Frekvenční měniče SVX, SPX

www.moeller.cz Frekvenční měniče SVX, SPX Eaton je společnost poskytující širokou škálu technologických řešení a služeb po celém světě. Klíčovými divizemi společnosti Eaton jsou Electrical, Fluid Power, Truck a Automotive. Přehledový katalog 2009 Frekvenční měniče SVX od 0,55 do 160 kw Frekvenční měniče SPX od 0,55 do 1800 kw SVX9000 SPX9000

EATON SVX9000 je třífázový, vzduchem chlazený, kompaktní frekvenční měnič s rozsahem výkonu od 0,55 do 160 kw a napájecími napětími 208 až 690 V pro standardní průmyslové aplikace. EATON SPX9000 je vysoce výkonný třífázově napájený frekvenční měnič pro náročné průmyslové aplikace v rozsahu výkonů od 0,55 kw do 1800 kw pro napájecí napětí 208 až 690 V. Frekvenční měniče SVX, SPX do 2 kw lze dodávat také jako jednofázově napájené. Frekvenční měniče SPX nabízí oproti měničům SVX řízení v uzavřené smyčce jak pro U/f řízení, tak pro vektorové řízení. Obě verze měničů mají integrované odrušovací filtry a jsou dodávány v krytí IP21 nebo IP54. Frekvenční měniče SPX lze dodat také v provedení otevřeného šasi s krytím IP00 určeném pro montáž do rozváděče. Frekvenční měniče řady 9000X jsou určeny k řízeným rozběhům lehkých i těžkých zátěží. Lehká zátěž, např. ventilátor, je definována jako 10% přetížení jmenovitého proudu po dobu 1 minuty každých 10 minut. Těžkou zátěží, např. zatíženým pásovým dopravníkem, rozumíme 50% přetížení jmenovitého proudu po dobu 1 minuty každých 10 minut. Automatický průvodce umožnuje snadné nastavení měniče ihned po spuštění. Na výběr je několik přednastavených sad parametrů pro nejpoužívanější aplikace (základní, standardní, místní/dálkové řízení, vícerychlostní řízení, PID řízení, víceúčelové řízení, kaskádní řízení čerpadel/ventilátorů) ale i kompletní sada všech parametrů měniče. K dispozici je dále široký sortiment přídavných karet umožňujících různé způsoby ovládání případně zajišťujících komunikaci po standardních průmyslových sběrnicích (Profibus DP, Modbus, DeviceNet, CANopen, atd.) Typové označení S P X 0 1 0 A 1 4 A 1 B 1 _ SPX SVX Řada F07 = 3/4 001 = 1 F15 = 1-1/2 002 = 2 003 = 3 004 = 5 ( ) 005 = 5 006 = 7-1/2 ( ) 007 = 7-1/2 010 = 10 015 = 15 020 = 20 025 = 25 030 = 30 040 = 40 050 = 50 060 = 60 075 = 75 100 = 100 Ventilátor se západkami Robustní výkonový modul Připojení chráněné před dotykem (HP) 125 = 125 150 = 150 250 = 250 300 = 300 350 = 350 400 = 400 500 = 500 550 = 550 600 = 600 650 = 650 700 = 700 800 = 800 900 = 900 H10 = 1000 H12 = 1200 H13 = 1350 H15 = 1500 H16 = 1600 H20 = 2000 Softwarová verze A = Standardní Připojení PC nebo instalace panelu na dveře Stupeň krytí 0 = IP00 1 = IP21 2 = IP54 Odnímatelný ovládací panel Oddělená řídicí jednotka, výměnné bloky I/O Napájecí napětí 2 = 230 (208 240) V 4 = 400 (380 500) V 5 = 690 (525 690) V Klávesnice A = Alfanumerická Rozšiřující vstupní / výstupní karty A3 = 2 RO, Termistor A4 = 3DI enkodér (RS422), 2DI (rychlý vstup), +5V/+15V/+24V A5 = 3DI enkodér (10...24V), 2DI (rychlý vstup), +5V/+24V A7 = Dvojitý enkodér A8 = 6 DI, 1 DO, 2 Al, 1AO AE = 3 DI(Enkoder 10 24V), výstup +15V/+24V 2 DO (impulz + směr) B1 = 6 DI, 1 ext +24 V DC/EXT +24 V DC B2 = 1 RO (NC/NO), 1 RO (NO), 1 Termistor B4 = 1 Al (ma izol.), 2 AO (ma izol.) +24 V DC/EXT +24 V DC B5 = 3 RO (NO) B8 = 3 Pt100, +24 V DC/EXT +24 V DC B9 = 1 RO (NO), 5 DI 42-240 V AC vstup BB = SPI, Absolutní enkodér Komunikační karty CA = Johnson Controls N2 CI = Modbus TCP CJ = BACnet CK = Ethernet IP C2 = Modbus C3 = Profibus DP C4 = LonWorks C5 = Profibus DP (D9 konektor) C6 = CANopen (Slave) C7 = DeviceNet C8 = Modbus (D9 konektor) D1 = Adaptér - pouze SPX D2 = Adaptér - pouze SPX D3 = RS-232 (D9 konektor) Provedení desky 1 = Standardní deska 2 = Pouzdření máčením Brzdný tranzistor 2) N = Bez brzdného tranzistoru B = S brzdným tranzistorem EMC kompatibilita 1) 1 = úroveň H 2 = úroveň N 4 = úroveň L 1) Všechny měniče na 230 V a měniče na 400 V typové velikosti FR4 až FR9 splňují požadavky pro první a druhé prostředí (úroveň H, ČSN EN 61800-3, kategorie C2). Měniče na 400 V typové velikosti FR10 a FR11 a měniče na 690V splňují požadavky pro druhé prostředí (úroveň L, ČSN EN 61800-3, kategorie C3). Měniče typových velikostí FR10 až FR14 se stupněm krytí IP00 nesplňují požadavky na elektromagnetické rušení (úroveň N) a je nutno použít externí EMC filtr. 2) Měniče na 230 V do 15 HP a měniče na 400 V do 30 HP jsou k dispozici s interním brzdným tranzistorem. Měniče na 230 V od 20 HP a měniče na 480 V od 40 HP se dodávají bez brzdného tranzistoru. Všechny měniče na 690 V se dodávají bez brzdného tranzistoru. 2

SVX9000 pro všeobecné použití SVX 208-240 V, 3 fáze [mm] [kg] SVXF07A1-2A1B1 SVXF07A2-2A1B1 0,75 0,55 3,7 5,6 0,75 4,8 FR4 128 292 190 5 SVX001A1-2A1B1 SVX001A2-2A1B1 1 0,75 4,8 7,2 1,1 6,6 FR4 128 292 190 5 SVXF15A1-2A1B1 SVXF15A2-2A1B1 1,5 1,1 6,6 9,9 1,5 7,8 FR4 128 292 190 5 SVX002A1-2A1B1 SVX002A2-2A1B1 2 1,5 7,8 11,7 2,2 11 FR4 128 292 190 5 SVX003A1-2A1B1 SVX003A2-2A1B1 3 2,2 11 16,5 3 12,5 FR4 128 292 190 5 SVX004A1-2A1B1 SVX004A2-2A1B1 4 3 12,5 18,8 4 17,5 FR5 144 391 214 8,1 SVX005A1-2A1B1 SVX005A2-2A1B1 5 4 17,5 26,3 5,5 25 FR5 144 391 214 8,1 SVX007A1-2A1B1 SVX007A2-2A1B1 7,5 5,5 25 37,5 7,5 31 FR5 144 391 214 8,1 SVX010A1-2A1B1 SVX010A2-2A1B1 10 7,5 31 46,5 11 48 FR6 195 519 237 18,5 SVX015A1-2A1B1 SVX015A2-2A1B1 15 11 48 72,0 15 61 FR6 195 519 237 18,5 SVX020A1-2A1N1 SVX020A2-2A1N1 20 15 61 91,5 18,5 75 FR7 237 591 257 35 SVX025A1-2A1N1 SVX025A2-2A1N1 25 18,5 75 112,5 22 88 FR7 237 591 257 35 SVX030A1-2A1N1 SVX030A2-2A1N1 30 22 88 132,0 30 114 FR7 237 591 257 35 SVX040A1-2A1N1 SVX040A2-2A1N1 40 30 105 158 37 140 FR8 291 758 344 58 SVX050A1-2A1N1 SVX050A2-2A1N1 50 37 140 210 45 170 FR8 291 758 344 58 SVX060A1-2A1N1 SVX060A2-2A1N1 60 45 170 255 55 205 FR8 291 758 344 58 SVX075A1-2A1N1 SVX075A2-2A1N1 75 55 205 308 75 261 FR9 480 1150 362 146 SVX100A1-2A1N1 SVX100A2-2A1N1 100 75 245 368 90 300 FR9 480 1150 362 146 SVX 380-500 V, 3 fáze [mm] [kg] SVX001A1-4A1B1 SVX001A2-4A1B1 1 0,75 2,2 3,3 1,1 3,3 FR4 128 292 190 5 SVXF15A1-4A1B1 SVXF15A2-4A1B1 1,5 1,1 3,3 5 1,5 4,3 FR4 128 292 190 5 SVX002A1-4A1B1 SVX002A2-4A1B1 2 1,5 4,3 6,5 2,2 5,6 FR4 128 292 190 5 SVX003A1-4A1B1 SVX003A2-4A1B1 3 2,2 5,6 8,4 3 7,6 FR4 128 292 190 5 SVX005A1-4A1B1 SVX005A2-4A1B1 5 3 7,6 11,4 4 9 FR4 128 292 190 5 SVX006A1-4A1B1 SVX006A2-4A1B1 6 4 9 13,5 5,5 12 FR4 128 292 190 5 SVX007A1-4A1B1 SVX007A2-4A1B1 7,5 5,5 12 18 7,5 16 FR5 144 391 214 8,1 SVX010A1-4A1B1 SVX010A2-4A1B1 10 7,5 16 24 11 23 FR5 144 391 214 8,1 SVX015A1-4A1B1 SVX015A2-4A1B1 15 11 23 35 15 31 FR5 144 391 214 8,1 SVX020A1-4A1B1 SVX020A2-4A1B1 20 15 31 47 18,5 38 FR6 195 519 237 18,5 SVX025A1-4A1B1 SVX025A2-4A1B1 25 18,5 38 57 22 46 FR6 195 519 237 18,5 SVX030A1-4A1B1 SVX030A2-4A1B1 30 22 46 69 30 61 FR6 195 519 237 18,5 SVX040A1-4A1N1 SVX040A2-4A1N1 40 30 61 92 37 72 FR7 237 591 257 35 SVX050A1-4A1N1 SVX050A2-4A1N1 50 37 72 108 45 87 FR7 237 591 257 35 SVX060A1-4A1N1 SVX060A2-4A1N1 60 45 87 131 55 105 FR7 237 591 257 35 SVX075A1-4A1N1 SVX075A2-4A1N1 75 55 105 158 75 140 FR8 291 758 344 58 SVX100A1-4A1N1 SVX100A2-4A1N1 100 75 140 210 90 170 FR8 291 758 344 58 SVX125A1-4A1N1 SVX125A2-4A1N1 125 90 170 255 110 205 FR8 291 758 344 58 SVX150A1-4A1N1 SVX150A2-4A1N1 150 110 205 308 132 261 FR9 480 1150 362 146 SVX200A1-4A1N1 SVX200A2-4A1N1 200 132 245 368 160 300 FR9 480 1150 362 146 SVX 525-690 V, 3 fáze [mm] [kg] SVX002A1-5A4N1 SVX002A2-5A4N1 2 2,2 3,2 5,0 3 4,5 FR6 195 519 237 18,5 SVX003A1-5A4N1 SVX003A2-5A4N1 3 3 4,5 6,8 4 5,5 FR6 195 519 237 18,5 SVX004A1-5A4N1 SVX004A2-5A4N1 4 4 5,5 8,3 5,5 7,5 FR6 195 519 237 18,5 SVX005A1-5A4N1 SVX005A2-5A4N1 5 5,5 7,5 11,3 7,5 10 FR6 195 519 237 18,5 SVX007A1-5A4N1 SVX007A2-5A4N1 7,5 7,5 10 15 11 13,5 FR6 195 519 237 18,5 SVX010A1-5A4N1 SVX010A2-5A4N1 10 11 13,5 20,3 15 18 FR6 195 519 237 18,5 SVX015A1-5A4N1 SVX015A2-5A4N1 15 15 18 27,0 18,5 22 FR6 195 519 237 18,5 SVX020A1-5A4N1 SVX020A2-5A4N1 20 18,5 22 33 22 27 FR6 195 519 237 18,5 SVX025A1-5A4N1 SVX025A2-5A4N1 25 22 27 41 30 34 FR6 195 519 237 18,5 SVX030A1-5A4N1 SVX030A2-5A4N1 30 30 34 51 37 41 FR7 237 591 257 35 SVX040A1-5A4N1 SVX040A2-5A4N1 40 37 41 62 45 52 FR7 237 591 257 35 SVX050A1-5A4N1 SVX050A2-5A4N1 50 45 52 78 55 62 FR8 291 758 344 58 SVX060A1-5A4N1 SVX060A2-5A4N1 60 55 62 93 75 80 FR8 291 758 344 58 SVX075A1-5A4N1 SVX075A2-5A4N1 75 75 80 120 90 100 FR8 291 758 344 58 SVX100A1-5A4N1 SVX100A2-5A4N1 100 90 100 150 110 125 FR9 480 1150 362 146 SVX125A1-5A4N1 SVX125A2-5A4N1 125 110 125 188 132 144 FR9 480 1150 362 146 SVX150A1-5A4N1 SVX150A2-5A4N1 150 132 144 216 160 170 FR9 480 1150 362 146 SVX175A1-5A4N1 SVX175A2-5A4N1 175 160 170 255 200 208 FR9 480 1150 362 146 = jmenovitý trvalý proud pro uvažované 150% zatížení (při max. 50 C teploty okolí pro FR4 FR9, při max. 40 C teploty okolí pro FR10 FR14) = jmenovitý trvalý proud pro uvažované 110% zatížení (při max. 40 C teploty okolí) = proud při přetížení po dobu maximálně 1 minuty každých 10 minut 3

SPX9000 pro náročné průmyslové aplikace SPX 208-240 V, 3 fáze [mm] [kg] SPXF07A1-2A1B1 SPXF07A2-2A1B1 0,8 0,55 3,7 5,6 0,75 4,8 FR4 128 292 190 5 SPX001A1-2A1B1 SPX001A2-2A1B1 1,0 0,75 4,8 7,2 1,1 6,6 FR4 128 292 190 5 SPXF15A1-2A1B1 SPXF15A2-2A1B1 1,5 1,1 6,6 9,9 1,5 7,8 FR4 128 292 190 5 SPX002A1-2A1B1 SPX002A2-2A1B1 2,0 1,5 7,8 11,7 2,2 11 FR4 128 292 190 5 SPX003A1-2A1B1 SPX003A2-2A1B1 3,0 2,2 11 16,5 3 12,5 FR4 128 292 190 5 SPX004A1-2A1B1 SPX004A2-2A1B1 4,0 3 12,5 18,8 4 17,5 FR5 144 391 214 8,1 SPX005A1-2A1B1 SPX005A2-2A1B1 5,0 4 17,5 26,3 5,5 25 FR5 144 391 214 8,1 SPX007A1-2A1B1 SPX007A2-2A1B1 7,5 5,5 25 37,5 7,5 31 FR5 144 391 214 8,1 SPX010A1-2A1B1 SPX010A2-2A1B1 10,0 7,5 31 46,5 11 48 FR6 195 519 237 18,5 SPX015A1-2A1B1 SPX015A2-2A1B1 15,0 11 48 72,0 15 61 FR6 195 519 237 18,5 SPX020A1-2A1N1 SPX020A2-2A1N1 20,0 15 61 91,5 18,5 75 FR7 237 591 257 35 SPX025A1-2A1N1 SPX025A2-2A1N1 25,0 18,5 75 112,5 22 88 FR7 237 591 257 35 SPX030A1-2A1N1 SPX030A2-2A1N1 30,0 22 88 132,0 30 114 FR7 237 591 257 35 SPX040A1-2A1N1 SPX040A2-2A1N1 40,0 30 105 158 37 140 FR8 291 758 344 58 SPX050A1-2A1N1 SPX050A2-2A1N1 50,0 37 140 210 45 170 FR8 291 758 344 58 SPX060A1-2A1N1 SPX060A2-2A1N1 60,0 45 170 255 55 205 FR8 291 758 344 58 SPX075A1-2A1N1 SPX075A2-2A1N1 75,0 55 205 308 75 261 FR9 480 1150 362 146 SPX100A1-2A1N1 SPX100A2-2A1N1 100,0 75 245 368 90 300 FR9 480 1150 362 146 SPX 380-500 V, 3 fáze [mm] [kg] SPX001A1-4A1B1 SPX001A2-4A1B1 1,0 0,75 2,2 3,3 1,1 3,3 FR4 128 292 190 5 SPXF15A1-4A1B1 SPXF15A2-4A1B1 1,5 1,1 3,3 5 1,5 4,3 FR4 128 292 190 5 SPX002A1-4A1B1 SPX002A2-4A1B1 2,0 1,5 4,3 6,5 2,2 5,6 FR4 128 292 190 5 SPX003A1-4A1B1 SPX003A2-4A1B1 3,0 2,2 5,6 8,4 3 7,6 FR4 128 292 190 5 SPX005A1-4A1B1 SPX005A2-4A1B1 5,0 3 7,6 11,4 4 9 FR4 128 292 190 5 SPX006A1-4A1B1 SPX006A2-4A1B1 6,0 4 9 13,5 5,5 12 FR4 128 292 190 5 SPX007A1-4A1B1 SPX007A2-4A1B1 7,5 5,5 12 18 7,5 16 FR5 144 391 214 8,1 SPX010A1-4A1B1 SPX010A2-4A1B1 10,0 7,5 16 24 11 23 FR5 144 391 214 8,1 SPX015A1-4A1B1 SPX015A2-4A1B1 15,0 11 23 35 15 31 FR5 144 391 214 8,1 SPX020A1-4A1B1 SPX020A2-4A1B1 20,0 15 31 47 18,5 38 FR6 195 519 237 18,5 SPX025A1-4A1B1 SPX025A2-4A1B1 25,0 18,5 38 57 22 46 FR6 195 519 237 18,5 SPX030A1-4A1B1 SPX030A2-4A1B1 30,0 22 46 69 30 61 FR6 195 519 237 18,5 SPX040A1-4A1N1 SPX040A2-4A1N1 40,0 30 61 92 37 72 FR7 237 591 257 35 SPX050A1-4A1N1 SPX050A2-4A1N1 50,0 37 72 108 45 87 FR7 237 591 257 35 SPX060A1-4A1N1 SPX060A2-4A1N1 60,0 45 87 131 55 105 FR7 237 591 257 35 SPX075A1-4A1N1 SPX075A2-4A1N1 75,0 55 105 158 75 140 FR8 291 758 344 58 SPX100A1-4A1N1 SPX100A2-4A1N1 100,0 75 140 210 90 170 FR8 291 758 344 58 SPX125A1-4A1N1 SPX125A2-4A1N1 125,0 90 170 255 110 205 FR8 291 758 344 58 SPX150A1-4A1N1 SPX150A2-4A1N1 150,0 110 205 308 132 261 FR9 480 1150 362 146 SPX200A1-4A1N1 SPX200A2-4A1N1 200,0 132 245 368 160 300 FR9 480 1150 362 146 SPX250A1-4A4N1 SPX250A2-4A4N1 250,0 160 300 450 200 385 FR10 595 2018 602 340 SPX300A1-4A4N1 SPX300A2-4A4N1 300,0 200 385 578 250 460 FR10 595 2018 602 340 SPX350A1-4A4N1 SPX350A2-4A4N1 350,0 250 460 690 250 520 FR10 595 2018 602 340 SPX400A1-4A4N1-400,0 250 520 780 315 590 FR11 794 2018 602 470 SPX500A1-4A4N1-500,0 315 590 885 355 650 FR11 794 2018 602 470 SPX550A1-4A4N1-550,0 355 650 975 400 730 FR11 794 2018 602 470 VELIKOST FR10, 11 samostatně stojící frekvenční měnič s integrovanými vstupními pojistkami (nevyžaduje další jištění). 4 Stupeň krytí IP00 Pro montáž do rozváděče se vstupní tlumivkou [HP] P H [kw] Jm. trv. proud Proud při přetížení P L [kw] Jm. trvalý proud [mm] [kg] SPX250A0-4A2N1 250,0 160 300 450 200 385 FR10 500 1165 506 207* SPX300A0-4A2N1 300,0 200 385 578 250 460 FR10 500 1165 506 238* SPX350A0-4A2N1 350,0 250 460 690 250 520 FR10 500 1165 506 238* SPX400A0-4A2N1 400,0 250 520 780 315 590 FR11 709 1206 503 378* SPX500A0-4A2N1 500,0 315 590 885 355 650 FR11 709 1206 503 378* SPX550A0-4A2N1 550,0 355 650 975 400 730 FR11 709 1206 503 378* SPX600A0-4A2N1 600,0 400 730 1095 450 820 FR12 2 (500 1165 506) 414* SPX650A0-4A2N1 650,0 450 820 1230 500 920 FR12 2 (500 1165 506) 476* SPX700A0-4A2N1 700,0 500 920 1380 560 1030 FR12 2 (500 1165 506) 476* SPX800A0-4A2N1 800,0 560 1030 1545 630 1150 FR13 2 (239 1030 372)+(708 1032 553) 700* SPX900A0-4A2N1 900,0 630 1150 1725 710 1300 FR13 3 (239 1030 372)+(708 1032 553) 852* SPXH10A0-4A2N1 1000,0 710 1300 1950 800 1450 FR13 3 (239 1030 372)+(708 1032 553) 852* SPXH12A0-4A2N1 1200,0 900 1600 2400 1000 1770 FR14 4 (239 1030 372)+2 (708 1032 553) 995* SPXH16A0-4A2N1 1600,0 1100 1940 2910 1200 2150 FR14 4 (239 1030 372)+2 (708 1032 553) 1010* = jmenovitý trvalý proud pro uvažované 150% zatížení (při max. 50 C teploty okolí pro FR4 FR9, při max. 40 C teploty okolí pro FR10 FR14). = jmenovitý trvalý proud pro uvažované 110% zatížení (při max. 40 C teploty okolí). Š V H = proud při přetížení po dobu maximálně 1 minuty každých 10 minut *zahrnuje také hmotnost vstupní tlumivky, která je dodávána odděleně (není obsažena v rozměrech)

SPX 525-690 V, 3 fáze [mm] [kg] SPX002A1-5A4N1 SPX002A2-5A4N1 2,0 2,2 3,2 5,0 3 4,5 FR6 195 519 237 18,5 SPX003A1-5A4N1 SPX003A2-5A4N1 3,0 3 4,5 6,8 4 5,5 FR6 195 519 237 18,5 SPX004A1-5A4N1 SPX004A2-5A4N1 4,0 4 5,5 8,3 5,5 7,5 FR6 195 519 237 18,5 SPX005A1-5A4N1 SPX005A2-5A4N1 5,0 5,5 7,5 11,3 7,5 10 FR6 195 519 237 18,5 SPX007A1-5A4N1 SPX007A2-5A4N1 7,5 7,5 10 15 11 13,5 FR6 195 519 237 18,5 SPX010A1-5A4N1 SPX010A2-5A4N1 10,0 11 13,5 20,3 15 18 FR6 195 519 237 18,5 SPX015A1-5A4N1 SPX015A2-5A4N1 15,0 15 18 27,0 18,5 22 FR6 195 519 237 18,5 SPX020A1-5A4N1 SPX020A2-5A4N1 20,0 18,5 22 33 22 27 FR6 195 519 237 18,5 SPX025A1-5A4N1 SPX025A2-5A4N1 25,0 22 27 41 30 34 FR6 195 519 237 18,5 SPX030A1-5A4N1 SPX030A2-5A4N1 30,0 30 34 51 37 41 FR7 237 591 257 35 SPX040A1-5A4N1 SPX040A2-5A4N1 40,0 37 41 62 45 52 FR7 237 591 257 35 SPX050A1-5A4N1 SPX050A2-5A4N1 50,0 45 52 78 55 62 FR8 291 758 344 58 SPX060A1-5A4N1 SPX060A2-5A4N1 60,0 55 62 93 75 80 FR8 291 758 344 58 SPX075A1-5A4N1 SPX075A2-5A4N1 75,0 75 80 120 90 100 FR8 291 758 344 58 SPX100A1-5A4N1 SPX100A2-5A4N1 100,0 90 100 150 110 125 FR9 480 1150 362 146 SPX125A1-5A4N1 SPX125A2-5A4N1 125,0 110 125 188 132 144 FR9 480 1150 362 146 SPX150A1-5A4N1 SPX150A2-5A4N1 150,0 132 144 216 160 170 FR9 480 1150 362 146 SPX175A1-5A4N1 SPX175A2-5A4N1 175,0 160 170 255 200 208 FR9 480 1150 362 146 SPX200A1-5A4N1 SPX200A2-5A4N1 200,0 200 208 312 250 261 FR10 595 2020 602 340 SPX250A1-5A4N1 SPX250A2-5A4N1 250,0 250 261 392 315 325 FR10 595 2020 602 340 SPX300A1-5A4N1 SPX300A2-5A4N1 300,0 315 325 488 355 385 FR10 595 2020 602 340 SPX400A1-5A4N1-400,0 355 385 578 450 460 FR11 794 2018 602 400 SPX450A1-5A4N1-450,0 450 460 690 500 502 FR11 794 2018 602 400 SPX500A1-5A4N1-500,0 500 502 753 560 590 FR11 794 2018 602 470 VELIKOST FR10, 11 samostatně stojící frekvenční měnič s integrovanými vstupními pojistkami (nevyžaduje další jištění). Stupeň krytí IP00 Pro montáž do rozváděče s výstupní tlumivkou [HP] P H [kw] Jm. trv. proud Proud při přetížení P L [kw] Jm. trvalý proud [mm] [kg] SPX200A0-5A2N1 200,0 200 208 312 250 261 FR10 500 1165 506 176* SPX250A0-5A2N1 250,0 250 261 392 315 325 FR10 500 1165 506 207* SPX300A0-5A2N1 300,0 315 325 488 355 385 FR10 500 1165 506 207* SPX400A0-5A2N1 400,0 355 385 578 450 460 FR11 709 1206 503 325* SPX450A0-5A2N1 450,0 450 460 690 500 502 FR11 709 1206 503 325* SPX500A0-5A2N1 ** 500,0 500 502 753 560 590 FR11 709 1206 503 378* SPX550A0-5A2N1 550,0 560 590 885 630 650 FR12 2 (500 1165 506) 414* SPX600A0-5A2N1 600,0 630 650 975 710 750 FR12 2 (500 1165 506) 414* SPX700A0-5A2N1 ** 700,0 710 750 975 800 820 FR12 2 (500 1165 506) 414* SPX800A0-5A2N1 800,0 800 820 1230 900 920 FR13 2 (239 1030 372)+(708 1032 553) 670* SPX900A0-5A2N1 900,0 900 920 1380 1000 1030 FR13 2 (239 1030 372)+(708 1032 553) 670* SPXH10A0-5A2N1 ** 1000,0 1000 1030 1463 1150 1180 FR13 2 (239 1030 372)+(708 1032 553) 700* SPXH13A0-5A2N1 1350,0 1300 1300 1950 1500 1500 FR14 3 (239 1030 372)+2 (708 1032 553) 925* SPXH15A0-5A2N1 1500,0 1500 1500 2250 1800 1900 FR14 4 (239 1030 372)+2 (708 1032 553) 995* SPXH20A0-5A2N1 ** 2000,0 1800 1900 2782 2000 2250 FR14 4 (239 1030 372)+2 (708 1032 553) 1010* Š V H = jmenovitý trvalý proud pro uvažované 150% zatížení (při max. 50 C teploty okolí pro FR4 FR9, při max. 40 C teploty okolí pro FR10 FR14). = jmenovitý trvalý proud pro uvažované 110% zatížení (při max. 40 C teploty okolí). = proud při přetížení po dobu maximálně 1 minuty každých 10 minut * zahrnuje hmotnost vstupní tlumivky, která je dodávána odděleně (není obsažena v rozměrech) ** max. 35 C okolní teploty Příslušenství Typové označení KEYPAD-LOC/REM OPTRMT-KIT-9000X 9000XDRIVE SVDRIVECABLE OPTN12FR4 OPTN12FR5 OPTN12FR6 OPTTHRFR4 OPTTHRFR5 OPTTHRFR6 OPTTHR4 OPTTHR5 OPTTHR6 OPTTHR7 OPTTHR8 OPTTHR9 Popis Náhradní klávesnice s displejem pro lokální/vzdálené ovládání měničů SVX/SPX9000 přes rozhraní RS-232. Držák klávesnice pro vzdálené ovládání. Obsahuje 3 m kabelu a držák klávesnice pro připojení k měniči přes rozhraní RS-232. Počítačový program pro řízení a ovládání měničů řady X9000. Umožňuje nahrávání parametrů, nastavování referenčních hodnot, spouštění a zastavování, monitorování signálů v grafické či textové podobě. 1,8 m dlouhý kabel umožnující propojení mezi frekvenčním měničem a počítačem na základě protokolu RS-232. Sada pro změnu stupně krytí z IP21 na IP54 pro typovou velikost FR4. Sada pro změnu stupně krytí z IP21 na IP54 pro typovou velikost FR5. Sada pro změnu stupně krytí z IP21 na IP54 pro typovou velikost FR6. Sada pro přírubovou montáž frekvenčního měniče se zvýšením stupně krytí z IP21 na IP54 pro typovou velikost FR4. Sada pro přírubovou montáž frekvenčního měniče se zvýšením stupně krytí z IP21 na IP54 pro typovou velikost FR5. Sada pro přírubovou montáž frekvenčního měniče se zvýšením stupně krytí z IP21 na IP54 pro typovou velikost FR6. Sada pro přírubovou montáž frekvenčního měniče se zachováním stávajícího stupně krytí pro typovou velikost FR4. Sada pro přírubovou montáž frekvenčního měniče se zachováním stávajícího stupně krytí pro typovou velikost FR5. Sada pro přírubovou montáž frekvenčního měniče se zachováním stávajícího stupně krytí pro typovou velikost FR6. Sada pro přírubovou montáž frekvenčního měniče se zachováním stávajícího stupně krytí pro typovou velikost FR7. Sada pro přírubovou montáž frekvenčního měniče se zachováním stávajícího stupně krytí pro typovou velikost FR8. Sada pro přírubovou montáž frekvenčního měniče se zachováním stávajícího stupně krytí pro typovou velikost FR9. Kromě výše uvedeného příslušenství jsou k frekvenčním měníčům SVX9000 a SPX9000 k dispozici brzdné odpory a tlumivky. 5

Rozšiřující karty Frekvenční měniče SVX9000 a SPX9000 jsou připraveny nabídnout široké možnosti rozšíření podle požadavků každé aplikace. Řídicí jednotka měniče je navržena pro pět rozšiřujících karet (viz obrázek). Standardně jsou v měničích řady 9000X z výroby nainstalovány karty OPT-A9 do slotu A a OPT-A2 do slotu B. A B C D E Typové označení Vhodné pro Určeno pro pozici 1) Popis 2) Standardní I/O karty (OPT-A_) OPTA9 SVX, SPX A 6DI,1DO,2AI(mA/V),1AO(mA/V),+10Vref,+24V/EXT+24V OPTA2 SVX, SPX B 2RO(NO/NC) Základní I/O karty (OPT-A_) OPTA3 SPX B 1RO(NO/NC),1RO(NC), 1 Termistor OPTA4 SPX C 3DI enkodér (RS422), 2DI (rychlý vstup), +5V/+15V/+24V OPTA5 SPX C 3DI enkodér (10...24V), 2DI (rychlý vstup), +5V/+24V OPTA7 SPX C Dvojitý enkodér, 6DI, 2DO OPTA8 SPX A Jako OPT-A9, analogové I/O a +10V referenčních galvanicky odděleny OPTAE SPX C 3DI enkodér (10...24V), 2DO (enkodér dělení a směru), +15V/+24V Rozšiřujicí I/O karty (OPT-B_) OPTB1 SVX, SPX B,C,D,E 6DI OPTB2 SVX, SPX B,C,D,E 1RO(NO/NC),1RO(NO),1 Termistor OPTB4 SVX, SPX B,C,D,E 1AI(mA, izolovaný),2ao(ma, izolovaný),+24v/ext+24v OPTB5 SVX, SPX B,C,D,E 3RO(NO) OPTB8 SVX, SPX B,C,D,E 3Pt100, +24V/EXT+24V OPTB9 SVX, SPX B,C,D,E 1RO(NO), 5 DI 42...240VAC OPTBB SPX C SPI, Absolutní enkodér Karty pro připojení na sběrnici (OPT-C_) OPTC2 SVX, SPX D,E RS485 (Modbus/N2) OPTC3 SVX, SPX D,E Profibus DP OPTC4 SVX, SPX D,E LonWorks OPTC5 SVX, SPX D,E Profibus DP (konektor D9) OPTC6 SVX, SPX D,E CANopen (Slave) OPTC7 SVX, SPX D,E DeviceNet OPTC8 SVX, SPX D,E RS485 (konektor D9, Modbus/RS485) OPTCI SVX, SPX D,E Modbus / TCP OPTCJ SVX, SPX D,E BACnet (RS-485) Další rozšiřujicí adaptéry (OPT-D_) OPTD1 SPX D,E Adaptér systémové sběrnice (2 optický kabel) OPTD2 SPX D,E Adaptér systémové sběrnice (1 optický kabel, 1 CAN-bus (galvanicky odděleno)) OPTD3 SVX, SPX D,E Adaptér RS232 (konektor D9) 1) Rozšiřující karta musí být nainstalována do jednoho z následujících slotů. Preferovaná pozice je zvýrazněna tučně. 2) AI = analogový vstup, AO = analogový výstup, DI = digitální vstup, DO = digitální výstup, RO = reléový výstup 6

Technická data SVX, SPX 9000 Vstupní hodnoty Vstupní napětí (U in ) +10 % / -15 % Vstupní frekvence (f in ) 50/60 Hz (kolísání až 45 66 Hz) Připojení k napájení Jednou za minutu nebo méně často (typický provoz) Zkratová odolnost (I c ) 100 ka Výstupní hodnoty Výstupní napětí Trvalý výstupní proud Přetížení (, ) Výstupní frekvence Rozlišovací frekvence Max výstupní proud při sepnutí ( ) Charakteristika řízení Způsob řízení Spínací frekvence Referenční frekvence Bod poměrného zeslabení Doba rozběhu Doba doběhu Brzdicí moment Okolní podmínky Okolní teplota při provozu 0 až U in 100 % jmenovitého při 50 C pro FR9 a menší 100 % jmenovitého při 40 C pro FR9 a menší 100 % jemovitého, při 40 C pro FR10 a větší 150 %, 110 % po dobu 1 min každých 10 minut 0 až 320 Hz 0,01 Hz 250 % po dobu 2 s Řízení U/f Vektorové řízení bez zpětné vazby Řízení U/f se zpětnou vazbou (pouze SPX) Vektorové řízení se zpětnou vazbou (pouze SPX) Nastavitelná dle typové velikosti FR 4-6: 1 až 16 khz, přednastaveno 10 khz FR 7-12: 1 až 10 khz, přednastaveno 3,6 khz Analogový vstup: rozlišení 0,1% (10-bit) s přesností ± 1% V/Hz Referenční panel: rozlišení 0,01 Hz 30 až 320 Hz 0 až 3000 sec. 0 až 3000 sec. Stejnosměrné brzdění: 30 % x T n (bez brzdného tranzistoru) -10 C (bez námrazy) až 50 C (FR4-FR9), -10 C (bez námrazy) až 40 C (FR10 a výše) -10 C (bez námrazy) až 40 C (všechny velikosti) Skladovací teplota -40 C až 70 C Vlhkost relativní vlhkost 0 až 95%, nekondenzující, nekorodující, nekapající voda Kvalita ovzduší Chemická pára: IEC 721-3-3, přístroj v činnosti, třída 3C2 Mechanické částice: IEC 721-3-3, přístroj v činnosti, třída 3S2 Nadmořská výška 100% zatížení až do 1000 m n. m., 1% snížení zatížení pro každých 100 m nad 1000 m, max. 3000 m n. m. Vibrace ČSN EN 50178, ČSN EN 60068-2-6, 5 až 50 Hz, amplituda 1 mm (špička) při 3-15,8 Hz, max. zrychlení 1G od 15,8 až 150 Hz Nárazy ČSN EN 50178, ČSN EN 60068-2-27 UPS pádová zkouška (pro aplikovatelné hmotnosti), skladování a přeprava: max. 15G, 11 ms (zabalený) Stupeň krytí IP00, IP21 nebo IP54 Normy Produktová ČSN EN 61800-2 Bezpečnostní ČSN EN 61800-5-1 EMC (v implicitním nastavení) Splňuje všechny požadavky na EMC emise podle ČSN EN 61800-3, kategorie C2, C3 Řídicí svorky Analogový vstup - napěťový 0 až 10 V, R = 200 kω (-10 až +10 V) rozlišení 0,1%, přesnost ± 1% Analogový vstup - proudový 0(4) až 20 ma, R i - 250 Ω diferenciální Digitální vstupy 6, pozitivní nebo negativní logika, 18 až 30 VDC Pomocné napětí + 24 V DC ± 15%, max. 250 ma Výstupní referenční napětí +10 V + 3%, max. zatížení 10 ma Analogový výstup 0 (4) až 20 ma, R L max. 500 Ω, rozlišení 10 bit, přesnost ± 2% Digitální výstupy Otevřený kolektor, 50 ma/48 V Reléové výstupy 2 programovatlené přepínací reléové výstupy, spínaný výkon: 24 V DC/ 8A, 250 V AC / 8A, 125 V DC / 0,4A Ochrany Nadproudová ochrana Přepěťová ochrana Podpěťová ochrana Ochrana proti zem. spojení Vstupní kontrola fází Výstupní kontrola fází Ochrana proti přehřátí Ochrana proti přetížení Ochrana proti zablokování Ochrana proti nedostatečnému zatížení Ochrana proti zkratu Hodnota vypnutí 4,0 - okamžitý V případě, že dochází k zemnímu spojení v nebo u kabelu, chráněn je pouze frekvenční měnič Vypne, pokud dojde ke ztrátě některé fáze na vstupu Vypne, pokud dojde ke ztrátě některé fáze na výstupu (+ 24 V a + 10 V referenčního napětí) ové vlastnosti měničů SPX Odchylka rychlosti <0,01%, závisí na enkodéru Podpora enkodéru Inkrementální nebo absolutní Napětí enkodéru 5 V (RS-422),15 V nebo 24 V, závisí na nastavení karty Řízení momentu Plné řízení momentu ve všech rychlostech, včetně nuly Přesnost momentu <2%, <5% směrem k nulové rychlosti Rozběhový moment >200%, závisí na velikosti a měniče Master/Slave konfigurace Plně využitelné Systémová analýza Integrovaný datový záznamník PC komunikace Rychlý vícenásobný monitoring řízení s PC Interní řízení Vysokorychlostní sběrnice (12 Mbits/s) Vysokorychlostní aplikace Až do 7200 Hz 7

SERVIS TECHNICKÁ PODPORA TELEFON: 234 769 500 E-MAIL: servis@moeller.cz TELEFON: 267 990 440 E-MAIL: podpora@moeller.cz Moeller Elektrotechnika s.r.o. Komárovská 2406 193 00 Praha 9 Česká republika Třebovská 480 562 03 Ústí nad Orlicí Česká republika http: //www.moeller.cz 2009 by Moeller GmbH Změny vyhrazeny W SVX-SPX CZ Ex/Ak (02/09) Obj. číslo: 999 200 377 Platnost od 02/2009 Eaton je společnost poskytující širokou škálu technologických řešení a služeb po celém světě. Klíčovými divizemi společnosti Eaton jsou Electrical, Fluid Power, Truck a Automotive. V oblasti Electrical patří Eaton v globálním měřítku mezi vedoucí hráče pro distribuci, řízení a spínání elektrické energie. Společnost Eaton je celosvětovým poskytovatelem výrobků a služeb pro zabezpečení rozvodu proudu a pro průmyslovou automatizaci. K odvětví Eaton Electrical patří značky Cutler-Hammer, MGE Office Protection Systems, Powerware, Holec, MEM, Santak a Moeller. www.eaton.com