O D B O R Ž I V O T N Í H O P R O S TŘEDÍ, ZEMĚDĚLSTVÍ A LESNICTVÍ číslo jednací: KUJCK 13756/2011 OZZL/7/VM datum: 9. 5. 2011 vyřizuje: Vladislav Machovec DiS. telefon: 386 720 767 Předání závěru zjišťovacího řízení s žádostí o zveřejnění Krajský úřad Jihočeský kraj provedl jako příslušný úřad podle 22 písm. a) zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ) zjišťovací řízení podle 7 zákona k záměru Bytový dům Rychlík Skříněřov č. k. 11/1. Na základě písemných vyjádření dotčených správních úřadů a dotčených územních samosprávných celků vydal krajský úřad závěr zjišťovacího řízení, který Vám v příloze zasílá. Obec Zbytiny žádáme podle 16 odst. 3 zákona o neprodlené zveřejnění závěru zjišťovacího řízení (bez příloh) na úřední desce a nejméně ještě jedním v dotčeném území obvyklým způsobem (např. v místním tisku, v místním rozhlase apod.). Doba zveřejnění je nejméně 15 dnů. Zároveň žádáme obec Zbytiny v souladu s 16 odst. 4 zákona o zaslání vyrozumění o dni vyvěšení závěru zjišťovacího řízení a o tom, jakým dalším způsobem byl závěr ještě zveřejněn. Do závěru zjišťovacího řízení lze nahlédnout také v Informačním systému EIA na internetových stánkách České informační agentury životního prostředí www.cenia.cz/eia nebo na internetových stánkách kraje www.krajjihocesky.cz (Krajský úřad, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví). Ing. Karel Černý vedoucí odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví Příloha: závěr zjišťovacího řízení Stránka 1
Rozdělovník k písemnosti čj.: KUJCK 13756/2011/OZZL/7/VM ze dne 9. května 2011 Dotčené samosprávné celky: - Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice - Obec Zbytiny, Zbytiny 3, 384 41 Zbytiny DS Dotčené správní úřady: - Městský úřad Prachatice, Velké Náměstí 1, 383 01 Prachatice DS - Odbor životního prostředí - Odbor stavebně správní a regionálního rozvoje - Česká inspekce životního prostředí České Budějovice, Dr. Stejskala 6, P.O.BOX 32, 370 21 České Budějovice DS - Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje, územní pracoviště Prachatice, Nemocniční 204, 383 01 Prachatice DS Oznamovatel: - Ing. Jan Rychlík, Plachého 829/20, 301 26 Plzeň Na vědomí: - MŽP ČR, odbor posuzování vlivů na ŽP, Vršovická 65, 100 10 Praha 10 DS - RAVAL projekt v.o.s., Houškova 569/16, 326 00 Plzeň - Východní Předměstí Stránka 2
O D B O R Ž I V O T N Í H O P R O S TŘEDÍ, ZEMĚDĚLSTVÍ A LESNICTVÍ číslo jednací: KUJCK 13756/2011 OZZL/7/VM datum: 9. 5. 2011 vyřizuje: Vladislav Machovec DiS 386 720 767 ZÁVĚR ZJIŠŤOVACÍHO ŘÍZENÍ podle 7 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ) I. Identifikační údaje: Název: Bytový dům Rychlík Skříněřov č. k. 11/1 Kapacita a charakter záměru: Předmětem posuzovaného záměru je rekonstrukce stávající části objektu a přístavba nové části - byt. Objekt bude sloužit pro soukromé účely majitele objektu rodinná rekreace a bydlení. Záměr je umístněn na pozemcích č. k. 11/1 a 108/2, v k. ú. Skříněřov. Pro objekt bude vybudována vodárna, která bude umístněna ve stávající studni u objektu a voda bude přivedena do objektu pomocí vodovodních rozvodů. Dále bude vybudována ČOV a jímka pro odvádění splaškových vod z objektu. Umístění: kraj: Jihočeský obec:zbytiny k. ú.: Skříněřov Oznamovatel: Ing. Jan Rychlík, Plachého 829/20, 301 26 Plzeň Jižní předměstí. IČ: 18269419 II. Souhrnné vypořádání připomínek: V rámci zjišťovacího řízení byla k záměru Bytový dům Rychlík Skříněřov č. k. 11/1 doručena 3 vyjádření (Česká inspekce životního prostředí OI České Budějovice, Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje - územní pracoviště Prachatice, Městský úřad Prachatice - odbor životního prostředí). Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje, územní pracoviště Český Krumlov nemá připomínky. Česká inspekce životního prostředí, IO České Budějovice - z hlediska ochrany vod upozorňuje, že k odběru podzemních vod je nutné dle 8 odst. b) zákona č. 254/2001 Sb. veznění pozdějších předpisů, povolení vodoprávního úřadu v Prachaticích, stejně tak jako k výše popsanému čištění odpadních vod s následným zasakováním je nutné mít povolení vodoprávního úřadu dle 8 odst. c) vodního zákona - inspekce doporučuje typ ČOV v tomto pořadí: 1.ČOV s membránou, 2. kořenová čistírna, 3. aktivační ČOV - dále uvádí, že je nedostatečně popsána účelnost i technické parametry jímky Technické parametry jímky budou upřesněny v navazujícím správním řízení. Stránka 3
Městský úřad Prachatice odbor životního prostředí - z hlediska ochrany zemědělského půdního fondu nemá připomínky - z hlediska ochrany přírody a krajiny sděluje následující, Zlatý potok je významným biotopem kriticky ohroženého druhu živočicha perlorodky říční. Vzhledem k této skutečnosti je nutno důkladně posoudit způsob likvidace odpadních vod tak, aby nedošlo k negativnímu ovlivnění kvality vody ve Zlatém potoce Tato připomínka bude řešena v navazujícím správním řízení - z hlediska vodního hospodářství 1) Předčištěné OV nejsou vypouštěny do vodního toku Zlatého potoka, ale dochází k jejich zasakování cca 20m od RD do suchého otevřeného kanálu, který pravděpodobně odvádí z pozemků případné srážkové vody. 2) V daném případě by z nově navržené ČOV nedocházelo k vypouštění OV do vod povrchových ale do vod podzemních dle 8 vodního zákona 3) K vypouštění OV do vod povrchových by došlo jen v případě, že by byla vybudována nová kanalizační přípojka v délce cca 100m až do Zlatého potoka 4) V dalším posuzování záměru doporučujeme klást důraz na způsob likvidace OV Tyto připomínky budou řešeny v navazujícím správním řízení III. Závěr: Záměr Bytový dům Rychlík Skříněřov č. k. 11/1 naplňuje dikci 4 odst. 1 písm. e. Proto bylo dle 7 zákona provedeno zjišťovací řízení za účelem zjištění, zda záměr bude posuzován podle zákona. Na základě provedeného zjišťovacího řízení podle zásad uvedených v příloze č. 2 k zákonu došel Krajský úřad Jihočeský kraj jako příslušný orgán podle 22 zákona k závěru, že záměr Bytový dům Rychlík Skříněřov č. k. 11/1 nemá významný negativní vliv na životní prostředí a veřejné zdraví a nebude posuzován podle zákona, za těchto podmínek: - v době výstavby budou přijata zvýšená preventivní opatření k omezení rizika havárie a úniků nebezpečných látek - v navazujícím řízení vyřešit problematiku likvidace splaškových vod IV. Odůvodnění: Krajský úřad dospěl k výše uvedenému závěru zjišťovacího řízení na základě charakteristiky záměru, umístění záměru a charakteristiky předpokládaných vlivů záměru na obyvatelstvo a životní prostředí. Příslušný úřad obdržel k oznámení celkem 3 vyjádření. Veřejnost se k oznámení nevyjádřila. Z vyjádření dotčených správních úřadů vyplývá, že k záměru nebyly vzneseny závažné připomínky, které by nebylo možno v následujících fázích přípravy záměru účinně a beze zbytku řešit, a které by zásadním způsobem zpochybnily nebo bránily případné realizaci záměru. Stránka 4
Závěr zjišťovacího řízení nenahrazuje vyjádření dotčených správních úřadů, ani příslušná povolení podle zvláštních právních předpisů. Ing. Karel Černý vedoucí odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví Došlá vyjádření (v příloze): 1. Vyjádření Krajské hygienické stanice Jihočeského kraje ze dne 28. 4. 2011 2. Vyjádření České inspekce životního prostředí, OI České Budějovice ze dne 4. 5. 2011 3. Vyjádření Městský úřad Prachatice odbor životního prostředí ze dne 5.5 2011 Stránka 5