202) STN EN 12500 (03 8202) STN ISO 9223 (03 8203) Mgr. Dan Sládek generálny riaditeľ SÚTN v. r. Korózia kovov a zliatin. Korózna agresivita atmosfér. Klasifikácia, stanovenie a odhad (ISO 9223: 2012) (EN ISO 9223: 2012) Spolu s STN EN ISO 9224 ruší Protikorózna ochrana kovov. Pravdepodobnosť atmosférickej korózie. Klasifikácia, stanovenie a kvalifikovaný odhad koróznej agresivity atmosfér ***) (EN 12500: 2000) z októbra 2001 Jej vydaním sa ruší Korózia kovov a zliatin. Korózna agresivita atmosfér. Klasifikácia (ISO 9223: 1992) zo septembra 1995 STN ISO 9224 (03 8208) 3. STN EN 12952-3 (07 7604) STN EN 12952-3 (07 7604) 4. STN EN 474-4 + A2 (27 5340) STN EN 474-4 + A1 (27 5340) 5. STN EN 474-5 + A2 (27 5340) STN EN 474-5 + A1 (27 5340) Korózia kovov a zliatin. Korózna agresivita atmosfér. Smerné hodnoty pre stupne koróznej agresivity (ISO 9224: 1992) zo septembra 1995 Vodorúrkové kotly a pomocné zariadenia. Časť 3: Navrhovanie a výpočet tlakových častí (EN 12952-3: 2011) Jej vydaním sa ruší Vodorúrkové kotly a pomocné zariadenia. Časť 3: Navrhovanie a výpočet tlakových častí (EN 12952-3: 2001) z júna 2004 Stroje na zemné práce. Bezpečnosť. Časť 4: Požiadavky na rýpadlo-nakladače (Konsolidovaný text) (EN 474-4: 2006 + A2: 2012) Jej vydaním sa ruší Stroje na zemné práce. Bezpečnosť. Časť 4: Požiadavky na rýpadlo-nakladače (Konsolidovaný text) (EN 474-4: 2006 + A1: 2009) z júna 2009 Stroje na zemné práce. Bezpečnosť. Časť 5: Požiadavky na hydraulické rýpadlá (Konsolidovaný text) (EN 474-5: 2006 + A2: 2012) Jej vydaním sa ruší Stroje na zemné práce. Bezpečnosť. Časť 5: Požiadavky na hydraulické rýpadlá (Konsolidovaný text) (EN 474-5: 2006 + A1: 2009) z júna 2009 2. STN EN ISO 9224 (03 8203) STN EN 12500 (03 8202) Korózia kovov a zliatin. Korózna agresivita atmosfér. Smerné hodnoty pre stupne koróznej agresivity (ISO 9224: 2012) (EN ISO 9224: 2012) Spolu s STN EN ISO 9223 ruší Protikorózna ochrana kovov. Pravdepodobnosť atmosférickej korózie. Klasifikácia, stanovenie a kvalifikovaný odhad koróznej agresivity atmosfér ***) (EN 12500: 2000) z októbra 2001 Jej vydaním sa ruší 6. STN EN ISO 2867 (27 7412) STN EN ISO 2867 (27 7412) Stroje na zemné práce. Prístupové sústavy (ISO 2867: 2011) (EN ISO 2867: 2011) Jej vydaním sa ruší Stroje na zemné práce. Prístupové sústavy (ISO 2867: 2011) ****) (EN ISO 2867: 2011) z januára 2012 10
7. STN EN 50130-5 (33 4590) STN EN 50130-5 (33 4590) 8. STN EN 60076-1 (35 1100) STN EN 60076-1 (35 1100) 9. STN EN 62208 (35 7110) STN EN 62208 (35 7110) 10. STN EN 60335-2-53 (36 1055) STN EN 60335-2-53 (36 1055) Poplachové systémy. Časť 5: Skúšobné metódy vplyvu prostredia (EN 50130-5: 2011) Jej vydaním sa od 13. 6. 2014 ruší Poplachové systémy. Časť 5: Skúšobné metódy vplyvu prostredia ***) (EN 50130-5: 1998) z júla 2002 Výkonové transformátory. Časť 1: Všeobecne (EN 60076-1: 2011, IEC 60076-1: 2011) Jej vydaním sa od 25. 5. 2014 ruší Výkonové transformátory. Časť 1: Všeobecne (EN 60076-1: 1997, IEC 60076-1: 1993) z marca 2000 Prázdne skrine na nízkonapäťové rozvádzače. Všeobecné požiadavky (EN 62208: 2011, IEC 62208: 2011) Jej vydaním sa od 23. 9. 2014 ruší Prázdne skrine na nízkonapäťové rozvádzače. Všeobecné požiadavky (EN 62208: 2003, IEC 62208: 2002) z decembra 2004 Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2-53: Osobitné požiadavky na vyhrievače sáun a infračervené kabíny (EN 60335-2-53: 2011, IEC 60335-2-53: 2011) Jej vydaním sa od 25. 5. 2014 ruší Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2-53: Osobitné požiadavky na vyhrievače sáun (EN 60335-2-53: 2003, IEC 60335-2-53: 2002) z júna 2004 11. STN EN 61029-2-5 (36 1580) STN EN 61029-2-5 (36 1580) 12. STN EN 61386-25 (37 0000) 13. STN EN 16135 (65 6518) 14. STN EN 16136 (65 6519) 15. STN EN 15492 (65 6569) STN EN 15492 (65 6569) Bezpečnosť elektrického prenosného náradia. Časť 2-5: O- sobitné požiadavky na pásové píly (EN 61029-2-5: 2011, mod IEC 61029-2-5: 1993, mod IEC 61029-2-5: 1993/ A1: 2001) Jej vydaním sa od 10. 10. 2014 ruší Bezpečnosť elektrického prenosného náradia. Časť 2-5: Osobitné požiadavky na pásové píly (EN 61029-2-5: 2002, mod IEC 61029-2-5: 1993, mod IEC 61029-2-5: 1993/ A1: 2001) zo septembra 2003 Systémy elektroinštalačných rúrok na uloženie káblov. Časť 25: Osobitné požiadavky. Pripevňovacie zariadenia elektroinštalačných rúrok (EN 61386-25: 2011, IEC 61386-25: 2011) Automobilové palivá. Stanovenie obsahu mangánu v bezolovnatom benzíne. Metóda plameňovej atómovej absorpčnej spektrometrie (FAAS) (EN 16135: 2011) Automobilové palivá. Stanovenie obsahu mangánu v bezolovnatom benzíne. Metóda optickej emisnej spektrometrie s indukčne viazanou plazmou (ICP OES) (EN 16136: 2011) Etanol ako prímes do benzínov. Stanovenie obsahu anorganických chloridov a síranov. Metóda iónovej chromatografie (EN 15492: 2012) Jej vydaním sa ruší Etanol ako prímes do benzínov. Stanovenie obsahu anorganických chloridov a síranov. Metóda iónovej chromatografie (EN 15492: 2008) z marca 2009 11
16. STN EN 13352 (69 8892) STN EN 13352 (69 8892) 17. STN EN 1096-1 (70 1612) STN EN 1096-1 (70 1612) 18. STN EN 12839 (72 3172) STN EN 12839 (72 3172) 19. STN EN 997 (72 4852) STN EN 997 (72 4852) 20. STN EN 13172 (72 7211) STN EN 13172 (72 7211) Požiadavky na samočinné meradlá obsahu nádrže (EN 13352: 2012) Jej vydaním sa ruší Požiadavky na samočinné meradlá obsahu nádrže (EN 13352: 2002) zo septembra 2003 Sklo v stavebníctve. Sklo s povlakom (pokovované sklo). Časť 1: Definície a zatriedenie (EN 1096-1: 2012) Jej vydaním sa ruší Sklo v stavebníctve. Sklo s povlakom (pokovované sklo). Časť 1: Definície a zatriedenie (EN 1096-1: 1998) z augusta 2001 Betónové prefabrikáty. Prvky na ploty (EN 12839: 2012) Jej vydaním sa od 31. 10. 2013 ruší Betónové prefabrikáty. Prvky na ploty ***) (EN 12839: 2001) zo septembra 2003 Záchodové misy a záchodové príslušenstvá so zabudovaným zápachovým uzáverom (EN 997: 2012) Jej vydaním sa ruší Záchodové misy a záchodové príslušenstvá so zabudovaným zápachovým uzáverom (EN 997: 2003) z mája 2005 Tepelnoizolačné výrobky. Hodnotenie zhody (EN 13172: 2012) Jej vydaním sa ruší Tepelnoizolačné výrobky. Hodnotenie zhody (EN 13172: 2008) z novembra 2008 21. STN 73 0540-2 Tepelná ochrana budov. Tepelnotechnické vlastnosti stavebných konštrukcií a budov. Časť 2: Funkčné požiadavky Spolu s STN 73 0540-3 od 1. 1. 2013 ruší STN 73 0540-2 STN 73 0540-3 STN 73 0540-4 22. STN 73 0540-3 STN 73 0540-2 STN 73 0540-3 STN 73 0540-4 23. STN EN ISO 16265 (75 7563) 24. STN EN 16003 (75 8245) 25. STN EN 16004 (75 8246) Tepelnotechnické vlastnosti stavebných konštrukcií a budov. Tepelná ochrana budov. Časť 2: Funkčné požiadavky z marca 2002 Tepelnotechnické vlastnosti stavebných konštrukcií a budov. Tepelná ochrana budov. Časť 3: Vlastnosti prostredia a stavebných výrobkov z marca 2002 Tepelnotechnické vlastnosti stavebných konštrukcií a budov. Tepelná ochrana budov. Časť 4: Výpočtové metódy z marca 2002 Tepelná ochrana budov. Tepelnotechnické vlastnosti stavebných konštrukcií a budov. Časť 3: Vlastnosti prostredia a stavebných výrobkov Spolu s STN 73 0540-2 od 1. 1. 2013 ruší Tepelnotechnické vlastnosti stavebných konštrukcií a budov. Tepelná ochrana budov. Časť 2: Funkčné požiadavky z marca 2002 Tepelnotechnické vlastnosti stavebných konštrukcií a budov. Tepelná ochrana budov. Časť 3: Vlastnosti prostredia a stavebných výrobkov z marca 2002 Tepelnotechnické vlastnosti stavebných konštrukcií a budov. Tepelná ochrana budov. Časť 4: Výpočtové metódy z marca 2002 Kvalita vody. Stanovenie indexu látok aktívnych na metylénovú modrú (MBAS). Metóda kontinuálnej prietokovej analýzy (CFA) (ISO 16265: 2009) (EN ISO 16265: 2012) Chemikálie používané pri úprave vody na pitnú vodu. Uhličitan horečnato-vápenatý (EN 16003: 2011) Chemikálie používané pri úprave vody na pitnú vodu. Oxid horečnatý (EN 16004: 2011) 12
26. STN EN 812 (83 2138) STN EN 812 (83 2138) 27. STN EN 1078 (83 2145) STN EN 1078 (83 2145) 28. STN EN ISO 20344 (83 2504) STN EN ISO 20344 (83 2504) 29. STN EN ISO 20345 (83 2506) STN EN ISO 20345 (83 2506) 30. STN EN 16114 (96 5021) STN EN 16114 (96 5021) Protinárazové čiapky používané v priemysle (EN 812: 2012) Jej vydaním sa ruší Protinárazové čiapky používané v priemysle (EN 812: 1997) z októbra 2000 Prilby pre cyklistov a používateľov skejtbordov a kolieskových korčúľ (EN 1078: 2012) Jej vydaním sa ruší Prilby pre cyklistov a pre používateľov skejtbordov a kolieskových korčúľ (EN 1078: 1997) z júla 2000 Osobné ochranné prostriedky. Skúšobné metódy na obuv (ISO 20344: 2011) (EN ISO 20344: 2011) Jej vydaním sa ruší Osobné ochranné prostriedky. Skúšobné metódy na obuv (ISO 20344: 2004) (EN ISO 20344: 2004) z apríla 2005 Osobné ochranné prostriedky. Bezpečnostná obuv (ISO 20345: 2011) (EN ISO 20345: 2011) Jej vydaním sa ruší Osobné ochranné prostriedky. Bezpečnostná obuv (EN ISO 20345: 2004) (ISO 20345: 2004) z apríla 2005 Služby manažérskeho poradenstva (EN 16114: 2011) Jej vydaním sa ruší Služby manažérskeho poradenstva ****) (EN 16114: 2011) z marca 2012 Zrušené STN 31. STN ISO 1087-2 (01 0012) 32. STN P ENV 13712 (01 0140) Terminologická práca. Slovník. Časť 2: Počítačové aplikácie (ISO 1087-2: 2000) z augusta 2006 Zrušená od 1. 7. 2012 Zrušená rozhodnutím ISO bez náhrady. Poštové služby. Tlačivá. Harmonizovaný slovník (ENV 13712: 2000) z mája 2002 Zrušená od 1. 7. 2012 Zrušená v CEN bez náhrady. 33. STN 11 0020 Rotačné čerpadlá. Polohy hrdiel zo 4. 5. 1962 Zrušená od 1. 7. 2012 34. STN 11 1090 Záslepky prírubových hrdiel z 25. 5. 1972 Zrušená od 1. 7. 2012 35. STN 72 0122 Základný postup rozboru silikátov. Stanovenie medi fotometricky s tetraetyltiuramdisulfidom zo 7. 11. 1973 Zrušená od 1. 7. 2012 36. STN 72 2301 Sádrové spojivá. Klasifikácia. Všeobecné technické požiadavky. Skúšobné metódy z 1. 11. 1978 Zrušená od 1. 7. 2012 37. STN 72 2430-1 Malty na stavebné účely. Časť 1: Spoločné ustanovenia z októbra 1992 Zrušená od 1. 7. 2012 Nahradená STN EN 998-1 a STN EN 998-2 38. STN 72 2430-3 Malty na stavebné účely. Časť 3: Malty na murovanie, výrobu keramických dielcov a stykové malty z októbra 1992 Zrušená od 1. 7. 2012 Nahradená STN EN 998-1 a STN EN 998-2 39. STN 72 2430-4 Malty na stavebné účely. Časť 4: Malty na omietky z októbra 1992 Zrušená od 1. 7. 2012 Nahradená STN EN 998-1 a STN EN 998-2 13
40. STN 72 2430-5 Malty na stavebné účely. Časť 5: Špeciálne malty z októbra 1992 Zrušená od 1. 7. 2012 Nahradená STN EN 998-1 a STN EN 998-2 41. STN P ENV 13563 (73 6028) 42. STN P ENV 13459-2 (73 7020) 43. STN P ENV 13459-3 (73 7020) 44. STN ISO 6347 (80 4404) 45. STN EN 46003 (85 5004) 46. STN EN 27372 (97 0001) Zariadenia na riadenie cestnej dopravy. Detektory vozidiel ***) (ENV 13563: 2000) z júla 2002 Zrušená od 1. 7. 2012 Zrušená v CEN bez náhrady. Materiály na vodorovné dopravné značenie pozemných komunikácií. Kontrola kvality. Časť 2: Pokyny na prípravu plánov kvality pri aplikácii materiálov (ENV 13459-2: 1999) z októbra 2001 Zrušená od 1. 7. 2012 Zrušená v CEN bez náhrady. Materiály na vodorovné dopravné značenie pozemných komunikácií. Kontrola kvality. Časť 3: Funkčné požiadavky pri používaní (ENV 13459-3: 1999) z októbra 2001 Zrušená od 1. 7. 2012 Zrušená v CEN bez náhrady. Podlahové textílie. Informácie pre spotrebiteľa (ISO 6347: 1989) z apríla 1997 Zrušená od 1. 7. 2012 Zrušená rozodnutím ISO bez náhrady. Systémy kvality. Zdravotnícke pomôcky. Osobitné požiadavky na používanie EN ISO 9003 ***) (EN 46003: 1999) z októbra 2001 Zrušená od 1. 7. 2012 Zrušená v CEN. Nahradená STN EN ISO 13485: 2004 Výmena obchodných dát. Zborník dátových prvkov pre obchod (EN 27372: 1989) zo septembra 1995 Zrušená od 1. 7. 2012 Zrušená rozhodnutím CEN bez náhrady. Zmeny STN 47. STN EN 12831/Z1 (06 0210) 48. STN EN 62271-102/A1 (35 4220) 49. STN EN 60745-2-4/ A11 (36 1550) 50. STN EN ISO 13790/ NA/Z1 (73 0703) 51. STN EN 15603/NA (73 0712) Vykurovacie systémy v budovách. Metóda výpočtu projektovaného tepelného príkonu. Zmena 1 STN EN 12831 z novembra 2003 Vysokonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 102: Odpájače a uzemňovacie spínače na striedavý prúd. Zmena A1 STN EN 62271-102 z decembra 2003 (EN 62271-102: 2002/A1: 2011, IEC 62271-102: 2001/A1: 2011) Elektrické ručné náradie. Bezpečnosť. Časť 2-4: Osobitné požiadavky na brúsky a leštičky iné ako kotúčové. Zmena A11 STN EN 60745-2-4 z júna 2010 (EN 60745-2-4: 2009/ A11: 2011) Energetická hospodárnosť budov. Výpočet potreby energie na vykurovanie a chladenie (ISO 13790: 2008). Národná príloha. Zmena 1 STN EN ISO 13790/ NA z marca 2010 Energetická hospodárnosť budov. Celková potreba energie a definície energetického hodnotenia. Národná príloha STN EN 15603 zo septembra 2008 52. STN 75 7711/Z2 Kvalita vody. Biologický rozbor. Stanovenie biosestónu. Zmena 2 STN 75 7711 z februára 2000 14
Opravy STN 53. STN EN 12390-3/AC (73 1302) 54. STN EN 54-25/AC2 (92 0404) STN EN 54-25/AC (92 0404) Skúšanie zatvrdnutého betónu. Časť 3: Pevnosť v tlaku skúšobných telies. Oprava AC STN EN 12390-3 z apríla 2010 (EN 12390-3: 2009/AC: 2011) Elektrická požiarna signalizácia. Časť 25: Súčasti využívajúce rádiové spoje. Oprava AC2 STN EN 54-25 z apríla 2009 (EN 54-25: 2008/AC: 2012) Jej vydaním sa ruší Elektrická požiarna signalizácia. Časť 25: Súčasti využívajúce rádiové spoje. Oprava AC STN EN 54-25 z apríla 2009 (EN 54-25: 2008/AC: 2010) z januára 2011 Normy označené *) preberajú medzinárodné alebo európske normy prevzatím originálu (súčasťou normy je národný predhovor a znenie normy v pôvodnom jazyku). Normy označené **) preberajú medzinárodné alebo európske normy schválením na priame použitie (norma pozostáva z titulného listu a znenie nie je jej súčasťou). Normy označené ***) preberajú medzinárodné alebo európske normy v jazyku člena CEN/CENELEC s národnou titulnou stranou. Normy označené ****) preberajú medzinárodné alebo európske normy oznámením vo Vestníku ÚNMS SR (bez vydania titulnej strany STN tlačou). Normy označené CD preberajú medzinárodné alebo európske normy prekladom a sú vydané iba na elektronickom nosiči CD-ROM (bez vydania tlačou). Upozornenie redakcie Vo Vestníku ÚNMS SR č. 5/2006 v Oznámení SÚTN o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením sa v bode 4 dopĺňa: Jej oznámením sa ruší STN P ENV 12314-1 (01 8528) Telematika v cestnej doprave a preprave. Automatická identifikácia vozidla a jeho vybavenia. Časť 1: Odkazy na zostavu a názvoslovie **) (ENV 12314-1: 1996) z mája 2000. Vo Vestníku ÚNMS SR č. 8/2011 v Oznámení SÚTN o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením sa v bode 18 dopĺňa: Jej oznámením sa ruší STN EN 255-3 + AC (14 3015) Klimatizátory, kvapalinové chladiace súpravy a tepelné čerpadlá s elektricky poháňanými kompresormi. Režim ohrievania. Časť 3: Skúšanie a požiadavky na označovanie jednotiek (EN 255-3: 1997, EN 255-3: 1997/AC: 1997) z augusta 1999. Vo Vestníku ÚNMS SR č. 12/2011 v Oznámení SÚTN o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením sa v bode 30 v časti o zrušení mení text takto: Jej oznámením sa od 1. 7. 2014 ruší. Vo Vestníku ÚNMS SR č. 3/2012 v Oznámení SÚTN o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením sa v bodoch 7, 8 a 9 k rušeným normám dopĺňa: STN P ENV 13777 (01 8561) Telematika v cestnej doprave a preprave. Špecifikácia DATEX na výmenu údajov medzi informačnými strediskami na spracovanie dopravných a cestovných údajov (verzia 1.2a) ****) (ENV 13777: 2000) z júla 2001. 15
Oznámenie Slovenského ústavu technickej normalizácie o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením Slovenský ústav technickej normalizácie podľa 5 a 6 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a zákona č. 254/2003 Z. z. oznamuje, že anglické verzie ďalej uvedených európskych a medzinárodných noriem získavajú postavenie STN. Týmto sa uvedené európske a medzinárodné normy preberajú do sústavy slovenských technických noriem s nasledujúcimi označeniami a triediacimi znakmi (tieto normy sa preberajú len týmto oznámením bez vydania titulnej strany STN tlačou). Uvedené európske a medzinárodné normy sú dostupné v Slovenskom ústave technickej normalizácie, Karloveská 63, P.O.BOX 246, 840 00 Bratislava 4. Schválené STN 1. STN P CEN/TS 14014 (01 0139) STN P ENV 14014 (01 0139) 2. STN P CEN ISO/TS 13140-2 (01 8586) Mgr. Dan Sládek generálny riaditeľ SÚTN v. r. Poštové služby. Hybridná pošta. XML definícia enkapsulácie listov na automatizované poštové spracovanie (CEN/TS 14014: 2006) Jej oznámením sa ruší Poštové služby. Hybridná pošta. Definície typu dokumentu od zákazníka k operátorovi. Všeobecný súbor štandardných údajov ****) (ENV 14014: 2001) z decembra 2002 Elektronický výber poplatkov. Hodnotenie zhody palubného a postranného cestného zariadenia s ISO/TS 13141. Časť 2: Abstraktná skúšobná zostava (ISO/TS 13140-2: 2012) (CEN ISO/TS 13140-2: 2012) Táto predbežná STN je určená na overenie. Pripomienky zasielajte do SÚTN najneskôr do marca 2014. 3. STN P CEN ISO/TS 16407-2 (01 8592) 4. STN P CEN ISO/TS 16410-2 (01 8593) 5. STN P CEN ISO/TS 16401-1 (01 8596) 6. STN P CEN ISO/TS 16401-2 (01 8596) 7. STN P CEN ISO/TS 16403-1 (01 8597) Elektronický výber poplatkov. Hodnotenie zhody zariadenia podľa ISO/TS 17575-1. Časť 2: Abstraktná skúšobná zostava (ISO/TS 16407-2: 2012) (CEN ISO/TS 16407-2: 2012) Táto predbežná STN je určená na overenie. Pripomienky zasielajte do SÚTN najneskôr do marca 2014. Elektronický výber poplatkov. Hodnotenie zhody zariadenia podľa ISO/TS 17575-3. Časť 2: Abstraktná skúšobná zostava (ISO/TS 16410-2: 2012) (CEN ISO/TS 16410-2: 2012) Táto predbežná STN je určená na overenie. Pripomienky zasielajte do SÚTN najneskôr do marca 2014. Elektronický výber poplatkov. Hodnotenie zhody zariadenia podľa ISO/TS 17575-2. Časť 1: Štruktúra súboru skúšok a ciele skúšok (ISO/TS 16401-1: 2012) (CEN ISO/TS 16401-1: 2012) Táto predbežná STN je určená na overenie. Pripomienky zasielajte do SÚTN najneskôr do marca 2014. Elektronický výber poplatkov. Hodnotenie zhody zariadenia podľa ISO/TS 17575-2. Časť 2: Abstraktná skúšobná zostava (ISO/TS 16401-2: 2012) (CEN ISO/TS 16401-2: 2012) Táto predbežná STN je určená na overenie. Pripomienky zasielajte do SÚTN najneskôr do marca 2014. Elektronický výber poplatkov. Hodnotenie zhody zariadenia podľa ISO/TS 17575-4. Časť 1: Štruktúra súboru skúšok a ciele skúšok (ISO/TS 16403-1: 2012) (CEN ISO/TS 16403-1: 2012) Táto predbežná STN je určená na overenie. Pripomienky zasielajte do SÚTN najneskôr do marca 2014. 16
8. STN P CEN ISO/TS 16403-2 (01 8597) 9. STN P CEN/TS 16331 (01 8598) 10. STN EN ISO 11127-1 (03 8237) STN EN ISO 11127-1 (03 8237) 11. STN EN ISO 11127-2 (03 8237) Elektronický výber poplatkov. Hodnotenie zhody zariadenia podľa ISO/TS 17575-4. Časť 2: Abstraktná skúšobná zostava (ISO/TS 16403-2: 2012) (CEN ISO/TS 16403-2: 2012) Táto predbežná STN je určená na overenie. Pripomienky zasielajte do SÚTN najneskôr do marca 2014. Elektronický výber poplatkov. Interoperabilné profily aplikácie pre autonómne systémy (CEN/TS 16331: 2012) Táto predbežná STN je určená na overenie. Pripomienky zasielajte do SÚTN najneskôr do marca 2014. Príprava oceľových podkladov pred nanášaním náterových látok a podobných výrobkov. Skúšobné metódy pre nekovové prostriedky určené na abrazívne čistenie. Časť 1: Odber vzoriek (ISO 11127-1: 2011) (EN ISO 11127-1: 2011) Jej oznámením sa ruší Príprava oceľových podkladov pred nanesením náterových hmôt a podobných výrobkov. Skúšobné metódy pre nekovové prostriedky určené na abrazívne čistenie. Časť 1: Odber vzoriek (ISO 11127-1: 1993) ***) (EN ISO 11127-1: 1997) z októbra 2001 Príprava oceľových podkladov pred nanášaním náterových látok a podobných výrobkov. Skúšobné metódy pre nekovové prostriedky určené na abrazívne čistenie. Časť 2: Stanovenie zrnitosti (ISO 11127-2: 2011) (EN ISO 11127-2: 2011) Jej oznámením sa ruší STN EN ISO 11127-2 (03 8237) 12. STN EN ISO 11127-3 (03 8237) STN EN ISO 11127-3 (03 8237) 13. STN EN ISO 11127-4 (03 8237) STN EN ISO 11127-4 (03 8237) Príprava oceľových podkladov pred nanesením náterových hmôt a podobných výrobkov. Skúšobné metódy pre nekovové prostriedky určené na abrazívne čistenie. Časť 2: Stanovenie distribúcie veľkosti častíc ISO 11127-2: 1993) ****) (EN ISO 11127-2: 1997) z augusta 2001 Príprava oceľových podkladov pred nanášaním náterových látok a podobných výrobkov. Skúšobné metódy pre nekovové prostriedky určené na abrazívne čistenie. Časť 3: Stanovenie zdanlivej hustoty (ISO 11127-3: 2011) (EN ISO 11127-3: 2011) Jej oznámením sa ruší Príprava oceľových podkladov pred nanesením náterových hmôt a podobných výrobkov. Skúšobné metódy pre nekovové prostriedky určené na abrazívne čistenie. Časť 3: Stanovenie zdanlivej hustoty (ISO 11127-3: 1993) ****) (EN ISO 11127-3: 1997) z augusta 2001 Príprava oceľových podkladov pred nanášaním náterových látok a podobných výrobkov. Skúšobné metódy pre nekovové prostriedky určené na abrazívne čistenie. Časť 4: Hodnotenie tvrdosti skúškou na skle (ISO 11127-4: 2011) (EN ISO 11127-4: 2011) Jej oznámením sa ruší Príprava oceľových podkladov pred nanesením náterových hmôt a podobných výrobkov. Skúšobné metódy pre nekovové prostriedky určené na abrazívne čistenie. Časť 4: Hodnotenie tvrdosti pomocou podložného skla (ISO 11127-4: 1993) ****) (EN ISO 11127-4: 1997) z augusta 2001 17
14. STN EN ISO 11127-5 (03 8237) STN EN ISO 11127-5 (03 8237) Príprava oceľových podkladov pred nanášaním náterových látok a podobných výrobkov. Skúšobné metódy pre nekovové prostriedky určené na abrazívne čistenie. Časť 5: Stanovenie vlhkosti (ISO 11127-5: 2011) (EN ISO 11127-5: 2011) Jej oznámením sa ruší Príprava oceľových podkladov pred nanesením náterových hmôt a podobných výrobkov. Skúšobné metódy pre nekovové prostriedky určené na abrazívne čistenie. Časť 5: Stanovenie vlhkosti (ISO 11127-5: 1993) ****) (EN ISO 11127-5: 1997) z augusta 2001 STN EN ISO 11127-7 (03 8237) 17. STN EN ISO 13123 (03 8535) Príprava oceľových podkladov pred nanesením náterových hmôt a podobných výrobkov. Skúšobné metódy pre nekovové prostriedky určené na abrazívne čistenie. Časť 7: Stanovenie chloridov rozpustných vo vode (ISO 11127-7: 1993) ****) (EN ISO 11127-7: 1997) z augusta 2001 Kovové a iné anorganické povlaky. Skúšobná metóda cyklického zohrievania žiarových bariérových povlakov s teplotným gradientom (ISO 13123: 2011) (EN ISO 13123: 2011) 15. STN EN ISO 11127-6 (03 8237) STN EN ISO 11127-6 (03 8237) 16. STN EN ISO 11127-7 (03 8237) Príprava oceľových podkladov pred nanášaním náterových látok a podobných výrobkov. Skúšobné metódy pre nekovové prostriedky určené na abrazívne čistenie. Časť 6: Stanovenie nečistôt rozpustných vo vode meraním vodivosti (ISO 11127-6: 2011) (EN ISO 11127-6: 2011) Jej oznámením sa ruší Príprava oceľových podkladov pred nanesením náterových hmôt a podobných výrobkov. Skúšobné metódy pre nekovové prostriedky určené na abrazívne čistenie. Časť 6: Stanovenie vo vode rozpustných nečistôt meraním vodivosti (ISO 11127-6: 1993) ****) (EN ISO 11127-6: 1997) z augusta 2001 Príprava oceľových podkladov pred nanášaním náterových látok a podobných výrobkov. Skúšobné metódy pre nekovové prostriedky určené na abrazívne čistenie. Časť 7: Stanovenie chloridov rozpustných vo vode (ISO 11127-7: 2011) (EN ISO 11127-7: 2011) Jej oznámením sa ruší 18. STN EN 60534-8-2 (13 4509) STN EN 60534-8-2 (13 4509) 19. STN EN 62541-4 (18 4021) 20. STN EN 62541-5 (18 4021) 21. STN EN 62541-6 (18 4021) Regulačné armatúry pre priemyselné procesy. Časť 8-2: Hodnotenie hluku. Laboratórne meranie hluku generovaného hydrodynamickým prúdením regulačnými armatúrami (EN 60534-8-2: 2011, IEC 60534-8-2: 2011) Jej oznámením sa od 16. 11. 2014 ruší Regulačné armatúry pre priemyselné procesy. Časť 8: Hodnotenie hluku. Oddiel 2: Laboratórne meranie hluku generovaného hydrodynamickým prúdením regulačnými armatúrami (EN 60534-8-2: 1993, IEC 60534-8-2: 1991) z júla 1999 Jednotná architektúra OPC. Časť 4: Služby (EN 62541-4: 2011, IEC 62541-4: 2011) Jednotná architektúra OPC. Časť 5: Informačný model (EN 62541-5: 2011, IEC 62541-5: 2011) Jednotná architektúra OPC. Časť 6: Mapovanie (EN 62541-6: 2011, IEC 62541-6: 2011) 18
22. STN EN 62541-8 (18 4021) 23. STN EN 15583-2 (27 8322) Jednotná architektúra OPC. Časť 8: Prístup k dátam (EN 62541-8: 2011, IEC 62541-8: 2011) Zariadenia zimnej údržby. Snehové pluhy. Časť 2: Skúšobné kritériá a ich požiadavky (EN 15583-2: 2012) 27. STN EN 3373-007 (31 1765) Letectvo a kozmonautika. Káblové oká a priame spoje nalisované na elektrických jadrách. Časť 007: Káblové oká z poniklovaného hliníka, určené na nalisovanie na káble z poniklovaného hliníka pre série skrutiek s palcovým závitom. Norma na výrobok (EN 3373-007: 2012) 24. STN EN 2245 (31 1251) 25. STN EN 2997-002 (31 1751) STN EN 2997-002 (31 1751) 26. STN EN 3155-035 (31 1760) STN EN 3155-035 (31 1760) Letectvo a kozmonautika. Potrubia pre kvapaliny a plyny. Definície (EN 2245: 2012) Letectvo a kozmonautika. Elektrické kruhové konektory spojené spojkou so závitom, ohňovzdorné alebo neohňovzdorné, pre trvalú prevádzkovú teplotu od 65 C do 175 C, 200 C a špičkovú teplotu 260 C. Časť 002: Zhotovenie a usporiadanie kontaktov (EN 2997-002: 2012) Jej oznámením sa ruší Letectvo a kozmonautika. Elektrické kruhové konektory spojené spojkou so závitom, ohňovzdorné alebo neohňovzdorné, pre trvalú prevádzkovú teplotu od -65 C do 175 C, 200 C a špičkovú teplotu 260 C. Časť 002: Zhotovenie a usporiadanie kontaktov ****) (EN 2997-002: 2006) z marca 2007 Letectvo a kozmonautika. Elektrické kontakty používané v spojovacích prvkoch. Časť 035: Elektrické triaxiálne kontakty dutinkové, veľkosti 08, typu D, lisované, triedy R. Norma na výrobok (EN 3155-035: 2012) Jej oznámením sa ruší Letectvo a kozmonautika. Elektrické kontakty používané v spojovacích prvkoch. Časť 035: Elektrické triaxiálne kontakty dutinkové, veľkosti 08, typu D, lisované, triedy R. Norma na výrobok ****) (EN 3155-035: 2006) z mája 2007 28. STN EN 3373-008 (31 1765) 29. STN EN 3475-505 (31 1811) STN EN 3475-505 (31 1811) 30. STN EN 6049-006 (31 1831) 31. STN EN 6049-007 (31 1831) Letectvo a kozmonautika. Káblové oká a priame spoje nalisované na elektrických jadrách. Časť 008: Medené oká tvaru krúžku, poniklované, na medené vodiče, poniklované pre série skrutiek s palcovým závitom do 340 C. Norma na výrobok (EN 3373-008: 2012) Letectvo a kozmonautika. Elektrické káble v letectve. Skúšobné metódy. Časť 505: Skúška ťahom jadier a laniek (EN 3475-505: 2012) Jej oznámením sa ruší Letectvo a kozmonautika. Elektrické káble v letectve. Skúšobné metódy. Časť 505: Skúška ťahom jadier a laniek ****) (EN 3475-505: 2007) z januára 2008 Letectvo a kozmonautika. Inštalácia elektrických káblov. Ochranná manžeta z metaaramidových vláken. Časť 006: Samonavíjacia ochranná manžeta, flexibilná po montáži. Norma na výrobok (EN 6049-006: 2012) Letectvo a kozmonautika. Inštalácia elektrických káblov. Ochranná manžeta z metaaramidových vláken. Časť 007: Samonavíjacia ochranná manžeta, flexibilná po montáži pre prevádzkové teploty od 55 C do 260 C. Norma na výrobok (EN 6049-007: 2012) 19