NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ ČERPADLA S MECHANICKOU UCPÁVKOU. Typ A 27 - A30

Podobné dokumenty
FILTRAČNÍ APARÁT TYP M1 - M4

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ. Čerpadla s mechanickou ucpávkou typ A15, A18, A19

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ VERTIKÁLNÍ ČERPADLA S PATNÍM LOŽISKEM. Typ T101 - T141 - T201

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ ČERPADLA S MAGNETICKOU SPOJKOU. Typ M70 M250 M290

FILTRAČNÍ APARÁT TYP MC 4

FILTRAČNÍ APARÁT TYP MC 10

Filtrační aparát typ

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ ČERPADLA S MAGNETICKOU SPOJKOU. Typ M7 - M15 -M25 M35 - M50 - M100 - M140 - M200

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ ČERPADLA S MAGNETICKOU SPOJKOU. Typ M390

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ. Filtrační aparát typ J15 s čerpadly typu T050, T070

Návod k použití čerpadel MULTI-GA

FILTRAČNÍ APARÁT typ МC15

odstředivá čerpadla MB s motorovým blokem stav G/03

Katalog vertikálních čerpadel série T

odstředivá čerpadla BN s motorovým blokem stav G/02

Ponorné čerpadlo GS-70

ODSTŘEDIVÁ ČERPADLA ČERPACÍ TECHNIKA V CHEMICKÝCH PROVOZECH V POTRAVINÁŘSTVÍ V ÚPRAVNÁCH VOD V TEXTILNÍM PRŮMYSLU. číslo 3.0

Návod k obsluze pro vícestupňové ponorné čerpadlo typ CRPM

HORIZONTÁLNÍ VÍCESTUPŇOVÁ ČERPADLA

Dávkovací čerpadla - INVIKTA

SAMONASÁVACÍ ČERPADLA PRO BAZÉNY OPTIMA WINNER NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ

Provozní návod VISCONET II VISCONET II F VISCONET II M VISCONET II MF. Obecné údaje. Instalace/ sestavení. Uvedení do provozu. Provoz.

Bazénové čerpadlo FXP

BAZÉNOVÉ A LÁZEŇSKÉ ČERPADLO FXP

MODERNÍ TECHNOLOGIE A DLOUHOLETÁ ZKUŠENOST

účinnosti) Dovolený pracovní tlak 17,00 bar.a Teplota dopravovaného 40,0 C média Viskozita dopravovaného 0,66 mm²/s Výstupní tlak 7,05 bar.

Čerpadlo poháněné magnetickou spojkou. M35 - M200 katalog. Popis řady čerpadel. Křivky.

Pokyny. pro montáž, provoz a údržbu uzavíracích klapek ABO série 600 a 900

BAZÉNOVÉ ČERPADLO BLACK SHARK

Datový list. Pozice zákazníka č.: Datum objednávky: Číslo: ES Dokument č.: Veolia Přerov Číslo položky: 200. Strana: 1 / 5

Návod k obsluze a montáži

MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY ELEKTRICKÝCH OHŘÍVAČU VZDUCHU

Návod na instalaci a obsluhu ZAHRADNÍ ČERPADLA GARDENJET GARDEN - INOX GARDEN - COM NOVAGARDEN JETINOX- G

SAMONASÁVACÍ ČERPADLA PRO BAZÉNY

Šoupátko 250 KM Technické údaje Hlavní rozměry (mm) šoupátek jsou uvedeny na obr. 1 a v tab. 1, hmotnosti v tab. 1.

SH-SERVIS s.r.o. Výroba a prodej armatur a èerpací techniky, dodávky a montá e vodohospodáøských investièních celkù

RUČNÍ MEMBRÁNOVÉ ČERPADLO Návod k použití, instalaci, záruční list


MODERNÍ TECHNOLOGIE A DLOUHOLETÁ ZKUŠENOST DARLING LIDO 35-2

Návod pro způsob uskladňování, přepravu, montáž a používání zpětných klapek firmy Hawle

PÍSKOVÉ FILTRACE KIT 300 KIT 380 KIT 480 KIT 560

Ventilátory (24 630) m³/h

MXV-B. Vertikální článková monobloková čerpadla

BA195 miniba POTRUBNÍ ODDĚLOVAČ NÁVOD K MONTÁŽI. Uschovejte pro pozdější využití!

Čerpadlo MINI DELFINO. Typ: M33, M50, M80, M100 MICRO DELFINO - M25. Uživatelský návod

OVP-V 5 1 1/2. Ponorné vřetenové čerpadlo

NÁVOD K POUŽITÍ elektrolišty

MODERNÍ TECHNOLOGIE A DLOUHOLETÁ ZKUŠENOST

ČERPADLA S BOČNÍM KANÁLEM SAMONASÁVACÍ

Standard Impulse Swig Action

NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE SVÍTIDEL CONTURA DA

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Domácí vodárny DV Návod k obsluze a montáži

ČERPADLA ALVEST PROX POKYNY PRO PROVOZ A ÚDRŽBU

Návod k montáži a provozu 10/2018. Podružný rozváděč

LAMELOVÁ ČERPADLA V3/25

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

PREMAxx 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC

D15S. Redukční ventil tlaku. Návod na montáž a údržbu. Pokyny uchovejte pro pozdější použití!

Řada 7F - Ventilátory (24 630) m³/h

Jestliže je ohřívač v činnosti, je nutné zajistit minimální průtok vzduchu (viz. tabulka).

AXIÁLNÍ VENTILÁTORY V NEVÝBUŠNÉM PROVEDENÍ TYPOVÁ ŘADA TGT/..EX NÁVOD K POUŢÍVÁNÍ

PŘÍRUČKA O INSTALACI A PROVOZU SÉRIE ČERPADEL

KATALOGOVÝ LIST KM a DÍLY KRUHOVÉHO POTRUBÍ Vydání: 3/96 TRUBKOVÉHO Strana: 1 Stran: 6

Zpětný ventil typu RE

SPIRÁLNÍ ČERPADLA SUPERNOVA

Technická data. Bezpečnostní instrukce

KTS-AME, sro, K. Čapka 60, Hradec Králové

Ponorná čerpadla KDFU

Magnetických plovákových spínačů Model RSM a HIF

Návod na použití a montáž Lapa nečistot

RB 3, RB 4, RB 5. Návod k používání pro. rozvodné baterie. PERMON s.r.o. Roztoky Křivoklát

/2006 CZ

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návod k používání a údržbě.

Instalační sada pro uchycení kolektorů SOL. Instalace na rovnou střechu. Modelová řada kolektorů SOL Kolektory: SOL250-V, SOL250-H, SOL200-V

Zařízení ke zvýšení tlaku. Hya-Compact. Typový list

odstředivá typizovaná čerpadla model N

Čerpadla. Samonasávací čerpadla plastová. Čerpadlo Columbia

Rotační suchoběžné vývěvy/kompresory NERO

Ponorná kalová čerpadla DAB Série: NOVA, FEKA. Návod na instalaci a provoz. Ponorná kalová čerpadla NOVA 180, 200, 300, 600 FEKA 600

AE36 a AE36A Odvzdušňovací nerezové ventily pro kapaliny

Projection, completation and realisation. MHH Horizontální odstředivá kondenzátní článková čerpadla

NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU 3/14

KATALOGOVÝ LIST. PŘECHODY TVAROVÉ KRUH - ČTVEREC pro potrubí skupiny I I I

Návod k obsluze. Modely průmyslových čerpadel: SP-PP, SP-PHT, SP-CPVC, SP-PVDF, SP-SS

Návod na instalaci a obsluhu

KONTROLA KOMPRESORU KLIMATIZACE

KATALOGOVÝ LIST. PŘECHODY TVAROVÉ KRUH - OBDÉLNÍK pro potrubí skupiny I I I

Návod k montáži a údržbě

PROVOZNÍ A MONTÁŽNÍ PŘEDPISY

GLAUNACH. Všeobecný návod k použití pro tlumiče výfukového hluku GLAUNACH GMBH vydání strana 1 z 8

Zpětný ventil typu RK a RB

Ama Porter. Ponorná kalová čerpadla. Oblasti použití. Označení. Provozní data. Typ čerpadla. Materiál. Těsnění hřídele. Pohon. Nátěr.

Návod k obsluze a montáži

air INDUCTair ODSÁVACÍ ZÁKRYTY se vstřikovým vzduchem - OZV bez vstřikového vzduchu - OZO NÁVOD NA INSTALACI, PROVOZ A ÚDRŽBU

Návod k obsluze. Zubová čerpadla řady P23

VĚTRACÍ JEDNOTKY N-RVJ-C

NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ. Mobilní filtrační stanice

Transkript:

Ledeč nad Sázavou IČO: 60109777 NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ ČERPADLA S MECHANICKOU UCPÁVKOU Typ A 27 - A30 3 10/2012 1

OBSAH: 1. Úvod 2. Technická zpráva 3. Technická data 4. Pokyny pro montáž 5. Obsluha a údržba 6. Bezpečnost a ochrana zdraví 7. Zkoušky ve výrobním závodě 8. Přejímky, dodávání, balení, doprava, skladování 9. Výkresy, schéma zapojení 10. Servis a opravy zařízení 11. Životnost a likvidace zařízení 12. Záruka Ujištění o prohlášení o shodě: Na toto zařízení bylo vydáno prohlášení o shodě podle 13 odst. 2 zákona č.22/1997 Sb,o technických požadavcích na výrobky. 2

1. ÚVOD 1.1. VŠEOBECNĚ Návod k používání uvádí jak zařízení správně obsluhovat, používat a provádět jeho údržbu. Obsluha přístroje je jednoduchá, přesto je nutné před prvním spuštěním pečlivě prostudovat tento návod. Pokud tak učiníte, vyvarujete se případným problémům při provozu. Zvláštní pozornost je třeba věnovat bezpečnostním předpisům a pokynům. 1.2. BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY VŠEOBECNĚ Tento návod k používání obsahuje základní pokyny, které je nutno respektovat při instalaci, provozu a údržbě. Je tedy třeba, aby si tyto pokyny montážní pracovník před provedením montáže a uvedením do provozu bezpodmínečně přečetl. Také příslušný odborný personál, popř. provozovatel, musí být s tímto návodem seznámen. Návod musí být stále k dispozici na místě instalace zařízení. Nejedná se přitom pouze o tyto všeobecné bezpečnostní pokyny uvedené v této stati, nýbrž také o speciální bezpečnostní pokyny, které jsou zmíněny v dalším textu. OZNAČENÍ DŮLEŽITOSTI POKYNŮ NEBEZPEČÍ! VAROVÁNÍ! UPOZORNĚNÍ! Přehlédnutí těchto instrukcí může způsobit ztrátu života. Přehlédnutí instrukcí může způsobit vážné poranění. Přehlédnutí těchto instrukcí může způsobit poškození stroje nebo zranění. 2. TECHNICKÁ ZPRÁVA 2.1. POUŽITÍ Čerpadla jsou určena pro čerpání agresivních kapalin, které nenapadají díly čerpadla, s hlavním využitím v : chemickém průmyslu galvanizovnách neutralizačních stanicích fotolaboratořích,farmaceutických laboratořích potravinářském průmyslu 3

2.2. TECHNICKÝ POPIS Čerpadla typu A27 a A30 mají těleso čerpadla vyrobeno z polypropylenu (PP) nebo polyvinylidenfluoridu (PVDF), těsněné statickým těsněním z EPDM nebo FPM (FPM = Viton). Těleso čerpadla je spojeno 8-mi lehce přístupnými šrouby. Tato čerpadla jsou samonasávací po prvním zaplnění tělesa čerpadla a sacího potrubí čerpanou kapalinou. Připojení čerpadel je možné pomocí hadicových nátrubků, nátrubků s přírubami, nátrubků s převlečnými maticemi, případně dle požadavku je možné i jiné připojení. Utěsnění hydrulické části čerpadel je provedeno mechanickou rotační ucpávkou skládající se z pevného a rotujícího kroužku. Typ ucpávky je závislý na druhu dopravované kapaliny. Motory jsou v provedení 3x400V,50Hz,IP55,dle požadavku i pro jiné napětí. 2.3. PROSTŘEDÍ Čerpadla je možno provozovat v prostředí normálním dle ČSN 33 2000-5-51. 3. TECNICKÁ DATA Typ čerpadla A27 A30 Max.výkon 30 m 3 /h 48 m 3 /h Max. výtlak 22 m VS 22 m vs Max.teplota čerpané kapaliny 80 C (PP),110 C (PVDF) Max.hustota čerpané kapaliny <1,4 kg/dm 3 <1,5 kg/dm 3 Max.viskozita čerpané kapaliny 100 cp Napětí elektromotoru 3x400/230V,50Hz Příkon elektromotoru 2.2 kw 4.0 kw Jmenovitý proud elmotoru 4.5 A 8.3 A Krytí IP55 Hmotnost 19.6 kg 32.3 kg Rozměry 470x223x245 mm 514x233x245 mm Hlučnost 72.5 db/a/ 78.5 db/a/ 4

5

A27 A30 A 185 199 B 125 140 C 155 177 D 140 190 E 223 223 F 505,5 560,5 G 95,5 95,5 H -- -- I 230 276 J 233 255 K 90 112 L 9 12 L1 -- -- 6

4. POKYNY PRO MONTÁŽ 4.1. PŘI OBDRŽENÍ ČERPADLA V obdržené zásilce by mělo být čerpadlo a návod k používání. Zkontrolujte typ čerpadla a ujistěte se že výrobní číslo na štítku čerpadla odpovídá číslu uvedenému v záručním listě. Po zkouškách čerpadla ve výrobním závodě může zůstat v čerpadle malé množství vody. Vodu z čerpadla odstraníme jeho otočením do vertikální polohy sacím nátrubkem dolů a jeho následným překlopením do horizontální polohy výtlačným nátrubkem dolů. 4.2. USAZENÍ ČERPADLA Před usazením je třeba čerpadlo pečlivě prohlédnout, zejména bylo-li delší dobu skladováno. Především je třeba prohlédnout, zda není poškozen některý jeho díl a zda jde rotorem motoru bez násilí otáčet. Rovněž je třeba zkontrolovat jeho izolační stav. Při umístění je nutno brát v úvahu prostředí ve kterém má motor pracovat. Dále je nutno dbát na to, aby chladící vzduch měl volný přístup k motoru a aby chlazení nebylo omezováno usazením různých částic na motoru, zejména na mřížce ventilátoru. NEBEZPEČÍ! Zkontrolujte stav krytu svorkovnice a ventilátoru motoru. Bez těchto krytů nelze čerpadlo provozovat! Čerpadlo musí být montováno vždy horizontálně. Patky motoru musí být přišroubovány k zemi, aby byl zachycen zpětný ráz při rozběhu. Na sací potrubí je bezpodmínečně nutné montovat sací koš, aby bylo zabráněno nasávání pevných částic do tělesa čerpadla. Doporučuje se instalovat čerpadlo pod úrovní hladiny kapaliny, pokud je to možné. V opačných případech naplňte sací trubku a těleso čerpadla před spuštěním čerpanou kapalinou. Pokud je čerpadlo umístěno nad hladinou čerpané kapaliny, je nutné použít sací koš se zpětnou klapkou. Je dobře pamatovat na odvzdušňovací ventil na výtlačném potrubí, který umožní jeho odvzdušnění. Pokud nebude zařazen odvzdušňovací ventil, je nutno dbát na to, aby vedení neobsahovalo žádné ohyby, které by umožňovaly tvorbu vzduchových polštářů. UPOZORNĚNÍ! Zanesený sací koš nebo trvale uzavřený ventil na sacím nebo výtlačném potrubí může způsobit poškození čerpadla!!! 7

4.3. VÝBĚR VEDENÍ Pro nasávání je nutno zvolit zesílenou hadici, abychom se vyhnuli jejímu zploštění při působení podtlaku. Pro sací a výtlačná vedení musíme zvolit dostatečně velký průměr, abychom se vyhnuli nadměrným ztrátám tlaku. Pro tato velká čerpadla se namísto hadicových vedení volí přednostně vedení potrubní. Minimální vnitřní průměr 65 mm. VAROVÁNÍ! Je-li čerpadlo připojeno hadicemi, proveďte jejich řádné upevnění. Pravidelně kontrolujte stav hadic i jejich upevnění. Výběr ventilů Používají se přednostně membránové ventily, aby se zabránilo vniknutí vzduchu do potrubí. Doporučuje se namontovat ventil u výtlaku pro regulaci průtoku. Tento ventil se uzavře před vypnutím čerpadla, pokud toto není instalováno pod úrovní hladiny Umístění sacích a výtlačných hadic Když je čerpadlo určeno k recirkulaci lázně, doporučuje se umístit sání na dně nádrže a výtlak na hladině. Sání a výtlak musí být umístěny tak, aby byly od sebe vzdáleny. Připojení vedení Před připojením odstranit z nátrubků čerpadel ochranné zátky. HADICOVÁ VEDENÍ Sací hadice Hadici upevnit pomocí nerezových sponek. Výtlačná hadice Doporučujeme namontovat ventil pro regulaci průtoku. Pokud není nátok do čerpadla, uzavře se tento ventil před vypnutím čerpadla. Právě tak může být na vnějším konci sacího vedení umístěn zpětný ventil. Tato preventivní bezpečnostní opatření zabraňují vyprázdnění čerpadla. POTRUBÍ doporučuje se použít místo hadicových nátrubků nátrubky s maticí nebo přírubou.nátrubky jsou našroubovány v tělese čerpadla. namontovat uzavírací ventil do sacího a zpětného vedení a tato vedení dimenzovat tak, abychom se pokud možno vyhnuli ostrým zakřivením a jiným faktorům, které vedou ke ztrátě výkonu. 8

Sací koš Abychom se vyhnuli vniknutí cizích těles do těla čerpadla, doporučujeme umístit na vnějším konci sacího vedení sací koš. UPOZORNĚNÍ! Čerpadlo musí být při provozu vždy naplněno kapalinou. Pokud by bylo v provozu bez kapaliny ("na sucho") došlo by k jeho poškození. 4.4. PŘIPOJENÍ MOTORU Motor se připojí podle schématu připojení umístěného uvnitř svorkovnice. UPOZORNĚNÍ! Připojení smí provést pouze odborník s odpovídající kvalifikací, což skýtá záruku správného připojení a dodržení požadavků bezpečnosti z hlediska ochrany před úrazem elektrickým proudem podle ČSN 332000-4-41. Vedení a přívod k motoru musí být dostatečně dimenzován. JIŠTĚNÍ Každý motor musí být samostatně jištěn před zkratem a přetížením. Jištění se doporučuje provést jističem o příslušné jmenovité hodnotě. Vhodný je jistič se zpožděnou nadproudovou charakteristikou. Tavné pojistky nechrání dostatečně motor proti přetížení. Čerpadlo Otáčky (1/min) Výkon (kw) Proud (A) 400V Ik/In A27 2880 2,2 4,55 6,3 A30 2905 4,0 7,8 7,2 4.5. ZKOUŠKA SMĚRU CHODU Zapnout motorové čerpadlo a pomocí proužku papíru zavedeného do ventilátoru zjistit, že se motor skutečně otáčí ve směru, který je uveden šipkou vlisovanou do tělesa motoru. Pokud tomu tak není, je nutno přepólovat dvě fáze. UPOZORNĚNÍ! Čerpadlo se nesmí nechat běžet nasucho!!! 9

5.OBSLUHA A ÚDRŽBA Pro provoz a obsluhu platí ČSN 343205. Při provozu je třeba dohlížet zejména na správnou funkci motoru, jeho klidný chod, pečovat o čistotu čerpadla a jeho okolí, zatěžovat čerpadlo dle jeho štítkových hodnot a kontrolovat oteplení ložisek elektromotoru. Ložiska se vyměňují po 20 000 provozních hodinách. Před prvním spuštěním čerpadla je nutno čerpadlo řádně zaplavit. Při použití sacího koše nebo filtru na výtlaku je třeba dbát na jejich čistotu. Zanesený výstupní filtr, sací koš nebo trvale uzavřený ventil na sacím nebo výtlačném potrubí může způsobit poškození čerpadla. Pokud by bylo sací vedení zvláště dlouhé nebo pokud by mělo složitou geometrii, musí se překontrolovat, zda je absolutní tlak na nasávání dostačující (viz křivku NPSH). První spuštění - hadicová vedení Konec výtlačné hadice ponořit do nádrže a otevřít uzavírací ventil. Sací hadici zcela naplnit čerpanou tekutinou. Konec sací hadice zcela uzavřít rukou naplocho a ponořit hadici do nádrže Poté ihned zapnout čerpadlo. Tekutina musí vystupovat z hadice plným proudem. Pokud by to tak nebylo, musí se postup zopakovat. První spuštění - potrubí Uzavírací ventil zabudovaný do nasávací trubky musí být vždy úplně otevřený, aby se zabránilo poškození těla během na sucho. Otevřít ventil pro výtlak Zapnout motor čerpadla Čerpadla A27 a A30 jsou znovunasávací. Před prvním uvedením do provozu musí být čerpadlo zaplněno dopravovanou tekutinou po okraj nasávacího hrdla. Následně se spustí čerpadlo se samonasáváním (s výhradou, že výška sání nepřekročí 1 m pro kapaliny obdobné vodě. Při větší výšce sání nebo viskóznějších nebo hustších kapalinách se musí postupovat tak, jak bylo popsáno u hadicových vedení). Čerpadlo musí nasát do 5 minut. Pokud k tomu nedojde, zaplavte znovu čerpadlo a postup opakujte. UPOZORNĚNÍ! Nikdy nenechte čerpadlo běžet nasucho!!! 10

Čerpadla A27 a A30 nabízejí mnoho předností, ale nesmí být univerzálně použita k čerpání : o roztoků obsahujících abrazivní částice. o silně krystalických roztoků (v tomto případě doporučujeme čerpadlo před odstavením dokonale propláchnout) o teplota a viskozita kapalin musí odpovídat provedení čerpadla. o Materiálové provedení čerpadel zaručuje jejich odolnost vůči agresivním kapalinám, nelze je však použít univerzálně. Některé specifické produkty které nelze čerpat čerpadly z PP jsou níže uvedeny: o Kyselina chromová o Kyselina fluorovodíková 50% o Koncetrovaná kyselina sírová nebo dusičná o Kyselina olejová o Anilin o Benzen o Benzol o Brom o Chlor o Chloroforn o Lučavka královská o Eter o Fluor o Uhlovodíky o Jód o Oleum o Roztoky UPOZORNĚNÍ! Některé produkty které mohou být bez problémů dopravovány samostatně poškozují čerpadlo když se smíchají s jiným produktem. Například: lučavka královská (kyselina fluorovodíková + kyselina dusičná) V případě, že si nejste jisti vhodností čerpadla pro konkrétní kapalinu, kontaktujte dodavatele čerpadel. Zkontrolujte minimálně každých 6 měsíců opotřebení odstředivého kola, kroužků ucpávky a těsnění. V případě nadměrného opotřebení je nutno příslušné díly vyměnit. V seznamu náhradních dílů jsou díly podléhající opotřebení označeny (*). 11

VAROVÁNÍ! Čerpadlo používejte pouze pro čerpání kapalin, které nenapadají materiál čerpadla. V případě, že si nejste jistí chemickou odolností, kontaktujte výrobce nebo dodavatele čerpadla. Čerpadlo nesmí být použito pro čerpání prostředí s nebezpečím výbuchu. hořlavých kapalin ani v DEMONTÁŽ ČERPADLA VAROVÁNÍ! Před započetím údržby odpojte čerpadlo od sítě, uzavřete sání a výtlak nebo vytáhněte hadice z vany. Proveďte odtlakování čerpadla. Při této činnosti dbejte zvýšené opatrnosti a dodržujte bezpečnostní předpisy platné pro práci s agresivními kapalinami. Oblečte si doporučené ochranné pomůcky pro styk s chemikáliemi. V případě přímého styku s chemikáliemi se řiďte bezpečnostními instrukcemi (které vydává výrobce chemikálií). POTŘEBNÉ NÁŘADÍ o 1 plochý klíč č. 36 o 1 plochý klíč č. 29 o 1 vnitřní šestihranný klíč č. 6 o 1 zástrčný klíč č. 8 o 1 šroubovák o 1 kladívko o 1 čep, průměr 55, k nasazení mezikroužku o 1 čep, průměr 35, k nasazení a průměr 22 k vyjmutí mezikroužku o 1 demontážní souprava o vazelína, olej o 1 momentový klíč Demontáž tělesa čerpadla Šroubovákem rozšroubovat upevňovací šrouby a sejmout těleso čerpadla. Čerpadlo dát do vertikální polohy. Odejmout konstrukční díl tvořený mezikusem a odstředivým kolem. Na pohyblivý labyrint motoru nasadit plochý klíč č. 36. Zároveň nasadit plochý klíč č. 29 na náboj odstředivého kola. Náboj odšroubovat. Konstrukční díl tvořený odstředivým kolem a mezistěnou vytáhnout nahoru. Šestihran náboje upnout do svěráku. Vnitřní šroub rozšroubovat klíčem s vnitřním šestihranem č.6 Rozebrat odstředivé kolo. 12

Zkontrolovat bezvadný stav mezikroužku (16) a těsnícího kroužku (15). Při poškození jakosti povrchu (zuby, trhliny, opotřebení, tvoření krystalků atd...) musí být tyto kroužky bezpodmínečně vyměněny. Těsnost je podmíněna bezvadným kontaktem mezi kroužkem a mezikroužkem. Rozebrat mezikroužek pomocí čepu s průměrem 22. Hrdlo (je obsaženo v dodávané demontážní soupravě Ref. 9391) nasunout na těsnící kroužek a natáhnout přírubový kroužek. Zablokovat náboj odstředivého kola a otáčením hrdla odstranit kroužek. DŮLEŽITÁ INFORMACE: Těsnící ucpávka se skládá z: o jednoho kroužku + jednoho mezikroužku Dopravovaná tekutina určuje typ ucpávky. Při výběru se nás zeptejte! RŮZNÉ MEZIKROUŽKY REF POZICE 19 -------------------------- ref.13699 keramika (Al2O3), FPM ref.13702 - karbid křemíku (SiC), FPM ref.14261 - karbid křemíku (SiC), EPDM RŮZNÉ TĚSNÍCÍ KROUŽKY REF POZ. 18 ---------------------------------------------- ref.13700 grafit EPDM - nerez ref.13701 - grafit - FPM - nerez ref.13713 - grafit - FPM - PVC/nerez (chráněná) ref.13704 karbid křemíku (SiC) EPDM - nerez ref.13703 - karbid křemíku (SiC) FPM - nerez ---------------------------------------------- VAROVÁNÍ! Před demontáží se přesvědčte, zda bylo čerpadlo odpojeno od elektrického přívodu a odpojeno od sacího a výtlačného potrubí. Potrubí lze od čerpadla odpojit pouze tehdy, je-li zamezeno úniku nebezpečných kapalin, potrubí jsou uzavřena a čerpadlo není pod tlakem. 13

Sestavení čerpadla přesvědčte se, že všechny díly jsou v pořádku a čisté SESTAVENÍ MEZIKROUŽKU Položit čep o průměru 55 na pracovní desku a na něj položit mezikus. Do upínacího přípravku o průměru 37 vložit teflonovou podložku (REF 764). K snadnějšímu nasazení zvlhčit vnější obvod mezikroužku vodou. Ručně nasadit mezikroužek, zabroušenou stranou nahoru Malými údery kladiva na čep s průměrem 35 mm natlačit mezikroužek. POZOR, MŮŽE SE ZLOMIT!!! Vyčistit dosedací plochu mezikroužku Naolejovat zabroušenou stranu mezikroužku 1 kapkou strojního oleje Nasunout oběžné kolo pod mezikus na místo čepu. Odstranit čep s průměrem 55. Naolejovat čep odstředivého kola 1 kapkou strojního oleje Těsnící kroužek opatrně nasunout na náboj odstředivého kola, dávat přitom pozor, aby se nezlomil. Tlačit na vnější těleso, ale nikoli na pružiny. Zkontrolovat, zda se vyfrézované vybrání obou pozičních kolíků nachází správně proti sobě. Čep odstředivého kola zatlačit do odstředivého kola, a to skrz odstředivé kolo a stěnu. Nasadit šroub s vnitřním šestihranem do čepu odstředivého kola a pevně sešroubovat plochým klíčem č. 29 a klíčem s vnitřním šestihranem č. 6 nastaveným na utahovací moment 30 Nm. POZOR: délka tohoto šroubu (REF. 840) nesmí v žádném případě překročit 65 mm pod hlavou. Nasadit těsnění čerpadlového tělesa (Poz.12) Umístit sací koš (Poz.22) a těsnění rozvaděče (Poz.17) na rozváděči Umístit rozvaděč se sacím košem uvnitř v čerpadlovém tělese Zablokovat pohyblivý labyrint na přední straně motoru (Poz. 7) pomocí plochého klíče č. 36 Stěnu + odstředivé kolo pevně zašroubovat na pohyblivém labyrintu motoru Konstrukční díl pevně fixovat tím, že se náboj pevně zašroubuje na pohyblivém labyrintu Stěnu správně umístit proti mezikusu Opět zamontovat čerpadlové těleso a sestavit pomocí 8 šroubů 14

ÚDRŽBA Následující práce provádět v uvedených časových odstupech: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 měsíce 6 měsíců * vnější čištění motoru (1) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - * odstranění prachu z ventilátoru x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - * vypláchnutí ucpávky x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - * vyčištění odstředivého kola a sacího koše x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - * vyčištění čerpadlového tělesa x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - * kontrola ucpávky (kroužek, mezikroužek) a těsnění x čerpadlového tělesa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (1) Pokud je to nutné PORUCHY A MOŽNÉ PŘÍČINY Pokud zaznamenáte průsak ucpávky: o vyměňte otočný a stacionární kroužek Pokud zaznamenáte průsak skříně čerpadla: o vyměňte ploché těsnění skříně čerpadla Když je čerpadlo hlučné nebo píská: o vyměňte kuličková ložiska čerpadla Dunivý hluk nebo čerpadlo nedodává očekávaný výkon: Kovový hluk: o zkontrolujte správný směr točení o zkontrolujte zda se ventilátor motoru neotírá o zadní kryt Přiváděná kapalina krystalizuje: o čistěte ucpávku velmi často ostřikem zatímco otáčíte motorem. Před každým spuštěním otočte rukou motorem. Kontrolujte těsnění každé 3 měsíce. Různé čerpané kapaliny ve vašem čerpadle: o pečlivě propláchněte mezi každou změnou kapaliny. Zajistěte slučitelnost mezi kapalinou a materiálem skříně čerpadla nebo proplachovou kapalinou. 15

Pokud je problém s naplněním čerpadla: o Nepřítomnost kapaliny ve skříni čerpadla o Přívod vzduchu do potrubí (chybný svár na pevném potrubí) o Povolené šrouby skříně čerpadla o Neodstraněné ochranné zátky o Výška sání příliš vysoká o Přívod vzduchu do čerpadla v místě výstupu, může se vytvořit protitlak který brání naplnění čerpadla. například:kapalina obsažena v potrubí tvaru U brání naplnění, proto by měl být namontován kohoutek na odvzdušnění. Když je průtok příliš nízký nebo žádný: o Zanesené sítko sání o Vrstva gumy z hadice vnikla do kola o Obežné kolo poškozeno nebo zablokováno o Směr chodu motoru obrácen o Ventily hydraulického obvodu částečně nebo úplně uzavřeny. 6. BEZPEČNOST A OCHRANA ZDRAVÍ Bezpečnost a ochrana zdraví při práci se řídí ustanoveními zákoníku práce č.362//2007 Sb., zákonem 309/2006 Sb. a vyhláškou 48/82 Sb., případně odpovídajícími národními předpisy. Všichni pracovníci pověření obsluhou a údržbou zařízení musí být seznámeni s průvodní dokumentací v plném rozsahu a s bezpečnostními předpisy pro práci s chemikáliemi. Obsluha musí být prokazatelně poučena a musí být při práci vybavena ochranným oděvem a rukavicemi vhodnými pro práci s chemikáliemi a plexi štítem. Údržbu el. zařízení stroje smí zajišťovat pouze osoby znalé s kvalifikací minimálně dle 6 vyhl. č.50/78 Sb. Během provozování zařízení je třeba pravidelně provádět revizi ve smyslu ČSN 331500. 7. ZKOUŠKY VE VÝROBNÍM ZÁVODĚ U všech čerpadel jsou prováděny funkční zkoušky zahrnující kontrolu těsnosti, výkonu, tlaku a chodu čerpadla. 16

8. PŘEJÍMÁNÍ, DODÁVÁNÍ, BALENÍ, DOPRAVA, SKLADOVÁNÍ 8.1. PŘEJÍMÁNÍ Každý výrobek přejímá OŘJ výrobního závodu dle platné technické dokumentace. Při přejímání se kontroluje: balení a údaje na výrobku kompletnost výrobku a jeho neporušenost kompletnost návodu k používání 8.2. DODÁVÁNÍ S každým čerpadlem se dodává návod k používání a záruční list. 8.3. BALENÍ Čerpadla jsou dodávána zabalená po jednom kusu v papírových kartonech. 8.4. DOPRAVA Doprava je zajišťována po dohodě s odběratelem. 8.5. SKLADOVÁNÍ Pro skladování čerpadel platí ČSN 350000-1-1. Lze je skladovat pouze v suchých a čistých místnostech, kde teplota okolí neklesne pod +5 C a nepřesáhne +30 C. 9.VÝKRESY, SCHÉMA ZAPOJENÍ Součástí dokumentace je opozicovaný rozměrový výkres sestavy čerpadla a seznam náhradních dílů. Schéma zapojení elektromotoru je umístěno ve svorkovnici elektromotoru. 10. SERVIS A OPRAVY ZAŘÍZENÍ Zařízení dodává a servis zajišťuje: WATEK s.r.o. tel.: +420 569 720 533-4 Jiřího Wolkera 852 fax.: +420 569 721 099 584 01 Ledeč n/s E-mail: info@watek.cz Czech Republic E-mail: servis@watek.cz 17

11. ŽIVOTNOST A LIKVIDACE ZAŘÍZENÍ S výjimkou dílů podléhajících běžnému opotřebení je min. 5 let. POZNÁMKA : Čerpadlo po skončení jeho životnosti,eventuelně vadné díly čerpadla je třeba likvidovat v souladu se Zákonem o odpadech. 12. ZÁRUKA Záruka pro čerpadla se poskytuje po dobu jednoho roku, s vyjímkou těsnících skupin a opotřebitelných částí, u kterých je záruka 6 měsíců. Záruka se omezuje na výměnu nebo opravu dodaných zařízení. Ze záruky jsou vyloučeny případy, kdy nebudou dodrženy naše upozornění a podmínky provozu a použití. 18

ZÁRUČNÍ LIST Typ : Výrobní číslo : Osvědčení o technické kontrole : Datum prodeje : Datum instalace a uvedení do provozu : Poznámka : ZAŘÍZENÍ DODÁVÁ A SERVIS ZAJIŠŤUJE: WATEK s. r. o. tel.: +420 569 720 533-4 Jiřího Wolkera 852 fax : +420 569 721 099 584 01 - LEDEČ NAD SÁZAVOU E-mail: info@watek.cz Czech Republic E-mail: servis@watek.cz 19

20

Náhradní díly čerpadel typu A27 a A30 Poz. Název Ks A27 A30 Materiál tělesa čerpadla PP PP PVDF PP PP PVDF Materiál těsnění EPDM FPM FPM EPDM FPM FPM 1 Motor 1 12682W 12702W 2 Mezikus 1 13695 13696 3 Šroub M8x25 4 X295 4 Podložka ø8 4 X023 5* Čep odstředivého kola - URANUS 1 841 - - 841 - - Čep odstředivého kola - TITAN 1 844 844-844 844 - Čep odstředivého kola - chráněný 1-837 837-837 837 6 Upevňovací šroub kola 1 840 7 Spojka čerpadla 1 12663 12895 8 Zadní oddělovací mezistěna 1 13694 13694 9 Výztuha oddělovací mezistěny 1 13671 11 Těleso čerpadla 1 14615 14615 12* Těsnění tělesa čerpadla 1 14490 14491 14490 14491 13 Šroub M6x80 8 X260 14 Matice M6 8 X044 15 Podložka 8 13799 16 Rozvaděč 1 12658 12694 17* Těsnění rozvaděče 1 14488 14489 14488 14489 18* Rotační ucpávka grafit 1 13700 13701 13701 13700 13701 13701 Rotační ucpávka SiC 1 13704 13703 13703 13704 13703 13703 19* Stacionární ucpávka SiC 1 14261 13702 13702 14261 13702 13702 20* Odstředivé kolo kompletní 1 12659 12900 12695 12913 12912 20a O kroužek 1 8312 10112 8312 10112 21 PTFE podložka 1 764 22 Sací koš 1 12730 12901 12730 12901 25 Sací hadicový nátrubek 1 12742 12905 12742 12905 26 Výtlačný hadicový nátrubek 1 12743 12906 12743 12906 27* Těsnění sacího nátrubku 1 8340 10140 8340 10140 28* Těsnění výtlačného nátrubku 1 8335 10135 8335 10135 29 Sací nátrubek s převlečnou maticí 1 12914 12930 12914 12930 30 Výtlačný nátrubek s převlečnou maticí 1 12915 12932 12915 12932 31 Sací nátrubek s přírubou 1 12916 12931 12916 12931 32 Výtlačný nátrubek s přírubou 1 12917 12933 12917 12933 33 Výpustný šroub 1 12835 12987 12835 12987 34 Těsnění šroubu 1 8310 10110 8310 10110 21

A27/A30 : sada 4 EPDM těsnění (těleso čerpadla, rozvaděč,připojení) ref. 14638 A27/A30 : sada 4 FPM těsnění (těleso čerpadla, rozvaděč,připojení) ref. 14639 22