HP, HP logo, Jetsend, Jetsend logo, Photosmart a Photosmart logo jsou vlastnictví společnosti Hewlett-Packard.

digitální fotoaparát hp photosmart 912 rychlý průvodce

Copyright 1999 společnost HEWLETT-PACKARD. Všechna práva vyhrazena. Žádná část tohoto dokumentu nesmí být kopírována, reprodukována nebo překládána do jiného jazyka bez předchozího písemného souhlasu společnosti HEWLETT-PACKARD. Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění. Společnost Hewlett-Packard nezodpovídá za omyly v tomto materiálu obsažené, ani za náhradu škody, ať již vedlejší nebo následné, vzniklé v souvislosti s dodáním, výkonem nebo používáním tohoto materiálu. HP, HP logo, Jetsend, Jetsend logo, Photosmart a Photosmart logo jsou vlastnictví společnosti Hewlett-Packard. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. Další obchodní značky a jejich výrobky jsou obchodní značky nebo registrované ochranné známky jejich příslušných vlastníků. - 2 - www.hp.com/photosmart

Obsah První kroky s fotoaparátem... 4 Vložení baterií... 5 Vložení paměťové karty... 6 Vyjmutí paměťové karty... 7 Používání režimů fotoaparátu... 8 Zapnutí a vypnutí fotoaparátu... 8 Nastavení času a datumu... 9 Orientace v menu fotoaparátu... 10 Nastavení jazyka fotoaparátu... 11 Používání stavového displeje... 12 Použití LCD hledáčku... 13 První fotografie... 14 Prohlížení snímků pořízených vaším fotoaparátem... 15 Přenos snímků do počítače... 16 Windows 98 nebo 2000... 16 Windows NT 4.0... 18 Macintosh OS... 19 Další kroky... 21 Přístup k online uživatelské příručce... 21 Na počítači s OS Windows... 21 Na počítači Macintosh... 21 Prohlížení, úprava, tisk a sdílení snímků... 22 Další údaje o vašem fotoaparátu... 22 Seznam součástí fotoaparátu... 23 Popis součástí fotoaparátu... 24 Kde hledat pomoc při potížích... 28 Rychlý průvodce digitálním fotoaparátem hp photosmart 912-3 -

První kroky s fotoaparátem K vašemu digitálnímu fotoaparátu HP 912 jsou k dispozici dva návody, které vám pomohou pořizovat optimální snímky: Tento Rychlý průvodce digitálním fotoaparátem vám umožní zvládnout základní funkce za co nejkratší dobu. Poradí vám jak nastavit fotoaparát, pořídit snímek a přenést snímky do počítače a to vše za méně než 30 minut. Uživatelská příručka je k dispozici v online podobě (není v českém jazyce) a obsahuje podrobné informace o všech vlastnostech a funkcích fotoaparátu ( jak spustit tuto příručku se dozvíte v tomto průvodci). V následující části je popsáno, jak provedete nastavení fotoaparátu. Upozornění: Pečlivě si prohlédněte rozkládací plakát, který je součástí originální dokumentace. Na něm jsou popsány a očíslovány jednotlivé části fotoaparátu. Během čtení průvodce se budete lépe orientovat tam, kde je potřebné manipulovat s fotoaparátem. Např.: Stiskněte tlačítko (MENU) (5). - 4 - www.hp.com/photosmart

Vložení baterií Pro napájení fotoaparátu používejte čtyři baterie typu AA, buď alkalické lithiové, čtyři baterie typu NiMH nebo jednu lithiumiontovou baterii. Sadu čtyř nenabijitelných baterií jste obdrželi společně s fotoaparátem. (Přesvědčte se, zda úložný prostor pro baterie obsahuje adaptér pro vkládání AA baterií.) Upozornění: Pro napájení používejte pouze foto baterie typu AA, buď alkalické, lithiové, typu NiMH nebo lithiumiontovou baterii. Všechny baterie vyměňujte najednou. Při manipulaci, nabíjení a likvidaci baterií postupujte vždy podle instrukcí uvedených na obalu. 1. Otočením fotoaparátu se dostanete ke krytu prostoru pro baterie. 2. Stisknutím šedé záklopky na krytu kryt odemknete. 3. Otevřete dvířka. 4. Podle polarity, vyznačené na obrázku (uvnitř prostoru), vložte do fotoaparátu nové baterie. Obrázek naznačující směr vkládání baterií 5. Dvířka zavřete tak, že je tlačíte dolů až se s cvaknutím uzavřou. Uvědomte si, že životnost baterií závisí na několika faktorech: Počet pořízených snímků. Používáte-li blesk či nikoliv. Jak často a jak dlouho používate LCD displej (7). Při jaké teplotě fotoaparát používáte (při nižších teplotách se životnost baterií snižuje). Životnost baterií můžete zvýšit používáním AC adaptéru doporučeným HP. Seznam doporučených AC adaptérů pro digitální fotoaparáty naleznete na internetové stránce www.hp.com/photosmart. Poznámka: AC adaptér nenabíjí baterie, pouze napájí fotoaparát. Rychlý průvodce digitálním fotoaparátem hp photosmart 912-5 -

Vložení paměťové karty Místo filmu, jako u klasických fotoaparátů, se u tohoto digitálního fotoaparátu používá vyjímatelná a opakovaně použitelná CompactFlash paměťová karta. Ta se nainstaluje následujícím způsobem: 1. Otevřete dvířka prostoru paměťové karty umístěná na pravé straně fotoaparátu. 2. Otočte fotoaparát tak, že máte před sebou otvor pro paměťovou kartu. 3. Paměťovou kartu vložte do otvoru tak, aby strana s nálepkou směřovala nahoru a hrana s otvory pro kolíky vnikla do otvoru první. 4. Pomalu zasunujte kartu do otvoru až narazíte na odpor. 5. Zavřete dvířka prostoru paměťové karty. - 6 - www.hp.com/photosmart

Vyjmutí paměťové karty Upozornění: Ujistěte se, že vždy, když vyjímáte a vkládáte paměťovou kartu je fotoaparát vypnutý. (O tom, jak vypnout fotoaparát, se dozvíte na straně 8.) Paměťovou kartu vyjmete z fotoaparátu následujícím způsobem: 1. Otevřte dvířka prostoru paměťové karty (5). Přesvědčte se, zda leží šedá páčka, která se nachází pod otvorem pro paměťovou kartu, vodorovně uvnitř sektoru. 2. Prstem vysuňte páčku ven. 3. Tlačte páčkou ve směru šipky. Paměťová karta se zčásti vysune z otvoru. 4. Uchopte ji po stranách a vyjměte z otvoru. 5. Vraťte páčku na její původní místo. 6. Zavřete dvířka prostoru paměťové karty. Rychlý průvodce digitálním fotoaparátem hp photosmart 912-7 -

Používání režimů fotoaparátu Fotoaparát je vybaven čtyřmi režimy. Režim nastavíte pootočením otočného voliče (11) na symbol, který zobrazuje vyžadovaný režim. Režim fotografování vám umožní pořizovat snímky. Režim přehrávání vám umožní prohlížet pořízené snímky různými způsoby; prohlížet jednotlivé úplné obrázky, přehrávat sekvence snímků plynule s časovou prodlevou nebo ve skupinách. Je také možno obrázky automaticky promítat. Režim prohlížení vám umožní fotografie upravovat, třídit a tisknout. Režim připojení k počítači vám umožní přenášet obrázky z fotoaparátu do počítače. Zapnutí a vypnutí fotoaparátu Fotoaparát zapnete posunutím spínače (20) doleva a jeho uvolněním. V tu chvíli se zaktivuje stavový displej (21), který znázorní momentální stav fotoaparátu. Dále se na LCD displeji (9) objeví obrazovka nastavení datumu a času. (Nastavením času a datumu vás provede následující část.) Fotoaparát vypnete posunutím přepínače (20) doprava a jeho uvolněním. Stavový displej a LCD displej se vypnou. Poznámka: Vypnete-li fotoaparát během zpracovávání snímků, rozbliká se dioda paměťové karty (4) upozorňující na tuto skutečnost. Současně se na displeji objeví nápis Please wait a zmizí až po dokončení procesu zpracovávání. Fotoaparát se vypne až po úplném dokončení operace. - 8 - www.hp.com/photosmart

Nastavení času a datumu Když zapnete fotoaparát poprvé, objeví se na LCD displeji (9) obrazovka nastavení času a datumu. Obrazovka nastavení času a datumu zobrazí výchozí formát pro datum a čas: MM/DD/YY 12hr (měsíc/den/rok a čas) Pomocí křížového ovladače (12) vyberte stiskem horní či dolní části z řady čísel umístěných na levé straně, číslo korespondující s aktuálním měsícem. Volbu čísla potvrdíte stiskem pravé části křížového ovladače a tím se zároveň posunete na další pole v nabídce. Den, rok, hodinu a minutu nastavíte stejným způsobem. Máte-li nastaveny všechny položky, stiskněte pravé tlačítko pod displejem (10), tím opustíte obrazovku časového nastavení a zároveň vše uložíte. LCD displej se následně vypne. Poznámka: Podrobnější instrukce, jak nastavit datum a čas a měnit formát, naleznete v online uživatelské příručce. Rychlý průvodce digitálním fotoaparátem hp photosmart 912-9 -

Orientace v menu fotoaparátu Režimy pořizování, přehrávání a prohlížení snímků mají vlastní menu, kterými můžete měnit nastavení, upravovat a třídit obrázky. Menu jednotlivých režimů zobrazíte na LCD displeji pootočením otočného voliče (11) na jeden ze tří režimů a stisknutím tlačítka (MENU) (8). Každé menu se skládá ze tří částí: Ikony Název aktivního menu Možnosti menu Lišta Tlačítka pod displejem Upozornění: Lišta na spodní části LCD displeje slouží k označení tlačítek těsně pod displejem. Každý nápis na této liště slouží k označení funkce tlačítka (10), které je umístěno přímo pod ním. Jak vidíte na připojeném obrázku, například nad prostředním tlačítkem není žádný nápis, z čehož vyplývá, že v daném MENU prostřední tlačítko nezastává žádnou funkci. - 10 - www.hp.com/photosmart

Orientace v menu: Z jednoho menu do druhého přecházíte stisknutím pravé nebo levé strany křížového ovladače (12). Ikona každého zvoleného menu je zvýrazněna a objeví se označení vybraného menu. Jednotlivé volby vybíráte pomocí horní a dolní části křížového ovladače. Nastavení některé hodnoty fotoaparátu upravíte stisknutím levého tlačítka pod displejem (EDIT), stejně tak vyberete některou volbu z uvedeného seznamu, nad stejným tlačítkem se však objeví (SELECT). Menu opustíte stiskem pravého tlačítka pod LCD displejem (EXIT). Nastavení jazyka fotoaparátu Jako výchozí jazyk fotoaparátu je nastavena angličtina. Jestliže chcete ve fotoaparátu používat dále angličtinu, tuto sekci můžete vynechat. Chcete-li však používat jiný z jazyků, které jsou k dispozici, pokračujte. 1. Pokud jste tak ještě neučinili, fotoaparát zapněte. 2. Nastavte fotoaparát na režim fotografování. 3. Stisknutím tlačítka (MENU) (8) zobrazíte na LCD displeji obrazovku režimu fotografování. 4. Preferenční menu na displeji zobrazíte, stiskněte-li pravou stranu křížového ovladače (12) 3x. 5. Menu jazyka zvolíte, stisknete-li dolní část ovladače 7 x. 6. Stisknutím levého tlačítka (10) pod displejem zobrazíte dílčí menu jazyka. 7. Stisknutím horní nebo dolní části ovladače zvolíte požadovaný jazyk. 8. Stisknutím levého tlačítka pod displejem opustíte menu, potvrdíte volbu jazyka a vrátíte se zpět do preferenčního menu režimu fotografování. 9. Stisknutím pravého tlačítka pod displejem zcela opustíte menu. Rychlý průvodce digitálním fotoaparátem hp photosmart 912-11 -

Používání stavového displeje Stavový displej (21) se spustí po každém zapnutí fotoaparátu. Pomocí stavového displeje zjistíte momentální stav fotoaparátu a můžete měnit některá nastavení. V rámci stavového displeje můžete měnit typ snímku, nastavení automatického zaostřování, režimu samospouště a režimu možností činnosti blesku a to stiskem tlačítek pro nastavení typu snímku (22), režimu samospouště (23), rozsahu automatického zaostřování (24) a režimu možností činnosti blesku (25). Na stavovém displeji se objeví ikony znázorňující nastavení jednotlivých režimů. Na tomto příkladu stavového displeje vidíte rozmístění ikon znázorňující status jednotlivých režimů: typu snímku, zaostřování, samospouště a možností činnosti blesku. Dále je na displeji znázorněn indikátor zbývající energie v bateriích a ukazatel počtu snímků zbývajících na paměťové kartě. Režim samospouště Šířka snímku Typ snímku Režim blesku Indikátor stavu baterií Počet zbývajících snímků Poznámka: Abyste mohli nastavit režim možností činnosti blesku, musíte blesk (27) nejprve vysunout. Kompletní seznam ikon stavového displeje najdete na stranách 25 a 26. Ikona stavu baterie znázorňuje zbývající energii v bateriích. Zobrazují se tři úrovně množství energie: plno, středně a málo. plno středně málo Jestliže ikona stavu baterie ukazuje, že baterie jsou téměř vybité, je potřeba baterie vyměnit nebo nabít. O tom, jak bezpečně manipulovat s bateriemi, se dočtete v kapitole Vložení baterií na str. 5. - 12 - www.hp.com/photosmart

Použití LCD hledáčku Před použitím hledáčku (15) nejprve sundejte kryt, který ho chrání. Poznámka: Kryt, který sundáte z hledáčku, můžete umístit na řemínek kolem krku. (Na řemínek je možno připevnit i dálkový ovladač, který jste obdrželi při koupi fotoaparátu.) Displej umístěný uvnitř hledáčku se nazývá LCD hledáček. Z tohoto displeje je možné získat informace o stavu fotoaparátu jako jsou např. počet snímků zbývajících na paměťové kartě nebo je-li zapnut blesk či nikoliv. Tento příklad ukazuje rozmístění indikátorů na LCD hledáčku, které má přístroj v původním nastavení. Režim blesku Počet zbývajících snímků clona Vzhledem k tomu, že ve výchozím nastavení je blesk vypnutý a v LCD hledáčku není toto nastavení nijak označeno, použili jsme pro naznačení umístění režimu blesku hvězdičku. Rychlý průvodce digitálním fotoaparátem hp photosmart 912-13 -

První fotografie Teď, když jste fotoaparát nastavili a zvládli jste ovládání jeho základních funkcí, můžete začít fotografovat. 1. Pokud jste tak ještě neučinili, fotoaparát zapněte. 2. Nastavte fotoaparát do režimu fotografování. 3. Sejměte kryt z objektivu i z hledáčku. 4. V hledáčku (15) zaměřte fotografovaný objekt. Chcete-li objekt přiblížit nebo oddálit, pootočte tělem objektivu po směru nebo proti směru otáčení hodinových ručiček, čímž měníte ohniskovou vzdálenost objektivu (28). 5. Napůl stiskněte a podržte spoušť (19) do té doby, než se obraz zaostří a aretuje se nastavení expozice. 6. Snímek exponujete úplným stisknutím spouště. Chvíli počkejte než vás fotoaparát zvukovým signálem upozorní, že snímek byl úspěšně pořízen. Potom můžete spoušť uvolnit. Na displeji se vám ihned pořízený snímek ukáže. Jestliže s ním nejste spokojeni, stisknutím prostředního tlačítka pod displejem (DELETE) snímek vymažete. 7. Zkuste vyfotografovat několik snímků. 8. Vraťte kryt hledáčku a objektivu na jejich původní místa. - 14 - www.hp.com/photosmart

Prohlížení snímků pořízených vaším fotoaparátem Nastavte fotoaparát buď do režimu přehrávání nebo prohlížení. V režimu přehrávání se vám ukáže první pořízená fotografie v plné velikosti. V režimu prohlížení se na displeji zobrazí zmenšení zástupci snímků. Jak v jednom tak v druhém režimu si obrázky prohlížíte stisknutím pravé nebo levé části křížového ovladače. Gratulujeme! Úspěšně jste zvládli základní ovládání tohoto fotoaparátu, nyní umíte pořizovat snímky a prohlížet si je na LCD displeji. V další kapitole se naučíte přenášet fotografie do počítače. Rychlý průvodce digitálním fotoaparátem hp photosmart 912-15 -

Přenos snímků do počítače Přenášíte-li snímky do počítače s operačním systémem: Windows 98 nebo 2000, přečtěte si sekci na této stránce Windows NT 4.0, přečtěte si sekci na str. 18 Macintosh OS 8.6, přečtěte si sekci na str. 19 Windows 98 nebo 2000 Nejdříve nainstalujte na svůj počítač HP Imaging Software 1. Po vložení přiloženého CD se zmiňovaným softwarem se za pár vteřin na obrazovce objeví počáteční okno instalace. Poznámka: Jestliže se na obrazovce počátek instalace neobjeví, spusťte instalaci ručně. Klikněte na tlačítko Start, které je umístěno na základní liště Windows a potom klikněte na Spustit. Do řádku uveďte písmeno pod jakým je označena CD mechanika (např. D:) a napište /setup.exe. Nakonec klikněte na OK. 2. Následujte instrukce během instalace. Snímky do počítače přenesete následovně: 1. Vypněte fotoaparát. 2. Zapněte počítač. 3. Zasuňte konec USB kabelu obdélníkového tvaru do USB portu, umístěného na přední nebo zadní straně vašeho počítače. do počítače do fotoaparátu - 16 - www.hp.com/photosmart

4. Otevřete kryt k sektoru pro konektory (30) a zasuňte druhý konec čtvercového tvaru do USB konektoru umístěného v dolní části sektoru. 5. Nastavte fotoaparát do režimu připojení k počítači. 6. Zapněte fotoaparát. Během několika vteřin počítač detekuje nové USB zařízení a spustí se průvodce přidání nového zařízení. Průvodce přidá k novému zařízení odpovídající ovladač a otevře se úvodní okno HP Photo Imaging Software. 7. V hlavním okně klikněte na Unload Camera. 8. V dalším okně klikněte na Start. Snímky se automaticky začnou ukládat do vybraného adresáře. Nyní přejděte na sekci Další kroky na str. 21. Poznámka: V operačním systému Windows 2000 vznikne po instalaci v systému další logický disk, který se zobrazuje jako výměnné paměťové zařízení. Snímky lze do PC přenášet nejen pomocí SW, ale i prostým kopírováním grafických soborů v Průzkumníkovi do složky na disku. Vymazání snímků je možné při jejich přenosu, zatržením zaškrtávacího pole Delete all images from camera after download nebo popsaným způsobem. Rychlý průvodce digitálním fotoaparátem hp photosmart 912-17 -

Windows NT 4.0 Nejdříve nainstalujte na svůj počítač HP Imaging Software. 1. Po vložení přiloženého CD se zmiňovaným softwarem se za pár vteřin na obrazovce objeví počáteční okno instalace. Poznámka: Jestliže se na obrazovce počátek instalace neobjeví, spusťte instalaci ručně. Klikněte na tlačítko Start, které je umístěno na základní liště Windows a potom klikněte na Spustit. Do řádku uveďte písmeno pod jakým je označena CD mechanika (např. D:) a napište /setup.exe. Nakonec klikněte na tlačítko OK. 2. Následujte instrukce během instalace. Chcete-li přenést snímky z fotoaparátu do počítače s OS Windows NT 4.0, musíte mít k počítači připojené čtecí zařízení pro paměťové karty nebo mít nainstalovánu tiskárnu HP P1000/1100 přes sériové nebo paralelní rozhraní. (Windows NT 4.0 nepodporuje USB rozhraní.) Snímky můžete tedy přenášet pouze přes čtecí zařízení nebo tiskárnu HP P1000/1100. Poznámka: Při instalaci čtecího zařízení pro paměťové karty nebo tiskárny HP P1000/1100 k vašemu počítači se řiďte pokyny uvedenými v dokumentaci přiložené k těmto zařízením. Budete-li pro přenos snímků používat paměťovou kartu, postupujte následovně: 1. Vypněte fotoaparát. 2. Kartu vyjměte z fotoaparátu. Otevřete kryt prostoru pro paměťovou kartu (5) a stiskněte pojistku, aby se karta uvolnila. Kartu z obou stran uchopte a z otvoru vytáhněte. 3. Kartu vložte do otvoru určeného pro paměťové karty. 4. Zapněte počítač. 5. Na pracovní ploše dvakrát klikněte na ikonu HP Photo Imaging Software. Na obrazovce se objeví hlavní okno. 6. V hlavním okně klikněte na tlačítko Unload Camera. Vzhledem k tomu, že tento software nenašel žádný fotoaparát připojený přes USB rozhraní, ukáže se vám dialogové okno, do kterého můžete uvést písmeno pod jakým je čtecí zařízení k počítači připojené. - 18 - www.hp.com/photosmart

7. Do dialogového okna uveďte písmeno (např. H), pod kterým je označováno čtecí zařízení. 8. V okně Unload Image klikněte na tlačítko Start. Snímky se automaticky začnou ukládat do vybraného adresáře. Nyní přejděte na sekci Další kroky na str. 21. Macintosh OS Nastavte fotoaparát tak, aby bylo možno přenést snímky do vašeho počítače Macintosh. 1. Nastavte fotoaparát do režimu fotografování. 2. Zapněte fotoaparát. 3. Stiskem tlačítka (MENU) (8) na displeji zobrazíte menu režimu fotografování. 4. Stisknete-li pravou část křížového ovladače (12) 3x, otevřete preferenční menu. 5. Do režimu připojení k počítači se dostanete, stisknete-li nyní 3x dolní část ovladače. 6. Stiskem levého tlačítka pod displejem (EDIT) (10) zobrazíte režim připojení k počítači. 7. Stiskem horní části ovládacího panelu vyberete v menu volbu USB disk drive. 8. Stiskem levého tlačítka pod displejem (SELECT) se vrátíte do preferenčního menu režimu fotografování. Fotoaparát je nastaven do režimu připojení k počítači Macintosh. Poznámka: Toto nastavení si váš fotoaparát bude pamatovat, proto není nutné tento postup před dalším připojením opakovat. 9. Stisknutím pravého tlačítka pod displejem menu opustíte. Rychlý průvodce digitálním fotoaparátem hp photosmart 912-19 -

Samotný přenos snímků provedete takto: 1. Zapněte počítač. 2. Připojte obdélníkový konec kabelu USB obdélníkového tvaru k USB konektoru umístěného na klávesnici vašeho počítače. do počítače do fotoaparátu 3. Nastavte fotoaparát do režimu připojení k počítači. 4. Otevřete kryt sektoru pro konektory (30) a zasuňte konec čtvercového tvaru do USB konektoru umístěného v dolní části prostoru. Na pracovní ploše vašeho počítače se objeví ikona označena Untitled. Počítač považuje fotoaparát za další diskovou jednotku. 5. Zkopírujte snímky z fotoaparátu na pevný disk. Postup je stejný jako když kopírujete soubory např. z disketové jednotky. Poznámka: Snímky můžete zkopírovat také prostřednictvím speciálního softwaru pro Macintosh, který je dodáván společně s fotoaparátem. Pomocí tohoto softwaru je také možné snímky upravovat a transportovat do jiných aplikací. - 20 - www.hp.com/photosmart

Další kroky Teď, když jste zvládli základy ovládání fotoaparátu, můžete se dále učit, jak využívat dalších funkcí fotoaparátu a softwaru k němu dodávanému. Přístup k online uživatelské příručce Podrobnější informace o fotoaparátu hp 912 naleznete v online uživatelské příručce. Tato příručka je k dispozici v online podobě jako soubor (.pdf) formátu aplikace Adobe Acrobat verze 4.0. Vlastníte-li počítač s OS Windows nebo Macintosh, v další části vám poradíme, jak tuto příručku spustíte. Poznámka: Následováním instrukcí v obou následujících částí spustíte pomocí aplikace Adobe Acrobat uživatelskou příručku. Příručku si budete moci číst přímo z počítače nebo si příručku vytisknout kliknutím na příkaz Print ve File menu aplikace Acrobat Reader. V případě, že se rozhodnete příručku vytisknout, uvědomte si, že barevný tisk může trvat poměrně dlouho. Zvažte, není-li pro vás výhodnější vytisknout ji černobíle. Na počítači s OS Windows Uživatelskou příručku můžete otevřít dvěma způsoby: 2x klikněte na ikonu uživatelské příručky umístěné na tapetě. Ve Start" menu vyberte Programy HP Photo Imaging Tools&Information 912 User Guide. Na počítači Macintosh Uživatelskou příručku musíte otevřít přímo z HP Photo Imaging Software CD. 1. Vložte CD do CD mechaniky. 2. Klikněte na HP CD ikonu, která se vzápětí objevila. 3. 2x klikněte na ikonu adresáře Docs. Poznámka: Máte-li na vašem počítači nainstalován Acrobat Reader verzi 4.0 nebo vyšší, přejděte k bodu 6. Rychlý průvodce digitálním fotoaparátem hp photosmart 912-21 -

4. Instalaci aplikace Adobe Acrobat Reader 4.0 nutnou pro čtení uživatelské příručky spustíte, kliknete-li 2x na ikonu adresáře En a potom na soubor MacAcro4.bin. 5. Dále se už jen řiďte instrukcemi pro zkopírování softwaru na harddisk vašeho počítače. Po nainstalování přejděte k bodu 6. 6. V okně adresáře Docs 2x klikněte na ikonu znázorňující jazyk, který chcete použít pro uživatelskou příručku. De pro Němčinu En pro Angličtinu Es pro Španělštinu Fr pro Francouzštinu It pro Italštinu Nakonec klikněte na ikonu 912UG.pdf souboru Prohlížení, úprava, tisk a sdílení snímků Vlastníte-li počítač s operačním systémem Windows můžete použít HP Photo Imaging Software pro prohlížení, úpravu, tisk a posílání snímků po internetu. S fotoaparátem je dodáván také další software pro počítače s operačním systémem Windows a počítače Macintosh, který obsahuje další nástroje pro úpravu snímků a pomocí kterého můžete snímky transportovat do jiných aplikací. Poznámka: Budete-li pro úpravu snímků se zvukovým komentářem používat jiný software než HP Imaging Software, ztratíte veškeré zvukové komentáře (a to zvukové nahrávky a ostatní EXIF nahrávky). Veškerou dokumentaci k tomuto softwaru najdete na vašem počítači v online nápovědě. Další údaje o vašem fotoaparátu V této sekci jsou zahrnuty jak seznam součástí fotoaparátu, tak popis jeho součástí. Obě sekce vám pomohou seznámit se podrobněji s vlastnostmi vašeho fotoaparátu. Abyste se lépe orientovali v popisech jednotlivých části a v ovládacích prvcích fotoaparátu sledujte souběžně obrázek fotoaparátu s popisem prvků, který je součástí této příručky. Poznámka: Podrobnější údaje o fotoaparátu naleznete v online uživatelské příručce pro HP 912 digitální fotoaparát (návod, jak tuto příručku spustit, naleznete na str. 21) - 22 - www.hp.com/photosmart

Seznam součástí fotoaparátu 1 Prostor pro uložení baterií 2 +/-/Av tlačítko 3 Aretace expozice 4 Kontrolka zápisu na paměťovou kartu 5 Prostor pro paměťovou kartu 6 Tlačítko pro nahrávání zvuku 7 Tlačítko DISPLAY 8 Tlačítko MENU 9 LCD displej 10 Tlačítka pod displejem 11 Otočný volič režimu 12 Křížový ovladač 13 Tlačítko pro odesílání přes HP Jetsend 14 Reproduktor 15 Hledáček 18 Otočný volič 19 Spoušť závěrky 20 Spínač napájení 21 Stavový řádek 22 Typ snímku 23 Tlačítko režimů samospouště 24 Tlačítko rozsahu zaostřování 25 Tlačítko režimů blesku 26 Tlačítko vysunutí blesku 27 Blesk 28 Ovládání zoomu 29 Objektiv 30 Konektory 31 Rozhraní HP Jetsend 32 Senzor dálkového ovládání 33 Mikrofon 16 Otočný volič expozice 17 Patice pro přídavný blesk Rychlý průvodce digitálním fotoaparátem hp photosmart 912-23 -

Popis součástí fotoaparátu 1. Prostor pro uložení baterií do tohoto prostoru se ukládají baterie pro napájení fotoaparátu. 2. +/-/Av tlačítko - stisknutím těchto tlačítek měníte funkci otočného voliče (18). 3. Aretace expozice - stisknutím tohoto tlačítka aretujete expozimetr na 20 sekund nebo do doby, než opět stisknete tlačítko. 4. Kontrolka zápisu na paměťovou kartu tato kontrolka svítí kdykoliv zapisujete nebo čtete z paměťové karty (Ujistěte se, že vždy když kartu vyjímáte je fotoaparát vypnutý.) 5. Prostor pro paměťovou kartu do tohoto prostoru se vkládá paměťová karta. (Ujistěte se, že vždy při vyjímání karty je fotoaparát vypnutý.) 6. Tlačítko pro nahrávání zvuku toto tlačítko stiskněte, chcete-li ke snímku, který jste právě pořídili připojit zvukový komentář. 7. Tlačítko DISPLAY v režimu fotografování tímto tlačítkem zapínáte a vypínáte LCD displej (9). V režimu přehrávání aktivujete na displeji lištu s popisky tlačítek. Tlačítko je neaktivní v režimu prohlížení a připojení k počítači. 8. Tlačítko MENU stisknutím tohoto tlačítka se vám na displeji objeví menu v té chvíli aktivního režimu. V menu dále vybíráte možnosti pomocí křížového ovladače (12). 9. LCD displej na tomto displeji společně se třemi tlačítky umístěnými pod ním (10) si můžete prohlížet snímky, pracovat s nimi a ovládat menu jednotlivých režimů. 10. Tlačítka pod displejem - aktuální funkce těchto tří tlačítek je označena na liště v dolní části LCD displeje (9) umístěného nad nimi. Stisknutím určitého tlačítka provedete operaci označenou popiskem na stavovém řádku, např.: vymazat snímek, ukončit menu. V případě, že nad určitým tlačítkem není žádný popisek, tlačítko není v daném režimu aktivní. - 24 - www.hp.com/photosmart

11. Otočný ovladač režimu pootočením tohoto ovladače nastavíte určitý režim. Váš fotoaparát má k dispozici čtyři režimy pro fotografování: Režim fotografování umožňuje pořizování snímků. Režim přehrávání umožňuje prohlížet pořízené snímky různými způsoby; prohlížet jednotlivé úplné obrázky, přehrávat sekvence snímků plynule s časovou prodlevou nebo ve skupinách. Obrázky lze také automaticky promítat. Režim prohlížení umožňuje fotografie upravovat, třídit a tisknout. Režim připojení k počítači umožňuje přenášet obrázky z fotoaparátu do počítače. 12. Křížový ovladač tento ovladač se čtyřmi šipkami vám umožní pohybovat se těmito směry a tím ovládat menu a manipulovat s obrázky v jednotlivých menu na displeji (9). 13. Tlačítko pro odeslání přes HP Jetsend pomocí tohoto tlačítka odešlete snímky do tiskárny podporující HP Jetsend protokol. Toto tlačítko je aktivní v režimech fotografování, přehrávání a prohlížení. 14. Reproduktor reproduktor vám přenáší zvuky systému vašeho fotoaparátu (zvuk cvaknutí spouště, atd.) Pomocí reproduktoru si můžete také poslechnout komentáře ke snímkům, které jste předtím připojili k danému snímku. 15. Hledáček - v tomto malém okénku můžete sledovat a vybrat zvolený objekt, který se zaznamená při pořízení snímku. Uvnitř hledáčku je umístěn LCD displej, který poskytuje informace o běžném stavu fotoaparátu jako jsou např. počet zbývajících snímků, a je-li v provozu blesk či nikoliv. Okolo hledáčku fotoaparátu je umístěn umělohmotný kroužek, otáčením kterého můžete změnit dioptrické parametry fotoaparátu. (Všimněte si, že změna dioptrických parametrů fotoaparátu se neprojeví na vámi pořízených snímcích.) 16. Otočný volič expozice - posunutím kotouče po stupnici si můžete vybrat jeden z deseti následujících režimů. Manuál Osvětlení Závěrka Program Auto Portrét Krajina Makro Akce Noc Rychlý průvodce digitálním fotoaparátem hp photosmart 912-25 -

17. Patice pro přídavný blesk - umožní připojit přídavný blesk. 18. Otočný volič - umožní pohyb mezi různými nastaveními, např. rychlost závěrky v režimu fotografování, a mezi snímky v režimu přehrávání a prohlížení. Dále nám umožňuje pohyb vlevo a vpravo ve všech čtyřech režimech. Funkci otočného voliče můžete měnit tlačítky + / - (2). 19. Spoušť závěrky v režimu fotografování a připojení k počítači má dvě polohy. Stisknete-li spoušť napůl, fotoaparát objekt zaostří a nastaví expozici. Stisknete-li spoušť úplně, exponujete snímek. V tomto okamžiku uslyšíte charakteristické cvaknutí spouště. 20. Spínač napájení fotoaparát zapnete nebo vypnete posunutím spínače doprava a jeho uvolněním. 21. Stavový displej na tomto displeji je možno spatřit kombinaci čísel a ikon, které znázorňují různé stavy. Mezi něž patří status typu snímku, F čísla, množství zbývající energie v bateriích, počtu zbývajících snímků na paměťové kartě nebo stavy režimů činnosti blesku, rozsahu automatického zaostření a samospouště. Tyto režimy je možno měnit tlačítky pod stavovým displejem (22, 23, 24 a 25). 22. Typ snímku - stisknutím tlačítka nastavíte typ snímku. Ikona právě aktivního typu se zobrazí na stavovém displeji LCD (21). Mezi typy snímků patří: Jednotlivé snímky Nepřetržité snímky Snímky s časovou prodlevou 23. Tlačítko režimu samospouště stisknutím nastavíte jeden z režimů samospouště. Když je nastaven jiný režim než výchozí (off), na stavovém displeji (21) se objeví jeho ikona. Zde jsou uvedeny všechny režimy samospouště: Exponuje za 10 s po stisknutí tlačítka Exponuje ihned po stisknutí tlačítka na dálkovém ovládání Exponuje za 3 s po stisknutí tlačítka na dálkovém ovládání 24. Tlačítko rozsahu automatického zaostřování Stisknutím tohoto tlačítka nastavíte rozsah automatického zaostřování. Je-li nastaven jiný rozsah než výchozí, ikona pro toto nastavení se objeví na stavovém displeji (21). Nastavení rozsahů automatického zaostřování jsou následující: bodové (výchozí) širokoúhlé - 26 - www.hp.com/photosmart

25. Tlačítko režimu blesku - Stisknutím tlačítka nastavíte režim blesku. (Uvědomte si, že dříve než začnete nastavovat režim blesku, musíte nejprve ručně vysunout blesk.) Ikona právě aktivního režimu blesku se zobrazí na stavovém displeji (21). Mezi režimy blesku patří: Automatický blesk Automatický blesk s redukcí jevu červených očí Vyrovnávací blesk Vyrovnávací blesk s redukcí jevu červených očí 26. Tlačítko vysunutí blesku - Stisknutím tlačítka vysunete vestavěný blesk. Vzhledem k tomu, že se blesk nezapne automaticky ani při nízké viditelnosti, musíte blesk vysunout ručně. 27. Blesk - Je vestavěn v přístroji a používá se při nízké viditelnosti. Blesk se vysune, stisknete-li tlačítko (26). 28. Ovladač zoomu - Otáčením tohoto ovládacího prvku ve směru a v protisměru hodinových ručiček nastavujete čočku mezi telefoto a širokoúhlou ohniskovou vzdáleností. Tento prvek také současně ovládá digitální zoom. 29. Objektiv vyroben s vysokou přesností ze skleněných komponentů. 30. Sektor konektorů V tomto sektoru naleznete 3 konektory: horní konektor je určen pro připojení k televizi prostřední konektor je určen pro připojení napájecího zdroje spodní USB konektor je určen pro zapojení do USB portu na počítači 31. Rozhraní HP Jetsend pomocí rozhraní HP Jetsend můžete přenášet snímky do tiskárny, která podporuje Jetsend protokol. 32. Senzor dálkového ovládání Tento senzor umožňuje přijímat informace z dálkového ovládání. V blízkosti senzoru bliká červená kontrolka signalizující čas, který zbývá do pořízení fotografie, nebo to, že je fotoaparát připraven k dálkovému ovládání. 33. Mikrofon pomocí mikrofonu můžete po stisknutí tlačítka zvukového nahrávání (6) nahrávat ke snímkům svoje komentáře. Rychlý průvodce digitálním fotoaparátem hp photosmart 912-27 -

Kde hledat pomoc při potížích Nastanou-li nějaké potíže s vaším fotoaparátem, zkuste je nejdříve vyřešit pomocí pokynů uvedených v kapitole Závady a jejich odstranění v uživatelské příručce (návod jak spustit uživatelskou příručku najdete na str. 21). Pokud potíže přetrvávají kontaktujte HP. Seznam některých středisek péče o zákazníky HP je uveden zde. Střediska péče o zákazníky HP -místo + dosaďte mezinárodní předvolbu země z které voláte Severní Amerika Evropa Asie/Oceánie Kanada 905-206-4663 Mexiko Mexiko City +52 58 9922 Mexiko mimo Mexiko +01 800 472 6684 City Spojené státy americké 208-376-3686 Belgie holandština +32 (0)2 626 8806 Belgie francouzština +32 (0)2 626 8807 Dánsko +45 39 29 4099 Finsko +358 (0)203 47 288 Francie +33 (0)1 43 62 34 34 Německo (24PF/min) +49 (0)180 52 58 143 Itálie +39 02 264 10350 Nizozemí +31 (0)20 606 8751 Norsko +47 22 11 6299 Španělsko +34 902 321 123 Švédsko +46 (0)8 619 2170 Spojené království +44 (0)207 512 52 02 Podpora v angl. jazyce +44 (0)171 512 52 02 pro jiné země Austrálie +61 3 8877 8000 Korea +82 (2) 3270 0700 Singapur +65 272 5300 Taiwan +886 (2) 2717 0055 Poznámka: Úplný seznam Středisek péče o zákazníky HP naleznete na internetové stránce www.hp.com/photosmart. Další informace, jako technické údaje, záruční podmínky a bezpečnostní informace jsou uvedeny v dodatcích uživatelské příručky. - 28 - www.hp.com/photosmart

Rychlý průvodce digitálním fotoaparátem hp photosmart 912-29 -