Užívateľská príručka Tablet G7 DUAL SIM (sk)

Užívateľská príručka Tablet G7 DUAL SIM (sk) Ďakujeme, že ste si zakúpili náš tablet. Prosím, starostlivo si prečítajte tento manuál, predtým ako začnete zariadenie používať. Uchovajte tento manuál k neskoršiemu nahliadnutiu. 1

Obsah 1. Hlavné rozhranie.3 1.1 Odomknutie...3 1.2 Hlavné rozhranie...3 1.3 Hlavná obrazovka úvod. 3 1.3.1 Tlačidlá na displeji...3 1.4 Oznámenie 4 1.5 Aplikácie a Widgety...4 1.5.1 Vstup do aplikácií..4 1.5.2 Vstup do Widget....4 1.6 Vytvorenie ikon na hlavnej obrazovke...4 1.6.1 Vytvorenie ikon pre aplikácie... 5 1.7 Odstránenie ikon...5 1.8 Výmena tapety.. 5 1.9 Pripojenie k počítaču....5 2. Aplikačné programy...5 2.1 Otvorenie systému....5 2.2 Kompatibilita priblíženia obrazovky... 6 2.3 Otvorenie/zatvorenie aplikácie na pozadí...6 2.4 Obnovenie aplikácií a ich inštalácia. 6 2.5 Odstránenie APK aplikačných programov......6 3. Nastavenie...6 3.1 Bezdrôtové pripojenie a siete....6 3.1.1 Wi fi.....6 3.1.2 Pripojení Wi-Fi k sieti 7 3.1.3 Pokročilé nastavenie Wi-Fi 8 3.1.4 Využitie dát 8 4. Zvuk......8 5. Displej. 8 6. Úložisko..9 7. Batéria. 9 8. Aplikácie.9 9. Osobné nastavenie.. 9 9.1 Účet a synchronizácia...9 9.2 Lokalizačné služby... 9 9.3 Zabezpečenie....9 9.4 Zálohovanie a obnovenie....9 10. Systém...9 10.1 Dátum a čas. 9 10.2 Dostupnosť..9 10.3 Možnosti vývoja.. 9 11. O tablete...10 12. Kamera....10 13. Pripojenie internetovej karte.... 10 13.1 Nastavenie internetu...11 13.2 Pripojenie 3G sieťovej karty..11 2

1. Hlavné rozhranie 1.1 Odomknutie Obrazovku odomknete prejdením po ikone "Zámok" a to smerom doprava. Potom sa systém naštartuje. Ďalším prejdením po obrazovke sa dostanete do ďalšieho rozhrania. 1.2 Hlavné rozhranie Hlavné rozhranie je rozdelené do piatich častí. Do jednotlivých častí sa dostanete posúvaním obrazovky. Na každej obrazovke sa zobrazí okno. 1.3 Hlavná obrazovka Úvod 1.3.1 Tlačidlá na displeji Tlačidlo: Tlačidlo: Tlačidlo: Tlačidlo: Navrátenie o krok späť. Návrat na hlavnú obrazovku. K otvoreniu programov. k úprave hlasitosti. Funkcie: Popis: čas, Wi-Fi, úroveň signálu pre mobilné siete, batéria. Tlačidlo slúži k otvoreniu aplikácií. V pravom hornom rohu. V ľavom hornom rohu. 3

1.4 Notifikácie - Oznámenia V pravom dolnom rohu displeja, je notifikačná lišta oznámenia. Tlačidlo slúži pre výber viac nastavení. Stlačte ďalšie ikony v lište oznámenia. Vyberte si a stlačte funkciu, ktorú chcete nastaviť. Potom nastavenie zatvorte. 1.5 Aplikácie a Widgety 1.5.1 Vstup do Aplikácií Stlačte a prepnite si medzi Aplikácie a Widgety. Všetky inštalované aplikácie budú pripravené v rozhraní Aplikácie. Stlačte zodpovedajúcu ikonu, ak chcete otvoriť softvér. Napríklad: Ak chcete kontrolovať Váš disk, je možné stlačiť ikonu "Správca súborov". Stlačte "HD prehrávač" na prehranie videa alebo k otvoreniu fotografií. Pokiaľ bude aplikácia mimo hlavnú obrazovku, bude zobrazená na niektorú z vedľajších obrazoviek, kam sa automaticky presunie. 1.5.2 Vstup do Widget V hornej časti tabletu je ikona Pri výbere Widget, môžete listovať zozname dostupných Widget. Stlačte vybraný Widget a podržte niekoľko sekúnd, kým sa Vám widget nezobrazí na hlavnej obrazovke. Táto aplikácia umožňuje rýchly vstup do príslušnej aplikácie (bude zobrazená skratka). 1.6 Vytvorenie ikony na hlavnej obrazovke V aplikácii alebo vo Widget, stlačte ikonu a držte ju niekoľko sekúnd, aplikácia bude automaticky aktivovaná a vy ju môžete premiestniť podľa svojich požiadaviek. (ako je zobrazené na obrázku ). 4

1.6.1 Vytvorenie ikony Aplikácie na hlavnej obrazovke Pretiahnutím a podržaním ikony dôjde k možnosti premenovania ikon. Stlačte "nemenovaný súbor" a na klávesnici sa zobrazí - Premenovať. 1.7 Odstránenie ikon z hlavnej obrazovky Stlačte ikonu, ktorú chcete odstrániť a držte ju niekoľko sekúnd. Držte ikonu a vhoďte ju do odpadkového koša, ktorý je zobrazený na displeji. Potom čo ikona sčervenie, je operácia dokončená. 1.8 Výmena tapety Sú 3 možnosti ako tapetu vymeniť. 1. Stlačte na niekoľko sekúnd akékoľvek prázdne miesto, a potom vyberte tapetu. 2. Stlačte "HD prehrávač" a nastavte si obrázok, ktorý uložíte ako tapetu. 3. Dynamická tapeta - vyberte si dynamickú tapetu, pokiaľ je v ponuke. 1.9 Pripojenie k počítaču Pripojenie tabletu k počítaču je rovnaké ako pri pripojení USB. Môžete kopírovať súbory do tabletu, ako je hudba, videá, E-book, APK a ďalšie programy. Tablet po pripojení zobrazí obrázok (obrázok vpravo), potom čo pripojíte USB kábel. Ďalšie dve jednotky budú pripravené, ak stlačíte tlačidlo "Otvoriť USB pamäťové zariadenie" ako je zobrazené nižšie. Pokiaľ užívateľ otvorí nastavenie vývojové možnosti USB ladenie, je možné, že tablet zobrazí iba spojenie, ale nezobrazí sa na displeji. V tomto stavu postupujte ako je zobrazené nižšie. Stlačte a potom stlačte rozhranie (ako ukazuje obrázok) pre zobrazenie pripojenia. Otvorte "Správca súborov" v PC a skontrolujte, že súbory sú skopírované z PC na TF kartu. 2. Aplikačné programy Aplikácie tabletu sú vo forme APK a sú podobné s EXE súbormi ako vo Windows systéme. Systém zahŕňa aplikácie a aplikácie, ktoré sú nainštalované užívateľom. 2.1 Otvorenie systému Stlačte v pravom hornom rohu na hlavnej obrazovke, kliknutím môžete otvoriť dôležité programy. Napríklad: kliknutím na "HD prehrávač" sa Vám zobrazia obrázky a videá (ako zobrazuje obrázok). 5

Kliknite na a vyskočí adresný riadok pre vstup na Web. Užívateľ si môže približovať a odďaľovať stránky a to pohybom prstov k sebe a od seba. Kliknite na k otvoreniu nového okna a kliknite na pre zatvorenie. Užívateľ môže kliknúť na a zobrazí sa mu skryté menu nastavenia. Stlačte "Obnoviť" na opätovné otvorenie webových stránok. Táto aplikácia je vhodná pri nefunkčnosti internetu. 2.2 Kompatibilita priblíženia obrazovky Kompatibilita priblíženia obrazovky bude zobrazená, pokiaľ tablet nainštaluje program, ktorý je len pre tablety s malou obrazovkou a tento program nebude môcť byť zobrazený na cele obrazovke. Je možné nastaviť si veľkosť pomocou aplikácie. Ak nastane táto situácia, kliknite na "OK" v ľavej spodnej časti a "kompatibilita priblíženia obrazovky" začne pracovať. 2.3 Otvorenie/zatvorenie aplikácie na pozadí Kliknite na pre zobrazenie aplikácií, ktoré sú spustené na pozadí, potom stlačte vybranú ikonu pre prepnutie do aplikácie bežiace na pozadí. Zatvorenie programu: ťahajte ikonu na pravú alebo ľavú stranu, čím bude program uzatvorený. 2.4 Obnovenie aplikácií a ich inštalácia Sú dve možnosti ako inštalovať aplikácie do systému: Prvá možnosť je stiahnutie a inštalovanie z počítača pomocou siete. Pripojte tablet k Wi-Fi, potom otvorte aplikáciu Google Play vyhľadajte program, ktorý chcete stiahnuť, koniec sťahovania bude oznámené "Dokončené", potom zapnite inštalovanie aplikácie. Druhou možnosťou je skopírovanie programu z iného počítača a potom inštalovať aplikáciu. Nájdite a stiahnite aplikačný program (APK) v počítači, potom prepojte tablet s počítačom cez USB kábel, otvorte vymeniteľný disk a skopírujte program do tabletu, Potom odpojte tablet od počítača. Ďalším krokom je otvorenie "Správca súborov" (File manager) vo Vašom tablete a skontrolovanie všetkých súborov. Nájdite APK program, ktorý ste si skopírovali. Kliknutím sa vybraný program zobrazí, potom kliknite na "APK program" na nainštalovanie PPTV. 2.5 Odstránenie APK aplikačných programov Stlačte tlačidlo funkcie a v aplikačných programoch vyberte "APAS správcu". Zobrazí sa menu, stlačte ikonu "nastavenie" a vstúpte do rozhrania nastavenia, kde nájdete ikonu programu, ktorý chcete odstrániť. Zobrazí sa okno s výzvou "Odstrániť" a potvrďte "OK". 3. Nastavenie V pravom dolnom rohu stlačte ikonu "nastavenie" a vstúpte do rozhrania nastavenia. 3.1 Bezdrôtové pripojenia a Siete 3.1.1 Wi Fi 1. Zapnutie a vypnutie funkcie Wi- Fi Tablet zobrazí funkciu Wi Fi ako predvolenú. Kliknite na nastavenie a vyberte Wi-Fi k vyhľadávaniu siete automaticky. Pre úsporu energie je dobré zatvoriť funkciu Wi-Fi. Pokiaľ ju chcete zatvoriť, kliknite na otvoriť, kde je zobrazená ikona pre Wi-Fi. 6

3.1.2 Pripojenie Wi Fi k sieti Na obrázku je zobrazený päť zdrojov wi-fi signálu, ktoré sú pomenované. Každý názov znamená Wi-Fi pripojenie a jeho údaje, ako je napríklad intenzita. Ak zariadenie vyhľadá nejaký signál, zadajte prístupový kód a tablet bude spojený s Wi-Fi. Zapnutie Wi-Fi Zadajte heslo: Ak sa na displeji zobrazuje "Wi-Fi pripojené", ale stále sa nemôžete dostať na internet, v tejto situácii skontrolujte korelatívne nastavenie vášho routeru alebo konzultujte s poskytovateľom internetu. Wi-Fi bude automaticky pripojená, ak nie je signál zaheslovaný. Stlačte na názov Wi-Fi a zobrazí sa okno, stlačte v pravom dolnom rohu "pripojiť. Pokročilé možnosti: Ak potrebujete, vyberte "Pokročilé nastavenia" v ľavom rohu, kde uvidíte viac detailov pre nastavenie. WPS: štandardne vypnuté. WPS podporuje niektoré routery ale nie všetky. Nastavenie IP adresy: nastavením predvoleného programu DHCP získate automaticky IP adresu. 7

3.1.3 Pokročilé nastavenie Wi-Fi Stlačte tlačidlo v pravom hornom rohu na obrazovke a zobrazia sa pokročilé nastavenia, potom na displeji stlačte rozhranie siete. Ako je: adresa Wi-Fi MAC, IP adresa atď, ktoré budú zobrazené v tomto rozhraní. 3.1.4 Využitie dát Môžete si skontrolovať Wi-Fi, Mobilné siete a dáta internetu, ktoré môžete využiť. Mobilné siete môžete využiť ako východiskové dáta. Prosím stlačte ikonu v pravom hornom rohu na obrazovke a vyberte ak chcete v tablete zobraziť iné dáta. Viac V tejto položke sú zahrnuté 3 funkcie: Režim lietadlo, Internet, VPN, Mobilné siete. Režim lietadlo: Wi-Fi bude automaticky vypnutá, ak túto funkciu aktivujete. Internet: pripojte kábel internetu, vložte USB kartu a zapojte RJ45 cez OTG kábel. 4. Zvuk: Vyberte hlasitosť, tichý režim, štandardné oznámenia, zvuky pri dotyku, zvuk pri odomknutí zariadenia. 5. Displej Jas: nastavte jas displeja Tapeta: nastavte si tapetu na hlavnej obrazovke. Automatické otáčanie obrazovky: môžete si meniť polohu obrazovky a to otáčaním tabletu. Spánok: nastavte si šetrič obrazovky. Nastavenie veľkosti písma: písmo v systéme môžete zmenšiť alebo zväčšiť. Súradnicový systém (akcelerometer): táto funkcia je vhodná pre základné hry, môžete si nastaviť a upraviť, ak je režim v aplikácii hry - zlý. Prispôsobenie obrazovky: použite úpravu veľkosti hier na obrazovke. 8

Inteligentné podsvietenie: automatická úprava podsvietenia. 6. Úložisko Vnútorné úložisko: nazvané ako ROM úložisko. Úložisko, kde sa ukladajú nainštalované APK programy. Pamätné úložisko: úložisko disku. EXTSD: vloženie TF karty. Začiatok skenovania SD karty: Média, súbory z SD karty budú zobrazené vo video prehrávači alebo v hudobnom prehrávači, a to po tom čo vložíte TF kartu a otvoríte ju. USBHOST: Zapojte USB a táto funkcia sa Vám zobrazí na displeji. 7. Batéria: Zobrazenie životnosti batérie a podmienky servisu. 8. Aplikácie: zobrazenie všetkých inštalovaných aplikačných programov, ktoré je možné odinštalovať, zmazať a tým zväčšiť kapacitu úložisko. Tip: 1. Premiestnenie na SD kartu "znamená premiestniť na lokálne disky ale nie vloženie TF karty. 2. Aplikácie môžu byť premiestnené z uložiska Rom na lokálne disky ale nie na TF kartu. 9. Osobné nastavenie 9.1 Účet a synchronizácia Ak si založíte účet na Google, bude sa Vám táto aplikácia zobrazovať v zložke Osobné. Môžete si pridať aj viac účtov. 9.2 Lokalizačná služba Mala by byť použitá v rámci siete. Môže podporovať niektoré aplikácie ale nie všetky. 9.3 Zabezpečenie Uzamknutie obrazovky: Odomknite obrazovku, potom si môžete nastaviť heslo, obraz, atď Všetky dostupné aplikácie. Info: nastavenie môže byť manuálne a výsledok bude zobrazený v spodnom ľavom rohu uzamknutej obrazovky. Neznáme zdroje: Otvorte ako predvolený. 9.4 Zálohovanie a Obnovenie Obnovenie továrenského nastavenia: Môžete obnoviť systém do pôvodného nastavenia cez túto funkciu, a to keď softvér nebude pracovať správne. Obnovením továrenského nastavenia budú zmazané všetky nainštalované programy a dáta, uistite sa, že sa obnovenie nebude týkať dôležitých dát a batéria musí byť nabitá viac ako na 50%. 10. Systém 10.1 Dátum a čas: vyberte si formát pre dátum a čas. 10.2 Dostupnosť: Podpora systému. 10.3 Možnosti pre vývojárov Ladenie USB: nastavené ako predvolené. USB zariadenie bude otvorené, ak ho prepojíte s PC. Simulované polohy: Otvorte a na displeji sa zobrazí aktuálny súradnice umiestnenia, keď pracujete so svojím zariadením. Zobraziť dotyky: Vyberte a pri dotyku na displej sa bude zobrazovať biela bodka. Poznámka: Neodpájajte USB, ak nabíjate alebo kopírujete. 9

11.O tablete Verzia Android: na displeji bude zobrazená verzia operačného systému. 12. Kamera Stlačte a otvorte položku kamera. Hlavné funkcie sú natáčanie videí a fotenie, niektoré softvéry majú funkciu online videí, napríklad QQ. Môžete si prepnúť z funkcie fotoaparát na funkciu videokamera. Stlačte Stlačte vyfotenie / uloženie fotografií. a zobrazia sa Vám tri detaily pre nastavenie. 13.Pripojenie Internetovej karty Vstúpte do nastavení programu a vypnite Wi-Fi, pretože nemožno využiť dve rozdielne siete naraz. Pripojte OTG kábel k počítaču cez USB a pripojte ďalšie 3G siete. Stlačte nastavenie viac vstúpte do nastavenia Internetu, ako u nasledujúceho obrázku. 13.1 Stlačte "Nastavenie" -----> "viac" -------> Vstúpite do rozhrania Internete, kde môžete vykonať viac nastavení, ako je zobrazené na obrázku. Poznámky: (1). OTG kábel 3G Sieťové karty je potrebne objednať (2). Je tu možnosť pripojenia rôznych USB sieťových kariet, ale nie všetky sú vhodné pre pripojenie k tomuto tabletu., PC, tak prosíme skontrolujte si označenie sieťovej karty so zariadením s to v stavovom riadku (Internet), potom čo pripojíte USB kartu. Ak sa vám karta nenačíta, znamená to, že je nepoužiteľná a musíte ju nahradiť inou kartou. 10

Prosím vstúpte do sieťovej karty USB, ak je karta použiteľná, pripojte sieťový kábel. Potom otvorte "použitie internetovej siete" a začne pripájanie k internetu. Ikona pripojenia Internetu sa zobrazí v pravej dolnej časti, ak pripojenie prebehne úspešne, potom môžete začať používať internet. Tipy: IP adresa je východiskovou adresou systému, prosím stlačte "pokročilá konfigurácia" a vstúpte do štatistík IP adries a nastavte si príslušné konfigurácie ručne. 13.2 Pripojenie 3-G sieťové karty 1. Vstúpte do programu nastavenia a zatvorte Wi-Fi. Pretože nie je možné v tú istú chvíľu použiť dve rozdielne siete. 2. Pripojte OTG kábel k PC a pripojte ho k 3G sieťovej karte. Ikona 3G bude zobrazená automaticky, potom čo prebehne úspešné pripojenie a to po niekoľkých sekundách. Pokyny a informácie o zaobchádzaní s použitým obalom Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu Tento symbol vyjadruje, že elektrozariadenie nesmie byť vyhodené do komunálneho odpadu, ale má byť separované. Od roku 2005 platí zákon, ktorý hovorí, že takto musí byť označený všetok tovar uvedený na trh (elektrospotrebiče). V prípade, že nie je možné elektrozariadenie takto označiť vzhľadom k jeho veľkosti alebo funkcii, označí sa grafickým symbolom obal alebo návod na použitie alebo záručný list. Tento výrobok je v súlade s požiadavkami smerníc EÚ. Dodávateľ: OLPRAN spol. s r.o., Libušina 101, 772 11 Olomouc, Česká republika 11