Partnerství a členství v CzGBC Partnership and membership in CzGBC

Partnerství a členství v CzGBC Partnership and membership in CzGBC Obsah / Table of contents Čím je Česká rada pro šetrné budovy? What is the Czech Green Building Council?... 2 / 3 Dosavadní vývoj CzGBC Early history of the CzGBC... 2 / 3 Budoucnost CzGBC The future of the CzGBC... 2 / 3 Slavnostní zahájení CzGBC s launch event... 6 / 7 Členství a partnerství Membership and partnership with CzGBC... 8 / 9 Důvody proč se stát členem Benefits of becoming a CzGBC member... 8 / 9 Možnosti členství Classes of CZGBC membership... 10 / 11, 12 / 13 Příspěvky Fees... 14 / 15 Kontaktujte nás Contact us... 16 Koordinační skupina Steering committee... 17 do 15. prosince until 15 th December po 1.lednu 2010 after 1 st January 2010 po 15. září after 15 th September po 15. září after 15 th September 1

Čím je Česká rada pro šetrné budovy? Česká rada pro šetrné budovy je neziskovou organizací podněcující trh, vzdělávání a změny v legislativě k vytvoření prostředí pro kvalitní stavby, které jsou současně ekonomicky ziskové i šetrné k životnímu prostředí. Jedním z cílů rady je vyvinout a prosazovat systém certifikace šetrných budov založený na shodě zainteresovaných odborníků. Certifikace fungující na základě marketingových principů pomůže transformaci a rychlejšímu rozvoji šetrných budov v České republice. Cíle a struktura organizace odpovídají existustujícím a úspěšným Green Building Councils v jiných zemích jako např. ve Spojených státech (www.usgbc.org), Kanadě (www.cagbc.org), Německu (www.dgnb.de), Velké Británii (www.ukgbc.org). Všechny tyto rady jsou členy celosvětového sdružení World Green Building Council (www.worldgbc.org), v němž se též CzGBC bude ucházet o členství. What is the Czech Green Building Council? The Czech Green Building Council is a non-profit association encouraging the market, educational, and legislative conditions necessary to promote high performance construction that is both sustainable and profitable. The Council will introduce and implement a green building certification system to ensure market transformation and the rapid development of the green building segment. The organization is modeled after successful Green Building Councils that have achieved significant results in facilitating the implementation of green building in other countries such as the U.S. (www.usg- BC.org), Canada (www.cagbc.org), Germany (www.dgnb.de), and the U.K. (www.ukgbc.org) who are all members of the World Green Building Council (www.worldgbc.org). The CzGBC is seeking to become an established Green Building Council under the requirements of the World Green Building Council. Dosavadní vývoj CzGBC Doposud byla uskutečněna dvě organizační setkání, kterých se zúčastnilo na 20 vážených hostů, reprezentantů firem a institucí z různých stavebních odvětví. Na prvním setkání proběhla diskuze obecnějšího rázu o vizích a možnostech CzGBC. Druhé setkání podpořilo vznik organizace schválením plánu na založení České rady pro šetrné budovy. Americké velvyslanectví v Praze velkoryse poskytlo zázemí pro tato setkání a přislíbilo finanční grant pro podporu prvních kroků organizace CzGBC. První společné setkání Široká shoda na pozitivních aspektech založení CzGBC a vůle účastníků podílet se dále na tomto procesu. Diskuze o prioritách CzGBC. Koordinační skupina připravila pro účastníky přehled zakládajících dokumentů vybraných Green Building Councils. Z rešerše těchto zahraničních modelů připravili koordinátoři zakládající plán České rady pro šetrné budovy. Druhé společné setkání Vypracovaný zakládající plán byl schválen. Účastníci setkání byli požádáni, aby se stali zakládajícími partnery, a převzali tak spoluodpovědnost za činnost CzGBC. Koordinační skupina byla přijata jako nominační komise do představenstva zakládajících členů. Budoucnost Koordinační skupina založí neziskovou organizaci v souladu s požadavky World Green Building Council. Tímto požadavkem je zejména neziskovost v tom smyslu, že příjmy a majetky rady musí být užity pouze za účelem plnění hlavní vize a cílů CzGBC. Organizace je právním subjektem se stanovami a směrnicemi, s odpovědností svěřenou svému předsednictvu, s právy a výhodami pro své členy. Vytvoření struktury organizace, loga, webové stránky, propagačních materiálů a registrace ochranných známek. Počátek financování organizace pomocí příspěvků zakládajících členů a grantů. The Future Early History of the CzGBC Two organizational meetings have already taken place. About 20 companies and institutions covering a diverse spectrum of the built environment participated. The initial meeting discussed the vision and possibilities of CzGBC. The second meeting focused on reaching an agreement enabling a foundation of the CzGBC. The American Embassy in Prague agreed to provide support for the founding process. 1 st Meeting Broad agreement on the positive aspects of forming the Czech Green Building Council and desire of the participants to cooperate in the future. 1 Discussion of the priorities of the CzGBC. Steering committee prepared an overview of several European Green Building Council formation documents based on the World Green Building Council Roadmap. The steering committee met several times to create a Roadmap document. 2 nd Meeting The developed Foundation Plan accepted by the participants. 2 Participants asked to help start CzGBC by becoming a founding partner. The steering committee accepted by participants to nominate the board of founding partners. In accordance with the World Green Building Council requirements a NGO will be founded by the steering committee members. Legal or federal incorporation with nonprofit status is strongly preferred for all GBCs where these legal requirements can be met, which means that the income and property of the GBC should be applied only to promoting its mission and objectives. Incorporation as a legal entity bound by a constitution or bylaws is the final step in formalizing the GBC s existence; the fiduciary responsibility of its Board of Directors; and the rights and privileges of its future membership. WGBC Roadmap Create potential organizational chart demonstrating staffing structure, logo and registered trademarks; website, and promotional materials Start funding the organization (i.e. letters of commitment from Founding Members) 2 3

... nejvyšší čas se připojit...... the right time to join... Established GBC s, Emerging members, Formal expression of interest European countries France Germany Hungary Italy Netherlands Poland Romania Spain United Kingdom Developing interest Albania Costa Rica Croatia Czech Republic China Indonesia Malaysia Russia Singapore Turkey Around the World Argentina Australia Brazil Canada Colombia Chile India Iran Israel Japan Mexico New Zealand South Africa Taiwan United Arab Emirates United States of America Vietnam 4 5

Slavnostní zahájení CzGBC Program slavnostního zahájení se zaměří na možnosti a příležitosti trhu s šetrnými stavbami pro developerské firmy, investory, poskytovatele řešení a technologií. Koordinační tým CzGBC zve i zahraniční hosty, např. prezidenta USGBC Richarda Fedrizzi. Důležitým cílem akce bude i představit CzGBC a prostřednictvím médií upozornit na vznik organizace odbornou i laickou veřejnost. Všichni zakládající partneři organizace budou na slavnostním zahájení náležitě uvedeni jako vedoucí firmy nově se rozvíjejícího oboru. CzGBC s Launch Event The launch event of the organization will focus on highlighting the main driving factors for building green and the business opportunities available on the market for real estate developers, investors and providers of solutions and technologies in the green building area. To stress the importance of the September kick-off event, the CzGBC steering committe team plans to invite special guest speakers (e.g. Richard Fedrizzi, President of the USGBC) to Prague. The goal of the September event is to create broad awareness of the green building industry in the Czech Republic, and of the CzGBC as its primary representative group. All the founding partners will be provided extensive recognition of their sustainability leadership status at the event. Předběžný program Konečná verze programu bude rozeslána později. 14:30 16:00 Slavnostní zahájení CzGBC ve Státní technické knihovně. Volný přístup. 16:15 17:30 Prohlídka budovy Státní technické knihovny 18:00 20:00 Recepce v rezidenci amerického velvyslance. Přístup pouze na pozvání. Tentative Schedule Final version will follow. 14:30 16:00 Official founding ceremony in the green sustainable building of the National Technical Library. Open to the public. 16:15 17:30 National Technical Library tour 18:00 20:00 Reception at the US Ambassador s Residence. Reception will be invitation only. Datum a místo 15. září Praha, Státní technická knihovna a rezidence amerického velvyslance Státní technická knihovna je nově vystavěná budova v kampusu Českého vysokého učení technického v Praze. Budova se nachází mezi ulicemi Technická, Studentská a Thákurova v Praze 6. Date and Location 15th of September Prague, National Technical Library and US Ambassador s Residence The Library building is situated in the centre of the university premises of CVUT (Czech Technical University) in Prague 6 Dejvice, near the streets Technická, Studentská, and Thákurova Propagace / media CzGBC plánuje národní i mezinárodní marketingovou kampaň využívající různé způsoby propagace: Spolupráce s vybranými médii Online banery Cílená emailová kampaň Webová prezentace Oznámení o pořádání akce obdrží emailem adresáti z různých sektorů stavebnictví. Slavnostní spuštění bude obrazově zaznamenáno a bude na internetu volně ke shlédnutí po skončení akce. Promotion / Media The CzGBC will undertake an integrated marketing campaign, nationally and internationally, through multiple media channels: General media outreach Online banners Targeted e-mail campaign Webcasts Targeted conference announcements will be emailed to our database of contacts in the built environment sectors. A video webcast of the conference will be available after the conference on the internet - ensuring further visibility and participation far beyond the date and location of the conference. 6 7

Členství a partnerství v CzGBC Česká rada pro šetrné budovy bude otevřenou organizací členských firem z různých oborů a velikostí s vizí uplatnění principů trvale udržitelného rozvoje ve své praxi. Rada bude hledat následující zainteresované skupiny pro členství a podporu společného cíle: 1. Výrobci a distributoři stavebních materiálů 2. Energetické distribuční společnosti, distributoři vody 3. Developerské firmy, investoři, majitelé, uživatelé, správci, pronajímatelé a nájemci budov v rezidenčních, administrativních, obchodních, vzdělávacích a státních sektorech, sdružení vlastníků a družstva 4. Realitní firmy a makléři 5. Odborné firmy působící převážně v oborech: architektura, inženýrství, plánování a projekce, právo, makléřství, projekt management, správa objektů, cost managementu, krajinná architektura, navrhování interiérů, průmyslový design, konzultace ekologie staveb, vnitřní prostředí a simulace chování budov 6. Stavbyvedoucí, dodavatelé, subdodavatelé stavby 7. Finanční instituce a investiční společnosti, poskytovatelé bankovních, pojišťovacích a právních služeb 8. Státní správa, zejména pak na regionální úrovni 9. Organizace ochrany životního prostředí a další neziskové organizace 10. Vysoké školy a výzkumné ústavy 11. Profesní sdružení, tvůrci standardů a norem, odbory 12. Tisk a média Membership and Partnership with the CzGBC The CzGBC will strive to be an inclusive, diverse organization of built environment market leaders who are committed to sustainable development. The CzGBC will target the following built environment groups for members: 1. Building Product Manufacturers and Distributors 2. Electrical Utilities, Energy Service Providers, Water and Sewer Utilities 3. Building Owners and Asset Managers; Major Property Portfolio Owners; Commercial Property Developers, Investors and Owners; Property or Facility Managers; Residential Developers; Owner/Occupiers of Property including Commercial, Retail, Education, Government, Defense, and Corporate; Major Corporate Tenants of Office, Retail and Industrial Premises; Building Operations and Maintenance 4. Real Estate Companies and Brokers 5. Professional Services Firms including, but not limited to, Architects, Engineers, Designers, A/E Firms, Planners, Lawyers, Agents, Project Managers, Facility Managers, Quantity Surveyors, Landscape Architects, Interior Designers, Industrial Designers, Environmental Consultants, Specialist Consultants, Commissioning Providers, Storm Water Consultants, Energy Modelers 6. Construction Managers, Contractors, Subcontractors, Builders, Building Controls and Service Contractors 7. Financial Community and Institutions: Providers of Financial, Insurance and Legal Services to the Property Sector including Banks, Lenders, Appraisers, Insurers, Accountants, and Related Interests 8. Government at all levels, especially regional government organizations 9. Environmental and Non-Profit Organizations 10. Universities and Research Institutes 11. Professional Societies, Standards Organizations, Unions 12. Press and Media Důvody proč se stát členem Benefits of Becoming a CzGBC Member CzGBC bude vytrvalým obhájcem a propagátorem efektivity a správného řešení státní environmentální politiky a příslušných státních norem. CzGBC podpoří poptávku, nabídku a dostupnost šetrných budov. CzGBC bude koordinovat a lobovat za stavební komunitu a společnost s trvale udržitelnými principy podporou efektivních a přelomových inovačních postupů v teorii, praxi, návrhu, při stavbě a v provozu šetrných budov. CzGBC bude podporovat vzdělávání a informovanost v oblasti šetrných budov. Bude spolupracovat se státními vzdělávacími institucemi na vybudování široké nabídky výukových programů. CzGBC bude podporovat inovace, vědu a výzkum. CzGBC bude spolupracovat s ostatními obdobnými organizacemi, a to v České republice i v zahraničí.?? The CzGBC will be a tireless advocate for effective and comprehensive green building policy and codes at all levels of government.? The CzGBC will accelerate green building demand, delivery, and accessibility. The CzGBC will provide leadership to the green building community and society at large by advancing effective, cutting edge innovation in green building vision, theory, practice, design, construction and operation. The CzGBC will be a part of the green building education process and raise awareness of critical issues and assist the national educational institutions to build capacity among a wide range of sectors within the building community, as well as those who purchase, manage, operate, maintain, and regulate buildings. The CzGBC will drive research critical to the expansion of green building. The CzGBC will provide outreach and partnership between other green building organizations which will drive the green building mission forward. 8 9

Možnosti členství v CzGBC Classes of CzGBC Membership Očekávané výhody jsou následujícící: Expected benefits are: Zakládající parner (do 15. prosince ) Statut zakládajícího partnera po celý život organizace dokud bude alespoň řadovým členem organizace po další roky CzGBC. Výrazné umístění loga společnosti na všech hlavních akcích CzGBC. Snížení veškerých poplatků o 25% po celou dobu fungování organizace. Oprávnění užívat speciální logo rady pro zakladatelské partnery pro firemní účely v online i tištěné formě. Jednoroční statut Platinum member. Platinum member (po 1. lednu 2010) Všechny výhody uvedené pro řadové členy. Exkluzivní právo na inzertní banner na webových stránkách CzGBC po dobu dvou týdnů. Čestné uvedení na stránkách CzGBC, zahrnující firemní prezentaci, logo na domovské stránce CzGBC.org a odkaz na webovou stránku firmy. Jméno firmy uvedené s odkazem na požadovanou webovou stránku na hlavní stránce blogu CzGBC, dostupného pro členy i nečleny. Zvláštní poděkování během výročního valného shromáždění rady. 30% sleva na vzdělávací programy CzGBC. Prezentace partnerství na webové stránce, na bannerech oficiálních akcí a ve všech tištěných materiálech CzGBC. Oprávnění používat statut Platinum member v online a tištěných materiálech firmy. benefity Founding Partner (until December 15 th ) Can retain founding partner status for the organization s lifetime as long as annual membership fees are current. Prominent placement of company logo at all future major events. Receive a 25% reduction on membership fees for the organization s lifetime. Authorization to use special CzGBC founding partner logo electronic and hard-copy form. One year Platinum membership Platinum Member (after January 1 st 2010) All of the benefits listed below for General Members. 2 weeks exclusive advertising banner on the CzGBC website. Complimentary listing on the CzGBC website, including a company presentation, logo on CzGBC.org homepage and link to the company s homepage. Company name listed with link to desired website on the main page of the CzGBC blog; viewed by both members and non-members. Special acknowledgment during the Annual General Assembly of the CzGBC. 30% discount from member s price on personnel training. Partnership Status listed on the CzGBC s website, CzGBC s event banners and all CzGBC s printed materials. Authorized to use Platinum Status in company marketing materials. Gold member (po 1. lednu 2010) Všechny výhody uvedené pro řadové členy. Exkluzivní právo na inzertní banner na webových stránkách CzGBC po dobu jednoho týdne. Čestné uvedení na stránkách CzGBC, zahrnující firemní prezentaci, logo na domovské stránce CzGBC.org a odkaz na webovou stránku firmy. Jméno firmy uvedené s odkazem na požadovanou webovou stránku na hlavní stránce blogu CzGBC, dostupného pro členy i nečleny. Zvláštní poděkování během výročního valného shromáždění rady. 20% sleva na vzdělávací programy CzGBC. Prezentace partnerství na webové stránce, na bannerech oficiálních akcí a ve všech tištěných materiálech organizace CzGBC. Oprávnění používat statut Gold member v online a tištěných materiálech firmy. benefits Gold Member (after January 1 st 2010) All of the benefits listed for General Members. 1 week exclusive advertising banner on the CzGBC s website. Complimentary listing on the CzGBC s website including a company presentation and logo linked to the company s homepage. Company name linked to the desired website on the main page of the CzGBC blog; viewed by both members and non-members. Special acknowledgment during the Annual General Assembly of the CzGBC. 20% discount from member s price on personnel training. Partnership Status listed on the CzGBC s website, CzGBC s event banners and all CzGBC s printed materials. Authorized to use Gold Status company marketing materials. 10 11

Silver member (po 1. lednu 2010) Všechny výhody uvedené pro řadové členy. Čestné uvedení na stránkách CzGBC, zahrnující firemní prezentaci, logo na domovské stránce CzGBC.org a odkaz na webovou stránku firmy. Jméno firmy uvedené s odkazem na požadovanou webovou stránku na hlavní stránce blogu CzGBC, dostupného pro členy i nečleny. Zvláštní poděkování během výročního valného shromáždění rady. 10% sleva na vzdělávací programy CzGBC. Prezentace partnerství na webové stránce, na bannerech oficiálních akcí a ve všech tištěných materiálech organizace CzGBC. Oprávnění používat statut Silver member v online a tištěných materiálech firmy. benefity Silver Member (after January 1 st 2010) All the benefits listed for General Members. Complimentary listing on the CzGBC s website including a company presentation and logo linked to the company s homepage. Company name linked to the desired website on the main page of the CzGBC blog; viewed by both members and non-members. Special acknowledgment during the Annual General Assembly of the CzGBC. 10% discount from member s price on personnel training. Partnership Status listed on the CzGBC s website, CzGBC s event banners and all CzGBC s printed materials. Authorized to use Silver Status company marketing materials. Řadový člen (od 15. září ) General Member (after September 15 th ) Aktivní účast v jednáních o environmentálních a sociálních tématech. Marketing a propagace posíleny image odpovědné firmy. Rozšíření sítě kontaktů. Přístup k programu vzdělávání CzGBC. Účast ve výzkumných týmech. Spolupůsobení v národních a nadnárodních projektech. Přístup k sekci pouze pro členy, jejíž součástí je průběžně aktualizovaný blog s informacemi o posledním vývoji a akcích CzGBC. Oprávnění používat členské logo CzGBC v online a tištěné podobě. Čestné uvedení na stránkách CzGBC a odkaz na webovou stránku firmy. Možnost zahrnout Vaše firemní iniciativy a projekty do Novinek na blogu CzGBC. Získávání relevantních informací v oblasti státní podpory, certifikace a dalšího vývoje v oblasti environmentálně šetrných staveb. Aktivní role pří utváření strategií, zásad a legislativy pro udržitelné stavby. Účast na inovativních projektech a akcích. Příležitost iniciovat transformaci tržního prostředí, ovlivnit budoucnost trhu s nemovitostmi a stavebnictví. benefits Participating in a forum that addresses environmental and social issues. Positive public recognition. Networking. CzGBC s educational and training programs. Participation in specific green building issue groups. Influence on national and international public policy. Access to the members only section of the CzGBC s web site informing members about the latest industry developments and the CzGBC s events. Authorization to use the CzGBC s member logo online and in print. Complimentary listing on the CzGBC s website linked to your company s website. Opportunity to include green initiatives, projects and news to the News section of the CzGBC s blog. Information relevant to your organization on fiscal incentives, certification and other developments in green building. Actively influencing and elaborating strategies, policies and legislation for sustainable construction. Participation in innovative projects and events. Opportunity to be involved in market transformation and in shaping the future of the real estate and construction industry. Přidružený člen (od 15. září ) Přidružení členové nemají hlasovací práva. Mohou však být zváni k akcím pořádaným organizací. Přidružení členové se mohou účastnit a přispívat na setkáních a jiných událostech vždy podle rozhodnutí představenstva. Associate Member (after September 15 th ) Members without voting rights who can be invited to organization s events and may participate and provide input for meetings and other programs as determined by the Board of Directors. 12 13

Příspěvky Fees Zakládající parner (do 15. prosince ) Příspěvek zakládajícího partnera je jednorázovou platbou, která zahrnuje veškeré výhody zakládajících členů plus statut Platinum partner po dobu 365 dní. Founding Partner (until December 15 th ) Founding partner s membership fee is one-time payment that includes all the benefits for founding partners plus one year platinum partnership for 365 days. Exkluzivní členové Řadový člen Přidružený člen Exclusive Members General Member Associate Member po 1. lednu 2010 po 15. září po 15. září after January 1 st after September 15 th after September 15 t 14 15

Kontaktujte nás / Contact Us Budeme poctěni, stanete-li se členem České rady pro šetrné budovy nebo s ní budete alespoň spolupracovat. We look forward to your participation in the Czech Green Building Council. Bližší informace o organizaci, akci pořádané 15.9., spolupráci a členství, poskytne kterýhokoli z členů koordinační skupiny: For more details on the Czech Green Building Council please contact: Koordinační skupina / Steering Committee Ben Henderson country contact, Czech Republic at ACA - Member of the Board of Directors ben.henderson@czgbc.org Ben Henderson Eric Johnson Petr Kotek Antonín Lupíšek Ira Saul Rubenstein (předseda / Chairman) Petr Vogel ben.henderson@czgbc.org eric.johnson@czgbc.org petr.kotek@czgbc.org antonin.lupisek@czgbc.org ira.rubenstein@czgbc.org petr.vogel@czgbc.org Eric Johnson LEED Accredited Professional eric.johnson@czgbc.org Petr Kotek energetický konzultant / Green Building Consultant petr.kotek@czgbc.org Antonín Lupíšek akademická sféra, neziskový sektor / Researcher, Academic scope, NGO antonin.lupisek@czgbc.org Ira Saul Rubenstein... předseda CzGBC / Chairman CzGBC Trade-Finance Consultant Ira.rubenstein@czgbc.org Petr Vogel energetický konzultant / Green Building Consultant petr.vogel@czgbc.org 16 17