ČERPACÍCH SYSTÉMŮ CHTĚJTE VÍCE CHTĚJTE GRUNDFOS
VAŠE POŽADAVKY, NAŠE ŘEŠENÍ: ZVYŠUJÍCÍ SE POŽADAVKY NA VYŠŠÍ VÝKONNOST, SPOLEHLIV- OST A ENERGETICKOU ÚČINNOST VYŽADUJÍ NOVÝ PŘÍSTUP K OPTIMALIZACI ČERPADEL Klíčem k této optimalizaci je lepší řízení a konstrukce systému. Musíme se posunout od tradičního uvažování o jednotlivých komponentech k systémovému přístupu založeném na inteligentně řízeném provozu čerpadla, který splní vaše požadavky. POSUŇTE HRANICE DÁL Záměrem společnosti Grundfos je neustále chtít víc a posouvat hranice konstrukce čerpadel. Většina dnes nainstalovaných čerpadel nemá optimální výkon a plýtvá zdroji. Chceme proti tomu bojovat. Proto nabízíme čerpadla s novou výkonnostní úrovní, inteligentními funkcemi, příslušenstvím a službami, které splní požadavky vaší aplikace optimálně a efektivně. Naše inteligentní řešení snižují spotřebu energie, vedou k nižší četnosti poruch a snižují dobu odstávek. Nenabízíme jen čerpadlo, ale kompletní řešení vašeho problému včetně služeb, které vychází z vašich požadavků. Chtějte od Grundfos více. Přidejte se k boji za inteligentní řešení čerpacích systémů. 2
PŘIDEJTE SE K BOJI ZA INTELIGENTNÍ ŘEŠENÍ ČERPADEL Boj za inteligentní řešení znamená, že od firmy Grundfos budete chtít více, abychom společně mohli posunout dál hranice konstrukce čerpadel. Myslíme si, že naše odvětví by mělo splnit následující požadavky: CHTĚJTE POKROČILOU ELEKTRONIKU PRO AUTOMATICKÉ ŘÍZENÍ CHTĚJTE CELKOVOU ADAPTABILITU SYSTÉMU CHTĚJTE VYSOKOU ENERGETICKOU ÚČINNOST PRO MAXIMÁLNÍ ÚSPORY CHTĚJTE OPTIMÁLNÍ SPOLUPRÁCI CHTĚJTE SNADNOU INTEGRACI PRO PLNÉ ŘÍZENÍ PROCESŮ CHTĚJTE ZKUŠENÉHO DODAVATELE ČERPADEL Grundfos se chce řídit vašimi potřebami. Chceme slyšet vaše požadavky na moderní řešení čerpacích systémů. Vaše názory nám můžete sdělit v diskuzi na www.facebook.com/grundfosengineering 3
GRUNDFOS NAŠÍ ODPOVĚDÍ NA LEPŠÍ ŘÍZENÍ A NÁVRH SOUSTAVY JSOU GRUNDFOS ISOLUTIONS Technologie Grundfos isolutions znamená systémový přístup. Díky inteligentní technologii se přizpůsobí přesně systémovým požadavkům a poskytuje optimální energetickou účinnost, spolehlivost a snadný výběr pro každou konkrétní aplikaci. Grundfos isolutions zahrnují čerpadla, pohony, ovládací prvky a ochranná zařízení, komunikační jednotky, jakož i měřící a servisní výrobky. Jejich kombinací podle potřeb vaší soustavy splníme vaše požadavky a nabídneme inteligentní funkce. Všechny komponenty jsou zvlášť vyrobeny pro čerpadla a zajistí vám optimální a spolehlivý provoz soustavy. BOJUJTE INTELIGENCÍ! ŘÍZENÍ A OCHRANA slaďují požadavky soustavy s výkonem čerpadla snižují riziko poruch a výpadků ČE o e MĚŘENÍ patentované senzory pro měření průtoku, tlaku a teploty k dispozici pro různá média a aplikace 4
GRUNDFOS SERVIS&ŘEŠENÍ Grundfos Servis&Řešení pokrývá všechny vaše potřeby na servis po celou dobu životnosti vaší soustavy od výběru a instalace, uvedení do provozu k samotnému provozu a výměně. ČERPADLA optimální výkon energetická účinnost maximální spolehlivost POHONY frekvenční měniče pro automatické řízení otáček optimální konfigurace pro daný účel inteligentní volitelné funkce pro vyšší komfort a spolehlivost KOMUNIKAČNÍ JEDNOTKY komunikace přes standardní komunikační sběrnice snadná integrace do nadřazených řídících systémů komunikace s čerpadlem pomocí mobilní aplikace 5
INTELIGENCE ZAČÍNÁ UVNITŘ Nová generace motorů Grundfos MGE s integrovaným frekvenčním měničem staví na jedinečné technologii a volitelných inteligentních funkcích. Motory MGE pracují dle zátěžového profilu a provozních parametrů vaší soustavy. Modulární přístup zajišťuje perfektní propojení mezi požadavky soustavy a použitými elektronickými komponenty. Kromě toho všechny komponenty on lze integrovat do standardních nadřazených řídících systémů. Nový motor MGE je navržen speciálně pro čerpadla a řízení otáček. Poskytuje vynikající energetickou účinnost, která překračuje e úroveň účinnosti IE4 podle IEC60034-30-1 vyd. 1 (CD). Nové motory MGE jsou nyní standardní ní součástí stí čerpadel: el NKE, NBE, TPE(D) série 1000/2000, TPE série 1000/2000, 00/ 0/20 00, Nova lobe, Sanitární ní čerpadla, a, CME, MTRE, Hydro Multi-E, Hydro MPC, CRE, CMBE. Nový motor MGE je v současnosti sti k dispozici ici pro řešení do 2,2 kw. Pro větší rozměry od 2,2 do 45 kw nabízíme íme zatím motory splňujícího normu IE4 od firmy Siemens. ens. Řada motorů MGE se bude nadále rozšiřovat. ovat FUNKCE MULTI-PUMP Funkce Multi-pump umožňuje řídit více čerpadel, přičemž jedno je v provozu a jedno v pohotovostním režimu, nebo jedno v provozu a jedno má podpůrnou funkci. Komunikace mezi čerpadly je bezdrátová. Čerpací systémy s více čerpadly mohou být založeny bez dalších regulátorů, což vede k nižším nákladům na systém Díky bezdrátové komunikaci mezi čerpadly není potřeba použití BUS-kabelu a snižují se tak náklady na instalaci a uvedení do provozu Funkce Multi-master zajišťuje, že systém zůstane v provozu, i když hlavní čerpadlo bude odstaveno. Role hlavního čerpadla bude automaticky předána jednomu z podřízených čerpadel Nastavení čerpadla pomocí funkce Assist v Grundfos GO Funkce Assist umožňuje nastavení čerpadla krok za krokem. Stačí si stáhnout aplikaci Grundfos GO pro mobilní telefony ios/android. Aplikace komunikuje s čerpadlem pomocí přídavného hardware (MI 301, MI 201 nebo MI 204) přes Bluetooth nebo rádio. 6
7
ČERPADEL S MOTORY MGE ŘÍDÍCÍ REŽIMY Osm různých řídicích režimů je k dispozici v případě vícestupňového čerpadla bez výrobcem instalovaného snímače. Konstantní diferenční tlak Konstantní tlak Konstantní teplota Konstantní diferenční teplota Konstantní průtok Konstantní hladina Jiná konstantní hodnota Konstantní křivka FUNKCE PLNĚNÍ POTRUBÍ Nové motory MGE mají integrovanou funkci plnění potrubí, která snižuje riziko vodních rázů. Není potřeba externí řídicí jednotka Zabraňuje riziku prasknutí potrubí spuštěním v systémech, kdy je potrubí prázdné, např. závlahy V případě závažné trhliny v potrubí je tato funkce schopna detekovat havárii a čerpadlo zastavit FUNKCE LIQTEC Motory MGE mají integrované rozhraní pro snímače LiqTec pro detekci chodu nasucho. Elektronickou řídící skříň lze nahradit snímací jednotkou LiqTec, kterou lze připojit přímo k elektronickému čerpadlu. Účinná ochrana proti provozu nasucho Nízké náklady díky integrované funkci LiqTec v softwaru MGE Není potřeba externí napájení řídicí jednotky LiqTec Vyšší třída IP (IP55/66) ve srovnání s řídicí jednotkou LiqTec (IP20) VOLITELNÉ SNÍMAČE TEPLOTY PT100/1000 Možnost regulace teploty při nízkých nákladech Snímače Pt100/1000 určené pro vytápění a klimatizační soustavy jsou levnější, než tradiční průmyslové čidla teploty MOŽNOST KONFIGURACE VSTUPU A VÝSTUPU konfigurovatelné digitální porty, které mohou být použity jako vstup nebo výstup (DI/DO 3 a 4) Flexibilní nastavení výstupů - všechny výstupy mohou mít všechny možné funkce ROZHRANÍ PRO PULZNÍ PRŮTOKOMĚR Velmi nákladově efektivní způsob, jak získat relevantní parametry, zejména pro aplikace zásobování vodou 8
ANALOGOVÝ VÝSTUP Lze použít pro kontinuální monitorování příslušného parametru např. skutečný průtok, otáčky apod. Výhodou analogového výstupu je i schopnost zprostředkovávat hodnoty řídící veličiny externím automatizačním zařízením typu PLC či řídícím systémům typu SCADA či BMS. LIMIT PŘEKROČENÉ HODNOTY Čerpadlo má funkci monitorování jednoho z analogových vstupů nebo jednoho ze vstupu Pt100 / Pt1000 nebo některého automaticky sledovaného parametru jako Otáčky / Procentuální zátěž motoru. Pokud sledovaný parametr překročí hlídanou mez, čerpadlo buď vyšle signál Varování nebo Poplach+Zastavení. Může být použit pro sledování jednoho z reléových vstupů nebo digitálních výstupů DIFERENČNÍ HODNOTA - DVA SNÍMAČE Řízení konstantní diferenční hodnoty lze zajistit pomocí dvou snímačů Variantu dvou snímačů lze použít, pokud není čerpadlo z výroby vybaveno snímačem tlaku Nezávislost na vzdálenosti mezi měřenými body STOP FUNKCE Vylepšené zjednodušené nastavení nízkého průtoku pro zastavení. Pro specialisty je k dispozici osobní mód provozního režimu. Ten umožňuje otestovat funkčnost čerpadla navzdory řízení externím signálem. RAMPY U aplikací, vyžadujících nastavení čerpadla na konstantní křivku (např. zavlažování), je nebezpečí vodního rázu řešeno pomocí tzv. ramp, neboli časování rozběhu čerpadla z klidu na plný výkon a naopak. Časování postupného zvyšování či snižování výkonu může být nastaveno v rozmezí 0,1s až 300s. KLIDOVÉ VYTÁPĚNÍ STATORU Pro zabránění kondenzace na statoru je motor vybaven topným tělesem udržujícím teplotu motoru nad rosným bodem. Standardní řešení bez příplatku 9
S NOVÝMI MOTORY MGE Nový motor MGE je v současnosti k dispozici pro řešení do 2,2 kw. Pro větší rozměry od 2,2 do 45 kw nabízíme motory splňující normu IE4 od firmy Siemens. Řada motorů MGE se bude nadále rozšiřovat. NKE Jednostupňová monobloková oběhová čerpadla s pružnou spojkou Použití: chladící a klimatizační systémy dálkové vytápění zásobování vodou mycí a prací systémy průmyslové aplikace Technické údaje (celá výkonová řada): Průtok, Q: max. 550 m 3 /h Dopravní výška, H: max. 100 m Teplota kapaliny: -25 C až +140 C Provozní tlak: max. 16 bar NBE Jednostupňová monobloková oběhová čerpadla s pevnou spojkou Použití: chladící a klimatizační systémy dálkové vytápění zásobování vodou mycí a prací systémy průmyslové aplikace Technické údaje (celá výkonová řada): Průtok, Q: max. 550 m 3 /h Dopravní výška, H: max. 100 m Teplota kapaliny: -25 C až +140 C Provozní tlak: max. 16 bar TPE, TPED In-line jednostupňová oběhová čerpadla Použití: otopné systémy dálkové vytápění chladící a klimatizační systémy průmyslové aplikace Technické údaje (celá výkonová řada): Průtok, Q: max. 370 m 3 /h Dopravní výška, H: max. 90 m Teplota kapaliny: -25 C až +140 C Provozní tlak: max. 16 bar CME Horizontální vícestupňová oběhová čerpadla Použití: systémy praní a čištění systémy úpravy vody systémy regulace teploty zvyšování tlaku Technické údaje (celá výkonová řada): Průtok, Q: max. 36 m 3 /h Dopravní výška, H: max. 130 m Teplota kapaliny: -30 C až +120 C Provozní tlak: max. 16 bar 10
CRE Vertikální vícestupňová oběhová čerpadla Použití: průmyslové aplikace mycí a prací systémy chladící a klimatizační systémy systémy zásobování vodou systémy úpravy vody systémy napájení kotlů Technické údaje (celá výkonová řada): Průtok, Q: max. 180 m 3 /h Dopravní výška, H: max. 250 m Teplota kapaliny: -40 C až +180 C Provozní tlak: max. 33 bar MTRE Vícestupňová odstředivá čerpadla s ponornou hydraulikou Použití: systémy napájení kotlů čerpání chladících kapalin systémy úpravy vody průmyslové aplikace Technické údaje (celá výkonová řada): Průtok, Q: max. 85 m 3 /h Dopravní výška, H: max. 245 m Teplota kapaliny: -20 C až +90 C Provozní tlak: max. 25 bar HYDRO MULTI-E, HYDRO MPC Automatické tlakové stanice CMBE Posilovací stanice Technické údaje (celá výkonová řada): Průtok, Q: max. 720 m 3 /h Dopravní výška, H: max. 160 m Teplota kapaliny: 0 C až +70 C Provozní tlak: max. 16 bar Technické údaje (celá výkonová řada): Průtok, Q: max. 7,6 m 3 /h Dopravní výška, H: max. 50 m Teplota kapaliny: 0 C až +60 C Provozní tlak: max. 6 bar 11
SPOLEHLIVÉ SENZORY CHTĚJTE CELKOVOU ADAPTABILITU PROSTŘEDNICTVÍM SENZORŮ Vysoce výkonné čerpadlo se musí přizpůsobovat změnám průtoku, teploty a tlaku. Grundfos nabízí robustní senzory pro přesný přenos dat ze soustavy v mnoha aplikacích. Použití senzorů zvyšuje adaptabilitu systému a jeho spolehlivost. KLÍČ K INTELIGENTNÍ PŘIZPŮSOBIVOSTI Díky snímačům Grundfos můžete předvídat problémy ve své soustavě ještě předtím, než k nim dojde. Snímače Grundfos jsou vyrobeny s využitím patentované technologie Silicoat, která zajišťuje přímý kontakt snímače s médiem, nabízí extrémní odolnost proti korozi a přispívá k spolehlivému provozu i v agresivních médiiích. Tím je zajištěna rychlejší reakce na kolísání a jakékoli následné změny, které jsou v soustavě potřeba. SENZORY GRUNDFOS technologie Silicoat přímý kontakt s médiem s rychlou odezvou odolnost proti korozi vhodné pro agresivní média široké možnosti použití 12
SENZORY, KTERÉ SE NEUSTÁLE PŘIZPŮSOBUJÍ DPI/DPI+T Spolehlivé měření diferenčního tlaku. Snižuje potřebu tlakových snímačů na obou stranách čerpadla. K dispozici kombinovaný snímač diferenčního tlaku a teploty. RPI/RPI+T Tento tlakový snímač účinně spojuje měření tlaku a teploty v pouze jednom snímači. Prostřednictvím transformace tlaku a teploty média na elektrické signály snímač nabízí velmi přesné měření v téměř jakékoli kapalině. PRŮTOKOVÉ SNÍMAČE (VFI) Průtokový snímač kombinuje osvědčený vortexový princip s patentovanou technologií Silicoat. Výsledkem je cenově dostupný a přesný přímý průtokový snímač navržený pro spolehlivý provoz v agresivních médiích. 13
NEJLEPŠÍ CHTĚJTE ENERGETICKOU ÚČINNOST PRO DOSAŽENÍ MAXIMÁLNÍCH ÚSPOR Až 85 % nákladů na čerpadlo během jeho životnosti připadá na spotřebu energie. S použitím účinného řešení Grundfos isolutions můžete dosáhnout značných úspor s krátkou dobou návratnosti investice. Kromě toho rozsah režimů inteligentního řízení a integrované součásti našich čerpadel vedou ke snížení množství použitých komponentů v soustavě což šetří jak peníze, tak čas při specifikaci. KONTROLA SPOTŘEBY ENERGIE A ENERGETICKÝ A TECHNICKÝ AUDIT ČERPADLA Nabízíme služby jako Energetická kontrola čepadla a Energetický a technický audit čerpadla, které pomohou najít skryté spotřebitele energie ve vaší soustavě a navrhnout nové účinnější řešení. CHCI VYŠŠÍ ENERGETICKOU ÚČINNOST 14
GRUNDFOS BLUEFLUX ZARUČENĚ NEJLEPŠÍ ÚČINNOST MOTORU VE SVÉ TŘÍDĚ Označení Grundfos Blueflux zaručuje, že máte nejúčinnější motor firmy Grundfos. Naše poslední řada motorů (k dispozici do 2,2 kw) dokonce přesahuje plánovanou úroveň účinnosti IE4 podle IEC60034-30-1 vyd. 1 (CD). Pro větší rozměry od 2,2 do 45 kw nabízí Grundfos isolutions jako možnost technologii motoru podle normy IE4 firmy Siemens, která doplňuje naši úplnou nabídku motorů. Vše ponese označení Grundfos Blueflux IE4 label. GRUNDFOS AUTOADAPT AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ PRO MINIMÁLNÍ SPOTŘEBU ENERGIE Jedinečná funkce Grundfos AUTOADAPT zajišťuje vhodné nastavení čerpadla pro maximální účinnost. Čerpadlo průběžně a automaticky analyzuje kolísání v požadavcích soustavy a následně přizpůsobuje výkon tak, aby poskytovalo požadovaný výkon s nejnižší možnou spotřebou energie. 15
Z DLANĚ VAŠÍ RUKY CHTĚJTE SNADNOU INTERGRACI PRO PLNÉ ŘÍZENÍ PROCESŮ Díky komplexní nabídce komunikačních nástrojů jak pro integraci v systému, tak pro dálkové ovládání, získává uživatel řešení pro řízení a monitorování, která minimalizují čas strávený shromažďováním dat a údržbou. PŘÍSTUP K DATŮM ČERPADLA Z VAŠEHO CHYTRÉHO TELEFONU Mobilní aplikace Grundfos GO pro profesionální uživatele, kteří jsou neustále v pohybu, je nejkomplexnější mobilní platforma na trhu. Přístup k aktuálním datům o výkonnosti čerpadla znamená, že data pocházejí z přesného měření v reálném čase. Grundfos GO vám dále umožňuje volit správnou velikost, vybírat a srovnávat výrobky a další užitečné funkce. Takto si můžete vždy být jisti, že nabídnete optimální a nejefektivnější řešení pro potřeby vašich zákazníků. CHCI LEPŠÍ PŘÍSTUP K CENNÝM SYSTÉMOVÝM DATŮM STÁHNOUT GRUNDFOS GO 16
KOMUNIKAČNÍ ROZHRANÍ PRO CELKOVOU KONTROLU SYSTÉMU Nabízíme standardní komunikační rozhraní pro širokou oblast použití, která nabízí úplnou kontrolu nad vaším systémem. Komunikční rozhraní CIM/CIU umožňují optimalizovat využití energie prostřednictvím zpracování dat z mnoha zdrojů. Umožňují připojení ke standardním sítím typu fieldbus, čímž se snižuje čas strávený podáváním hlášení a shromažďováním dat, a jsou kompatibilní s jakýmkoli SC ADA, PLC a BMS systémem. Použití průmyslového ethernetu vytváří další optimální komunikaci a řízení prostřednictvím otevřených protokolů. 17
CELKOVÁ SPOLEHLIVOST OD NÁVRHU K IMPLEMENTACI CHTĚJTE ZKUŠENÉHO DODAVATELE ČERPADEL Grundfos má více než 65 let zkušeností v oboru čerpadel. Do výzkumu a vývoje nových výrobků a technologií investujeme nejvíce ze všech výrobců čerpadel. Udáváme trendy v oblasti vývoje čerpadel a patříme k lídrům na trhu. Všechny komponenty a funkční prvky řešení Grundfos isolutions jsou navrženy speciálně pro provoz čerpadel a ve vaší čerpadlové soustavě znamenají nejvyšší možnou spolehlivost. Naše odpovědnost se rozšiřuje na celou výrobu Grundfos isolutions, což znamená, že pro zajištění spolehlivého provozu potřebujete pouze jednoho dodavatele. Grundfos isolutions je vaše záruka, že systém bude přesně odpovídat danému úkolu a vést k energeticky účinnému provozu, snížení doby nečinností a chybovosti a ke snadnější specifikaci. GLOBÁLNÍ DODAVATEL S více než 80 společnostmi ve více než 55 zemích vám Grundfos zaručuje bezproblémový prodej a servis. VE VÍCE NEŽ 55 ZEMÍCH NÁKLADY NA ŽIVOTNÍ CYKLUS VAŠICH ČERPADEL Energetická kontrola a Energetický a technický audit čerpadla jsou naše standardní služby, které zhodnotí aktuální náklady v dané fázi životního cyklu vašich čerpadel a navrhnou kroky pro případnou optimalizaci. VÝKONNOST PROSTOJE ODBORNÍK NA ŘÍZENÍ PROMĚNLIVÝCH OTÁČEK Grundfos má přední postavení ve vývoji čerpadel, která se perfektně přizpůsobují požadavkům. Naše inteligentní řešení nabízejí bezproblémový provoz s nejnižšími možnými výdaji na energii. 18
JEDEN DODAVATEL OD NÁVRHU DŮKLADNÉ TESTOVÁNÍ VÝROBKU PŘI VÝVOJI VE VÝROBĚ V PROVOZU U KAŽDÉHO JEDNOTLIVÉHO VÝROBKU* *během výroby K REALIZACI CELÉHO ŘEŠENÍ TESTOVÁNO V EXTRÉMNÍCH PODMÍNKÁCH TESTOVÁNÍ VIBRACÍ STAV PO ZKOUŠCE: OPTIMÁLNÍ PROVOZ 6% OBRATU VYDÁNO NA VÝZKUM A VÝVOJ 19
PŘIDEJTE SE K BOJI ZA INTELIGENTNÍ ČERPADLOVÁ ŘEŠENÍ CHTĚJTE VÍCE S GRUNDFOS isolutions isolutions.grundfos.com/cz The name Grundfos, the Grundfos logo, and be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. GRUNDFOS s.r.o. Čajkovského 21 779 00 Olomouc Tel.: 585 716 111 cz.grundfos.com