1 821 1821P01 Aktívna protimrazová ochrana na strane prívodu vzduchu Aktívny snímač s kapilárnou rúrou na meranie nízkych teplôt v rozsahu 0...15 C Prevádzkové napätie 24 V Merací signál 0...10 V js Použitie Vo vzduchotechnických a klimatizačných zariadeniach na strane prívodného vzduchu typicky tepelné výmenníky vzduch/voda na ohrev vzduchu, kde môže v dôsledku prúdiaceho vstupného vzduchu vzniknúť nebezpečenstvo zamrznutia kde má systém regulácie a ovládania na ochranu voči zamrznutiu vypnúť ventilátory, otvoriť ventily prívodu vykurovacieho média, uzavrieť vzduchové klapky alebo realizovať iné opatrenia. Prehľad typov Typ Označenie Snímač mrazu s kapilárnou rúrkou dlhou 2 m Snímač mrazu s kapilárnou rúrkou dlhou 6 m CM1N1821sk 14.03.2006 Building Technologies HVAC Products
Príslušenstvo ako súčasť dodávky 1 x káblová priechodka Pg 11 pre zavedenie kábla 2 x skrutka DIN 7981-St 4,2 x 22 pre priamu montáž 1 x gumená zátka pre prechod kapilárnej rúrky (4 109 2106 0) Nie je súčasťou dodávky Typ Označenie Príslušenstvo AQM63.0 Dištančná príruba 1 x Montážna príruba s nastaviteľnou hĺbkou pre skrinku AQM63.2 1) Sada úchytiek kapilárnej rúry 3 x držiak 3 x dištančný držiak 1) pre sú potrebné dva AQM63.2 Objednávanie a dodávka Pri objednávaní treba uviesť názov a typové označenie, napr. Snímač mrazu. Montážne príslušenstvo, ktoré nie je súčasťou dodávky treba objednať samostatne. Činnosť Snímač mrazu sníma parami plnenou kapilárnou rúrkou a membránovým systémom najnižšiu teplotu, ktorá sa vyskytuje na úseku minimálne 250 mm niekde pozdĺž meracej kapilárnej rúrky. Pri správnom umiestnení snímača na výstupe vzduchu tepelného výmenníka sa aj pri rozdielnych teplotách vzduchových vrstiev sníma najnižšia teplota, ktorá sa vyskytuje. Tlak pár v kapilárnej rúrke pritom spôsobuje výchylku voľného konca membránovej krabice. Tento pohyb sa indukčným snímacím systémom mení na elektrický signál, elektronicky sa zosilňuje a transformuje sa na unifikovaný merací signál 0...10 V js (svorka B). Pre zabezpečenie, že sa na kapilárnej rúrke meria vždy najnižšia teplota, musí byť teplota membránovej krabice vo vnútri prístroja vždy väčšia ako teplota kapilárnej rúrky. Realizuje to regulované vykurovanie, štandardne zabudované v skrinke, ktoré udržuje teplotu membránovej krabice na hodnote nad 15 C do vonkajšej teploty -15 C. Konštrukcia Snímač pozostáva z dvojdielneho puzdra z umelej hmoty, dolnej časti a veka a z kapiláry, aktívnej po celej dĺžke. Veko je vždy demontovateľne upevnené skrutkou na dolnej časti skrinky. V skrinke sa nachádza: elektronický obvod, membránová krabica s vykurovaním, typový štítok a pripojovacie svorky. Pripojovacie svorky a typový štítok sú prístupné po demontáži veka. Káble sa môžu zaviesť na dolnej časti skrinky. K tomu je k dispozícii otvor bez závitu pre priloženú káblovú priechodku Pg 11 a dva vylomiteľné vstupy pre prídavné káblové priechodky Pg 11. 2/6
Snímač je koncipovaný tak pre priamu montáž na stenu, a to s alebo bez testovacej slučky ako aj pre montáž na stenu s montážnou prírubou (pri vzduchovom kanále s izoláciou). Likvidácia Pre prístroj platia pri likvidácii ako starého elektronického prístroja európske smernice 2002/96/EG (WEEE) a nesmie sa likvidovať ako domový odpad. Treba dbať na národné, zákonné predpisy a prístroj sa musí likvidovať podľa k tomu pripravenému postupu. Treba dodržiavať miestne a aktuálne platné zákony. Pokyny pri projektovaní Na napájanie snímača je potrebné napätie 24 V. Treba použiť transformátor na bezpečné malé napätie (SELV) s oddeleným vinutím a pre dobu zapnutia 100%. Poistky, spínače, prepojenia a uzemnenia treba realizovať podľa miestnych predpisov. Treba dodržiavať max. dovolené dĺžky vedení. Ak je kapilára mechanicky poškodená alebo ak je systém s membránou netesný inde, snímač mrazu hlási teplotu 0 C. To isté platí pri výpade napájacieho napätia alebo pri výpade dôležitých prvkov elektronických obvodov. Montážne pokyny Miesto montáže Montáž skrinky Priama montáž Na teplej strane tepelného výmenníka (tepelný výmenník vzduch/voda). Skrinku (s integrovanými pripojovacími otvormi) namontovať na stenu ohrievača vzduchu. Kapilárnu rúrku v priechodke vzduchového kanála chrániť priloženou gumenou zátkou (viď «Príslušenstvo»). Pri montáži do vnútra kanála: Skrinku namontovať na vnútornú stenu ohrievača vzduchu, kapilárnu rúrku pritom vyviesť bočne cez vybranie v skrinke. Priama montáž, s testovacou slučkou na test funkčnosti S montážnou prírubou LG (viď «Príslušenstvo») Montáž kapilárnej rúrky Pozor! Skrinku (s integrovanými upevňovacími otvormi) namontovať na stenu ohrievača vzduchu, kapilárnu rúrku pritom vyviesť bočne cez vybranie v skrinke. Z kapilárnej rúrky vytvoriť testovaciu slučku a potom zaviesť kapilárnu rúrku do vzduchového kanála. Kapilárnu rúrku v priechodke vzduchového kanála chrániť priloženou gumenou zátkou (viď «Príslušenstvo»). Tento druh montáže je nevhodný vtedy, keď teplota okolia na vonku umiestnenej testovacej slučke môže klesnúť na nižšiu hodnotu ako v mieste merania vo vzduchovom kanále. (Meronosný signál snímača zodpovedá vždy najnižšej teplote, nech táto pôsobí na kapilárnu rúrku hocikde!) Vhodné pre vzduchové kanály s tepelnou izoláciou do 70 mm. Na stenu tepelného výmenníka namontovať montážnu prírubu a kapilárnu rúrku zaviesť cez prírubu do vzduchového kanála. Kapilárnu rúrku viesť v tvare závitov s rovnakou vzdialenosťou cez celý ohrievač vzduchu a pomocou dištančných upevňovacích svoriek ich upevniť do vzdialenosti cca. 50 mm od lamiel. Montážne príslušenstvo, viď «Príslušenstvo». Kapilárna rúrka sa nesmie zalomiť. Ohýbať by sa mala podľa možnosti s veľkým polomerom ohnutia. 3/6
Pokyny pri inštalácii Pripojovacie svorky sú bezpečné voči nesprávnemu prepojeniu vzhľadom na vlastné napätia do 24 V. Pokyny pri uvedení do prevádzky Na snímači mrazu nie sú potrebné žiadne nastavenia. Pomocou testovacej slučky možno so zmesou ľad/voda testovať funkčnosť snímača mrazu. 4/6
Technické údaje Napájanie Dĺžka vodiča pre merací signál svorky - M Údaje o funkciách Ochranné údaje Elektrické pripojenie Podmienky okolia Materiály a farby Normy a štandardy Hmotnosť Prevádzkové napätie (SELV) 24 V ±20 % Frekvencia 50/60 Hz Príkon pri teplote skrinky >10 C (bez vykurovania) Dov. dĺžka vodiča pri Cu-prierezu kábla 1,5 mm 2 5 VA 2,5 VA 300 m Rozsah merania 0...15 C Časová konštanta nehybný vzduch vzduch v pohybe cca. 90 s <40 s Výstupný signál, lineárny (svorka B) 0...10 V js 0...15 C max. ±1 ma Kapilárna rúra min. dĺžka na citlivosť dov. teplota 250 mm max. 110 C Krytie skrinky IP 42 podľa EN 60 529 Trieda ochrany III podľa EN 60 730 Skrutková svorkovnica pre 2 x 1,5 mm 2 alebo 1 x 2,5 mm 2 Zvedenie kábla Káblová závitová priechodka M16 Prevádzka podľa IEC 721-3-3 Klimatické podmienky teplota vlhkosť Skladovanie/doprava Klimatické podmienky teplota vlhkosť Mechanické podmienky Spodok skrinky Kryt skrinky Montážna príruba Kapilárna rúra Balenie 15...+60 C <85 % r. vlh. podľa IEC 721-3-2 trieda 2K3 25...+65 C <95 % r. vlh. trieda 2M2 Wellamid 6600 HWC8, RAL 7001 (stieborno-sivá) PC Lexan 161R, priehľadná PA 66, čierna meď kartón Produktové normy Automatické elektrické regulačné a ovládacie prístroje pre domáce použitie a podobné aplikácie EN 60 730 Elektromagnetická zlučiteľnosť Odolnosť voči rušeniu Emisia žiarenia -Konformnosť podľa EMV-smernice EN 61 000-6-3 EN 61 000-6-2 89/336/EWG ca. 0,32 kg ca. 0,39 kg 5/6
Schéma zapojenia G B M 1821G01 G napájacie napätie 24 V ~ (SELV) M systémová nula, meracia nula B výstupný signál 0...10 V js 0...15 C Rozmery (v mm) A Schnitt A - B ø 20 AQM63.0 6 50 60 b 80 a 86 1821M02D Type a max. b min. B 2000 6000 70 70 10 10 QAF63... s montážnou prírubou s nastavením hlbky AQM63.0 6/6