VIZE INOVACE VEDUCÍ POZICE KVALITA SPOLEHLIVOST PODPORA HRDOST ZÁVAZEK

379-404 k MFCENTORA 7200 Řada MF 7200: Vysokokapacitní sklízecí mlátičky s vytřásadly 2 typy plus verze se systémem Auto Level VIZE INOVACE VEDUCÍ POZICE KVALITA SPOLEHLIVOST PODPORA HRDOST ZÁVAZEK

Je čas sklizně Produkce kulturních plodin má mnoho proměnných faktorů, se kterými se pěstitel musí vyrovnávat pro dosažení maximálních výnosů při minimálních nákladech. V každém období cyklu pěstování plodin musí být přijímána kritická rozhodnutí pro dosažení výrobních cílů. Doba sklizně je bod, ve kterém se všechna tato rozhodnutí přemění na skutečný výnos; čas, kdy se dozvídáte, zda byl realizován potenciál plodiny a podtržený součet finanční návratnosti. V takto důležité době, kdy je stále ještě nutné počítat se změnami plodiny i počasí, je životně důležité provést správnou volbu při výběru sklízecí mlátičky, která Vám pomůže sklidit veškerou slávu. Nová řada sklízecích mlátiček CENTORA od Massey Ferguson byla navržena tak, aby dokázala pracovat s Vašimi plodinami ve Vašich podmínkách pro přemístění plodiny z pole do místa skladování. Minimalizace nákladů a stresu, realizování a zvyšování Vašich zisků i v případech, kdy se čas i příroda spikly proti Vám. 02

03

PowerFlow - Být lepší než ostatní Jednoduše řečeno, PowerFlow je nejúčinnější žací lišta, jakou dnes můžete najít na jakékoliv sklízecí mlátičce. Již od roku 1976 je sklizeň s žací lištou PowerFlow pro uživatele snazší a více zisková. Dvě jeho klíčové charakteristiky, masivní vzdálenost mezi kosou a průběžným šnekovým dopravníkem a výkonný pásový šikmý dopravník, představují kombinaci pro špičkové a rovnoměrné podávání materiálu do stroje. Pracuje se všemi plodinami a za všech podmínek. S žací lištou PowerFlow můžete volit tyto řídicí systémy: Přednastavená výška strniště pro snadné otáčení na souvrati Pouhým jedním stisknutím spustíte žací lišta do Vámi nastavené polohy. Dvojitým stisknutím zvednete žací lišta pro dokonalé otáčení na souvrati. Regulace výšky strniště Plynule reguluje výšku strniště při sklizni na celém poli pro rovnoměrnou výšku strniště. Systém regulace výšky strniště umožňuje přednastavit čtyři výšky sečení. Regulace přítlaku na povrch půdy Umožňuje kopírování povrchu půdy žací lištou a určuje minimální možnou výšku sečení pro plodiny s polehlým porostem, například při sklizni luštěnin nebo travního semena, bez rizika shrnování půdy. Regulace přítlaku na půdu Vám umožňuje bez starostí zrychlit sklizeň v obtížných podmínkách. Žací lišta Auto Level Neustálé vyrovnávání lišty na levé a pravé straně zajišťuje kopírování terénních nerovností na poli. Svažitá nebo nerovná pole nejsou žádnou překážkou pro dosahování maximálních výsledků. Automatická regulace otáček přiháněče Reguluje otáčky přiháněče pro zajištění požadovaného poměru pojezdové rychlosti vpřed a obvodové rychlosti přiháněče. Systém kosy Schumacher S nejúčinnější žací potřebujete i špičkovou kosu. Žací lištay PowerFlow jsou vybaveny systémem Schumacher, který nabízí vysokou výkonnost a velkou odolnost. Proces sečení "pod a přes" dodává kvalitní sečení za všech podmínek. Šnekový dopravník pro sklizeň řepky olejné Volitelný šnek pro sklizeň řepky lze použít pro zvýšení výkonnosti při sklizni vysokých plodin. Hydraulicky poháněný šnekový dopravník je umístěný nad standardním šnekem. Umožňuje značné zvýšení pojezdové rychlosti vpřed a zajistí extrémně rychlou sklizeň řepky olejné ve srovnání s běžnými žacími lištami. Lze použít sklopné děliče porostu pro rychlé otáčení a bezpečnost. Zvedače porostu lze v případě potřeby přemontovat z jejich úložné polohy na žací lišta. 01. Přehledně PowerFlow. 02-03. Vysoce výkonná kosa Schumacher. 04. Vysoce kapacitní šnek pro sklizeň řepku. 05. Sklopné děliče porostu. 06. Skupinové přípojky. 07. Snadný přístup k hnacím ústrojím umožňuje bezproblémovou údržbu. 04

01 02 03 04 05 06 07 05

Vysoce výkonný výmlat pro maximální separaci zrna Toto je srdce stroje. 95 % výmlatu a separace zrna se odehrává právě zde, proto je konstrukce tohoto ústrojí rozhodující. Jedinečná konstrukce mláticího bubnu a koše zajišťuje maximální výmlat a separaci při sklizni všech plodin. Mláticí buben má osm mlatek připevněných na opěrných lištách. Mlatky jsou vyztuženy pro extrémní pevnost a odolnost. Tato konstrukce rovněž zvyšuje obvodovou hmotu bubnu a zvyšuje moment setrvačnosti, který zajišťuje plynulý a rovnoměrný průchod materiálu. Vysoce propustný mláticí koš má řadu jedinečných vlastností. Před mláticím košem je upevněná přídavná mláticí lišta, která zahajuje výmlat dříve. Vzdálenost mezi touto přídavnou lištou a první lištou mláticího koše je pevná. Tím je zajištěný důkladný výmlat, takže klasňovací plechy nebo krycí lišty nejsou požadovány při sklizni plodin s obtížným výmlatem. Jednoduchost rotačních separátorů Otáčky rotačního separátoru a vzdálenost koše lze snadno seřizovat: Vysoké otáčky a malá vzdálenost pro těžkou slámu a vlhké podmínky je využívaná proto, aby došlo k uvolnění veškerých zachycených zrn před načechráním slámy a jejím dopravením na vytřásadla. Obráceně lze zvolit nízké otáčky a velkou vzdálenost pro velmi suchý, křehký porost, kdy je požadováno zachovat kvalitu slámy. Konstantní průchod (Constant Flow) pro "chytrou" práci Klíčem ke zvýšenému výkonu je udržování sklízecí mlátičky ve zcela naplněném stavu. Pokud porost řídne, sklízecí mlátička potřebuje více materiálu, aby všechna ústrojí pracovala se 100% účinností. Constant Flow tohoto stavu dosahuje snímáním zatížení mláticího bubnu a elektronickou regulací pojezdové rychlosti vpřed podle podmínek plodiny. Výnosy lze zvýšit až o 15 % při sklizni široké řady plodin. Charakteristiky a výhody Mláticí buben s 8 mlatkami a vysoce odolnými opěrnými lištami: Charakteristiky: Vysoká setrvačnost, rovnoměrné podávání materiálu konstantní rychlostí. Výhody: Dlouhá životnost. Mláticí koš s velkou průchodností nabízí: Charakteristiky: Přídavná přední mláticí lišta, zahajující výmlat, pevná plocha mezi přídavnou lištou a první lištou mláticího koše, úhel opásání 117,5. Výhody: Zajišťuje vysokou čistotu zrna maximální separací. Elektrické nastavování vzdálenosti mláticího koše a otáček bubnu prostřednictvím jednotky Datavision Charakteristiky: Snadné nastavování během sklizně. Výhody: Maximální výnosy. Rotační separační ústrojí Charakteristiky: Snadné nastavování pro různé plodiny a podmínky, maximální separace zrna, minimální poškození slámy. Výhody: Všestranné využití stroje. 01. Jedinečné mláticí ústrojí Massey Ferguson. 02. Snímač otáček systému konstantního průchodu materiálu (Constant Flow) namontovaného na hnací řemenici mláticího bubnu se zvýšenou pevností. 03. Mlatky bubnu s odolnými opěrnými lištami. 04. Vysoká pevnost, velká setrvačnost mláticího ústrojí se třemi bubny. 06

01 02 03 04 07

Systém kontroly zrna HiStream 100 Systém kontroly zrna HiStream 100 je navržen pro zpracování až 100 tun materiálu za hodinu. Čistění zrna začíná na dvou přívodních žlabech. Dlouhý zdvih zajišťuje účinný pohyb velkého objemu zrna a plev. Žlaby, nesené masívními držáky, zahajují proces čistění, kdy lehčí plevy vzlínají do horní vrstvy materiálu. Dvě kaskády kláves s proudem vzduchu od ventilátoru zajišťují, že veškeré plevy budou vyfoukány ze stroje. Elektronicky nastavitelná síta v kombinaci s konstantním tlakem vzduchu od ventilátoru (rovněž nastavitelným z kabiny) zajišťují, že máte konečnou kvalitu zrna plně pod kontrolou. Vrácený materiál je zpracováván samostatným domlacovačem, který rovnoměrně odděluje čisté zrno přímo na stupňovitou dopravní desku, aby nedocházelo k opětovnému smíchání se slámou. Charakteristiky a výhody Samostatný domlacovač Charakteristiky: Provádí opakované mlácení materiálu tak, aby nedocházelo ke smíchání zrna se slámou. Výhody: Vyšší výkonnost. Elektrické nastavování sít a ventilátoru pomocí jednotky Datavision Charakteristiky: Snadné nastavování v průběhu sklizně, snadná změna nastavení pro různé plodiny. Výhody: Maximální výnosy. Vysoké dělicí lišty stupňovité dopravní desky Charakteristiky: Nižší ztráty zrna při práci na svahu. Výhody: Brání nadměrnému zatížení sít odváděním zrna vzad. Stupňovitá dopravní deska a síta Charakteristiky: Lze snadno a rychle demontovat. 8snadňuje čistění a údržbu. Výhody: Kratší doba odstávky v obtížných podmínkách. Velký objem zásobníku zrna Charakteristiky: Snadné čistění při změně plodiny, minimální odstávka zejména při sklizni plodin na semeno, otočná konstrukce, nízký nárok na výkon, jednoduchá činnost a ovládání vyprazdňovacího ústrojí pouhým stisknutím tlačítka s funkcemi jako dvojí stisknutí tlačítka zpětného chodu šnekového dopravníku' pro přiklopení koncovky vyprazdňovacího dopravníku. Výhody: Snadné ovládání. 01. Systém HiStream 100 přináší maximální účinnost čistění a špičkovou výkonnost. 02. Elektricky nastavitelná síta. 03. Napínací zařízení hnacího řetězu pohonu šikmého dopravníku se zvýšenou pevností. 04. Monitorovací systém objemu vráceného materiálu. 05. Elektricky otvírané kryty zásobníku zrna. 08

01 02 03 04 05 09

Separace: Šetrnější způsob Soustava vytřásadel s osmi klávesami, která je jedinečná pro Massey Ferguson, zvětšuje pohyb vrstvy materiálu o 33 % ve srovnání se soustavou se šesti klávesami. Vytřásadla účinně dopravují materiál od rotačního separátoru k řezačce (nebo do řádku) a zajišťují, že dojde k separaci posledních zrn, zachycených ve vrstvě materiálu, a k dopravě zrn zpět do stroje. Nároky na výkon pro pohon vytřásadel je ovšem znatelně nižší než u systémů s "pohonem separačního ústrojí", takže dochází i k úspoře paliva. Kvalita slámy je rovněž zachována. Bezproblémové lisování Sláma, která vychází ze sklízecí mlátičky CENTORA, je méně poškozená a její sběr z řádků je snazší - s použitím jakéhokoliv lisu, velkého nebo malého. Pomocí jediné páky přivádíte slámu přes řezačku slámy, nebo necháte slámu ukládat do řádků pro pozdější lisování. Zpracování rostlinných zbytků klíč k nákladům pro zapracování do půdy Sklízecí mlátička řady CENTORA jsou vybaveny ve standardní verzi řezačkou Min-Till. Řezačka Min-Till má osm řad nožů s pilovým ostřím a používá vyšší otáčky rotoru než mnoho standardních řezaček. Tím lze dosáhnout velmi malé minimální délky řezanky. V důsledku toho dochází k rychlejšímu rozložení slámy, což je ideální pro bezorební kultivační systémy nebo kultivační systémy s minimální orbou. Řezačky slámy Řezačka může dosáhnout šířky rozhazování až 9 metrů. Přídavná lišta pro "dvojité řezání" lze snadno aktivovat pro ještě agresívnější účinek řezání. Rozmetač plev Rozmetač plev je konstruován tak, aby šířka rozhazování odpovídala šířce žacího válu. Rovněž lze rostlinný materiál ukládat do řádků. Rozmetač lze v případě potřeby pohodlně sklopit pro získání přístupu k sítům. Elektricky ovládané usměrňovací lamely Stisknutím konečky prstů na obrazovce Datavision můžete obrátit nastavení usměrňovacích lamel při otáčení na souvrati (na přání u typu MF 7280). 01. Jedinečná konstrukce vytřásadel s 8 klávesami. 02. Lisování je snadné, pokud pracujete se sklízecí mlátičkou MF 7200 CENTORA. 03. Řezačka slámy Min-Till s přídavnou lištou pro dvojité řezání. 04. Snadné zapínání řezačky slámy. 10

01 02 03 04 11

Sklízecí mlátička Auto Level: zajišťuje vyrovnanou produktivitu Obě sklízecí mlátičky CENTORA jsou dodávány i ve verzi Auto Level, u které je zadní část sklízecí mlátičky nezávisle vyrovnávána a kompenzuje sklon svahu až do 12 %. Ideální pro práci na svahu nebo na kopcovitém terénu. Sklízecí mlátička tak může pracovat s maximální účinností po většinu času. Systém Auto Level je řízený jednotkou Datavision. Tak lze provádět plynulá nastavování stroje a žacího válu v průběhu sklizně. Nastavování lze provádět snadno na jednotce Datavision a toto nastavení může být manuálně vyřazeno podle potřeby při překonávání velkých překážek. Systém spolupracuje s žací lištou a tvoří kompletní celek. Všechny vnitřní součásti jsou udržovány ve vodorovné poloze, takže mohou pracovat s plnou účinností. "Vyrovnávání celého stroje" je účinnější než "vyrovnávání součástí", protože jízda na svahu ovlivňuje celý proces výmlatu a separace. 01. Auto Level při práci. 02. Standardní sklízecí mlátička s žací lištou Auto Level. 03. Sklízecí mlátička Auto Level. Podvozek sklízecí mlátičky zůstává ve vodorovné poloze, protože pojezdová kola kompenzují sklon terénu. 12

01 02 03 13

Ideální prostředí řidiče Kabina řidiče a ovladatelnost sklízecích mlátiček MF 7200 CENTORA Vám poskytují naprostý komfort. Účinnost a ergonomie mají světový věhlas. V průběhu dlouhých hodin pracovního dne si uvědomíte, jak je kabina Vaší sklízecí mlátičky tichá a klidná, bez vibrací. Tím Vám umožňuje provádět sklizeň bez rozptylování pozornosti. Tónovaná skla a soustava klimatizace jsou součástí standardní výbavy a elektronické ovládání umožňuje kontrolu stiskem prstů. Sedí se Vám příjemně? Standardní sedadlo řidiče s pneumatickým odpružením se přizpůsobí řidiči jakékoliv postavy a výšky. Nový 3D sloupek řízení (s nastavitelným úhlem, výškou a sklonem) umožňuje řidiči najít optimální pracovní polohu. Navíc je kabina vybavena polstrovaným sedadlem spolujezdce. Optimální poloha - ve dne i v noci Osm pracovních světlometů jako součást standardní výbavy zajišťují produktivitu 24 hodin denně, pohodlně a bezpečně. Rychlé, přesné vyprazdňování Řidič má dokonalý výhled na koncovku vyprazdňovacího dopravníku, takže není nutné se naklánět vpřed do nepohodlné polohy. Zapnutí vyprazdňování je zabezpečeno tak, aby nebylo možné je zapnout neúmyslně. Rovněž lze vyprazdňovací dopravník zablokovat pro statické vyprazdňování. Kompletní kontrola Multifunkční páka je součástí opěrky ruky, umožňuje pohodlné a snadné pracovní nastavení. Podobně jako jednotka Datavision může být nastavena přesně podle jízdních preferencí řidiče. Pomocí multifunkční páky lze rovněž volit stránky Datavision, kromě vyklápění a přiklápění koncovky vyprazdňovacího šnekového dopravníku. Rychlý přístup do všech prostorů Čtyři maznice promazávané denně zrychlují každodenní údržbu stroje. Naši inženýři navrhli mlátičku CENTORA tak, aby většinu času prováděla sklizeň a neproduktivní doba byla omezena na minimum. Pevný kryt motoru umožňuje jistý a bezpečný přístup k zásobníku zrna a v zavřeném stavu chrání motor proti cizím předmětům. Po otevření nabízí neomezovaný přístup k servisním místům motoru. Chladicí vzduch, přiváděný k chladičům, je účinně filtrován rotačním sítem. Přístup pro účely čistění je rychlý a snadný z prostoru motoru. Dvoudílné boční kryt umožňuje bezpečný a neomezovaný přístup při pravidelné údržbě. Odnímatelný žebřík motorového prostoru umožňuje řidiči přístup do všech míst. 01. Prostorná, ergonomická kabina. 02. Vícefunkční páka. 03. Bezpečný, neomezovaný přístup do motorového prostoru. 04. Odnímatelný žebřík pro přístup do motorového prostoru umožňuje rychlý a snadný přístup. 05. Velké boční otvíratelné kryty umožňují rychlý a snadný přístup při údržbě. 06. Centrální elektronická jednotka s uzamykatelným panelem. 07. Horní panel může být dodáván s tiskárnou Datavision, ovládacími prvky vnějších zpětných zrcátek, soustavy klimatizace, vytápění a radiopřijímačem s CD přehrávačem. 14

01 02 03 04 06 07 05 15

Datavision Datavision je nedílná součást sklízecí mlátičky. Je to klíčový nástroj pro dosažení maximální efektivity Vaší i Vašeho stroje snadným způsobem. Co pro Vás může Datavision udělat? Poloha jednotky displeje je nastavitelná pro větší komfort a displej je jasný, snadno čitelný. Jednotka umožňuje řidiči zobrazit současně až osm různých funkcí podle vlastního výběru. Jediným pohledem se můžete ujistit, že ze svého stroje získáváte to nejlepší. Můžete zvýšit svou účinnost díky snadnému základnímu nastavování, včetně vzdálenosti sít a mláticího koše, prostřednictvím jednotky displeje. Datavision usnadňuje činnost, protože tvoří jediný, zřetelný referenční bod a má dostatečně velký displej, na kterém se lze rychle a snadno orientovat. Zajišťuje ochranu stroje a výstražné zprávy pro řidiče, zabraňuje zbytečným nákladům a časovým ztrátám. Má diagnostickou funkci, která šetří Váš čas i čas Vašeho prodejce při údržbě nebo zjišťování závady. Jednotka poskytuje záznam údajů o poli a výkonnosti sklízecí mlátičky, které tvoří základ pro systém Přesného zemědělství. Nikdo nemá více zkušeností než Massey Ferguson, pokud jde o měření výkonnosti sklízecí mlátičky na poli. Proto můžete využívat výhod těchto zkušeností zvolením jednoho z integrovaných systémů pro mapování polí a záznam dat, který nabízíme. K dispozici je škála zařízení pro měření výnosů, která budou vyhovovat Vašim požadavkům na Přesné zemědělství. 01. Datavision: technologie ovládaná špičkami prstů. 16

01 17

Zákaznická podpora Specializovaná údržba a dynamická podpora Massey Ferguson je skutečně celosvětová značka, jejíž stroje pracují na celém světě. Za každým strojem Massey Ferguson stojí výkonná poprodejní podpora zákaznického servisu AGCO. Porovnáním v rámci průmyslového odvětví bylo prokázané, že AGCO poskytuje náhradní díly a servisní podporu světové kvality. Důkaz pravdivosti tohoto tvrzení lze nejlépe prokázat podporou našich sklízecích strojů na začátku i na konci sezóny. Priorita během sezóny Program podpory sklizně je navržen tak, aby byl extrémně dynamický a schopný se ihned přizpůsobit měnícím se podmínkám. Zkušenost z každé sklizně v každé zemi je použitá pro neustálé zdokonalování kompletních služeb. Ke klíčovým prvkům patří: Sklad náhradních dílů, vyhrazený pro sklizeň, zajišťuje vynikající dodávku a dostupnost náhradních dílů, a umožňuje přímou a rychlou logistickou odezvu. Sklad náhradních dílů AGCO a zákaznické centrum pro evropské trhy sklízecích mlátiček MF pracuje 24 hodin a 7 dnů v týdnu. Přímý přístup prodejce k on-line objednávání náhradních dílů 24 hodin / 7 dnů v týdnu a kompletní viditelnost náhradních dílů v celé síti evropského skladového hospodářství v jakoukoliv dobu. Výjimečné služby, například zrušení na poslední chvíli, speciální přeprava, dodávky Eurodirect po celé Evropě přímo k prodejcům a zákazníkům MF a služby sběru dílů. Specializovaní technici s expertní znalostí produktů, podporující lokální trhy. Jistota nevyšší úrovně servisních služeb od Vašeho prodejce dostupností náhradních dílů a servisu i mimo běžnou pracovní dobu. Celoroční podpora Přirozeně si uvědomujeme, že podpora našich sklízecích strojů se neomezuje pouze na období sklizně. Veškeré stroje Massey Ferguson dostávají celoroční podporu díky výjimečně přísným standardům u náhradních dílů, poskytovaných AGCO Parts, a speciálním servisním smlouvám: Špičkové náhradní díly, dodávané prostřednictvím nejmodernějšího skladového hospodářství a logistiky AGCO Parts. Originální náhradní díly od AGCO Parts, jediného autorizovaného dodavatele originálních náhradních dílů, zaručují správnou montáž hned napoprvé a dodávku v kteroukoliv dobu. Školení specialisté na náhradní díly a vysoce kvalifikovaní servisní technici poskytují prvotřídní servisní podporu a technická řešení. Poprodejní podpora pro stroje jakéhokoliv stáří pro jejich maximální využití v každé situaci. Zvláštní důraz na preventivní údržbu pomocí zevrubných kontrol před sezónou i po sezóně. Dlouhodobá spolehlivost díky cenově dostupným servisním balíčkům. Poprodejní podpora od Zákaznické podpory AGCO dodává nejlepší řešení pro požadavky našich zákazníků, poskytuje náhradní díly a servisní služby na světové úrovni a zajišťuje lokální servis špičkové kvality. 01-02. Zákaznická podpora AGCO Vám umožní pracovat 24 hodin denně a 7 dní v týdnu 03. Servisní podpora na světové úrovni 04-06. Špičkové náhradní díly dodávané od AGCO Parts 18

01 02 03 04 05 06

Náš příslib Naším cílem u Massey Ferguson, již od založení firmy, vždy bylo navrhovat, konstruovat a vyrábět spolehlivé, důvěryhodné a pokročilé stroje. Stroje, které lidé rozeznají na celém světě. VIZE Naše vize strojů pro celosvětové zemědělství byla vždy jasná: vyrábět užitečné a inovativní stroje pro profesionální farmáře, kteří živí svět. Řada výrobků Massey Ferguson je vždy rozeznatelná a přináší technologický pokrok, zdokonalený design, přísné testování a kvalitní výrobu, která je trvale spolehlivá a výkonná. INOVACE V inovacích jsem vždy o krok vpředu. Náš zakladatel Harry Ferguson je toho důkazem. Díky neustálému získávání informací od zákazníků a analýze jejich požadavků jsou naše výrobky navrhovány, testovány a vyráběny pro zvýšenou produktivitu, účinnost a pohodlnou obsluhu. Tím neustále posouváme hranice v oblasti zemědělských strojů. Od jednoduchého stisknutí tlačítka po technologické inovace v účinnosti motorů a převodovek je naším cílem usnadňovat život obsluze strojů. VEDOUCÍ POZICE Massey Ferguson je celosvětově nejvíce prodávaná značka zemědělských strojů. To z nás dělá skutečné favority v aréně zemědělství. Získali jsme ocenění za naši špičkovou technologii a pokročilý design a stále směřujeme vpřed v oblastech ochrany životního prostředí i hospodárnosti. KVALITA Pro výrobu kvalitního produktu jsou nutné určité předpoklady. U Massey Ferguson tyto předpoklady začínají na rýsovací desce a nikdy nekončí. Každá fáze výroby, od procesu montáže a testování po zajištění dodávky nejkvalitnějších součástek, vyžaduje preciznost. Naše výrobky a služby splňují ty nejpřísnější kritéria a umožňují nám s jistotou plnit naše sliby. SPOLEHLIVOST Nepouštíme naše stroje Massey Ferguson ze zřetele, dokud nemáme 100% jistotu, že budou pracovat podle nevyšších standardů, které očekáváte. Pouze po pečlivém a důkladném testování, v simulaci i na poli, smí naše produkty opustit továrnu. Pro jakékoliv podmínky, kterým Váš stroj budete vystavovat, den za dnem, sezónu za sezónou, jsme již otestovali limity a tyto limity jsme překonali. PODPORA Podnikání v zemědělství může být obtížné. Proto se staráme o to, abyste dostávali podporu, kdykoliv ji potřebujete, a v důležitých ročních obdobích. Můžete si být jisti, trvalou podporou od více než 3200 prodejních center ve více než 140 zemích a rozsáhlé distribuční sítě. Stanete se členy rodiny, podporované odborníky, jejichž předmětem podnikání je poskytovat Vám originální díly a špičkovou kvalitu servisních služeb. Stejně tak nenecháme žádnou příležitost proklouznout mezi prsty. Pokud máte závazky, ale nemáte momentálně dostatek finančních prostředků, abyste obstáli v dnešním tržně orientovaném prostředí, potom pro Vás může být řešením AGCO Finance. Vyžádejte si více informací od Vašeho prodejce. Finanční nabídky jsou specifické pro daný trh a mohou obsahovat leasing, koupi na splátky, pronájem nebo zápůjčku. HRDOST Hrdost pro nás v Massey Ferguson znamená mnohé. Je ve všem, co děláme, a je to patrné. Je v našem hrdém dědictví, našem jedinečném designu a v naší neustálé podpoře našich zákazníků. ZÁVAZEK Cítíme jako hluboký závazek, abychom splňovali ta nejvyšší očekávání a vyráběli kvalitní, spolehlivé produkty s pokročilými funkcemi, které jsou podporovány těmi nejlepšími servisními službami. A především je naším závazkem podpora neustálého růstu a profitability všech našich zákazníků, přičemž si uvědomujeme potřeby velkých i malých podnikatelů v oblasti profesionality a kvality. 20

21

Skutečná síla přichází zevnitř Všechny sklízecí mlátičky MF 7200 CENTORA jsou vybaveny odolným a velmi pevným rámem podvozku, který má vysoce kvalitní konstrukci a je vyráběn podle přísných standardů v továrně našeho dodavatele. Při montáži jsou používány nejnovější procesy, například DFT (Demand flow technology), které zajišťují, že každý stroj je vyroben podle nejpřísnějších standardů. Široké použití dílů lakovaných metodou práškového lakování zajišťuje, že stroj vypadá vzhledně, a rovněž chrání Vaši investici do budoucna. Sklizně jsou delší a doba odstávek musí být co nejkratší. Proto inženýři Massey Ferguson záměrně volí o třídu vyšší specifikace součástí, například řemenů, hřídelů a ložisek, než by bylo nutné. Tím je zajištěna dlouhá životnost každé pečlivě konstruované součásti a na poli se tím šetří Váš čas i peníze. To vše jsou vynikající důvody, proč investovat, připojit se k rodině Massey Ferguson a sklízet úspěchy díky spolehlivým strojům, na které je spolehnutí. 22

Šířka žací lišty PowerFlow MF 7280/7280 AL MF 7282/7282 AL 620 (6.2 m (20')) m m 680 (6.8 m (22')) l m 770 (7.7 m (25')) m l 920 (9.2 m (30' )) m m Mláticí ústrojí Mláticí buben s velkou 1680/600 1680/600 setrvačnou hmotností - W/D Počet mlatek 8 8 Plocha mláticího koše 1.18 m² 1.18 m² Rotační separátor l l Separační ústrojí Celková plocha nucené 2.57 m² 2.57 m² separace Celková plocha separačního 10.47 m² 10.47 m² ústrojí Vytřásadla 8 8 Čistící ústrojí Celková plocha sít (m²) 5.3 5.3 Seřizování sít l l Vrácený materiál Domlacovač Domlacovač Zásobník zrna Objem - litry 9500/9500 10500/9500 Typ šnekového dopravníku otočný otočný Řezačka slámy Nože Min till 108 l l Elektricky ovládané m l usměrňovací lišty Rozmetač plev l l Motor Výrobce AGOC SISU POWER 8.4 AGOC SISU POWER 8.4 Výkon - k 379* 404 Objem palivové nádrže - litry 750 750 Pneumatiky Přední 650/75R32-800/65R32 800/65R32 Zadní 500/60-26.5 500/60-26.5 Šířka bez žacího válu Bez systému Auto Level 680/85R32=3500 800/65R32=3800 Se systémem Auto Level 620/75R34=3480 800/65R32=3882 Hmotnost - kg včetně standardního žací lišty Bez řezačky a rozmetače plev 16430 16540 l = Standardní m = Na přání * včetně 30k power boost Technické údaje Udělali jsme vše pro zajištění, aby informace, obsažené v této publikaci, byly maximálně přesné a aktuální. Přesto se mohou vyskytovat nepřesnosti, chyby nebo jiná nedopatření. Výrobce si rovněž vyhrazuje právo měnit specifikace kdykoliv a bez předchozího upozornění. Proto byste si všechny specifikace měli před uskutečněním nákupu potvrdit u svého prodejce nebo distributora Massey Ferguson.

Hlavní charakteristiky MF 7200 CENTORA Zde je stručné shrnutí některých nejvýznamnějších charakteristik sklízecí mlátičky MF 7200 CENTORA, které upevňují jejich pozici v sektoru sklízecích strojů. 01 07 02 03 04 05 06 PowerFlow. Špičková žací lišta s dlouhým rodokmenem. Snadné připojení a odpojení, snadné přestavení z jedné plodiny na druhou. Vždy zajišťuje rovnoměrné vkládání materiálu. Masívní mláticí buben, odmítací buben, rotační separátor a koše. Uspořádání se 3 bubny pro výmlat a separaci zrna, které mají ohromnou pevnost, zajišťuje vysokou výkonnost, snadné nastavování a dlouhou životnost. Systém Constant Flow zajišťuje optimální naplnění stroje materiálem - automaticky. Plevy a řezanka jsou rozmetána a rovnoměrně rozloženy na požadovanou šířku až 9 metrů, díky řezačce Min-Till s dvojitým řezáním, která je ve standardní výbavě, a snadno nastavitelným rozmetačem plev. Datavision kontrola, monitorování a nastavování všech základních součástí z jediné snadno ovladatelné a přehledné řídicí jednotky. Jednoduše lze doinstalovat mapování výnosů a sběr dat. Příjemné, tichá a klidná, taková má sklizeň být. Kabina poskytuje klidné a komfortní prostředí s nedostižným výhledem, v kterém je každý ovládací prvek snadno použitelný. 08 09 10 11 Kukuřice: Souprava pro sklizeň kukuřice umožňuje upravit sklízecí mlátičku CENTORA pro vysoké výkony i při sklizni plodin s nejvyššími výnosy. Pšenice: Mláticí ústrojí CENTORA s velkou průchodností zajišťuje vysokou výkonnost a jedinečná vytřásadla s 8 klávesami uchovává kvalitu slámy. Řepka olejná: Jedinečná žací lišta PowerFlow poskytuje nedostižný přísun materiálu do stroje. Řepkový šnek brání ztrátám, umožňuje používat vyšší pojezdové rychlosti a dále zvyšuje výkonnost. Dva vysoce kvalitní nože lze snadno namontovat na stávající držáky a připojeny k připraveným napájecím kabelům. Travní semeno: CENTORA je jediný stroj na trhu, který byl navržen s ohledem na sklizeň travního semene. Pevný podvozek, dostatečně dimenzované hřídele a ložiska, masívní hnací ústrojí, to vše zaručuje dlouhé roky provozu v těch nejobtížnějších podmínkách. CENTORA Vám nabízí řešení pro všechny Vaše nároky na sklizeň. Můžete si být jistí, že tento spolehlivý balíček Vám umožní dokončit Vaši práci i tehdy, pokud se proti Vám spiknou živly. Chráníme Vaši sklizeň a Vaše výnosy. Austro Diesel GmbH A-2320 Schwechat, Concorde Business Park 3/2 Tel.: +43 (0) 1/701 20, Fax: +43 (0) 1 701 20-5 e-mail: verkauf@austrodiesel.at Internet: www.austrodiesel.at Kontakt CZ: Radim Vlčko Tel/Fax: +420 353 221 277, Mobil: +420 737 236 298 Kontakt SK: Ing. Rastislav Kocour Mobil: +421 905 281 300 je světovou obchodní značkou AGCO. AGCO Limited. 2011 Czech/15221/1112/3m