Počasí tropí hlouposti. Je opravdu zima?

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ TŘINECKO / JABLUNKOVSKO / ČESKOTĚŠÍNSKO SLEZSKÝ TÝDENÍK CENA 10 Kč 13. ledna 2015 03/XXIII www.ihorizont.cz Pozor na popeláře, možná jsou falešní ČESKÝ TĚŠÍN Po podvodnících vydávajících se za pracovníky firmy SMVaK vyrazili do ulic falešní popeláři. Chodí po domácnostech popřát do nového roku a natahují dlaň. V případě, že občany Českého Těšína osloví někdo, kdo se vydává za popeláře a požaduje zaplacení poplatku, doporučujeme s takovými lidmi vůbec nekomunikovat a pení ze nevydávat. V žádném případě se nejedná o zaměstnance společnosti A.S.A., která se od tohoto jednání distancuje. Poplatky za svoz od padu se platí standardně na měst ském úřadě, uvedla Šárka Býmová, mluvčí společnosti, která se zabývá Vlak narazil do traverzy ALBRECHTICE U ČESKÉHO TĚŠÍNA Do traverzy na kolejích narazila v sobotu souprava CityElefant v Albrechticích u Českého Těšína. Vlak se zhruba dvěma stovkami cestujících naštěstí nevykolejil a nikomu se nic nestalo. Náraz přesto napáchal na lokomotivě škodu ve výši 80 tisíc korun. Jak uvedla mluvčí kar vinské policie Zlatuše Viačková, policie nyní šetří, zda kus železa na koleje někdo položil, nebo na ně spadl kvůli silnému větru odněkud ze střechy. V prvním pří padě by se jednalo o přečin obecného ohrožení. (JAG) svozem a zpracováním odpadu. S podvodníky se již setkalo mnoho lidí. Přišel muž a dal mi papírek z notesu, na němž bylo razítkem oraženo: Šťastný nový rok přejí po peláři. Dala jsem mu dvacet korun, abych měla klid, řekla paní v dů chodu. I na sociálních sítích se lidé ptali: Je skutečně zvykem, že po peláři chodí obdobně jako kominíci popřát k novému roku a vyžadují dar nebo alespoň panáka? Protože se za různé řemeslníky nebo zaměstnance dodavatelských firem vydává stále více lidí, městská policie v Českém Těšíně připravila pro ob čany leták s návodem, jak nenaletět podvodníkům. Doporučuji větší ostražitost. Pod vodníci využívají různé záminky a lsti, aby se dostali k penězům nebo do bytu. Doporučujeme neotevírat dveře nezná mým a volat na linku městské policie, kde strážníci ověří, zda dotyčný figuruje na se znamu pracovníků dané firmy. Podvodník v okamžiku, kdy zjistí, že si jím uváděné údaje ověřujete a o jeho přítomnosti tak informujete policii, místo velmi rychle opustí, říká preventista Petr Glaic. (RD) rozhovor k tématu na straně 8 Do krojů šla v Mostech i mrňata Co se změní v roce 2015? Polepší si rodiny s dětmi REGION U lékařů a v lékárnách už neplatíme 30 korun, díky snížené sazbě DPH se nám zlevnily knihy a léky, rodiče se mohou těšit na vyšší slevy na děti a chudé rodiny dostanou porodné i na druhé dítě. ZUZANA SEDLÁČKOVÁ Rok 2015 vypadá prostě dobře. Je otázka, zda se tato očekávání naplní. Pojďme se nyní podívat na ty nejdůleži tější změny. Sleva na dítě a porodné Největší balík změn se týká rodin s dětmi. Zaměstnanci se dvěma dětmi dostanou na účet o 200 korun více, ti, kteří mají děti tři, dokonce o 500 korun. Sleva na dani se ale bohužel zase netýká těch živnostníků s dětmi, kteří využívají v daňovém přiznání paušálu. Porodné letos dostanou rodiče, kte rým se narodí druhé dítě. Porodné se ale netýká všech rodičů, ale jen těch sociálně slabších, jejichž příjem bude do 2,7násobku životního minima. Loni to bylo do 2,4násobku, což znamená, že na porodné dosáhne více rodin s dětmi. Porodné za první dítě je 13 500 korun, na druhé 10 000 a na dvojčata a vícer čata 23 000 korun. Školkovné Zajímavou změnou je školkovné. Spočívá v tom, že si jeden z rodičů může odpočítat náklady na školku, a to dokonce už za rok 2014. Počítají se ale skutečné náklady, tedy ne stravné a do prava. Za loňský rok si rodič může od počítat maximálně 8500 korun, letos to už bude 9200 korun. Valorizace důchodů Senioři se mohou těšit na zvýše né důchody, v průměru o 200 korun. V dalších letech se mají důchody zvy šovat automaticky o inflaci a třetinu růstu reálné mzdy. pokračování na straně 3 TRADICE JE TRADICE. I nejmenší děti oblečené do kroje bylo možné vidět v sále Domu PZKO v Mostech u Jablunkova, kde se o víkendu konal tradiční, už 37. Gorolski bal. Jestli z toho batolata něco měla, nevíme, ale maminky chválíme za to, že pečují o to, aby folklorní tradice měla další pokračovatele. Více na straně 6. FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ Dopraváci dostanou více testerů ČESKÝ TĚŠÍN Dopravní policie dostane pro letošní rok více testerů na drogy. Větší kontrolu mohou očekávat řidiči na Českotěšínsku, kde se lze bez problémů dostat k návykovým látkám. Přítomnost návykových látek v sil ničním provozu je skutečně nebezpeč ná. Zdrogovaný řidič je ve svém konání nevyzpytatelný, jeho reakce nepředví datelné, úsudek a náhled na dopravní EKO NOMICKÁ LOGICKÁ Nová ŠKODA Octavia G-TEC Ohleduplnost k životnímu prostředí i k Vašemu rozpočtu Vám přináší Octavia vybavená motorem 1,4 TSI/81 kw G-TEC. Vůz jezdí na benzin i na stlačený zemní plyn (CNG), který představuje oproti běžným palivům mnohem zelenější alternativu. CNG se tankuje do dvou bezpečně uložených nádrží. Navíc je tu plnohodnotná 50litrová nádrž na benzin, takže ujedete až 1 330 km bez zastávky u čerpací stanice. A cena vozu? Již od 433 900 Kč. Náklady na provoz si můžete spočítat na online kalkulačce na octaviagtec.cz. Objednejte si u nás ekologickou a ekonomickou zkušební jízdu. skoda-auto.cz Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: Kombinovaná spotřeba a emise CO2 vozu Octavia G-TEC: 5,4 l (CNG 5,4 m3)/100 km, 127 (CNG 97) g/km Octavia_G-TEC_MFD_141x100_c85ad7ef_ca14_4763_9fa4_ff5c2c914898.indd 1 situaci vlivem látky je nereálný, popi suje Martin Dyszkiewicz z Dopravní ho inspektorátu Karviná s tím, že není týdne, aby policisté nezadrželi zdrogo vaného řidiče. V roce 2013 odhalili policisté jen v Českém Těšíně 66 řidičů pod vlivem drog, vloni jich bylo již 88. Pokud jde o al kohol za volantem, pak to bylo adekvátně 55 a 85 řidičů. Vedení policie tento problém vnímá a pro letošní rok dostaneme násobky? OKNA - DVERE AKCE FASÁDY Špickové kování do všech oken zdarma! Akce platí do 31. 1. 2015. OC Oce?n, 2. patro, Oldøichovice Tel: 774 509 509, trinec@skvelaokna.cz Autoset Centrum s.r.o. Lidická 166, 739 61 Třinec Tel.: 721 301 011 www.autoset.cz testerů, které jsme měli k dispozici v mi nulých letech. Vloni jich bylo 733, před dvěma lety jen 340. Takže kolegové ne budou mít dilema, zda s testery vyjdou a v každé podezřelé situaci budou moci řidiče vyzvat nejen k dechové zkoušce, ale i k testování na přítomnost drog, dodal Dyszkiewicz. Zatímco u dechové zkoušky na alkohol to stojí státní po kladnu maximálně pár korun na náus tek, testy na drogy jsou nákladné, jeden přijde řádově na stokoruny. (RD) 01 Akvarely a fotografie 9 771213 342010 BYSTŘICE, ČESKÝ TĚŠÍN Bystřická 9 7712 Galerie Šíp vystavuje od minulého týdne fotografické obrazy na plátně Milana 02 Hargaše pod názvem Šepot přírody. Klub Muzea Těšínska zase představuje akvare 9Těšína 771213 342010 ly Zbygniewa Damce. (SED) 9 7712 03 9 771213 342010 9 7712 11.7.2014 13:10:06 04

STRANA 2 13. LEDNA 2015 Počasí tropí hlouposti. Je opravdu zima? LADOVSKÁ ZIMA. Chvilku tady byla. Vrátí se ještě? Když zemi pokrývá sníh, všechno kolem jako by se uklidnilo. Příroda odpočinek potřebuje a lidé taky, i kdyby jen ten psychický, který bílá barva všude kolem vyvolává. Zima bez sněhu, to je stejné jako probdělá noc. REGION Zatímco v první polovině minulého týdne se lidé brodili sněhem, děti stavěly sněhuláky a řidiči drželi pevně volant na kluzkých silnicích, v pátek se prudce oteplilo. Všudypřítomná břečka, déšť a večer silný vítr, který ničil majetek a v některých obcích na Jablunkovsku způsobil výpadky elektřiny, nikoho nepotěšily. S krátkou kouzelnou ladovskou zimou byl amen. Už před Vánocemi jsme psali, že počasí lidem vzkazuje: Apríl!, a vypadá to, že u něj zůstalo. Meteorologové hovoří o tom, že při současném dění v přírodě ani nejsou schopni předpovídat, jak bude, na více dní dopředu a že se čtyři roční období pomalu scvrkávají na dvě léto a zima. Také pranostiky selhávají. Budeme si muset zvykat. Ať chceme nebo nechceme, počasí má vliv na to, jak se cítíme. Pro člověka jsou však nejvíce zatěžující jeho nečekané, náhlé změny střídání tepla a chladu. Přesně to, co se děje venku poslední dobou. Ozývají se nejrůznější nemoci včetně únavy, špatné nálady, roztržitosti a deprese. Když jde člověk večer spát a venku je nad nulou, ale ráno teploměr ukazuje 20 C, to už je pořádný nářez, uvedl psycholog Andrew Urbiš. Každý reaguje jinak, ale obecně se dá říct, že čím jsme starší, tím hůř se vyrovnáváme s teplotními výkyvy a víc je vnímáme. Přidávají se k tomu totiž nemoci srdce, pro které jsou prudké změny počasí velmi rizikové. Odborníci radí, jak se s nástrahami počasí vyrovnat: naučit se radovat i z maličkostí, udržet si pohodu v mezilidských vztazích a projít se venku alespoň na chvilku každý den a za každého počasí. (JAG) BOBKY. Místní cesty v obcích silnička nesype, takže když to klouže, nastává problém. Vypadá to však, že někde ho vyřešili majitelé ovcí. Proženou po komunikaci v podhorské vesnici stádo a mají hotovo. Za prvé je tento druh posypu ekologický, za druhé je zadarmo a za třetí je na první pohled k nerozeznání od kamínků. ŘÁDĚNÍ VĚTRU. Celkem 60 výjezdů kvůli silnému větru mají na kontě hasiči od pátečního odpoledne do neděle hlavně v okrese Frýdek-Místek, kde zasahovali 32krát, především v okolí Třince. V samotném Třinci pomáhali na deseti místech. Šlo tradičně hlavně o odstraňování popadaných a nalomených stromů a silných větví nad komunikacemi, museli ale také pomoci při provizorním upevňování střešní krytiny. Nemám žádné informace o zranění lidí ani o pádech dřevin na zaparkovaná či jedoucí vozidla. Kvůli velmi silnému větru museli hasiči odložit až na sobotní ráno provizorní opravy, respektive stržení části sedlové střechy s plechovou krytinou ve Smilovicích, kterou vítr značně poškodil, poznamenal mluvčí hasičů Petr Kůdela. FOTO JANA GARTNEROVÁ, HALINA SZCZOTKA, HASIČI SRDCE. Ledová královna si na dvorku zapomněla srdce, jak jinak než z ledu. Studený kus zmrzlé vody ležel na zemi ve výběhu u drůbeže. Příroda umí vykouzlit lidem nejedno zajímavé překvapení. SNĚHULÁCI A SÁNĚ. Na radovánky ve sněhu se dlouho těšily hlavně děti. Kdo mohl, vytáhl sáně, lyže, běžky. Na konci týdne je pak zase všichni vrátili do komory. ZBYTKY SNĚHU. Sněhulák bez hlavy jako by zoufale máchal svými koštěcími končetinami - trefný symbol prudké teplotní změny ke konci týdne.

13. LEDNA 2015 STRANA 3 V Třinci si připomněli válečného hrdinu TŘINEC Včera si v Třinci připomněli válečného hrdinu Arnošta Steinera. Tento třinecký rodák přišel na svět před sto lety v rodině obchodníka a před válkou bydlel na současné Poštovní ulici. Zde jeho otec vedl obchodní dům. Do Třince na pietní akci u této příležitosti přijeli mj. Petr Steiner (na snímku vpravo dole se starostkou Věrou Palkovskou), syn Arnošta Steinera, a také jeho vnuk. Vzpomínková akce začala na třinecké radnici, kde Petr Majer připomenul Steinerovy hrdinské činy. Poté se všichni společně vydali na Poštovní ulici, kde se nachází pamětní deska Arnoštu Steinerovi. Zde starostka Věra Palkovská položila kytici. Válečného veterána uctili i představitelé Československé obce legionářské a Českého svazu bojovníků za svobodu. Vzpomínkovou akci připravilo město Třinec společně s Československou obcí legionářskou. (HS) FOTO HALINA SZCZOTKA Když něco zkusíš, tak tě pobodám, hrozil mladík KARVINÁ, BOHUMÍN, ČESKÝ TĚŠÍN Z několika zločinů loupeže a poškozování cizí věci se bude muset zodpovídat jednadvacetiletý agresivní mladík. Trestné činy spáchal v Karviné, Bohumíně a Českém Těšíně. Svoje řádění započal 15. prosince v Karviné, kde vykopl vchodové dveře do domu. Vešel do herny a na obsluhu hned začal křičet: Když něco zkusíš, tak tě pobodám! Jelikož měl muž po celou dobu pravou ruku skrytou v kapse mikiny, obsluhující žena z obavy o život příkazu, aby si sedla a nic nedělala, uposlechla. Pachatel přešel za barový pult a odcizil jí číšnický flek s hotovostí. Ještě téhož dne, vzápětí po přepadení herny, na nedaleké benzinové čerpací stanici úderem rozbil skleněnou výplň dveří a způsobil tak škodu ve výši 8 tisíc korun, uvedla policejní mluvčí Zlatuše Viačková. Následujícího dne před polednem v Bohumíně vešel do zastavárny. Po krátkém rozhovoru ho majitelka požádala, aby objekt opustil. Mladík začal vyhrožovat: Dej mi zlato, dej mi zlato, nebo tě zabiju! a při tom rozbíjel sklo u prodejních pultů. Žena ze strachu utekla ven. Pachatel vzal tři plata zlatých šperků v hodnotě přes sto tisíc. Majitelka však před zastavárnou využila jeho chvilkové nepozornosti a plata se šperky mu vytrhla. Dotyčný pak utekl. Rozbitím skleněných vitrín mladík způsobil škodu ve výši dvou tisíc korun. Dále policisté pachateli prokázali, že 12. prosince před sedmou hodinou ráno v Českém Těšíně nastoupil do vozidla taxislužby. Nechal se odvézt na Frýdeckou ulici. Ve chvíli, kdy taxikář zastavil, muž ho jednou rukou zezadu chytil pod krkem, v druhé ruce držel nůž. Taxikář z obavy o svůj život vydal mladíkovi finanční hotovost ve výši 18 tisíc korun. Mladý muž byl v minulosti pětkrát soudně trestaný pro majetkovou i násilnou kriminalitu. Po sdělení obvinění jsme podali návrh na vazební stíhání, kterému soud vyhověl, dodala Viačková. (JAG) Odbor životního prostředí má novou vedoucí TŘINEC Odbor životního prostředí a zemědělství třinecké radnice má novou vedoucí. Od 6. ledna ho vede Silvie Cholewiková. Ke změně došlo proto, že dosavadní vedoucí odboru Jana Stonawská odešla na mateřskou dovolenou. Silvie Cholewiková je již třetí vedoucího odboru životního prostředí a zemědělství v Třinci od roku 2013. Do dubna 2013 totiž tuto funkci zastávala Jana Gawlasová, která pak vyhrála výběrové řízení na tajemníka městského úřadu. Poté vedení odboru převzala právě Jana Stonawská. (HS) Co se změní v roce 2015? Polepší si rodiny s dětmi pokračování ze strany 1 Pracujícím důchodcům se vrací daňová sleva ve výši 24 840 korun, protože ústavní soud rozhodl, že její odebrání Nečasovou vládou bylo protiústavní. Penzisté, kteří si ale vydělají více než 840 tisíc korun, budou muset nově odvádět daň ze své penze, a to ve výši 15 procent. Minimální mzda Zvýšení minimálních mezd bylo mantrou současné vlády, přes nesouhlas zaměstnavatelů se od ledna zvýšila o 700 korun na 9200 korun. Znamená to, že hodinová mzda v České republice nyní činí 55 korun. Podle údajů ministerstva práce ji pobírá asi 100 000 lidí. Zvýšení by mělo zaměstnavatele vyjít zhruba na 1,3 miliardy, stát pak na necelých 200 milionů korun. Pro invalidy zůstává minimální mzda 8000 korun. Polepší si ale také nezaměstnaní vedení na úřadu práce od letoška si mohou přivydělat 4600 korun, což je o 350 korun více než loni, aniž by byli vyřazeni z evidence úřadu práce. Platy státních zaměstnanců Od prvního ledna stát opět zvýší platy svým zaměstnancům. Lékaři a ostatní zdravotníci si polepší o 5 procent. Hasiči a policisté o 1,5 procenta. Ti už přitom dostali v listopadu přidáno 3,5 procenta spolu s ostatními zaměstnanci veřejného sektoru. Také politici dostanou přidáno základní plat řadového poslance se zvýší o 2,9 procenta, tedy o 1700 korun hrubého měsíčně. Jejich základní plat nyní bude 57 600 korun měsíčně. Živnostníci Od letoška se jim zvyšuje minimální sociální pojistné na 1943 korun a zdravotní pojistné na 1797 korun. Sociální a zdravotní budou muset nově odvádět i ti, kdo dostali nějakou odměnu za zlepšovací návrh. V novém roce si budou moci živnostníci uplatňovat paušál pouze v případě, že budou mít obrat do dvou milionů korun ročně. Zavádí se další stropy pro ty, kdo využívají paušály u 80 procent půjde uplatnit výdaje maximálně do částky 1,6 milionu korun, u 60procentního paušálu to bude do maximální částky 1,2 milionu korun. Ostatní OSVČ (jako jsou nezávislá povolání, znalci, tlumočníci, autoři a další) si mohou uplatňovat výdajový paušál 40 procent v maximální výši 800 tisíc korun. Pro osoby s příjmy z pronájmu platí výdajový paušál 30 procent a maximální výše paušálu je 600 tisíc korun. Autorské honoráře Příjmy do 7 tisíc korun měsíčně od jednoho plátce se budou zdaňovat 15 procenty. Loni si ale autoři mohli 15procentní sazbou zdaňovat honoráře až do výše 10 tisíc korun. Nižší sazba DPH Zavádí se nová 10procentní sazba DPH u vybraného zboží. Levnější by měly být léky a očkovací látky, knihy a hudebniny, nenahraditelná dětská výživa (počáteční a pokračovací). Na některých knihkupectvích už visí informace, že vám poskytnou slevu, výrobci dětské výživy ale už podle informací z médií před koncem roku rozeslali nové ceníky s podstatně vyššími cenami. Vládní koalice ve svých programech slibovala, že sníží sazbu DPH u dětských plen. Byl to jen předvolební slib podle EU totiž tyto výrobky musejí zůstat v sazbě 21 procent. Poplatky u lékaře Od nového roku se ruší třicetikorunové poplatky u lékaře a v lékárnách. Už dříve byl zrušen poplatek za pobyt v nemocnicích; v platnosti tak zůstane jediný poplatek 90 korun za návštěvu pohotovosti. Hlášení darů Nově se rozšíří daňová přiznání fyzických osob. Ta budou muset podat lidé, kteří získali nějaký majetek, třeba z prodeje cenných papírů, dědictví nebo darů, přesahující 5 milionů korun. Daňové přiznání musíte podat, i když je takový majetek osvobozen od daní. Stát prostě musí mít přehled. Menší částky v hotovosti Už od prosince 2014 platí, že v hotovosti je možné platit jen do částky 270 tisíc korun (dříve to bylo 350 000). Nad tuto částku musí peníze putovat bezhotovostním bankovním převodem. Odpočty u hypoték a životního pojištění Maximální odečet úroků u hypoték zůstává stejný to znamená do 300 000 korun ročně. Co se týče životního pojištění, jsou zde dvě změny. První věc je, že kdo bude chtít dále ve svém daňovém přiznání využít daňového zvýhodnění, nesmí do dovršení 60 let vypovědět pojistnou smlouvu. Pokud to udělá, musí státu zaplatit vše, co díky slevě ušetřil, a to dokonce za deset let pozpátku. Druhá změna se týká výše zvýhodnění. Dříve si mohl člověk odečíst z daňového základu až 12 tisíc ročně, od letoška si bude moci odečíst jen částky na pokrytí pojistných rizik, nikoliv na investice. Pozemky Ze stavebních pozemků se bude nově odvádět DPH. Dříve totiž developeři různými triky prodávali pozemky bez daně. Bohužel se změna projeví u koncového zákazníka, který zaplatí víc. Zvýší se výkupní ceny pozemků, které jsou určeny pro stavby silnic nižších tříd. Vlastníci by měli dostat u pozemků pro silnice I. třídy o 30 korun za m² víc, u pozemků pro silnice III. třídy to bude více o 10 korun za m². Příspěvky na bydlení V této oblasti dochází k razantním změnám, od kterých si vláda slibuje, že omezí byznys s chudobou. Příspěvek na bydlení už nebude vyplácen podle počtu osob žijících ve společné domácnosti, ale podle prostor. Tedy jedna domácnost (byt) dostane jen jeden doplatek na bydlení. Nově už pronajímatel nebude moci požadovat nehorázně vysoké nájemné, protože doplatek se bude odvíjet od tržní hladiny pronájmů v dané lokalitě, která je většinou nižší. Těm, co bydlí v ubytovnách, se doplatek bude nově vyplácet jen půl roku (ve výjimečných případech jeden rok). Za tu dobu by si měli lidé najít normální bydlení v bytě. Problém budou mít ubytovny, které od května 2015 nebudou splňovat hygie nické standardy bydlení. Lidem, kteří v nich budou ubytovaní, se doplatek nebude poskytovat. Zároveň k vyplacení doplatku budou potřebovat souhlas obce. Bezúročné půjčky a dary Od 1. ledna platí, že majetkový prospěch toho, kdo půjčí peníze, bude osvobozeným příjmem. V případě, že půjčka bude v rámci příbuzenstva, je bez limitu, u ostatních je to do úhrnné částky od jednoho poplatníka do 100 tisíc korun. Bezúročné zápůjčky (půjčky) zaměstnancům jsou osvobozeny do 300 tisíc korun. U darů se mění podmínky limitu. Až dosud platil limit 15 tisíc korun pro příjem jednotlivých darů, nyní to bude platit pro všechny dary od téhož dárce. Zelené peníze Měly by pokračovat takzvané kotlíkové dotace, o něž budou moci zažádat i lidé, kteří nebydlí jen v oblastech zatížených špatným ovzduším. Do nového operačního programu má jít až 9 miliard korun a tato částka by měla údajně vystačit na 100 tisíc nových nízkoemisních kotlů. Na jaře by měla odstartovat Nová zelená úsporám, která je určena na podporu energetických úspor rodinných domů. Teď se ale o peníze mohou hlásit i bytové domy, což je novinka.

STRANA 4 13. LEDNA 2015 Co chystají obce a města v roce 2015? REGION Jak se v letošním roce změní vaše město či obec? Co nového se postaví, opraví, aby se vám lépe žilo? Plány jsou velké. Požádali jsme starosty v obcích a městech regionu, aby nám představili tři nejvýznamnější projekty, které chystají v letošním roce. Mezi největší investiční akce na území Třince v roce 2015 patří určitě přestupní terminál, tj. rekonstrukce nádraží ČD. Tuto investici město realizuje společně s ČD. Třinec se spolupodílí pouze na rekonstrukci přednádražního prostoru. Projekt je převážně financován z dotace ROP, podíl města by neměl přesáhnout 3 miliony korun. Rekonstrukce by měla být hotova do konce roku 2015. Další investicí je Integrované záchranné centrum. Byť nositelem projektu je Moravskoslezský kraj, na přípravách projektu se výrazně podílelo město Třinec, které realizuje návazné projekty na Integrované záchranné centrum, např. nové kynologické cvičiště. Tato investice by také měla být hotova do konce roku 2015. Neméně důležitá je stavba přeložky I/11. Na bedrech města je informovanost a pomoc lidem, aby dopad samotné výstavby byl pro ně co nejmenší. Město také začne realizovat související stavby u přeložky I/11, to jsou vodovody v Oldřichovicích a Gutech, lávka pro pěší v Neborech, bezpečnostní prvky a výstavba víceúčelové budovy na Karpentné. Pokud se jedná o neinvestiční akce, tak budeme klást důraz na podporu rodiny a také pokračovat v boji proti hazardu, řekla starostka Třince Věra Palkovská. Český Těšín letos dokončí jedny z největších projektů novodobé historie města: revitalizaci sídliště Svibice Uchráníme Váš dům proti vlhkosti!!! Trápí Vás vlhké zdi v domě a hledáte jednoduché a trvalé řešení? Opadává omítka? V místnostech je cítit nepříjemný zápach ztuchliny? Objevují se plísně? Vzniklé plísně se negativně podepisují na Vašem zdraví. Jsou příčinou častějších onemocnění dýchacích cest, zejména u osob starších a dětí. Tento problém je vždy třeba řešit, protože způsobuje řadu na sebe navazujících problémů. Netrpí však jen zdraví lidí. Vlhkost zvyšuje účty za vytápění až o 20 %. VHODNÉ ŘEŠENÍ Mnoho řešení jen částečně a na nějaký čas zakrývá vzniklý nevyhovující stav. Klasický způsob, jako je podřezání zdi a následovné zasunutí izolační fólie, je velmi problematicky proveditelný ve sklepních prostorách. Také hrozí narušení statiky domu. HORIZONTÁLNÍ IZOLAČNÍ VRSTVA Existuje však řešení, které nabízí definitivní odstranění vlhkosti. Jedná se o aplikaci dodatečné horizontální INTEGROVANÉ ZÁCHRANNÉ CENTRUM. Jedna ze tří nejnáročnějších staveb v Třinci by měla být hotova letos. a další etapu Zahrady dvou břehů, která počítá s rozsáhlou úpravou oddychových ploch mezi hraničními mosty Družby a Svobody. V těchto projektech se počítá se zapojením významných prostředků z evropských a dalších fondů. Kromě toho máme v plánu rozsáhlejší opravy místních komunikací na sídlištích a v okrajových částech města a další etapu snižování energetické náročnosti, jak u školních budov, tak u hlavní budovy radnice, řekl starosta Vít Slováček. Jablunkov považuje za prioritu dokončení cyklostezky do Žihly a zateplení, výměnu oken a opravu střechy s úpravou interiéru pro další využití na budově bývalé speciální školy. Za stěžejní také považuji zpracování izolační vrstvy, a to pomocí tlakové injektáže speciálním roztokem, který zabrání dalšímu vzlínání vlhkosti směrem nahoru. Ta vytvoří zábranu proti vlhkosti i ve staré stavbě. Jako výhody této techniky uvádíme následující: Tato vrstva zabrání dalšímu zavlhčování zdi odspodu (kapilární vzlínání). Metoda injektáže zdiva vyřeší problém vlhkého zdiva. Představuje rychlý a moderní způsob dodatečné izolace zdi. Používaná německá chemie WEBAC je bez rozpouštědel, tedy ekologicky nezávadná. nového strategického plánu města, konstatoval starosta Jiří Hamrozi. Na vesnicích vedou školy, kanalizace či chodníky V Mostech u Jablunkova se pustí do první etapy rekonstrukce školy, chodníků podél silnic a zahájí projekční práce na zkrášlení centra podle studie. Ta je rozdělená do pěti etap v různých lokalitách. Pokud půjde v Hnojníku vše podle plánu, zateplí polskou základní školu, opraví střechu na bytovém domě a pokryje asfaltovým povrchem asi dva kilometry silnic. Nadále hledáme milionové úniky pitné vody a v neposlední řadě chceme zahájit výstavbu společenského sálu, což je výsledek místního patřičná měření vlhkostních map a navrhne vhodné řešení včetně cenové nabídky. To vše nezávazně a zdarma!!! Prosím volejte, pište. Jsme připravení Vám pomoct. fa WOJOCZEK s. r. o. e-mail: ajesucho@seznam.cz www.ajesucho.cz tel.: 608 772 213 referenda. Vše závisí na tom, zda najdeme dobrovolníky do výběrových komisí. Po zkušenostech z loňského roku poklesl zájem o tuto čestnou funkci, sdělil starosta obce Miroslav Molin. Ve Vendryni se chystají na nadstavbu základní školy, opravu a výstavbu chodníků kolem frekventované silnice I/11 a od školy ke kulturnímu domu Czytelnia. Také chceme vybudovat pamětní síň obce ve zrekonstruované budově Staré školy a připravit modernizaci požární zbrojnice, uvedl starosta Bohuslav Raszka. Pro Bystřici je nejdůležitější výstavba silnice v lokalitě Farská, chodníku podél příjezdové komunikace ke školám, k DPS a na Pasekách a potom projekt pod názvem Příhraniční protipožární záchranný systém. Chceme dokončit změnu územního plánu tak, abychom v následujících letech mohli postavit víceúčelovou halu u české školy a parkoviště pod hřbitovem. Dále plánujeme stavbu sportovního hřiště před obecním úřadem, aby měly především děti v Hrádku možnost provozovat nejrůznější sportovní aktivity. A za třetí budeme dále zvelebovat náš parčík před obecním úřadem výsadbou stromů, keřů a květin, přístavbou dalších atraktivit pro návštěvníky. Měl by se stát místem, kde se lidé často zdržují a komunikují spolu, vysvětlil starosta Hrádku Robert Borski. Písek bude pokračovat v odkanalizování obce. Jde o vybudování splaškové kanalizace a dvou čistíren odpadních vod. Stavební práce se rozběhnou ihned po zimní odstávce. Na toto navazuje výstavba chodníku od evangelického kostela směrem k řadovým domkům. Tím pádem povede chodník celou obcí, což přispěje k zvýšené bezpečnosti chodců, zejména dětí. Do třetice požádali jsme o dotaci na znovuobnovení REPRO HORIZONT vrtu a čerpací zkoušku, tak uvidíme, jestli uspějeme, podotkla starostka Věra Szkanderová. Zázemí pro sportovce by chtěli letos dokončit v Nýdku. Jedná se o výstavbu šaten pro místní tělovýchovnou jednotu i veřejnost včetně sociálních zařízení. V horním patře vzniknou prostory pro hernu na stolní tenis a případně posilovnu. Další stavbou, která začala loni a která skončí letos, je chodník a parkoviště v centru obce. A nově se pustíme do kanalizace pro devět rodinných domů za budovou Zahrádkář, zmínil starosta Jan Konečný. Dostavění chodníku před Domem sv. Josefa, přechod pro chodce v části Ropice Za lesem a vybudování předškolní třídy mateřské školy v budově základní školy, to jsou tři nejdůležitější akce, které chystá Ropice. Pro Bocanovice je akcí číslo jedna dokončení a zkolaudování kanalizace s čističkou. Potom se pustíme do rekonstrukce školky a jídelny a přichystáme opravu hřiště či kulturního domu, řekl starosta Martin Paduch. Bukovec v roce 2015 dokončí hydrogeologické vrty na Kympě a U rezervoáru pro posílení zdrojů pitné vody. Nyní se už provádějí čerpací zkoušky. Pustíme se také do rekonstrukce mostu k rodinným domům v části obce U Turka, dokončíme in-line stezku Cestujeme po Evropě a odstartujeme překládku sítí na pozemku pro plánované parkoviště u kostela, vyjmenovala plány starostka Monika Czepczorová. Doplnila, že obec zároveň pracuje na strategii rozvoje Bukovce. A co všechno čeká obyvatele Dolní Lomné? Výstavba chodníků, kanalizace, přechodů pro chodce, osvětlení a oprava autobusových zastávek, dokončení druhé části cyklostezky a vybudování Stezky zbojníků. (JAG, RD, HS) Náš tým je připraven Vám pomoci s řešením problému s vlhkostí. Náš technik k Vám přijede, provede VENKOVNÍ POSILOVNA JE HOTOVÁ. Stavba in-line stezky v Bukovci finišuje. Lidem k dispozici už jsou i venkovní posilovací stroje. FOTO JANA GARTNEROVÁ

13. LEDNA 2015 STRANA 5 V Třinci jsou nejpopulárnější Jakub a Eliška TŘINEC, ČESKÝ TĚŠÍN, JABLUN- KOV Jaká jména dávají rodiče ve třech městech regionu svým dětem? Tradiční, i cizokrajná. V Třinci se loni narodilo 21 Elišek. Toto jméno je nejpopulárnější už třetím rokem, lze tak předpokládat, že už zanedlouho v třineckých mateřských školkách budou mít učitelky hned několik dívek s tímto jménem. Naopak v případě chlapeckých jmen se preference rodičů mění. Zatímco v roce 2013 se nejčastěji rozhodli nazvat svého potomka Jan, loni už toto jméno nebylo ani mezi pěti nejčastějšími. Nejoblíbenějším chlapeckým jménem byl totiž Jakub, těch se v Třinci narodilo třicet. Jednadvacet rodičů se rozhodlo pojmenovat svého potomka Ondřej a 19 volilo Adama, Šimona a Tomáše. Kromě nejoblíbenější Elišky se rodiče rozhodli pro Emu (16), loni se také narodilo 15 Adél, 14 Anen a 13 Terez. Ani v Třinci nechyběla neobvyklá jména. Můžeme se zde setkat s chlapečky jménem Amir, Dirk nebo Kaleb a holčičky Izel, Amy nebo Merrily. V Těšíně vedou David a Elena Mezi dětmi narozenými v loňském roce rodičům z Českého Těšína se nejčastěji objevili David a Elena. Vloni to byl Vojtěch a Adéla. Rodiče projevují větší nápaditost, pryč je doba, kdy mnoho dětí z jednoho ročníku mělo stejné jméno, uvedla vedoucí oddělení organizačních a správních agend Jana Mašková. Objevují se tak mnohem častěji jména méně obvyklá, která se dosud nevyskytovala. Nebo naopak - rodiče se vracejí k tradičním jménům, na které se v posledních letech zapomínalo. Kromě Davidů, Jakubů, Matyášů a Ondřejů se vloni v Českém Těšíně objevila také jména František, Alois, Jonáš, Maxmilián, Albert, Matěj, Rafael, Bruno, Bryan a Teodor. Mezi narozenými holčičkami se nejčastěji vyskytovala jména Elena, Klára, Eliška, objevila se také jména jako Kaja, Leontýna, Amálie, Žofie, Walentýna Megan, Maja, Lilien, Jenifer, Kája. Pro srovnání, v roce 2013 v Českém Těšíně bylo nejfrekventovanějším jménem u chlapců Vojtěch, Jan, Adam, Jakub, Daniel, u děvčat pak Adéla, Eliška, Ema a Laura. Jablunkovští fandí biblickým jménům Annelie, Emily, Elizabeth, Oliver, Tymoteusz, i to jsou jména, která loni dávali rodiče dětem na Jablunkovsku. Mezi ta nejčastější však patřila tato - Samuel, Tomáš, Zuzana a Sára. V roce 2014 se v Jablunkově narodilo 68 dětí, což je o 11 více než předloni, uvedla referentka evidence obyvatel Marcela Čmielová. Za posledních šest let jich nejméně přišlo na svět v roce 2012, a to 48. Jinak se počty pohybují od 57 do 65. (HS, JAG, RD) NEJOBLÍBENĚJŠÍ. Také první letošní miminko holčička dostalo jméno Eliška. FOTO ŠÁRKA SZLAUROVÁ Tři králové úspěšně koledují KOLEDOVÁNÍ. My tři králové jdeme k vám... nese se už od prvního ledna regionem. Malých koledníků je více než bylo v dřívějších letech. Zapečetili jsme 205 pokladniček, o 13 více než v loňském roce, kdy jsme vykoledovali 900 tisíc korun. V regionu máme více než šest stovek dobrovolníků. Důležitější než výtěžek je povědomí o charitním díle a snaha pomáhat jiným, uvedl ředitel Charity Český Těšín Martin Hořínek. (RD) FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ Lidí v Třinci v loňském roce ubylo Lapka karet byl dopaden TŘINEC Policisté dopadli pachatele, který se na konci loňského roku dopustil třech majetkových deliktů. Například zneužil odcizené platební karty. Devětatřicetiletý recidivista z Třinecka s kartami provedl bezmála desítku neoprávněných plateb v místních supermarketech. Využil bezkontaktní možnosti a okradení majitelé tak přišli o bezmála dva tisíce korun. Třetí krádež uskutečnil přímo v jednom třineckém bistru. Využil chvilky nepozornosti obsluhujícího personálu a z číšnického fleku odcizil osm tisíc korun. Peníze jakožto i zboží zakoupené Co vás trápí? ptala se policie ČESKÝ TĚŠÍN Asi třicítka zájemců přijala pozvání na snídani s policisty v českotěšínské kavárně Avion. U kávy se zákuskem se senioři svěřovali zástupcům bezpečnostních složek a radnice s tím, co je trápí. Dozvěděli jsme se o mnoha nových věcech a můžeme je řešit, uvedl preventista městské policie Petr Glaic s tím, že setkání se budou opakovat vždy na začátku roku, kdy budou moci vyhodnotit i změny. Senioři se ptali především na zloděje, podomní prodejce, herny, dotazovali se, jak se účinně ubránit útočníkům, jak reagovat na telefonáty nebo pomocí ukradených platebních karet muž využil pro svoji potřebu, sdělil mluvčí policie Frýdek-Místek Vlastimil Starzyk. Po rozsáhlém šetření se policistům zúžil okruh pachatelů. Netrvalo dlouho a osoba pachatele krádeží měla jasný obrys. U výslechu se výše uvedený muž, který již v minulosti páchal trestnou činnost, k deliktům doznal. Zároveň si vyslechl podezření z přečinů krádeže a neoprávněného opatření, padělání a pozměnění platebního prostředku, za které mu hrozí trest odnětí svobody až na tři léta. Věc je šetřena ve zkráceném trestním řízení a pachatel je stíhán na svobodě, dodal Starzyk. (JAG) elektronické dopisy od neznámých osob. Zajímala je i sociální podpora pro potřebné a také to, zda mají dávat žebrákům nějaké peníze. Besedy Dobré ráno s policií se zúčastnilo i vedení města. Je to součást otevřené komunikace s občany. Některé věci vnímáme jinak, některé nelze podle platných zákonů vyřešit tak, jak by si to lidé přáli. Ale když si spolu sedneme u kávy, jsme schopni o tom otevřeně hovořit, vysvětlit si to a nacházet řešení, a v tom vidím největší přínos, uvedl starosta města Vít Slováček. Senioři dostali od policistů i speciální kalendář pro nejstarší část obyvatel se spoustou praktických rad. (RD) TŘINEC V Třinci opět ubylo lidí. Na začátku minulého roku jich zde bydlelo 35 992, na konci roku už pouhých 35 792. Přitom v lednu roku 2013 se Třinec mohl chlubit počtem 36 285 obyvatel. HALINA SZCZOTKA Vliv na tento negativní trend má to, že se rodí méně lidí než umírá. Třineckých dětí se loni narodilo 313. Je to víc než v roce 2013, kdy na svět přišlo 297 malých Třinečanů. Loni také zemřelo méně lidí než v roce 2013. Navždy jsme se rozloučili v roce 2014 s 352 občany Třince. O rok dříve to bylo 408 lidí. Na úbytek lidí v Třinci má také vliv to, že se jich loni 671 z města odstěhovalo, přistěhovalo se pouze 542. Čísla se moc neliší od těch z roku 2013, kdy se odstěhovalo 677 lidí. Naopak v roce 2013 se přistěhovalo jenom 516, loni se tak počet lidí, kteří si Třinec vybrali jako své nové bydliště, příliš zvýšil. Výrazné změny Třinec nezaznamenal ani v případě sňatků. Ano si v Třinci řeklo 157 párů (v roce 2013 153). Nemění se ani výrazně počet církevních sňatků. Svatbu v kostele si zvolilo 57 párů (v roce 2013 jich bylo 56). Pomalu se zvyšuje počet lidí, kteří chtějí složit přísahu mimo obřadní síň třinecké radnice, nebo mimo stanovený termín. Loni to bylo 45 sňatků, v roce 2013 pouze 41. Nemění se ale místa, kde si mimo radnici novomanžele slibují věrnost. Mezi oblíbená místa k uspořádání svatby mimo radnici patří už tradičně Fojtství v Oldřichovicích, hotel Vitality ve Vendryni, okolí penzionu Mlýn v Ropici, Relax Centrum, Gutská bašta i Javorový vrch, vysvětluje Šárka Szlaurová, tisková mluvčí třinecké radnice. Dodává, že o stoupající oblíbenosti svateb pod širým nebem svědčí i velký zájem snoubenců, kteří si zamlouvají termíny pro letošní rok. Nejžádanější termíny jsou v červnu a září. DOTAZY. Senioři měli na policisty spoustu dotazů. Nejčastěji se týkaly zlodějů a podomních prodejců. FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ

STRANA 6 13. LEDNA 2015 Jaký byl Gorolský bál? Podívejte se FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ

13. LEDNA 2015 STRANA 7 Ředitel krematoria: Muž chtěl, abychom mu postavili venku hranici Jména zesnulých cizinců nehledejte REGION Také jste se občas zamysleli nad tím, že vzhledem k velkému počtu u nás žijících Vietnamců a cizinců vůbec se téměř žádné cizokrajné příjmení nikdy neobjevuje v novinových rubrikách Navždy nás opustili? Ani zástupci pohřebních služeb v regionu si nevybavují, kdy naposledy připravovali obřad člověku ze zahraničí. Není to v tom, že by cizinci uměli odhadnout datum své smrti a odjeli pokaždé umřít do rodné vlasti. Podle slov jednoho z Viet namců Xuan Hai Dinga prostě nemají potřebu informovat o odchodu blízkého na onen svět veřejnost v tisku. Průvod s mnichy Pro příklad, muslimové využívají k aktu hřbitovy, které vyhradily část plochy jen pro ně. Neváhají pak odjet na pohřeb i desítky kilometrů. Jak poznamenali zástupci ostravského krematoria, třeba obřad pro zesnulého cizince, většinou Vietnamce, kteří jsou v devadesáti procentech buddhistického vyznání, se koná ve městě v průměru jedenkrát ročně. Pozůstalí si síň pronajmou a akt připraví podle svých zvyklostí. Součástí bývá průvod v čele s buddhistickými mnichy. Mnohem více se s posledním rozloučením jinověrců setkávají v Praze. Ředitel pražského pohřebního ústavu Julius Mlčoch uvádí, že se jedná jak o buddhistické, tak hinduistické či muslimské pohřby. I on poznamená, že tyto pohřby se odehrávají v režii pozůstalých. Papíroví draci dělali hluk Vybavuji si třeba čínské pohřby. Tam záleží, z které části Číny mrtvý pochází. Podle toho se uzpůsobuje rituál. Loni nám při aktu zapálili venku papírové draky a s tím byl spojen docela velký hluk, který však vadil pozůstalým ve vedlejší obřadní síni. Někdy je to těžká diplomacie, ale snažíme se rodinám zemřelých vyjít vstříc, jak to jde, jen akt nesmí pobuřovat okolí, říká Mlčoch. KŘESŤANÉ. Jejich symbolem je kříž a své mrtvé pohřbívají do země. ILUSTRAČNÍ FOTO JANA GARTNEROVÁ A dodává, že zažívá i požadavky od cizinců, které jim bohužel vyplnit nelze. Přišel za mnou jeden hinduista domluvit se, aby až umře, mohl být v prostorách ústavu spálený na hranici. Prostě podle jejich tradice. Musel jsem mu vysvětlit, že toto možné není, zmiňuje Mlčoch. Například herečka Květa Fialová, která nemá nejmenší problém hovořit o umírání a nedávno oslavila 85. narozeniny, odmítá tradiční pohřeb a touží být pohřbena podle buddhistického rituálu. Chce být vydaná na pospas zvířatům, jako to bývá u buddhistických mnichů. Ti se pohřbívají tak, že se jejich těla rozříznou a nechají na pospas dravým ptákům. (JAG) Jak pohřbívají mrtvé příslušníci jiných vyznání? Buddhisté Buddhistický pohřeb se většinou koná v pohřební síni, kterou si pozůstalí pronajmou. Prostor zdobený křesťanskými symboly se tak na čtyřicet minut promění ve východní svatyni. Vzduch prosytí vonné tyčinky a zní zpívané buddhistické modlitby. Orientální nádech podtrhuje rodinou pečlivě sestavený oltář se soškou nebo obrázkem Buddhy. Každý účastník ceremoniálu může položit na rakev květinu. Odříkávají se mantry. Tento obřad pomáhá pozůstalým se uklidnit a udržet objektivní pohled. Umírání je součástí života. Příbuzní a přátelé pak projdou kolem rakve a projeví zesnulému úctu. Pomodlí se za mrtvého a požehnají mu. Je to svým způsobem rozloučení. Mnich nebo mniška pak vedou obřad ke kremaci. Ještě předtím však promluví o významu smrti v buddhismu. Rakev se může nyní vložit do ohně. Některé rodiny ještě praktikují další obřad zvaný Pamsukula. Po odříkání manter darují šest rouch mnichům. Ty se položí na rakev a mniši se jich dotknou. Odříkají přitom mantru o pomíjivosti. Při pohřbu jednoho vietnamského chlapce na podstavci ležela výslužka pro posmrtný život: svaté obrázky, papírové peníze (nikoli pravé, ale napodobenina), mísa se třemi druhy ovoce. To vše bylo spolu s tělem spáleno a odesláno do Vietnamu. PRÁVNÍK RADÍ Nepominutelný dědic a jak vypadá jeho povinný díl REGION V jednom z našich minulých příspěvků jsme rozebírali výhody dědické smlouvy. JAKUB SEMBOL Nový institut zůstaviteli umožňuje rozhodnout (s ještě větší právní jistotou než tomu je v případě závěti) o osudu jeho majetku pro případ smrti (další možností, jak toho dosáhnout, je i tzv. odkaz, ale ten má poněkud odlišné postavení). Je důležité si ovšem uvědomit, že ani v případě dědické smlouvy či závěti nemůže zůstavitel určité osoby z dědění vyloučit bez dalšího. Tyto osoby nazýváme nepominutelnými dědici a náleží jim tzv. povinný díl. Nepominutelnými dědici jsou děti zůstavitele a v případě, že by dítě zůstavitele nemělo dědit (například z důvodu, že již samo zemřelo, nebo Muslimové První muslimské pohřebiště na území České republiky vzniklo v roce 1994 na třebíčském hřbitově. Své blízké tam jezdili pochovat muslimové z celé republiky. Časem se vybudovala muslimská pohřebiště ještě v Praze, v Brně a v Teplicích. Žádné věnce, obrubníky, náhrobek. Jen dva kameny. I muslimské pohřby mají trochu jiný průběh, než je v Česku obvyklé. Ve svých domovinách zpravidla pohřbívají zesnulé v den úmrtí do mělkých hrobů, tělo leží pouze na márách s hlavou směrem k Mekce. To tady nelze. Lidské ostatky musí mít vždy rakev a ta musí spočinout v hloubce okolo metru a půl až dvou metrů. Muslimové si tak alespoň přejí, aby si zesnulého příbuzného sami omyli a nachystali do rakve. Omývá se celé tělo, přičemž intimní partie musejí být po celou dobu zakryté neprůhlednou látkou. Omyté tělo se navoní a poté se zabalí do pruhu bílého plátna. Poté ho chtějí spouštět sami do hrobu a ten potom opět sami zaházejí. Ženy a nemuslimové k obřadu nesmí, čekají u hřbitovního vchodu. Výjimkou jsou zaměstnanci hřbitova. Při zahazování jámy hlínou se čte Korán. Na hrob se položí kámen v místě, kde má zemřelý hlavu. Spalování zemřelých je v islámu zakázáno. V případě, že člověk zemře pro vydědění), budou nepominutelnými dědici potomci tohoto dítěte. Povinný podíl nezletilého dítěte je roven třem čtvrtinám toho, co by obdržel v případě dědění ze zákona (tedy v případě, pokud by zůstavitel nesepsal ani dědickou smlouvu ani závěť). Zletilým dětem náleží jedna čtvrtina zákonného dědického podílu. Pro větší přehlednost si vše ukažme na příkladu. Jak vypočítat Zůstavitel má manželku, jednoho syna ve věku 20 let a druhého ve věku 16 let. Hodnota pozůstalosti činí 1,200.000,- Kč. Zůstavitel v závěti odkáže vše manželce, avšak díky povinným dílům bude toto přání z jeho poslední vůle v praxi korigováno. Pro výpočet povinného dílu musíme nejdříve vypočítat, kolik by příslušelo na moři a v dohledné době není možné dosáhnout pevniny, je povoleno ho pohřbít do moře. Židé Židovský pohřeb je podobně jako v jiných náboženstvích rituál, který slouží k poslednímu rozloučení se zesnulým. Nebožtík je pohřben v rakvi nebo pouze zahalen do svého modlitebního pláště a oblečen v bílém pohřebním rubáši. Zpopelňování zesnulých těl je v judaismu zakázáno. Během pohřbu jsou odříkávány zádušní modlitby. Podle židovského zákona má být pohřeb nejlépe ještě ten den, kdy dojde k úmrtí. Dalším dodržovaným zvykem je, že si blízcí příbuzní ještě před obřadem natrhnou oblečení jako výraz smutku. Následuje smuteční řeč, kterou na pohřbu přednáší rabín. Poté se celý průvod seřadí, hodnostář pohřebního bratrstva s pokladničkou na milodary jde jako první. Následují jej nejbližší příbuzní zemřelého, po nich procházejí máry, dále představenstvo pohřebního bratrstva a rabín. Na konci průvodu kráčejí ostatní zúčastnění, nejdříve muži a až poslední ženy. Když se rakev spustí do hrobu, každý z přítomných na ni vysype tři lopatky hlíny. Poslední fáze obřadu se odehrává v synagoze, ve výjimečných případech také přímo u hrobu. dětem v případě, že by závěť nebyla sepsána a všichni by dědili dle zákonné posloupnosti. Manželka a děti se nacházejí v první dědické třídě a dědí rovným dílem, v našem případě by tak každý ze zákona obdržel 1/3 pozůstalosti, což činí 400.000,- Kč. Povinný díl nezletilého syna tedy činí 300.000,- Kč (tj. 3/4 zákonného podílu) a zletilého 100.000,- Kč (tj. 1/3 zákonného podílu). Matka by obdržela zbývajících 800.000,- Kč. Je důležité si uvědomit, že nepominutelný dědic při uplatnění povinných dílů nemá právo na podíl z pozůstalosti, nýbrž jen na peněžní částku Při odchodu si všichni rituálně umyjí ruce a odeberou se společně na hostinu útěchy. Hinduisté Klasické hinduistické pohřby u nás provádět nejdou. Jak se však pohřbívá v Indii? Ve Váránasí se řeka Ganga otáčí na chvíli k severu. A podle hinduis tických výkladů je právě tento směr vhodným místem ke kremacím. Pro hinduistu totiž smrt neznamená pouze ukončení jednoho života, ale zároveň začátek nového v rámci nekonečného cyklu reinkarnací. Na spálení jednoho člověka je potřeba asi 350 kilogramů dřeva. Dřevo je ale velice drahé a pohřeb přijde na takových 10 000 rupií. Aby tělo při spalování nepáchlo, přidává se do hranice navíc voňavé santalové dřevo, takže v případě nejbohatších nebožtíků se cena vyšplhá někdy až na 500 000 rupií. Jelikož si to některé rodiny nemůžou dovolit, postavilo město elektrické krematorium, kde stojí pohřeb pouhých 500 rupií. Každý hinduista ovšem i přesto touží být zpopelněn právě na ghátu Manikarnika na břehu Gangy a rodina se mu snaží toto přání vyplnit i za cenu toho, že by měla prodat vlastní dům. Nebožtík je uložen na hranici a obložen dřevem a slámou. Nejstarší syn, kterému předtím oholili hlavu rovnající se hodnotě jeho povinného dílu. Pokud by tedy v našem příkladu, kdy byl veškerý majetek odkázán v závěti manželce, byla jediným majetkem zůstavitele stavba v uvedené hodnotě 1,200.000,- Kč a matka se syny by se nedohodla jinak, nevzniklo by spoluvlastnictví matky a dvou synů k nemovitosti s odpovídajícími ideálními podíly (1/12, 3/12 a 8/12), nýbrž celou stavbu by zdědila matka, která by byla následně povinna svým synům zaplatit 100.000,- Kč (zletilému) a 300.000,- Kč (nezletilému), jak bylo výše vypočteno. Nezodpovědný potomek Jsou ovšem situace, kdy je chování potomka natolik nezodpovědné, ať už k osobě zůstavitele či obecně, že by bylo nespravedlivé, aby měl jakékoliv nároky na zůstavitelův majetek. a ponechali mu na ní pouze tenký cůpek, přináší od krále kremace věčný oheň a hranici zapaluje. Tělo hoří průměrně tři hodiny, tlustí hoří líp. Pomocníci musí ve vhodnou chvíli přiskočit a rozbít zemřelému lebku kamenem, aby nevybuchla. Popel zemřelého nasypou po spálení pozůstalí obřadně do Gangy. Nespalují se pouze čtyři druhy lidí - děti do 10 let, těhotné ženy, svatí mužové a lidé, co zemřeli na uštknutí hadem. Ti se již považují za dostatečně posvěcené bohy, takže se kolem nich přivážou kameny a hodí se do Gangy přímo. Staří lidé, jakmile cítí, že jsou jejich dny sečteny, přicházejí do Váránasí zemřít, aby měli jistotu, že budou zpopelněni právě tady. Pak na svou smrt čekají třeba i několik let. Tělo musí být totiž spáleno v rozmezí 12 až 36 hodin od úmrtí. Součástí kremace býval v minulosti také obřad Satí, při němž se vdova po zemřelém vrhla do plamenů, aby zemřela s ním. Tento rituál neměl pouze náboženský význam, ale také ekonomický - vzhledem k postavení ženy v indické společnosti totiž tato neměla po smrti svého manžela žádnou možnost se uživit. V současné době je samozřejmě tento obřad již zakázán a přihlížející by byli stíháni. (JAG, HEDVABNASTEZKA.CZ, FUNERAL QUARTAL) Zákon proto umožňuje, při splnění zákonných důvodů, nepominutelného dědice vydědit, čímž dojde k vyloučení jeho práva na povinný díl. Vydědit tak může zůstavitel nepominutelného dědice, který: 1) mu neposkytl potřebnou pomoc v nouzi, 2) o zůstavitele neprojevuje opravdový zájem, jaký by projevovat měl, 3) byl odsouzen pro trestný čin spáchaný za okolností svědčících o jeho zvrhlé povaze, 4) vede trvale nezřízený život. Podrobněji se budeme už samotnému institutu vydědění, zejména způsobům, jakým jednáním vydědění dosáhnout, za jakých okolností je platné a kdy hrozí jeho neplatnost, jakož i dalšími otázkami s vyděděním souvisejícími, věnovat hned v některém z příštích vydání.

STRANA 8 13. LEDNA 2015 Auta havarovala v Třinci Těšínem šel průvod králů TĚŠÍN Tradiční průvod tří králů se uskutečnil v úterý 6. ledna také v polském Těšíně. Tak jako na mnoha dalších místech v Polsku se těšil se velkému zájmu. TŘINEC Jízda tureckého a maďarského kamionu skončila v minulém týdnu v třineckých příkopech. K jejich vyproštění přijela technika až z Ostravy. Nejdříve v úterý odpoledne sjel turecký kamion v Třinci-Neborech do příkopu a opřel se levým bokem návěsu o betonový sloup s elektrickým vedením. Nehoda se obešla bez zranění, hasiči ale museli ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ Sběratel koupí starožitnosti, hodiny, hodinky náram., sklo, porc., zbraně, pistole, dýky, šavle, vyznam. Tel.: 608 374 432. Koupím hud. nástr., housle, akordeon, heligon, violu, basu, dudy, klarinety, trubky aj. I pošk. Platba hot. Tel.: 608 374 432. Koupím dvouplotýnkový vařič na propan-butan. Tel.: 724 285 607. PRODEJ Prodám zavedený novinový stánek, který je v provozu ve vestibulu nádraží Návsí u Jablunkova. Cena dohodou. Tel.: 725 097 303. Prodám ledničku (85 cm vysoká). Tel.: 734 669 290. ZVÍŘECTVO Prodám štěňátka ČSV bez PP aktivním zájemcům, oba rodiče s PP, možnost nezávazné návštěvy. Info tel.: 724 052 074. ZAMĚSTNÁNÍ Přijmeme kadeřnici. Tel.: 556 200 302, 777 018 120, 775 229 967. Restaurace Z+Z Bystřice přijme vyučenou servírku, jen s praxí. Tel.: 603 495 460. Hledáme wellness poradce. CV na jo.li@seznam.cz. Poradce pro výživu, kondici, sport. Tel.: 777 033 862. BYTY Prodám byt v centru Českého Těšína, dr. 2+1, zvýšené přízemí, klidné prostředí, byt je po část. rekonstrukci. Tel.: 775 337 137. NEMOVITOSTI Prodám garáž na Borku, větších rozměrů, el., studna a rampa. Cena 60.000 Kč, při rychlém jednání sleva. Tel.: 606 481 690. PORTAS Limberg s.r.o., ul. Železniční 504, Frýdek-Místek tel.: 608 918 056 Hledám ke koupi RD, chatu nebo stav. pozemek. Okolí Třince, Jablunkova. Platím hotově. Nejsem RK. Tel.: 775 221 281. Koupím rodinný dům v okolí Třince nebo pozemek vhodný pro výstavbu RD. Tel.: 704 081 195. PRONÁJMY Pronajmu byt 0+1 v Č. Těšíně na ul. Ostravské u Mlýna. Pěkný. Nájem cca 3.500 Kč, vratná kauce 10.000 Kč. Tel.: 736 736 399. Pronájem bytu 2+1 v Č. Těšíně, revitalizován. Cena je 5.500 Kč/měs/os. Nástup možný od února. Email: paula.smail@seznam.cz. Pronajmu garáž naproti restauraci Burian do konce března 2015. Více info na tel.: 731 263 492. SLUŽBY Máte párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz. OSTATNÍ Zápis do OTEVŘENÉ TŘÍDY v rámci 7. ZŠ Kaštanová se bude konat 20. - 21. 1. 2015. Více info na tel.: 736 520 522, www.otevrena-trida.webnode.cz a www.7zstrinec.cz. podávejte soukromou řádkovou inzerci pohodlně na ihorizont.cz Staré dveře? Staré schody? Chytrá renovace místo výměny! dříve Bez staveniště a za jediný den čekat na odpojení poruchovou službou, protože kamion byl pod napětím. Hůř dopadl řidič maďarského kamionu (na snímku), který v noci ze soboty na neděli v Třinci-Lyžbicích sjel ze silnice, přerazil betonový sloup elektrického vedení a narazil do vzrostlého stromu. Skončil na hlavním uzávěru plynu nedalekého rodinného domku. Řidič měl poraněné končetiny. (SED) FOTO HASIČI Jednicka ˇ na renovace v Evropě Navštivte naši vzorkovnu www.portas.com dříve Nové stupně ze dřeva nebo laminátu Na hlavním náměstí (Rynku) pak ožil známý biblický příběh o návštěvnících z Východu, kteří se přišli do Betlému poklonit Ježíši, ovšem ve zlidovělé podobě. Akci zorganizovalo místní Katolické lyceum a Gymnázium Melichara Grodeckého, s významnou pomocí rodičů studentů. Slavnost Zjevení Páně (Epifanie), jak se také říká svátku Tří králů, je jedním z nejstarších a nejdůležitějších církevních svátků, hned vedle Vánoc a Velikonoc. U našich severních sousedů jsou Tři králové státním svátkem od roku 2011. A kromě Polska také například na Slovensku, v Rakousku či Itálii. Volným pracovním dnem jsou i v některých spolkových zemích Německa. Příběh tří králů je zapsán v Evangeliu sv. Matouše, první knize novozákonní části Bible. Píše se tam ale o mudrcích, patrně tehdejších astronomech či astrolozích, krále z nich udělala až v 6. století lidová tradice, časem jim dala JESLIČKY. Marie, malý Ježíš a Josef. Nechyběli ani tři králové. FOTO ČESLAV GAMROT i jména Kašpar, Melichar a Baltazar. V biblickém příběhu není uveden ani jejich počet, klidně jich tedy mohlo být více, popřípadě méně. Že byli tři, se V dřevěnce oživli zbojníci vydedukovalo na základě tří darů, které přinesli Spasiteli světa zlato, kadidlo a myrhu, poté, co ve své domovině na Východě spatřili jeho hvězdu. (GAM) ZBOJNÍCI. Zbojníci v několika podobách byli k vidění v pátek v mostecké Dřevěnce na Fojtství. Kromě výstavy 29 obrazů karpatských zbojníků se na vernisáži objevily i jejich oživlé repliky, které dokumentovaly oblečení těchto lidových hrdinů. Součástí celé akce byla i beseda o zbojnické tradici. FOTO BOLEK NIEDOBA S přáním chodí jen praví kominíci Rozhovor s Ivo Havlíkem, šéfredaktorem časopisu Kominický věstník (vychází od roku 1903). Proč chodí s přáním a kalendářem na Nový rok kominíci? Je to velmi starý novoroční zvyk. Jen v padesátých letech minulého století byl stranou a vládou kritizován jako druh žebroty a neoprávněného příjmu. Pamatuji si z druhé nebo třetí třídy, že učitelka ve školní třídě vytkla synovi těšínského kominíka Somola, že jeho táta kalendář roznáší a neodmítne si od svých zákazníků vzít za něj nějakou korunku. Odkud se ten zvyk vzal? V době, kdy se netiskly záplavy nástěnných kalendářů, prostý kominický kalendářní list v chudších domácnostech měl funkci datové a jmenné orientace rodiny, visel celý rok připíchnutý obyčejně v kuchyni, někdy ovšem také na záchodových dveřích. Existují sběratelé těchto kalendářů, byť barevné kresby na nich neměly výtvarnou hodnotu. Byly to lidové obrázky vyjadřující radost, veselí, štěstí, což je s kominíky spojeno. Roznášení novoročních kalendářů mělo nejen drobný ekonomický efekt, ale význam také sociologický, upevňovalo to občanskou pospolitost, která dnes mizí. Podvodníci se vydávají za řemeslníky. I kominíci řeší tento problém, kdy vymetení komínů nabízejí lidé, kteří nejsou v oboru vyučeni. Dnes se vyskytují nejen falešní popeláři, ale také cestující kominíci bez příslušného vzdělání a praxe, jezdí čistí a navonění v Audi nebo BMW, bez štětky a koule, maximálně mají s sebou zrcátko, ale vystavují zcela nehodnotná potvrzení, že spalinová cesta je v pořádku. Proti těmto zákeřným podvodníkům se Společenstvo kominíků ČR v čele s prezidentem tohoto občanského a profesního sdružení Emilem Morávkem z Českého Těšína vytrvale vymezuje, žel, legislativa tyto nepoctivé chytráky, a v podstatě zloděje, nijak nepostihuje, protože kominické řemeslo nemá statut vázané živnosti a v rámci tzv. uvolnění konkurenčního prostředí byly zrušeny kominické obvody. (RD) ILUSTRAČNÍ FOTO IVO HAVLÍK

13. LEDNA 2015 STRANA 9 Katalog mapuje sbírky malovaného nábytku SUDOKU ČESKÝ TĚŠÍN Muzeum Těšínska vydalo na sklonku loňského roku díky finanční podpoře Ministerstva kultury ČR publikaci s názvem Malovaný nábytek ve sbírkách Muzea Těšínska. IVA LUPKOVÁ Barevný katalog o 112 stranách představuje jeden z významných sbírkových fondů Muzea Těšínska. To vlastní jednu z největších sbírek malovaného nábytku v České republice, celkem 174 kusů. Největší část představují truhly. Chloubou a zároveň nejstarším kusem je truhla s datací 1700 z obce Bukovec. Byla pečlivě zrestaurována a patří mezi nejstarší tohoto druhu na našem území. Malovaný nábytek zaujímá v etnografických sbírkách Muzea Těšínska vedle krojů a šperků výjimečné postavení. Je jakousi reprezentativní částí této instituce, a jelikož se jedná o velmi rozměrné předměty, jen stěží je lze prezentovat veřejnosti všechny. Proto jsme zvolili tento způsob, vysvětluje etnografka Wiesława Branna, autorka zmíněné publikace. Katalog je výstupem dlouhodobého projektu. Krátká nebyla ani jeho příprava. Rok se v provizorním fotografickém ateliéru pořizovaly snímky nábytku, letos probíhala textová příprava a řazení položek podle datací. Katalogové části, kterou kromě nezbytných informací o každém předmětu tvoří rovněž kvalitní obrazový doprovod, předchází úvodní studie. Kromě truhel katalog obsahuje také skříňky, skříně, police, postel či kolébky. Publikace bude zájemcům zdarma distribuována v centrále Muzea Těšínska v Českém Těšíně na Pražské ulici a v jeho pobočkách, a to od konce ledna 2015. S ohledem na celkový náklad bude k dispozici v omezeném množství. REPRO HORIZONT PROGRAM / VÍCE NA WWW.IHORIZONT.CZ DIVADLO ČESKÝ TĚŠÍN Těšínské divadlo JANA EYROVÁ Sobota 17. ledna v 17.30. Představení české scény DRZEWA UMIERAJĄ STOJĄC Neděle 18. ledna v 17.30. Představení polské scény TŘINEC Trisia ČARODĚJKY ZE SALEMU Středa 14. ledna v 19.00. Česká scéna Těšínského divadla KINO BYSTŘICE LEVIATAN Pátek 16. ledna v 19.30. Páteční filmový večer. Mládeži do 15 let nepřístupný. Vstupné 40 Kč DÁRCE Sobota 17. ledna v 18.00. Sci-fi film. Mládeži do 13 let nepřístupný. Vstupné 40 Kč ČESKÝ TĚŠÍN S LÁSKOU, ROSIE Čtvrtek 15. a pátek 16. ledna v 17.45. Americká romantická komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč BURÁCENÍ Čtvrtek 15. a pátek 16. ledna ve 20.00. Česko-americké romantické drama. Český dabing. Vstupné 110 Kč PADDINGTON Sobota 17. a neděle 18. ledna v 15.45. Rodinná komedie. Český dabing. Vstupné 110 Kč HODINOVÝ MANŽEL Sobota 17. a neděle 18. ledna v 17.45. Česká komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč TAK3N Sobota 17. a neděle 18. ledna ve 20.00. Francouzský krimi thriller. Vstupné 120 Kč JABLUNKOV ŠŤASTNÁ Středa 14. ledna v 19.30. Česká romantická komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč LOVE SONG Neděle 18. ledna v 17.00 a 19.30. Americký hudební film. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč TŘINEC NOC V MUZEU: TAJEMSTVÍ HROBKY Úterý 13. a středa 14. ledna v 17.30. Americká dobrodružná komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč ŠŤASTNÁ Úterý 13. a středa 14. ledna ve 20.00. Český film. Mládeži přístupný. Vstupné 90 Kč 96 HODIN: ZÚČTOVÁNÍ Čtvrtek 15. až neděle 18. ledna v 17.30. Akční krimi thriller. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 120 Kč S LÁSKOU, ROSIE Čtvrtek 15. až neděle 18. ledna ve 20.00. Romantická komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč JAK POSTAVIT SNĚHULÁKA Sobota 17. ledna v 10.00. Pásmo pohádek pro nejmenší děti. Vstupné zdarma TUČŇÁCI Z MADAGASKARU Sobota 17. a neděle 18. ledna v 15.00. 3D projekce. Americký animovaný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 130 Kč, děti do 15 let 110 Kč MILUJ SOUSEDA SVÉHO Pondělí 19. až středa 21. ledna v 17.30. Americká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč ODBORNÝ DOHLED NAD VÝCHODEM SLUNCE Pondělí 19. a úterý 20. ledna ve 20.00. Český film. Mládeži přístupný. Vstupné 90 Kč VÝSTAVY BYSTŘICE ŠEPOT PŘÍRODY MILAN HARGAŠ Do pondělí 13. dubna v Galerii Šíp ČESKÝ TĚŠÍN Výstavní síň Muzea Těšínska OBRÁZKY Z MINULOSTI TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice JABLUNKOV Výstavní síň Muzea Těšínska Z MINULOSTI JABLUNKOVA A OKOLÍ Stálá expozice LÉČIVÉ ROSTLINY A JEJICH DVOJNÍCI Do neděle 1. února TŘINEC Muzeum Třineckých železáren a města Třince DĚJINY TŘINECKÝCH ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice EXPEDICE STŘEDOVĚK Do čtvrtku 15. ledna ve Velké a Malé výstavní síni NEKONEČNÝ PŘÍBĚH BIŽUTERIE Do neděle 18. ledna v Galerii Na schodech Galerie města Třince VÝSTAVA FAKULTY OU V OSTRAVĚ Do soboty 17. ledna ve výstavní síni v Trisii CHLÉB, HRY A UMĚNÍ Do pátku 16. ledna ve výstavní síni v knihovně C-club Kanada BRONISLAV SZCZERBA FOTOGRAFIE Do pondělí 2. února KULTURNÍ AKCE ČESKÝ TĚŠÍN KaSS VI. MĚSTSKÝ PLES NA STŘELNICI Sobota 17. ledna v 19.00 MOSTY U JABLUNKOVA PZKO ŠKOLNÍ PLES Sobota 17. ledna PÍSEČNÁ Kulturní dům HASIČSKÝ PLES Sobota 17. ledna TŘINEC Knihovna KDE KNÍŽÁK UDĚLAL CHYBU: INSTITUCE A JEJICH VZTAH K SOUČASNÉMU UMĚNÍ Úterý 13. ledna v 17.00. Přednáška PETR HIRSCH ČESKÝ FORREST GUMP Čtvrtek 15. ledna v 17.00

STRANA 10 13. LEDNA 2015 STALO SE V MINULÉM A PŘEDMINULÉM STOLETÍ Smrt pod koly vlaku Pětatřicetiletého muže odhrnujícího sníh na kolejích přejel 11. ledna 1895 vlak v Hnojníku. Pohřben byl na místním evangelickém hřbitově. Zatčení zloděje Devatenáctiletý čeledín Pavel Olszar z Puňcova, který okradl své zaměstnavatele hospodského Jana Buchtu a řeznického mistra Františka Grosse, byl v lednu 1903 zatčen. Poté se musel ze svých skutků zodpovídat před soudem v Těšíně. Kradla jako straka Řady krádeží v Těšíně se dopustila služka Marie Wuziková ze Svibice. Na její rejdy se přišlo a v lednu 1903 byla zatčena. Láska až za hrob Když na Štědrý den v roce 1902 zemřel rolník Jan Czakoj z Chotěbuzi, jeho manželka Anna zesnula, patrně žalem, o necelý měsíc později, tedy v lednu 1903. Jejich dlouholeté manželství bylo považováno za ukázkové. Smrt známého kupce Známý těšínský kupec a majitel domu Maxmilián Mandl zemřel 24. ledna 1917 ve věku 58 let. Pohřeb se konal na novém židovském hřbitově v Těšíně. Zemřelý působil jako kupec více než třicet let a jeho obchod byl znám široko daleko. Zima s hromy a blesky O rozmarech drsné zimy na přelomu ledna a února 1908 na Těšínském Slezsku se zmiňoval také tehdejší tisk. Došlo to tak daleko, že silný studený vítr strhával z domů části střech, poškozoval komíny a rozmetával na všechny ZIMNÍ OBDOBÍ. Zasněžený park u kostela sv. Trojice v Těšíně na snímku z let 1933 až 1935. Park se rozkládá na místě bývalého hřbitova, k jehož zrušení došlo koncem 19. století. FOTO SLASKIE.FOTOPOLSKA.EU strany sníh. Vánice někdy doprovázela bouřka spojená s blesky a hromobitím. Na některých místech byly hlášeny značné hmotné škody. Kuriózní počínání hospodského Na kuriózní chování jednoho majitele hospody v Boguszowicích u Těšína upozornil v lednu 1923 dobový tisk. Zmíněný hospodský měl totiž ve zvyku dávat ubrusy na stůl ve svém podniku jen tehdy, dokud tam neměl žádné hosty. Jakmile se nějací objevili, ubrusy hned sundával s odůvodněním, že by se jinak zašpinily. V jedněch novinách si tehdy mohl přečíst radu, aby nechodil ani v košili, protože ta se během nošení také zašpiní. Horník skoncoval se životem Existenční problémy dovedly k sebevraždě horníka Josefa Tkocze z Orlové. Otec dvou dětí se v lednu 1929 oběsil na klice od dveří ve svém bytě. Při úrazu přišel o prsty na levé ruce, kvůli tomu ho nechtěli přijmout zpátky do práce na jámě Betina v Doubravě. Ples Katolické besedy Katolická beseda v Horním Žukově pořádala 13. ledna 1929 svůj první ples. Konal se v místní hospodě U Lukszů. Měl úspěch, plesat přišlo také mnoho přespolních. Sebevražda ve Smilovicích Špatné vztahy s manželkou trápily osmadvacetiletého Josefa Macoszka natolik, že se rozhodl skoncovat se životem. Pocházel z Mostů u Jablunkova, avšak už jistou dobu žil ve Smilovicích, kde se 23. ledna 1929 zastřelil u hranice se Stříteží. Zanechal dopis na rozloučenou, ve kterém jako příčinu sebevraždy uvedl manželské neshody. Uhlí pro chudé Zlepšit těžký úděl nejchudších vrstev obyvatelstva se v lednu 1930 pokusila radnice v Těšíně. Nezaměstnaní, váleční invalidé a další sociální případy si mohli podat žádost o uhlí zdarma. Diamantová svatba Josef a Antonie Höferovi z Těšína oslavili v lednu 1930 diamantovou svatbu. Navzdory pokročilému věku provozovali obchod s ovocem a zeleninou u farního kostela sv. Máří Magdalény a těšili se dobrému zdraví. Požár slámy Sláma uskladněná v železničním vagonu na nádraží v Těšíně vzplála v noci z 25. na 26. ledna 1930. S ohněm bojovali těšínští hasiči, příčinu vzniku požáru se nepodařilo zjistit. Doplatila na svou naivitu Do domku paní Anny Kawulokové v Oldřichovicích přišla v lednu 1939 cikánka s prosbou o almužnu. Když ji obdržela, nabídla důvěřivé ženě, že jí předpoví budoucnost. Tvrdila, že Kawulokovou čeká velké neštěstí, kterému může zabránit jenom ona. Nechala si přinést hrnec s horkou vodou a ženu požádala, ať do něho dá mince v hodnotě sedmi zlotých. Dalších sedmnáct zlotých jí pak měla dát do kapsy a navíc jí půjčit svetr a sukni. Slíbila, že oděvní svršky vrátí hned na druhý den a že je potřebuje mít o půlnoci u sebe, aby mohla vykonat jistý okultní obřad. Když se cikánka už neobjevila, paní Kawuloková pochopila, že naletěla podvodnici. ČESLAV GAMROT Časopis Těšínsko je mezi elitou ČESKÝ TĚŠÍN Časopis Těšínsko byl na konci loňského roku zařazen do Seznamu recenzovaných neimpaktovaných periodik vydávaných v ČR, který bude použit pro hodnocení v roce 2015. Znamená to nejen, že se Těšínsko ocitlo mezi renomovanými periodiky s vysokou úrovní příspěvků posuzovaných na základě nezávislého recenzního řízení pod dohledem redakční rady a při zachování dalších striktních podmínek, ale i tu podstatnou skutečnost, že v něm otištěné texty lze uplatnit v hodnocení publikačních výstupů předkládaných ke schválení výše uvedené radě, které jsou následně zapisovány do Informačního systému pro výzkum, vývoj a inovace, vysvětluje Radim Jež, tajemník redakce Těšínska a historik Muzea Těšínska. Co obsahují poslední dvě loňská čísla časopisu Těšínsko? Laičtí milovníci historie i odborníci v nich najdou texty pojednávající například o historii hostinské živnosti v Bruzovicích, činnosti dámských odborů Slezské matice osvěty lidové na Těšínsku, zajímavé závěry přináší článek Mortalita obratlovců na rychlostní silnici R48 (z úseku mezi Českým Těšínem a Frýdkem-Místkem). O čem lidé na Těšínsku žertovali v době druhé světové války? Na to odpovídá článek K problematice válečného humoru ve Slezsku. Hlavním pramenem byly výsledky ankety, kterou v 60. letech mezi pamětníky provedli pracovníci Muzea boje proti fašismu v Životicích. (IL)

13. LEDNA 2015 STRANA 11 Nesmíme dopustit, aby byla ještě někdy válka Zemřel válečný veterán Miloslav Adamík TŘINEC Ve věku nedožitých 91 let zemřel 9. ledna válečný veterán druhé světové války Miloslav Adamík. PETR MAJER Budoucí hrdina se narodil 12. října 1924 ve Stanislavicích u Českého Těšína. Vychodil českou obecnou školu a dvě třídy měšťanské školy v Českém Těšíně. Jeho otec byl zedník a maminka byla v domácnosti, kde se starala o jeho další dva sourozence a malé, čtyřhektarové hospodářství. Ze šachty do německé armády Po vypuknutí II. světové války 1. září 1939 odešel na šachtu, nejprve do Ostravy, kde krátce pracoval se svým otcem, a později do Karviné na důl Gabriel. Pod nátlakem a hrozbou vystěhování z rodných Stanislavic byli jeho rodiče nuceni přijmout tzv. volkslistu 3, slezskou národnost. Když Miloslav Adamík dovršil v roce 1942 plnoletosti, obdržel povolávací rozkaz do německé armády. Nastoupil do Breslau (dnešní polské město Wroclaw). Maminka mi nabalila kufr s jídlem, nemohl jsem ho ani unést. Když jsme však přijeli do kasáren, tak jsem ten kufr musel odeslat zpět domů. Nezapomenu, že nás pak celou noc učili balit plnou polní. Ráno v devět hodin byla přísaha a transport do Francie. Základní výcvik jsme pak absolvovali na více místech blízko Paříže. Vzpomínám na La Rochelle v západní Francii, kde jsem se dostal do sporu se svým velitelem, protože jsme měli zakázáno mluvit jinak než německy. Mezi sebou jsme se bavili naším nářečím po našimu a za to jsem mohl být odeslán do trestné roty, odkud nebylo návratu. Jeden můj známý mi poradil, abych se šel německému důstojníkovi omluvit, což jsem učinil. Měl jsem tehdy opravdu velké štěstí, vzpomínal Miloslav Adamík při našem setkání před dvěma lety. Následoval přesun do La Rochelle do přístavu - La Pallice, do ponorkového bunkru. Rozhodl se dezertovat Zde však dlouho nezůstali. Byli přesunuti do Bretaně. Vojín Adamík se rozhodl, že při útoku spojenců z wehrmachtu dezertuje, jen nevěděl, jak a kdy to nejlépe udělat. Proto šel za svým velitelem, že chce jít bojovat do přední linie na frontu. Samozřejmě to byla zástěrka, zavzpomínal Miloslav Adamík. Byl jsem pevně rozhodnut zběhnout k Američanům. Při vylodění spojenců v červnu 1944 v Normandii byly vybrány tři nákladní vozy jako zásobovací VYZNAMENÁNÍ. Miloslav Adamík obdržel 8. května 2014 ocenění Československé obce legionářské. FOTO PETR MAJER konvoj, mezi nimi také já a odjeli jsme do přední linie. Zde jsem byl za statečnost, že chci bojovat v první linii, vybrán jako předsunutá stráž a společně s dalšími třemi vojáky, kteří pocházeli z Jugoslávie, se nám podařilo přeběhnout k americkým jednotkám. Podařilo se mi ještě vybrat z německých kulometů závěry a tím je vyřadit z činnosti. Němci nás začali ihned hledat, ale naštěstí bezvýsledně. Měl jsem štěstí, že jsem narazil na amerického důstojníka, který uměl slovensky. Byl jsem odveden do sklepa jednoho z domků a tam mi ukázal letecké snímky, kde jsem mu vyznačil obranné postavení německých jednotek, o kterých jsem věděl. Pak mi nabídl možnost zůstat v jejich armádě, ale s tím, že bych byl nasazen na stejném úseku fronty. To se mi nezamlouvalo, tak mi nabídl, že se v Anglii formuje čs. jednotka, takže to tam budu mít lepší. Následoval přesun do Anglie, kde jsem byl zařazen do 1. čs. samostatné obrněné brigády generála Aloise Lišky jako řidič k ženistům k mostní četě. Po krátkém výcviku následoval přesun do Francie k Dunkerque. Tady jsme stavěli mosty. V naší ženijní jednotce byli rovněž pyrotechnici, kteří odminovávali území. Zde jsem byl až do konce války, vyprávěl o svém válečném dobrodružství. OSLAVY OSVOBOZENÍ. Miloslav Adamík se zúčastnil ve Francii oslav Osvobození města Dunkerque v roce 2010. HŘBITOV. Miloslav Adamík navštívil s válečným veteránem A. Kaletou na vojenském hřbitově v La Targette hrob vojína Josefa Stryji z Návsí u Jablunkova. V květnu 1945 byla 1. čs. samostatná obrněná brigáda přesunuta do vlasti. Miloslav Adamík se ocitl v v západních Čechách a následoval přesun do Masarykových kasáren v Pardubicích. Zde byl až do dubna 1946, kdy byl demobilizován. Čekala ho smrt zastřelením Vrátil se domů, do Stanislavic. Zde se také dozvěděl od známého spolubojovníka Kani z Petřvaldu, že když dezertoval, vyšel rozkaz, že jakmile bude dopaden, čeká ho trest smrti zastřelením. Také ve Stanislavicích po jeho dezerci se rodina Miloslava Adamíka nevyhnula perzekuci. Rodiče byli vyslýcháni, kde je jejich syn, hledali korespondenci, apod. Pracoval v Třineckých železárnách Miloslav Adamík si v roce 1946 našel práci ve velkoobchodě Zádruha jako řidič, později pracoval u stavební firmy a následně nastoupil do ústředních zámečnických dílen v Třineckých železárnách. Zde při zaměstnání vystudoval pětiletou strojní průmyslovou školu v Třinci-Kanadě. Nastoupil na funkci zámečnického mistra, kterou vykonával až do roku 1986, kdy odešel do důchodu. Oženil se v roce 1948, se svou manželkou vychovali syna a dceru. Když jsem mu v květnu loňského roku předával ocenění Československé obce legionářské, hovořili jsme o situaci ve světě i doma. A tehdy mi řekl: Nesmíme dopustit, aby byla ještě někdy válka. Zažil jsem ji na vlastní kůži, když mi bylo dvacet, a jsem šťasten, že naši vnuci a dnes i pravnuci žijí ve svobodné zemi. Čest jeho památce! PO NASZYMU Robiła kiedysi z nami na betrybie, malutko, szczuplutko, robotno Jozefka, moc szykowne dziywcze. Jeja starszo siostra Maryja se za cały żywot użyła wiela gorszczeliny. Nimiała lechki żywot, bo była z rodziny łobyczejnej, a Jurek był z bogatej, ku wszystkimu jedynak. Szwigermuter gajdowała po ni, bo była jyny kucharka, a tyn jeji Jurek siedzioł w kancnaryji, tóż wielki urzyndnik to był. Jego matka ani na wiesieli nieprziszła, bo co by miyndzy zwyczajnymi robiła. Żywot uciekoł jako woda w potoku, Maryji sie urodziły bliźniynta, chłapcy. Szwiger na ty wnuki prziszła zozdrzić aż po pół roku. Chłapcy wysztudowali i robote se dobróm naszli, też łobo mieli przijaciółki. Dało by sie powiedzieć, że rodzinie do szczyńścio nic niechybiało. Ale ponikiedy sie ludzióm żywot do chwile łobróci na rymby. Było pore dni po Nowym Roku, co Jurek dóma rodzinie łogłosił, że sie kludzi ku młodszej babie. Łodeszeł z kuferkym, zebroł se jejich stare auto. Dlo rodziny to było jako hróm z jasnego nieba. Chłapców to mierziało, Maryja została sama jako kół w płocie, ale synowie jóm Rodzina Maryje podzierżeli, byli ji łoporóm. Mieszkali na dziedzinie. Maryja chodziła jeszcze do roboty, ale jako każdo mama musiała synóm uwarzić, wyprać, też ło gowiydź w chlywie sie postarać. To była jedyno terapija dlo ni, jako sie dzisio tymu prawi. Po czasie prziszła sómsiadka z nowinóm, że ta Jurkowo młódka urodziła cerke. Dycki se jóm życzył, ale Maryja już dzieci mieć nimógła. Minyło pore roków i zaś ji słóneczko zaświyciło, ale ni na dłógo. Syn sie łoźynił, wykludził sie na drugi kóniec republiki. Maryje to moc mierziało, ciynżko to niósła. Dalszy szok prziszeł, jak prziszli policajci z nowinóm, że Jurek z żónóm i dzieckym mieli hawarke w aucie i sóm wszyscy w szpitolu. Maryja ze synym tam zajechali. Jurkowo żóna była po śmierci, a Jurek też nimioł nic wygrane. Mało Halinka była po łoperacyji. Jak sie Jurek przebroł z narkozy, pytoł Maryje, coby dziywczóntko niemusiało iść do dómu dziecka, czyby se małóm ku sobie niezebrała, jakby było trzeja. Po pore dniach łodeszeł na wieczność. Po pogrzebie Maryja góniła po urzyndach i na kóniec małóm Halinke do łopatrowanio dostała. Dzisio żyje pod jednóm strzechóm z Maryjóm, kiero je już na pyndzyji, Halinka je na mame szykowno, je chytro, wyrosła do krasy a je cały Jurek tata. Co chwile chodzóm na kierchów świyczki zapolić i pomodlić sie przi grobach swojich bliskich. Maryja dziynkuje Panu Bogu za dar, kiery dostała jako plaster na serduszko. Nejmocniejszy je tyn, gdo przemoże sóm siebie. ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

STRANA 12 13. LEDNA 2015 Como získalo Zbořila TŘINEC Oddíl thajského boxu Como-3 gym získal do svých řad nového trenéra. Parťákem kouče Martina Vaňky se stal Michal Zbořil, mistr a vicemistr ČR. Klub Thajského boxu Como-3 gym odstartoval rok 2015 velkými změnami. Ve zrekonstruované hale STaRS má k dispozici novou tělocvičnu přizpůsobenou specifickým požadavkům thajského boxu. Moderní prostory poskytují bojovníkům možnost kvalitně se připravit jak na profesionální zápasy, tak na amatérské turnaje a také vychovávat své nástupce. Počet zájemců o tento bojový sport rok od roku roste, což přimělo hlavního trenéra Como-3 gym Martina Vaňku přijmout do svého týmu další posilu. Druhým trenérem se začátkem letošního roku stal Michal Zbořil, který se celý život pohybuje v oblasti vrcholového sportu. V mládí začal s atletikou, zaměřoval se na skoky a desetiboj. Jeho největším koníčkem byla házená, které se věnoval devět let. Za tu dobu byl vybrán do několika významných klubů, s nimiž vybojoval tituly mistra a vicemistra ČR. Před pěti lety Zbořil zavítal na tréninky thajského boxu do Como-3 gym. I zde pro svůj talent a píli slavil Ostrava deklasovala Mosty MOSTY U JABLUNKOVA Šachisté Mostů u Jablunkova hrající v okleštěné sestavě utržili debakl na půdě lídra druhé ligy z Ostravy. TJ OSTRAVA 7,5 ŠO TJ MOSTY U JABLUNKOVA 0,5 Už před zápasem museli Mostečtí řešit obrovské komplikace se sestavou. Kvůli akademickému mistrovství Polska v bleskovém šachu a vinou pracovních povinností totiž neměli k dispozici prvních sedm šachistů ze soupisky. Favorit utkání tak měl velmi ulehčenou úlohu, a přestože se hosté snažili bojovat, seč to šlo, záhy se za šachovnicemi začala projevovat kvalita domácího kádru. Převahu za šachovými stoly dokázali hráči Ostravy zúročit přesnými kombinacemi ve vítězné partie. První remízu uhrál Vít Kowolowski až za rozhodnutého úspěchy v profesionálním ringu a stal se mistrem ČR. Nový trenér Como-3 gym pochází ze sportovně založené rodiny. Zbořilův otec působí 15 let jako trenér dětí v házenkářském oddíle z Klimkovic, jeho bratr hraje házenou ve druhé německé Bundeslize a navíc je reprezentantem ČR. Jak v házené, tak v thajském boxu se Zbořil aktivně zapojoval do vedení tréninků. Všechny tyto sportovní zkušenosti budou pro klub Como-3 gym obrovským přínosem. Khru Vaňka chce rok 2015 v ringu plně ovládnout a s novou posilou může své bojovníky posouvat dál. (RED) stavu 5:0. Nakonec to byl jediný bodový zisk hostů a ti odjeli domů s debaklem 7,5:0,5. Výsledky partií: Jakub Rabatin Petr Kantor 1:0, Jan Malík Bohuslav Szotkowski 1:0, Oto Hladík Pavel Samiec 1:0, Marek Mrva Václav Kufa 1:0, Stanislav Šplíchal Pavel Kantor 1:0, Martin Veselý Vít Kowolowski 0,5:0,5, Jiří Kozel Tomáš Kočí 1:0, Jan Didi Petr Sikora 1:0. (RED) FAKTA A VÝSLEDKY ŠACHY Po pěti kolech extraligy jsou šachisté Třince s jedním bodem na předposledním, jedenáctém místě tabulky. V dosavadním průběhu soutěže pětkrát prohráli a jednou remizovali. Výsledky: AD MARHLA PRAHA TŽ TŘI NEC 4,5:3,5. Třinec: Michalík 0,5, Petrík 0,5, Biolek 0,5, Štohl 1, Pisk 0,5, Chytilek 0,5, Walek 0, Langner 0. TŽ TŘINEC VÝSTAVIŠTĚ LYSÁ NAD LABEM 2,5:5,5. Třinec: Michalík 0, Petrík 0,5, Biolek 0,5, Štohl 0,5, Pisk 0,5, Chytilek 0, Walek 0, Langner 0,5. KOUPÁNÍ TŘINEC Krytý bazén, tel.: 558 331 441 Úterý od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, čtvrtek od 6.00 do 7.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.0, pátek od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00, pondělí od 6.00 do 7.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00. ČESKÝ TĚŠÍN ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301 Plavání pro veřejnost Pondělí od 6.30 do 7.30 a od 15.00 do 16.00, úterý od 15.00 do 17.00, středa od 14.00 do 16.00, čtvrtek od 6.30 do 7.30, od 13.00 do 14.00 a od 15.00 do 16.00, pátek od 6.30 do 7.30 a od 13.00 do 16.00 a od 17.00 do 19.00, TŽ TŘINEC 1. ŠK NOVOBOR SKÝ 0,5:7,5. Třinec: Sergejevič 0, Michalík 0, Biolek 0, Štohl 0, Plát 0,5, Pisk 0, Walek 0, Langner 0. ZIKUDA TURNOV TŽ TŘINEC 4:4. Třinec: Sergejevič 0,5, Michalík 0,5, Biolek 0,5, Štohl 0,5, Plát 0,5, Pisk 0,5, Walek 0,5, Langner 0,5. SLAVOJ OSTRAVA PORUBA TŽ TŘINEC 5:3. Třinec: Michalík 0, Petrík 1, Biolek 0,5, Štohl 0,5, Plát 0,5, Pisk 0, Chytilek 0, Langner 0,5. TŽ TŘINEC LABORTECH OS TRAVA 2,5:5,5. Třinec: Michalík 0,5, Petrík 0, Biolek 0,5, Štohl 0,5, Plát 0,5, Pisk 0, Chytilek 0,5, Langner 0. (BA) sobota od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00 a neděle od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00. Plavání pro dospělé Pondělí od 18.00 do 19.00 ženy a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 18.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 18.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00 a neděle od 12.00 do 14.00. Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00 Plavání pro těhotné Pondělí od 16.00 do 17.00. BYSTŘICE Bystřice 848, tel.: 777 298 381 Pondělí až pátek od 6.00 do 12.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00. Sobota a neděle od 6.00 do 21.00. Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: utulek@trinecko.cz. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15 16 hod. NERON. Mladý kříženec bernského salašnického psa, odchycen 9. ledna na Jablunkovské ulici. ČÍREK. Čtyřměsíční kocourek, nalezen 6. ledna v Kojkovicích. BAD. Osmiletý kříženec menšího vzrůstu, zvyklý v bytě, s dětmi, čistotný. FOTO ANNA ADAMIECOVÁ NAVŽDY NÁS OPUSTILI Milena Bocková 60 let Jablunkov Vilém Byrtus 57 let Třinec Olga Grobelná 78 let Český Těšín Jan Kaleta 62 let Bystřice Vladislav Kaleta 76 let Třinec Oldřichovice Karel Popek 68 let Český Těšín Koňákov Anna Sikorová 92 let Třinec Tyra Tadeáš Staniek 61 let Český Těšín Bronislava Šimaljaková 83 let Třinec Aloisie Žabková 83 let Návsí Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po Pá 9 00 18 00 So 9 00 12 00 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po Pá 8 00 14 00 Příjem inzerce v redakci: Út 8 30 14 00 Čt 8 30 14 00 Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po Pá 4.00 18 00 So 5 30 13 00 Ne 5 30 12 00 Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po Pá 6 00 17 00 So 6 00 12 00 POČET OTIŠTĚNÍ KOUPĚ PRODEJ BYTY ZVÍŘECTVO AUTO-MOTO NEMOVITOSTI KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu) PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ZAMĚSTNÁNÍ nabídka ZAMĚSTNÁNÍ poptávka SLUŽBY OSTATNÍ DAROVÁNÍ PRONÁJMY ADRESA SÍDLA: IČO: DIČ: soukromá ČERNÝ RÁMEČEK komerční 0,- 18,- 30,- 0,- 36,- 61,- 0,- 54,- 91,- 0,- 72,- 121,- 18,- 90,- 151,- 36,- 108,- 182,- ČERVENÝ RÁMEČEK BAREVNÝ PODKLAD CENA CELKEM + 20,- + 40,- + 60,- KČ Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528 Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, sefredaktor@ihorizont.cz Redaktoři: Jana Gartnerová, jana.gartnerova@gmail.com, Halina Szczotka, szczotka30@gmail.com Roman Baselides, sport.horizont@gmail.com, Česlav Gamrot, cz.gamrot@seznam.cz Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: redakce@ihorizont.cz Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: 733 612 811, horizontinzert@email.cz Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín. Tiskne CZECH PRINT CENTER a.s. Rozšiřuje PNS a.s. Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: www.postabo.cz, bezplatná telefonní linka 800 300 302, e-mail: postabo.prstc@cpost.cz Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. Cena pro předplatitele 9 Kč. Nevyžádané příspěvky redakce nevrací. Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce. Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny Sazba: David Stypka Za obsah inzerátů odpovídá objednatel. Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426

13. LEDNA 2015 STRANA 13 Teplický náhradní brankář Kalina dal gól střelou přes celé hřiště. Letos se trefil už podruhé Lídr neměl s nováčkem příliš mnoho práce TŘINEC Senzace se nekonala, třinečtí futsalisté podle očekávání na palubovce suverénních Teplic prohráli. Vlci si na nováčkovi smlsnuli, rozsápali ho 8:1. FC BALTICFLORA TEPLICE 8 SKP LIKOP TŘINEC 1 Brankář Likopu Sikora držel neprůstřelnost jen deset minut. Salákovu střelu ještě zastavilo břevno, ale poté na třineckého gólmana dvakrát vyzrál brazilský kanonýr Sidnei. Zakrátko si hosté po Kovácsově lobu dali vlastence a před sirénou inkasovali z kopačky Slámy počtvrté. Nastoupili jsme jen se sedmi hráči v poli, přesto jsme se nekoncentrovali jen na bránění, dostali jsme se do několika šancí. Deset minut jsme odolávali, ale pak jsme dostali dva slepené góly. Do konce prvního poločasu jsme inkasovali další dva, ohlédl se za první částí střetnutí Josef Cieslar starší, předseda a sportovní manažer třineckého klubu. Vedoucí celek soutěže nastřílel čtyři góly také po změně stran. Sidnei si po spolupráci se Slámou došel po hattrick a posléze se prosadil Salák. Za stavu 6:0 se hosté pokusili o hru bez brankáře. Začali dobře, Baron předložil míč Buryanovi a ten zaznamenal čestný úspěch. Favorit početní nevýhodu zvládl bravurně, Sláma přidal sedmou branku a na konečných 8:1 uzavřel střelou přes celé hřiště náhradní brankář Kalina, který se v probíhajícím ročníku trefil už podruhé. V pátek zajíždějí do Kladna O pauze jsme si řekli, že to nevzdáme a budeme bojovat dál. Tepličtí přidali další dvě branky, Buryan v power-play snížil, ale domácí skórovali ještě dvakrát. Teplice jsou největším favoritem na titul. Jsou to profíci, nacházejí se úplně jinde než my. Jejich futsal byl úžasný, nacvičené signály, precizní kombinace, přesné střely, rozplýval se Cieslar. Před třineckými futsalisty je zápas pravdy. V pátek nastoupí v hale Kladna, svého konkurenta v bitvě o udržení, který ve smilovické hale Třinec porazil 5:0. Zdravotní problémy přetrvávají u Csikána, jinak nastoupíme kompletní. Na Kladně nesmíme za žádnou cenu prohrát. Bereme remízu, a nejlépe vítězství, zdůraznil Cieslar. BRANKY A NAHRÁVKY: 10. Sidnei (Kovács), 12. Sidnei (Marcio), 15. vlastní, 20. Sláma (Salák), 29. Sidnei (Sláma), 32. Salák (Sláma), 35. Sláma (Sidnei), 40. Kalina (Holý) 34. Buryan (Baron). Rozhodčí: Chládek, Melinčuk, ŽK: Sidnei Baron. Diváci: 300. Poločas: 4:0. TŘINEC: Sikora Kantor, Baron, Opluštil, Cieslar Mendrok, Sierota, Buryan. Trenér: Cieslar ml. (BA) BEZ ŠANCE. Třinečtí futsalisté prohráli vysoko na půdě suverénního lídra z Teplic. FOTO MARIAN KIEDROŇ V Těšínském poháru triumfoval Mendrek ČESKÝ TĚŠÍN Vítězi 37. ročníku Těšínského poháru, třetího letošního turnaje Grand Prix, který se od roku 1995 hraje jako Memoriál Stanislava Krauze, se stali ve dvouhře Adam Mendrek a Polka Kamila Augustynová, jež vyhrála také čtyřhru. O výhry se v Českém Těšíně symbolicky podělili polští a čeští badmintonisté. Příjmení Mendrek se objevilo na listině vítězů ve dvouhře mužů poprvé od roku 1999. Před patnácti lety získal poslední z mnoha svých výher na Těšínském poháru Tomasz Mendrek, letos zde slavil první turnajový triumf jeho syn Adam. Mendrek mladší došel k vítězství zcela suverénně, nejvíce bodů Změna. Futsalisty Likopu povede Korený TŘINEC Futsalisté Třince mají nového trenéra. K záchraně v nejvyšší soutěži se je pokusí dovést Radek Korený. Dosavadní hrající kouč Josef Cieslar mladší se stal jeho asistentem. Zápas v Teplicích, kde Třinec prohrál 8:1, byl poslední, v němž nováčka soutěže vedl hrající trenér Josef Cieslar mladší. V Kladně Likop nastoupí pod taktovkou Radka Koreného. Podotýkám, že se nejedná o výměnu trenéra, ale o posílení realizačního týmu. Není to tak, že jsme Cieslara mladšího, který odvedl pro třinecký tým spoustu práce, odvolali a nahradili Koreným, zdůraznil generální manažer třineckého Likopu Vladislav Pszczolka. Nový trenér Radek Korený se ujal třineckého mužstva v průběhu uplynulého týdne. V Teplicích ho ještě nevedl, premiéru si odbude v Kladně. proti němu uhrál jeho finálový soupeř Bedřich Valenta, pro něhož byl postup do finále životním výsledkem. Na třetí těšínský triumf v řadě útočili Slovák Juraj Vachálek ve dvouhře mužů a Kateřina Tomalová ve dvouhře žen. V tomto ohledu budoucím badmintonovým generacím pomyslnou rukavici hodila Eva Titěrová, jež v Českém Těšíně zvítězila šestkrát za sebou ve dvouhře (2002-2007) a dokonce sedmkrát ve čtyřhře (2000-2006). Zatímco Vachálek ukončil své snažení v semifinále, Tomalová byla blízko vítěznému hattricku. Třikrát dokázala perfektní obrat v setu s Koukalovou stav 19:20 v prvním a 16:20 ve druhém setu, s Lajdovou 17:20 ve druhém setu ale ve finále nestačila na polskou Josef Cieslar mladší je jeho asistentem. Pepa nebude mít tak svázané ruce, bude mít více volnosti, a tudíž se bude moct naplno věnovat pouze hře. Radek Korený je zkušeným trenérem, snad bude pro náš tým tím správným impulsem. Čeká nás ještě osm utkání, v nichž se chceme porvat o záchranu první ligy. Vzhledem k situaci v tabulce to není nereálný cíl, dodal Pszczolka. Radek Korený je někdejším vynikajícím futsalistou. Za tým CC Jistebník odehrál jedenáct sezon, v roce 2002 s ním získal mistrovský titul, k němuž připojil i tři vítězství v poháru. Po skončení kariéry se v Jistebníku ujal role trenéra a o tři roky později slavil s týmem zisk stříbrných medailí. V roce 2009 Korený kývl na nabídku brněnského Tanga a posléze se stal také trenérem reprezentačního celku do 21 let. Dříve koučoval rovněž národní mužstvo do 19 let. (BA) olympioničku Kamilu Augustynovou, které podlehla ve třech setech. Augustynová získala dva tituly Polka Augustynová zvítězila spolu se svou partnerkou Monikou Bieńkowskou i ve čtyřhře. Ve finále s polskými soupeřkami svedly dramatickou bitvu Alžběta Bášová a teprve 15letá Michaela Fuchsová, z níž roste nejlepší smečařka českého badmintonu. Prvenství polských badmintonistů přepsalo dějiny Těšínského poháru, protože doposud vítězové byli ze Slovenska, Rakouska, Německa, bývalé Jugoslávie, Indonésie, Běloruska, ale nyní vůbec poprvé z Polska. Poslední dvě výhry zamířily do Prahy a do Brna. Ve smíšené čtyřhře obhájil loňskou výhru Pavel Drančák. Vloni zvítězil s Alžbětou Bášovou, letos s Magdalénou Lajdovou, v pohledném finálovém zápase pokořili polskou dvojici Kolumbajew-Bieńkowska. Ve čtyřhře mužů se svého premiérového vítězství v nejrychlejší badmintonové disciplíně dočkali Stanislav Kohoutek a Michal Světnička. Zatímco Kohoutek v neděli slavil vedle výhry i 32. narozeniny, pro Světničku to byla výhra po dvou předchozích velmi těsných finálových nezdarech. Hned čtyři z pěti finálových zápasů se hrály na tři sety jako by se hráči nemohli nabažit pocitu hrát před velmi početným a inteligentním publikem ve čtyřhře měli poloviční podíl na třísetové finálové bitvě Ivo Stoklas a Ondřej Král. (RED) ZMĚNA. Josef Cieslar mladší (uprostřed) bude hrajícím asistentem nového trenéra Radka Koreného. FOTO ROMAN BASELIDES Výsledky finálových zápasů Těšínského poháru 2015 Dvouhra mužů: Adam Mendrek (Sokol Veselý Brno-Jehnice) Bedřich Valenta (Super Stras Most) 21:11 a 21:15. Dvouhra žen: Kamila Augustynová (Polsko) Kateřina Tomalová (Sokol Klimkovice) 19:21, 21:18 a 21:12. Čtyřhra mužů: Stanislav Kohoutek, Michal Světnička (Sokol Veselý Brno -Jehnice) Ondřej Král, Ivo Stoklas (Sokol Židlochovice, Sokol Meteor Praha-Radotín) 21:19, 17:21 a 21:12. Čtyřhra žen: Kamila Augustynová, Monika Bieńkowska (Polsko) Alžběta Bášová, Michaela Fuchsová (Sokol Meteor Praha-Radotín, TJ Sokol Polabiny Pardubice) 17:21, 21:19 a 21:19. Smíšená čtyřhra: Pavel Drančák, Magdaléna Lajdová (Sokol Meteor Praha-Radotín, TJ Astra ZM Praha) Jacek Kolumbajew, Monika Bieńkowska (Polsko) 21:19, 17:21 a 21:18. Pořadí dvouhra mužů: 1. Adam Mendrek, 2. Bedřich Valenta, 3. 4. Juraj Vachálek, Jaromír Janáček. Čtyřhra mužů: 1. Stanislav Kohoutek/Michal Světnička, 2. Ondřej Král/Ivo Stoklas, 3. 4. Jan Segeč/Juraj Vachálek, Petr Hošek/Petr Jelínek. Dvouhra žen: 1. Kamila Augustynová, 2. Kateřina Tomalová, 3. 4. Michaela Zelinková, Magdaléna Lajdová. Čtyřhra žen: 1. Kamila Augustynová/Monika Bieńkowska, 2. Alžběta Bášová/Michaela Fuchsová, 3. 4. Magdaléna Lajdová/ Denisa Šikalová, Lucie Černá/Hana Milisová. Smíšená čtyřhra: 1. Pavel Drančák/Magdaléna Lajdová, 2. Jacek Kolumbajew/Monika Bieńkowska, 3. 4. Petr Hošek/Šárka Křížková, Marek Bureš/Veronika Ostrá. KAM ZA SPORTEM HOKEJ Pátek 16. ledna PSG Zlín HC Oceláři Třinec (17.30) Neděle 18. ledna HC Oceláři Třinec HC Sparta Praha (15.00)

STRANA 14 13. LEDNA 2015 Individuální část přípravy si trenér třineckých fotbalistů Marek Kalivoda pochvaluje Kádr chceme doplnit pěti fotbalisty TŘINEC Trenér třineckých fotbalistů Marek Kalivoda věří, že v jarní části, kdy jeho celek bude napravovat pokažený podzim, se jeho svěřencům budou zdravotní potíže vyhýbat. ROMAN BASELIDES Svátky utekly jako voda. Stihl jste si odpočinout? Tak, jak jsem po celý rok zdravý, během prosincového volna na mě tak nějak všechno dolehne a dostanu chřipku. Odpočinul jsem si a jsem za to vděčný. Na chvíli jsem vypadl z toho fotbalového prostředí a teď už jsem znovu natěšený na to, až to zase naplno vypukne. Podzimní část, kdy se nedařilo, nebyla náročná jen pro samotné fotbalisty, ale také pro vás. Jak se zpětně díváte na sérii nezdarů, které vás uvrhly do boje o udržení? Úspěchy i neúspěchy k fotbalu patří, ale přesto to nebylo nic jednoduchého. Příčiny neúspěchů, ať už objektivní, či subjektivní, jsme si rozebrali. Snažili jsme se mužstvo oživit výměnou s ředitelem (v posledních třech kolech podzimu mužstvo při zápase koučoval Karel Kula pozn. aut.), ale náš problém byl, zdá se, hlubší. Doufejme, že po zdravotní stránce budou hráči v pořádku a nepostihne nás tak velká marodka, která naruší chod mužstva. Týden po posledním mistrovském utkání dostali hráči čtrnáctidenní volno a v půlce prosince začali s individuální přípravou na jarní část sezony. Splnili všichni to, co zahrnoval netradiční model přípravy? Výsledky už máme. Sporttestery, které hráči používali během individuálního tréninkového plánu, jsme si už zkontrolovali. Všechno bylo v pořádku. Zátěžové testy, které jsme absolvovali minulé pondělí a úterý, dopadly velmi slušně a ukázaly, že hráči k tomu přistoupili zodpovědně. Nesmím jim to moc říkat, protože by si mohli myslet, že už nemusejí nic dělat. Byl to však jen začátek, aby mohli zvládnout tréninkové dávky, které je čekají v následujících dvou měsících. Dostal někdo z fotbalistů pokutu za nesplnění tréninkového plánu? Je to nastavené tak, že hráči plán splnit museli, protože se váže na jejich smlouvy a na jejich platy. Nebyla žádná omluva, všichni mají splněno. Jsem rád, že hráči byli v prosinci zdravotně KOUČ. Trenér třineckých fotbalistů Marek Kalivoda. v pořádku a tím pádem neměli žádnou absenci. Dopřál jste fotbalistům zahřívací týden, nebo už od začátku společné přípravy makají nadoraz? Myslím si, že není na co čekat. Hráčům připomínám, že doba vánoční skončila a musejí pracovat na sto procent. Na kondičním soustředění v Luhačovicích budete trénovat dvoufázově nebo dokonce trojfázově? Nechal bych si to pro sebe, ať jsou hráči trochu překvapení. Plán jim dopředu prozrazovat nemusím, ale určitě to bude náročné. Mám to rád namíchané, běhání v terénu, hřiště, posilovna, všechno to dáme FOTO MARIAN KIEDROŇ dohromady, aby to hráči neměli jednotvárné a pracovali jak s míčem, tak i bez něj. Do Luhačovic berete jen vybrané fotbalisty. O finální podobu soupisky pro jaro se ale ještě nejedná, je to tak? Od středy do soboty jsme tady měli třicet hráčů, z nichž jsme museli udělat výběr. Na soustředění jich pojede 23, ale nemyslím si, že to bude konečný kádr. Necháváme si otevřená zadní vrátka pro možné posily z ligových klubů, které budou během ledna zužovat své kádry. Máme vytipovaných několik fotbalistů, kteří by k nám mohli dorazit. Dokdy chcete mít jasno v otázce složení mužstva? Nejkrásnější branku dal útočník Lukáš TŘINEC Hlasování třineckých fanoušků o Gól podzimu vyhrál útočník Jan Lukáš. Hned za ním se umístili Michal Velner s Tomaszem Gomolou, třetí skončil Martin Motyčka. V šestnácti podzimních zápasech Třinec skóroval dvaadvacetkrát. Podle fanoušků nejkrásnější branku vsítil útočník Jan Lukáš. V derby proti Frýdku-Místku vstřelil vítězný gól, za stavu 1:1 se opřel do míče slabší pravačkou a po jeho střele zpoza velkého čtverce se míč odrazil od tyče a zapadl do sítě. Byla to první a zároveň poslední trefa Lukáše v třineckém dresu. Očekávání nenaplnil a na jaře už pod Javorovým pokračovat nebude. Druhé místo si rozdělili obránce Michal Velner a útočník Tomasz Gomola. Pro oba mladé fotbalisty to byly premiérové zásahy ve druhé nejvyšší soutěži, oba napnuli síť Vlašimi. Velner po Jouklově přistrčení napálil míč polovysokou střelou nechytatelně k zadní tyči, Gomola placírkou uklidil téměř do stejného místa zpětnou přihrávku obránce Zawady. Třetí místo v hlasování fanoušků obsadil zkušený záložník Martin Motyčka, specialista na razantní střely. Jeho výstavní dělovka, jež zapadla do šibenice mostecké branky, dopomohla Třinci ke třem cenným bodům. (BA) Leden vždy slouží k tomu, aby se vyzkoušelo vše, co je potřeba a únor k tomu, aby se všechno vyladilo na první jarní zápas. Teď v lednu si vyzkoušíme spoustu věcí a pak už to pojede naplno. Jak výrazně se změní v zimním období mužstvo Třince? Šest lidí odešlo Lisický, Gomola, Kundrátek, Zawada, Kubáň a Lukáš. O Gomolovi, který studuje, se jedná. Mohl by u nás fungovat dál v juniorce a v tréninkovém procesu i s A mužstvem. Beru to tak, že pět hráčů z kádru odešlo a proto ho je potřeba doplnit pěti hráči. Jako první posilu Třinec ohlásil záložníka Václava Tomečka z Olomouce. Co si od jeho příchodu slibujete? Věřím, že Václav to u nás znovu našlápne. Bude mít vytvořené podmínky k tomu, aby prodal to, co ho zdobilo během jeho působení ve Znojmě, aby na ně navázal a třeba se ve spolupráci s mužstvem odrazil k opětovnému nastartování své kariéry. Dáte šanci i obránci Sporyszovi, který odehrál podzimní část v barvách divizního lídra z Petrovic? Samozřejmě. Je to poctivý klučina, fyzicky dobře připravený. Půjde s námi do přípravy a bude se prát o to, aby tady vydržel celý půlrok. A další hráči? Ze Zlína přichází Malcharek, ze Seredě tady máme na zkoušku útočníka Gajdošíka a z Banské Bystrice stopera Poliacha. Z Prostějova dorazil stoper Hloch a otestujeme také obránce Krejčího s Janoščinem. Připravovali se s námi už vloni, angažmá jim zhatila vážná zranění. Po kondiční stránce vypadají solidně, ale rozhodující bude, jak si povedou v zápasech. Řada vašich soupeřů sehraje v zimním období kolem patnácti přípravných utkání. Vy si vystačíte pouze s deseti zápasy? Je to dáno podmínkami, které máme, koncepcí klubu a jeho možnostmi. Nemáme tolik hráčů jako třeba Zlín, jehož třetiligové béčko je propojeno s druholigovým áčkem. Zápasů mají více, aby byli vytížení všichni hráči. My máme kádr užší, hráčů u nás není tolik, proto je těch zápasů méně. Budeme se soustředit především na tréninkový proces, abychom zkvalitnili jak obrannou, tak i útočnou činnost. Kolik zápasů bude, to bylo čistě na mně. Je možné, že ještě jedno utkání přibude, bude se to řešit operativně. POPRVÉ. Premiérový gól ve druhé lize vstřelil útočník Tomasz Gomola (u míče) ve Vlašimi. FOTO MARIAN KIEDROŇ Seznam hráčů, kteří vyrazili na kondiční soustředění do Luhačovic: Brankáři: Bruk, Paleček. Obránci: Čelůstka, Hloch, Janoščin, Krejčí, Matoušek, Poliach, Sporysz, Velner, Vomáčka. Záložníci: Ceplák, Hupka, Joukl, Kučera, Málek, Malíř, Motyčka, Tomeček. Útočníci: Dedič, Gajdošík, Malcharek, Smetana. Průběžná soupiska Fotbalu Třinec BRANKÁŘI (3): Václav Bruk, Lukáš Paleček, Pavel Rohel. OBRÁNCI (9): Marek Čelůstka, Pavel Hloch, Jiří Janoščin, Jan Krejčí, Tomáš Matoušek, Jaroslav Poliach, Martin Sporysz, Michal Velner, Benjamin Vomáčka. ZÁLOŽNÍCI (7): Miroslav Ceplák, Michael Hupka, Petr Joukl, Jaroslav Málek, Pavel Malíř, Martin Motyčka, Václav Tomeček. ÚTOČNÍCI (6): René Dedič, Marek Gajdošík, Tomáš Gavlák, Tomasz Gomola, Pavel Malcharek, Ondřej Smetana. TRENÉR: Marek Kalivoda, asistenti: Martin Zbončák, Jakub Kafka. PŘIŠLI: Gajdošík (Sereď na testy), Hloch (Prostějov na testy), Janoščin (Brno na testy), Krejčí (Břeclav na testy), Malcharek (hostování ze Zlína), Poliach (Banská Bystrica na testy), Sporysz (návrat z hostování v Petrovicích), Tomeček (Olomouc). ODEŠLI: Kundrátek, Zawada (konec hostování z Ostravy), Kubáň, Lukáš (konec hostování ze Slovácka), Lisický (hledá si angažmá). SMOLAŘ. Jiřímu Janoščinovi vloni zhatilo angažmá v Třinci vážné zranění. FOTO MARIAN KIEDROŇ Přípravné zápasy Třince Středa 14. ledna: Slovácko Třinec (15.00) Pátek 16. ledna: Uherský Brod Třinec (16.30) Středa 21. ledna: Senica Třinec (12.00) Sobota 24. ledna: Třinec Frýdek- -Místek (11.00) Sobota 31. ledna: Třinec Liptovský Mikuláš (11.00) Středa 4. února: Orlová Třinec (16.00) Sobota 7. února: Žilina Třinec (11.00) Sobota 14. února: Třinec Hlučín (11.00) Sobota 21. února: Ružomberok Třinec (čas neupřesněn) Sobota 28. února: Karviná Třinec (čas neupřesněn)

13. LEDNA 2015 STRANA 15 Třinečtí hokejisté zvítězili podesáté v řadě a stále si udržují dostatečný odstup od soupeřů Oceláře nenachytala Kometa ani Slavia TŘINEC Oceláři nezvolňují tempo. Jejich desetizápasovou vítěznou sérii trvající od počátku prosince neuťalo čtvrté Brno ani poslední Slavia. Včerejší utkání Třinec versus Hradec Králové se hrálo po uzávěrce dnešního vydání. HC KOMETA BRNO 3 HC OCELÁŘI TŘINEC 4 Hrál se zajímavý hokej s hodně šancemi, nahoru dolů. Padaly branky, což tomu také pomohlo. Zbytečně jsme faulovali a hráli tak hodně oslabení, takže jsme velmi rádi za dva body. Nicméně když jsme vedli 3:2, je škoda, že jsme dvě a půl minuty před koncem třetí třetiny dostali gól. V takovém utkání musíme být za body rádi, řekl k utkání trenér Ocelářů Jiří Kalous. BRANKY A NAHRÁVKY: 16. Hruška (Ptáček), 22. Koreis (Vondráček, Hanzlík), 58. Dočekal (Zohorna, Hanzlík) 12. Polanský (Dravecký, Doudera), 34. Polanský, 38. Polanský (Adamský), rozh. náj. Polanský. Rozhodčí: Hribik, Homola. Vyloučení: 7:10. Využití: 1:1. Diváci: 7200. Třetiny: 1:1, 1:2, 1:0 0:0. TŘINEC: Hrubec Klesla, Roth, Linhart, Galvas, Hrabal, M. Doudera, Nosek Orsava, Klepiš, Hrňa Adamský, Polanský, Dravecký Matuš, Plíhal, Žejdl Cienciala, Marek Růžička, Chmielewski. Trenér: Kalous. HC OCELÁŘI TŘINEC 5 HC SLAVIA PRAHA 2 První třetina byla špatná. Do zápasu jsme vstoupili vlažně, byli jsme horším týmem. Po inkasované brance jsme přestáli další šance Slavie, naše hra pořád nebyla dobrá. Ke konci třetiny jsme srovnali, na hráče jsme pak apelovali, aby pokračovali ve zlepšené hře. Do druhé třetiny vstoupilo zcela jiné mužstvo. Dali jsme pár branek, také štěstíčko se přiklonilo na naši stranu. V poslední třetině jsme si výsledek pohlídali, bilancoval utkání třinecký asistent trenéra Václav Varaďa. BRANKY A NAHRÁVKY: 20. Cienciala (Rufer, M. Růžička), 24. Hrňa (Žejdl, Orsava), 26. Růžička, 31. Polanský (Dravecký, Adamský), 34. Hrňa (Nosek, Plíhal) 9. Bednář (Sklenář), 52. Stránský (Divíšek, Poletín). Rozhodčí: Baluška, Kubuš. Vyloučení: 2:2. Využití: 1:1. Diváci: 5068. Třetiny: 1:1, 4:0, 0:1. TŘINEC: Hrubec Klesla, Nosek, Linhart, Galvas, M. Doudera, Foltýn, L. Doudera, Matyáš Orsava, Klepiš, Hrňa Adamský, Polanský, Dravecký Matuš, Plíhal, Žejdl Rufer, Růžička, Cienciala. Trenér: Kalous. (BA) BEZ PROBLÉMU. Hokejoví Oceláři si ve vlastní hale poradili s poslední Slavií. FOTO MARIAN KIEDROŇ MEZI MANTINELY DOMA. David Cienciala se konečně trefil i před domácím obecenstvem. FOTO MARIAN KIEDROŇ Útočník Kindl posílil Rytíře Denis Kindl, 22letý útočník třineckých Ocelářů, bude do konce letošní sezony hostovat v prvoligovém celku Rytíři Kladno. V letošní sezoně Kindl naskočil do 27 utkání, v nichž si připsal tři asistence a 18 trestných minut. Růžička se Svobodou reprezentovali Miroslav Svoboda, 19letý brankář třineckých Ocelářů, odchytal na juniorském mistrovství světa v Kanadě dva zápasy. V tom prvním český výběr přehrál 4:1 Rusko, ve druhém prohrál 0:3 ve čtvrtfinále se Slovenskem. Dalším Ocelářem, který se zúčastnil šampionátu, je 19letý útočník Marek Růžička. Třinecký hokejista zaznamenal v Kanadě jeden gól, v utkání proti Švýcarsku vyrovnal na 1:1. V posledních dvou letech se Růžička účastní akcí národního týmu pravidelně. Cienciala se trefil doma Devatenáctiletý útočník Třince David Cienciala se před měsícem dočkal premiérového zásahu v extralize. Skóroval v Litvínově, kde Třinec vyhrál 3:5. V neděli proti Slavii (5:2) se Cienciala poprvé trefil i před domácím obecenstvem. Dát gól doma to je nádherný pocit, těžko k tomu říkat něco víc. Viděl jsem, že na kostce svítí zhruba 15 vteřin do konce, chtěl jsem to zkusit. Musím pochválit Adama Rufera, který mi poslal pas, otevřel se prostor, váhal jsem, jestli střílet nebo zakončit bekhendem. Pokud bych střílel, asi by to gól nebyl, musel jsem jít do kličky. Něco mě to bude určitě stát, s tím se počítá, pravil talentovaný forvard. (BA) Polanský bavil brněnské Rondo Hokejbalisté Třince zahájili přípravu na jarní část TŘINEC Třinečtí hokejbalisté, poslední celek extraligy, vstoupili do přípravy na jarní část nejvyšší soutěže. Na jaře chtějí zabojovat o postup do play-off. Svěřencům trenéra Zdeňka Hořáka se podzim dvakrát nevyvedl. Před sezonou se v Třinci mluvilo o umístění v první šestce a nejlépe v první čtyřce po základní části a s ní spojené dobré výchozí pozici do play-off. Skutečnost je však úplně jiná avizovaný útok na první polovinu extraligové tabulky se Třinci hrubě nepovedl. Na podzim vyhrál jednou v základní hrací době a dvakrát na nájezdy, zmohl se na pouhých osm bodů a je poslední. Za postupovou osmičkou zaručující účast ve vyřazovacích bojích zaostává o deset bodů. Našim cílem je zachránit postup do play-off. Pokud se nám to nepovede, pokusíme se zachránit aspoň extraligovou soutěž, neztrácí naději hrající předseda třineckého klubu Patrik Cieslar. Pokud už konečně začneme dávat góly, půjde to samo, věří. K prvnímu tréninku se třinečtí hokejbalisté sešli minulý týden. Připravují se v domácích podmínkách, před startem jarní části by chtěli odehrát pár přípravných utkání. Trénujeme se Standou Synčákem, který se věnuje hokejistům. Hledáme halu, za příznivého počasí bychom mohli i na hřiště. V mužstvu se nerýsují žádné změny. Do jara půjdeme ve stejném složení, po skončení hokejové sezony nás možná posílí nějací hokejisté, prozrazuje Cieslar. Jaro v hokejbalové extralize začne počátkem března. Hokejbalisty Třince čeká venkovní dvojzápas, zajíždějí do Plzně a do Ústí. (BA) TŘINEC Úchvatné představení přichystal návštěvníkům šlágru kola mezi Brnem a Třincem útočník Ocelářů Jiří Polanský. Vítěznou sérii Třince natáhl svými čtyřmi přesnými zásahy. Bylo to pro mě něco jako splněný dětský sen. Dát čtyři góly, to je paráda. Těžko říci, kolikrát během kariéry se to stane, mě už to ale určitě nepotká, odtušil Jiří Polanský po první třetině nedělního střetnutí s pražskou Slavií, v němž se jednou zapsal mezi střelce. V Brně, kde před léty s hokejem začal, v pátek řádil doslova jako černá ruka. Trefil se třikrát a navíc proměnil rozhodující samostatný nájezd. Od některých domácích příznivců se obdivu a uznání nedočkal, žáhu si chladili vulgárními pokřiky na adresu třineckého útočníka. Brněnské fanoušky moc nechápu. Netuším, proč se takhle chovali. Pochopil bych to například během utkání ve Zlíně, se kterým to jsou v play-off vždy velké bitvy. Kvůli tomu jsem měl větší motivaci Kometu porazit, přiznal zkušený hokejista. Duely s Brnem pro něho mají zvláštní nádech, ale podle svých slov je už neprožívá tak jako dříve. Z Brna jsem odešel v šestnácti, před dlouhými sedmnácti lety. Jako žák a dorostenec jsem navíc hrával na stadionu za Lužánkami, nikoli v Rondu, kde Kometa působí nyní, upřesnil. Kotouč věnoval dcerkám V probíhajícím extraligovém ročníku Polanský zasáhl gólový terč čtrnáctkrát. Asistencí nastřádal osmnáct a v tabulce produktivity přeskočil kolegu z obrany Vladimíra Rotha. Jsem zvyklý hru tvořit a spoluhráčům spíš góly připravovat než je sám střílet. Většinou z toho těží Martin Adamský, to je zakončovatel. Tentokrát ovšem střelba vyšla na mě. Bylo to utkání, v němž se mi dařilo úplně všechno, to se občas stává, dodal. Kromě dvou bodů za vítězství na nájezdy a čtyř branek si z Brna přivezl kotouč. Věnoval ho jako obvykle svým dcerkám, které puky sbírají. Nevzal jsem si ho kvůli gólům, to opravdu nebyl hlavní důvod. Kotouč si odvážím z většiny venkovních zápasů, prozradil ostřílený centr, který je zvyklý svými přihrávkami dopřávat gólovou radost spoluhráčům. Měl jsem štěstí, že jsem nachomýtl k odraženým pukům. Většinou se trefuji bekhendem z prostoru brankoviště. Vždyť já jiné góly vlastně ani neumím, dodal hráč s 23 na dresu se skromností sobě vlastní. (RED) TRÉNUJÍ. Extraligoví hokejbalisté Třince ladí formu na jaro. FOTO MARIAN KIEDROŇ

STRANA 16 13. LEDNA 2015 Hope, Mája, Zira a také Bambari jsou v novém HOROSKOPY 13. - 20. 1. 2015 Berani (21. 3. - 20. 4.) Řešíte problém a v tomto týdnu se posunete k jeho zdárnému vyřešení. Díky novým informacím budete stát před rozhodnutím, kterým směrem se dát. Vypadá to, že zvolíte tu správnou cestu, tak se svého rozhodnutí nebojte. Odměnou vám bude radost, že jste to zvládli. Býci (21. 4. - 20. 5.) Tématem týdne budou morální a etické věci týkající se vaší práce. Nemějte strach vzdorovat jiným názorům a zbytečně se nestresujte. Pokud se budete chtít přizpůsobit, více se zapletete. Ukažte, že se nebojíte a budete odměněni. Můžete získat větší množství peněz. Blíženci (21. 5. - 21. 6.) Na obzoru je láska a vy se budete muset, zvláště pokud jste zadaní, rozhodnout. Buď ji necháte jít, a pak toho budete litovat, nebo se rozhodnete, že do toho půjdete po hlavě. Každým rozhodnutím vždy něco získáme a něco musíme ztratit. Volme obezřetně. Raci (22. 6. - 22. 7.) Čeká vás týden plný uvolnění a radosti, potkáte se s přáteli. Spadlo z vás nějaké břímě, hádky povolily, nastal čas smíření a vy se cítíte svobodní. Ještě se objeví nějaké nepříjemnosti, postavte se k nim čelem, pomoc najdete v rodině. Užívejte si klidu. NOVÝ PAVILON. Je velký a poskytne šimpanzům vše, co ke svému životu potřebují. OSTRAVA Šimpanzi už ve starém pavilonu ostravské zoo nehledejte. Čtyřčlenná skupina samic se v minulých dnech přestěhovala do krásného moderního Pavilonu evoluce. Na seznamu zvířat, kterým se v zoo podařilo za posledních deset let vybudovat nové nadčasové chovatelské zařízení nebo významně zrekonstruovat to stávající, přibyl další druh. Například po slonech indických, hulmanech posvátných, medvědech ušatých, hroších obojživelných, orlech mořských, orlosupech bradatých, supech bělohlavých, supech hnědých, kočkodanech Dianiných a mnoha dalších druzích nyní přišli na řadu i šimpanzi, uvedla mluvčí zoo Šárka Kalousková. Ti doposud obývali ubikace ve starém Pavilonu primátů. Jejich přesun do nového moderního chovatelského zařízení tak znamená velice pozitivní změnu podmínek pro jejich další chov. Vnitřní část Pavilonu evoluce totiž nabízí zvířatům prostory 11krát větší v porovnání se starým pavilonem. U venkovního výběhu je pak změna ještě zásadnější. Nabízí prostor o velikosti 10 500 metrů krychlových, což představuje téměř čtyřicetinásobek staré venkovní expozice. Tyto prostory tedy umožní i chov vícečlenné skupiny, což je pro tato sociálně žijící zvířata mnohem přirozenější. Nový pavilon však přinese šimpanzům také zkvalitnění životních podmínek, chovatelům přehlednější a bezpečnější práci a návštěvníkům nesrovnatelně zajímavější a atraktivnější možnosti při sledování zvířat. Po aklimatizaci přijedou samci Přesun šimpanzů se odehrával od brzkých ranních hodin a zúčastnil se jej kromě zaměstnanců zoo i odborný tým profesora Thomase Hildebrandta z Leibnizova institutu pro výzkum divokých zvířat v Berlíně. Protože jsou šimpanzi velmi nebezpečná zvířata, musela být každá ze samic před přesunem uspána narkotizační střelou a naložena do připravených transportních beden. Po převozu do Pavilonu evoluce byl u zvířat zkontrolován zdravotní stav, SLONI. O nich se píše v novém časopise, který vydává ostravská zoologická zahrada. FOTO PAVEL VLČEK PŘESUN. Šimpanzí samičky byly uspány narkotizační střelou a zaměstnanci zoo je pak přemísťovali ve velkých bednách. byl jim implantován nezaměnitelný čip a proběhlo i kontrolní vážení a měření, vysvětlila Kalousková. Hope, Mája, Zira i Bambari jsou klidné a bez problémů přijímají potravu. Se zabydlováním jim pomáhá i přítomnost chovatelů, na které jsou samice zvyklé již několik let. Jakmile budou dostatečně aklimatizované, připojí se k nim v průběhu následujících měsíců dva samci (bratři) ze Zoo La Vallee des Singes ve Francii. Později se skupina (pravděpodobně v průběhu podzimu) rozroste ještě o dvě nepříbuzné chovné samice. Celkově se v Pavilonu evoluce počítá s chovem 10-15 šimpanzů. Zoo Ostrava tak bude mít největší šimpanzí skupinu v rámci Unie českých a slovenských zoologických zahrad. Sloní rodina v tisku Časopis Sloni a slůňata v Zoo Ostrava představí zájemcům nejen současnou sloní rodinu, ale i celou historii chovu slonů v Ostravě od dovezení prvního slona v roce 1956. Nechybí v něm ani kapitola se zajímavostmi o slonech či denní program slonů v ostravské zoo. Jedna kapitola je rovněž věnována problematice odchovu mláďat a sloních nemocí. Časopis je samozřejmě doplněn spoustou historických i aktuálních fotografií. Na své si přijdou i děti. Uvnitř časopisu najdou omalovánky, doplňovačky a různé sloní kvízy. Časopis vyšel jednorázově a jeho koupí lidé podpoří sbírku na výzkum sloních nemocí. Za cenu 35 korun je možné jej zakoupit u vstupu do zoo, případě si jej nechat zaslat na dobírku. (JAG) Lvi (23. 7. - 23. 8.) Lvi se budou potácet v emocích, zadaní i nezadaní mohou potkat velkou lásku, která se možná skrývá tam, kde byste ji nečekali. Toto poznání rozkolísá váš běžný život a budete se obtížně na něco soustředit. Roztěkanost by se vám nemusela vyplatit v práci. Panny (24. 8. - 22. 9.) Budete mít potíže, možná finanční, vaše plány se nevyplní. Zapřáhněte svoji chytrost na sto procent, abyste ze situace vybředli, aniž by to rodina poznala. Zřejmě se vám to podaří, nicméně to zanechá stopy na vaší tělesné schránce. Zajděte si na masáž. Váhy (23. 9. - 23. 10.) Dostanete zajímavou nabídku nebo vás někdo požádá, abyste se zapojili do nějakého podniku, kde byste mohli uplatnit své schopnosti. Věci se ale neposunou dopředu tak, jak byste chtěli, takže se možná spokojíte se zlepšováním kondice či zdraví. Štíři (24. 10. - 22. 11.) Čeká vás hezký tvořivý týden, kdy budete stíhat vše, co jste si předsevzali. Přát vám bude štěstí, v rodině bude vše klapat. Na konci týdne se objeví zdržení, počítejte se zpožděním, zálohujte si počítač. Nic moc s tím ale neuděláte, spíše se obrňte trpělivostí. Střelci (23. 11. - 21. 12.) Ač jindy vyhledáváte společnost, tento týden se budete věnovat rodině, uklízet, pečovat o sebe a své blízké. Možná si vyjdete jen ve dvou. Harmonický týden proběhne bez hádek a sporů. Pokud se nějaké přece jen objeví, tak se dávají do pořádku. Rodina vaši lásku ocení. Kozorozi (22. 12. - 20. 1.) Máte problém, který vám nedá v noci spát. S řešením vám může pomoci přítel nebo zkušenější osoba, který vám dobře poradí. Přesto budete mít pocit, že jste na všechno sami. Dejte si čas na konečné rozhodnutí, vše si promyslete ze všech stran. Vodnáři (21. 1. - 19. 2.) Hledáte cestu, která by vás přenesla přes složité období, které prožíváte. Můžete se opřít o svou životní lásku, rodinu nebo přítele, ale měli byste změnit naučené stereotypy a být více aktivní. Nic nepůjde, jak má, musíte se snažit a počkat na lepší časy. Ryby (20. 2. - 20. 3.) Čeká vás týden, kdy všechno půjde jako po másle. Překypujete energií, máte dostatek sil ke splnění úkolů. Pečujte o ostatní s láskou, jen to příliš nepřehánějte. Máte spoustu nápadů, cítíte inspiraci, jen pozor na překotnost a nedotahování věcí do konce. (RED)