Ve dvou provedeních pro garáže a vedlejší budovy Garážová vrata Dvoukřídlá vrata s hliníkovým rámem a výplní panelu
Garážová vrata Snadný přístup do garáží a vedlejších budov Dvoukřídlá izolovaná garážová vrata NT 60-2 a NT 80-2 jsou ideální jako náhrada starších odklápěcích vrat. Tím se zachová klasický vzhled, aniž by bylo nutné se vzdát výhod moderního chodu a bezpečnosti. Váš specializovaný obchodní partner Hörmann vám rád pomůže. 2
Made in Germany Hlinková rámová konstrukce s výplní panelu Trubkové hliníkové profily rámu a výplň o tloušťce 42 mm s polyuretanovou pěnou vyrobená z ocelových sendvičových panelů zajišťují požadovanou stabilitu garážových vrat a zaručují jejich dlouhou životnost. Vratový prvek připravený k vestavbě Garážová vrata Hörmann NT 80-2 jsou dodávána připravená k vestavbě se zadlabávacím zámkem s profilovou cylindrickou vložkou, sadou kliky s bezpečnostní rozetou zvenku a oválnou rozetou zevnitř a s třícestně nastavitelnými bezúdržbovými závěsy. Vrata NT 60-2 se dodávají jako kompletně smontovaný vratový prvek. Dobrá tepelná izolace Obzvlášť dobrá izolace garážových vrat NT 80-2 zahrnující profily s přerušeným tepelným mostem pomáhá zabránit průvanu a zbytečným tepelným ztrátám. Tím se šetří energie, jestliže se garáž používá například i jako místnost pro kutily. Svým vzhledem korespondují se sekčními vraty Hörmann Společnost Hörmann vám na požádání může dodat dvoukřídlá garážová vrata stejného vzhledu jako vaše sekční garážová vrata s přesně stejným vyrovnáním drážek. Vybrat si můžete ze tří motivů výplně, které svým vzhledem korespondují se sekčními vraty Hörmann s drážkou S, M nebo L. Další informace naleznete na www.hormann.cz. S drážkou S S drážkou M S drážkou L Copyright: Žádná část ani výňatek nesmí být reprodukován bez předchozího svolení. Změny vyhrazeny. Zobrazená vrata jsou příkladem použití bez záruky. 3
4 povrchy Můžete si vybrat! Rozsáhlá škála barevných odstínů Integrujte svá garážová vrata do barevné koncepce svého domova. Woodgrain Na tomto cenově výhodném, robustním povrchu s autentickým vzhledem dřeva mohou být menší škrábance snadno opraveny tak, aby splývaly se vzorem. 15 zvýhodněných barevných odstínů Šedý hliník RAL 9007 Bílý hliník * RAL 9006 Terakotově hnědá * RAL 8028 Hlinitá hnědá RAL 8003 Woodgrain, provozně bílá, RAL 9016 Okrově hnědá RAL 8001 Sandgrain Tento jemně strukturovaný povrch je ideální volbou pro ty, jimž záleží na ceně. Je zvláště vhodný pro moderní domy. Okenní šeď RAL 7040 Světle šedá RAL 9006 Kamenná šeď RAL 9007 Antracitová šeď * RAL 7016 Sandgrain, provozně bílá, RAL 9016 Jedlová zeleň RAL 6009 Micrograin Tento povrch má vlnitý profil, který je vylisován do hladké oceli, což vytváří atraktivní efekty světla a stínu. Mechová zeleň RAL 6005 Holubí šeď RAL 5014 Ocelově modrá RAL 5011 Rubínově červená RAL 3003 Světlá slonová kost RAL 1015 Micrograin, provozně bílá, RAL 9016 Silkgrain Díky elegantnímu vzhledu vrat s povrchem Silkgrain je tento hedvábně hladký povrch preferovanou volbou pro moderní architekturu. O 50 % tlustší vnější plech na sekcích rovněž zajišťuje vyšší stabilitu a ještě hladší chod. 15 zvýhodněných barevných odstínů za stejnou cenu Ocelová sekční vrata se standardně dodávají v odstínu provozně bílá, RAL 9016, a také v 15 cenově příznivých zvýhodněných barevných odstínech a asi 200 barevných odstínech barevné karty RAL, s výjimkou perleťových efektů a fluorescenčních a metalických barev. Pro nový povrch Sandgrain si můžete vybrat ze 3 zvýhodněných barevných odstínů*. Silkgrain, provozně bílá, RAL 9016 4 * Zvýhodněné barevné odstíny pro povrch Sandgrain
6 povrchů Decograin Pro vrata NT-60-2 Decograin Zlatý dub (Golden Oak): středně hnědý, zlatožlutý dekor dubu Decograin Tmavý dub (Dark Oak): ořechový odstín, dekor dubu Decograin Rosewood: mahogonový odstín, dřevěný dekor Decograin Winchester: přirozeně zbarvený sukovitý, dekor dubu Povrchy Decograin Povrch Decograin se dodává v pěti přirozeně vypadajících dřevěných dekorech pro vrata s drážkou M a drážkou L, s kazetovým vzorováním a s antracitovým metalickým efektem, jen pro vrata s drážkou M a L. Lisovaný povrch woodgrain nabízí estetický vzhled dřeva. Vrata zůstávají dlouho krásná díky speciální ochraně povrchu umělohmotnou folií odolnou proti UV záření umístěnou na vnější straně ocelových sekcí. Decograin Tmavý dub rustical (Night Oak): tmavý, intenzivní dekor dubu Titan Metallic CH 703: antracitový odstín s metalickým efektem 5
Garážová vrata Dvě provedení v kvalitě Hörmann NT 60-2 Pevná konstrukce Standardní výbava Dvoukřídlá garážová vrata pro montáž v otvoru, otvírání ven Rám vratového křídla a rám zárubně Hliníkové profily, hloubka 60 mm Výplň vrat Dvoustěnné ocelové sekce vyplněné polyuretanovou pěnou, hloubka 42 mm Povrch výplně vrat Venkovní strana: Woodgrain, Sandgrain, Silkgrain, Micrograin a Decograin* Vnitřní strana: se stucco povrchem, RAL 9002 Standardní barevný odstín: Rám, profil křídla a výplň: provozně bílá, RAL 9016 Vnitřní výplň: šedobílá, RAL 9002 Rozsah velikosti Do 2500 2558 mm (RAM) Uzamknutí Zadlabávací zámek 1314 Garážová vrata NT 60-2 Na přání Varianty madla Barevné odstíny RAL dle výběru Samozavírač vrat s kluznou lištou (OTS) Držák vrat Okno a prosklení hliníkového rámu Trojité uzamknutí s bezpečnostními čepy v zárubni Elektrická západka zámku vrat (pro denní odjištění) Dostupná i jako jednokřídlá vrata Další informace naleznete v aktuálním ceníku. * V provedeních s povrchem Dark Oak, Golden Oak, Night Oak, Winchester Oak, Rosewood a Titan Metallic CH 703 s blokovou nebo rohovou zárubní dostanete zárubeň vzhledově stejnou s povrchem Decograin. 6
NT 80-2 Izolovaná Standardní výbava Dvoukřídlá izolovaná garážová vrata pro montáž v otvoru, otvírání dovnitř Rám vratového křídla a rám zárubně Hliníkové profily s přerušeným tepelným mostem založené na TC 80-2 z programu domovních dveří Výplň vrat Dvoustěnné ocelové sekce vyplněné polyuretanovou pěnou, hloubka 42 mm Povrch výplně vrat Venkovní strana: Woodgrain, Sandgrain, Silkgrain, Micrograin, vnitřní strana: se stucco povrchem, RAL 9002 Standardní barevný odstín: Rám, profil křídla a výplň: provozně bílá, RAL 9016 Vnitřní výplň: šedobílá, RAL 9002 Rozsah velikosti Do 2600 2500 mm (RAM) Uzamknutí 5bodové uzamknutí, drážková západka v pevném křídle s bezpečnostními čepy z ušlechtilé oceli v zárubni Garážová vrata NT 80-2 Na přání Otvírání ven Varianty madla Barevné odstíny RAL dle výběru Samozavírač vrat s kluznou lištou (OTS) Držák vrat Elektrická západka zámku vrat Spouštěcí podlahové těsnění (provedení bez prahu) Další příslušenství a volitelné doplňky z programu domovních dveří TopComfort, styl 102 Dostupná i jako jednokřídlá vrata Všechny barvy jsou založeny na barevné stupnici RAL. Další informace o barevných odstínech a površích naleznete v brožuře pro sekční garážová vrata Hörmann a na webu www.hormann.cz. 7
Výbava Kvalita v detailech Závěsy NT 60-2: dva dvoudílné závěsy, pro garážová vrata v odstínu RAL 9016, provozně bílá Pro garážová vrata v barevném odstínu RAL dle výběru: litý přírodní hliník (F1) Pro garážová vrata s povrchem Decograin: závěsy ve stejném barevném odstínu NT 60-2 NT 80-2 NT 80-2: na každé křídlo vrat dva dvoudílné, třícestně nastavitelné, bezúdržbové hliníkové závěsy Vzhledově stejný barevný odstín vrat: RAL 9016, závěsy v odstínu RAL 9016 Pro vrata v odstínu RAL dle výběru: hliníkové závěsy E6 / EV 1 Třícestně nastavitelné závěsy Třícestně nastavitelné závěsy Madlo vrat NT 60-2: pro garážová vrata v odstínu RAL 9016, provozně bílá a povrch Decograin: umělohmotná sada madel, černá Pro garážová vrata v barevném odstínu RAL dle výběru: sada madel z litého přírodního hliníku (F1) NT 80-2: hliníková sada madel, venkovní s koulí (na přání) Pro barevný odstín vrat: RAL 9016, sada madel vrat: RAL 9016 Pro barevný odstín vrat RAL dle výběru: hliníkové madlo vrat E6 / EV 1 Na přání: sada madel z ušlechtilé oceli Hliníkové madlo vrat Sada madel z ušlechtilé oceli (na přání) Uzamknutí NT 60-2: zadlabávací zámek Na přání: trojitý bezpečnostní zámek s bezpečnostní rozetou NT 80-2: zámek s 5bodovým uzamykáním s bezpečnostní rozetou a otočnou závorou, kryt zámku z ušlechtilé oceli Přídavný bezpečnostní čep Bezpečnostní čepy Zajišťovací zařízení NT 60-2: pomocí zapuštěné zástrčky na horní a dolní straně pevného křídla (standard) Na přání: držák vrat pro průchozí křídlo, zajišťovací zařízení pro pevné a průchozí křídlo NT 80-2: drážková západka Na přání: držák vrat Jedna otočná závora nahoře a dole 5 uzamykacích bodů a 3 otočné závory 8 Některé ilustrace obsahují speciální výbavu.
Montážní údaje Vertikální řez NT 60-2 Vertikální řez NT 80-2 60 80 9 25,5 7 Vnější rozměr rámu = RAM Světlý průchozí rozměr = RAM 75 79,5 36,5 4 Vnější rozměr rámu = RAM Rozměr výplně = RAM 268 (308) 127 150 75 70 (110) Světlý průchozí rozměr = RAM 85 (125) OFF 8 15 OFF Vodorovný řez NT 60-2 Vnější rozměr rámu = RAM 63 67,5 6 120 Vodorovný řez NT 80-2 Vnější rozměr rámu = RAM 150 (190) 75 5 70 (110)* 80 Rozměr výplně = RAM 268 (348) Rozměry v mm * Volitelná šířka rámu 9
10
Zažijte kvalitu Hörmann u novostavby i modernizace S firmou Hörmann můžete vše optimálně naplánovat. Pečlivě navzájem přizpůsobená řešení vám nabízejí v každé oblasti špičkové produkty s vysokou funkčností. Garážová vrata a pohony vrat Garážová vrata Optimálně přizpůsobená vašemu osobnímu architektonickému stylu: výklopná nebo sekční vrata z oceli nebo ze dřeva. Pohony vrat Užívejte si vysokého komfortu a bezpečnostních prvků bránících vloupání. Pohony Hörmann pro garážová vrata a vjezdové brány. Domovní dveře V našich rozsáhlých programech domovních dveří najdete motiv dveří podle svého přání pro jakékoli potřeby a nároky. Ocelové dveře Kvalitní dveře pro libovolné části vašeho domu, od sklepa až po půdu. Domovní dveře ThermoPro Zárubně Vyberte si z rozsáhlého programu pro nové stavby i rozšiřování a modernizaci. Ocelové dveře 11
Hörmann: kvalita bez kompromisu Hörmann KG Amshausen, Německo Hörmann KG Antriebstechnik, Německo Hörmann KG Brandis, Německo Hörmann KG Brockhagen, Německo Hörmann KG Dissen, Německo Hörmann KG Eckelhausen, Německo Hörmann KG Freisen, Německo Hörmann KG Ichtershausen, Německo Hörmann KG Werne, Německo Hörmann Genk NV, Belgie Hörmann Alkmaar B.V., Nizozemsko Hörmann Legnica Sp. z o.o., Polsko Hörmann Beijing, Čína Hörmann Tianjin, Čína Hörmann LLC, Montgomery IL, USA Hörmann Flexon LLC, Burgettstown PA, USA Společnost Hörmann nabízí ve svém sortimentu jako jediný GARÁŽOVÁ VRATA výrobce na evropském trhu všechny důležité stavební prvky. POHONY pomocí nejnovější techniky. Díky celoplošnému pokrytí prodejních a servisních organizací v Evropě a přítomnosti PRŮMYSLOVÁ VRATA NAKLÁDACÍ TECHNIKA DVEŘE pro vysoce kvalitní stavební prvky. V kvalitě bez kompromisu. ZÁRUBNĚ Vydáno 11.2015 / Tisk 12.2016 / HF 86575 CS / PDF v Americe a Číně je Hörmann váš silný mezinárodní partner www.hoermann.com Jsou zhotovovány ve vysoce specializovaných závodech Premium partner českého národního týmu