VLASTNÉ OMŠE NA SVIATKY SVÄTÝCH VOTÍVNE OMŠE EUCHARISTICKÉ MODLITBY PREFÁCIA

DOPLNOK VLASTNÉ OMŠE NA SVIATKY SVÄTÝCH VOTÍVNE OMŠE EUCHARISTICKÉ MODLITBY PREFÁCIA

3. januára NAJSVÄTEJŠIEHO MENA JEŽIŠ Ľubovoľná spomienka ÚVODNÝ SPEV (Flp 2, 10-11) Na meno Ježiš nech sa zohne každé koleno v nebi, na zemi i v podsvetí a každý jazyk nech vyznáva, že Ježiš Kristus je Pán na slávu Boha Otca. MODLITBA DŇA Bože, ty si dal základ spásy ľudského pokolenia vo vtelení tvojho Slova; * udeľ svojmu ľudu milosrdenstvo, o ktoré ťa prosí, - aby všetky národy spoznali, že niet iného mena, ktoré sa má vzývať, iba meno tvojho Jednorodeného. Lebo on je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov. NAD OBETNÝMI DARMI Otče, prinášame ti dary, ktoré si nám udelil vo svojej štedrosti; * ty si dal Kristovi poslušnému až na smrť spásonosné meno: - prosíme ťa, ochraňuj nás silou jeho mena. Lebo on žije a kraľuje na veky vekov. SPEV NA PRIJÍMANIE (Ž 8, 2) Pane, náš Vládca, aké vznešené je tvoje meno na celej zemi! 1

PO PRIJÍMANÍ Pane, obeta, ktorú sme prijali a ktorú sme priniesli tvojej velebnosti na počesť Kristovho mena, * nech nám, prosíme, hojne vleje tvoju milosť, - aby sme sa radovali, že aj naše mená sú zapísané v nebi. Skrze Krista, nášho Pána. 28. apríla SV. ĽUDOVÍTA MÁRIU GRIGNIONA DE MONTFORT, KŇAZA Ľubovoľná spomienka Spoločná omša duchovných pastierov misionárov (Rímsky misál, str. 911 n.). MODLITBA DŇA Bože večnej múdrosti, ty si svätého kňaza Ľudovíta Máriu urobil vynikajúcim svedkom a učiteľom úplného zasvätenia tvojmu Synovi, Kristovi, prostredníctvom jeho blahoslavenej Matky; * daj, aby sme kráčali po tej istej duchovnej ceste, - a tak mohli šíriť tvoje kráľovstvo vo svete. Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov. 13. mája BLAHOSLAVENEJ PANNY MÁRIE FATIMSKEJ Ľubovoľná spomienka Spoločné omše preblahoslavenej Panny Márie (Rímsky misál, str. 868 n.). 2

MODLITBA DŇA Dobrotivý Bože, ty si Rodičku svojho Syna ustanovil aj za našu Matku; * daj, prosíme, aby sme zotrvávali v pokání a na modlitbách za spásu sveta a mohli čoraz viac a účinnejšie zveľaďovať Kristovo kráľovstvo. O to ťa prosíme skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov. 21. mája SV. KRIŠTOFA MAGALLANESA, KŇAZA, A SPOLOČNÍKOV, MUČENÍKOV Ľubovoľná spomienka Zo spoločnej časti na sviatky viacerých mučeníkov (Rímsky misál, str. 879 n.) alebo vo Veľkonočnom období (Rímsky misál, str. 889 n.) alebo zo spoločnej časti duchovných pastierov: pre viacerých duchovných pastierov (Rímsky misál, str. 905 n.). MODLITBA DŇA Všemohúci večný Bože, ty si svätého kňaza Krištofa a jeho spoločníkov urobil vernými Kristovi Kráľovi až po mučeníctvo; * na ich orodovanie nám udeľ, aby sme vytrvali vo vyznávaní pravej viery a tak sa vždy pridŕžali prikázaní tvojej lásky. Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov. 3

22. mája SV. RITY Z KASSIE, REHOĽNÍČKY Ľubovoľná spomienka Zo spoločnej časti na sviatky svätých žien: pre rehoľníčky (Rímsky misál, str. 932 n.). MODLITBA DŇA Otče, uštedri nám, prosíme, múdrosť a silu kríža, * ktorými si milostivo obdaril svätú Ritu, - aby sme v súženiach trpeli s Kristom, a tak mohli mať hlbokú účasť na jeho veľkonočnom tajomstve. Lebo on je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov. 23. júla SV. BRIGITY, REHOĽNÍČKY Sviatok spolupatrónky Európy ÚVODNÝ SPEV Radujme sa všetci v Pánovi a slávme sviatok na počesť svätej Brigity; z jej oslávenia sa radujú anjeli a spolu s ňou velebia Božieho Syna. Oslavná pieseň. MODLITBA DŇA Bože, ty si svätú Brigitu viedol rozličnými cestami života a obdivuhodne si ju naučil múdrosti kríža, keď rozjímala o utrpení tvojho Syna; * daj, aby sme v ktoromkoľvek životnom stave 4

vo všetkom vedeli hľadať iba teba. Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov. NAD OBETNÝMI DARMI Najláskavejší Bože, ty si po zničení starého človeka láskavo stvoril vo svätej Brigite človeka nového; * udeľ milostivo, - aby sme rovnako obnovení prinášali túto tebe milú obetu zmierenia. Skrze Krista, nášho Pána. SPEV NA PRIJÍMANIE Miluješ spravodlivosť a nenávidíš neprávosť, preto ťa Boh, tvoj Boh, pomazal olejom radosti viac ako tvojich druhov. (Ž 45, 8) PO PRIJÍMANÍ Všemohúci Bože, upevňujeme sa silou tejto sviatosti; * prosíme ťa, daj, aby sme sa podľa príkladu svätej Brigity učili hľadať vždy predovšetkým teba - a kráčať v tomto svete ako noví ľudia. Skrze Krista, nášho Pána. 2. augusta SV. PETRA JULIÁNA EYMARDA, KŇAZA Ľubovoľná spomienka Spoločná omša duchovných pastierov (Rímsky misál, str. 904 n.) alebo svätých rehoľníkov (Rímsky misál, str. 932 n.). 5

MODLITBA DŇA Vznešený Bože, * ty si svätého Petra Juliána vyznačil obdivuhodnou láskou k svätým tajomstvám tela a krvi svojho Syna; - milostivo daj, aby sme aj my mohli prijať bohaté ovocie z tejto nebeskej hostiny, ako on prijímal. O to ťa prosíme skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov. 9. augusta SV. TERÉZIE BENEDIKTY Z KRÍŽA, (EDITY STEINOVEJ) MUČENICE, REHOĽNÍČKY Sviatok spolupatrónky Európy ÚVODNÝ SPEV Ja sa nechcem chváliť ničím iným, iba krížom nášho Pána Ježiša Krista, cez ktorý je svet ukrižovaný pre mňa a ja pre svet. (Gal 6, 14) Oslavná pieseň. MODLITBA DŇA Bože našich otcov, ty si svätú mučenicu Teréziu Benediktu priviedol k poznaniu tvojho ukrižovaného Syna a jeho nasledovaniu až na smrť; * daj, aby na jej príhovor všetci ľudia spoznali Krista, Spasiteľa, - a skrze neho raz večne hľadeli na teba. Lebo on je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov. 6

NAD OBETNÝMI DARMI Pane, dobrotivo prijmi a urob dokonalými tieto obetné dary, * ktoré ti prinášame pri spomienke na tvoju mučenicu Teréziu Benediktu; - veď ty si rozličné starozákonné obety zavŕšil jedinou a dokonalou obetou, ktorú ti svojou krvou priniesol tvoj Syn, ktorý žije a kraľuje na veky vekov. SPEV NA PRIJÍMANIE (Porov. Ž 23, 4-6) Keby som mal ísť uprostred tône smrti, nebudem sa báť zlého, lebo ty si so mnou. PO PRIJÍMANÍ Najláskavejší Bože, * keď si uctievame svätú Teréziu Benediktu prosíme ťa, daj, aby nebeské ovocie zo stromu kríža poskytlo našim srdciam silu, - aby sme sa verne pridŕžali Krista tu na zemi a raz mohli jesť zo stromu života v raji. Skrze Krista, nášho Pána. 14. augusta SV. MAXIMILIÁNA MÁRIU KOLBEHO, KŇAZA A MUČENÍKA Spomienka ÚVODNÝ SPEV Pán hovorí: Poďte, požehnaní môjho Otca. Veru, hovorím vám: Čokoľvek ste urobili jednému z týchto mojich najmenších bratov, mne ste urobili. (Mt 25, 34-40) 7

MODLITBA DŇA Všemohúci Bože, ty si naplnil svätého kňaza a mučeníka Maximiliána nevšednou láskou k Nepoškvrnenej Panne Márii a dal si mu silu, aby z lásky k nesmrteľným dušiam položil život za svojho blížneho; * pokorne ťa prosíme, daj, aby sme na jeho príhovor neúnavne slúžili svojim bratom na tvoju slávu a mali silu stať sa podobnými tvojmu Synovi aj obetovaním svojho života. O to ťa prosíme skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov. NAD OBETNÝMI DARMI Milosrdný Otče, * prinášame ti obetné dary a vrúcne ťa prosíme, - aby sme sa podľa príkladu svätého Maximiliána naučili obetovať tebe aj svoj život. Skrze Krista, nášho Pána. SPEV NA PRIJÍMANIE (Jn 15, 13) Pán Ježiš hovorí: Nik nemá väčšiu lásku ako ten, kto položí svoj život za svojich priateľov. PO PRIJÍMANÍ Pane Ježišu, * daj, nech v nás prijímanie tvojho tela a tvojej krvi roznieti oheň lásky, - ktorý čerpal svätý Maximilián Mária z účasti na tejto sviatostnej hostine. Lebo ty žiješ a kraľuješ na veky vekov. 8

9. septembra SV. PETRA CLAVERA, KŇAZA Ľubovoľná spomienka Spoločné omše duchovných pastierov (Rímsky misál, str. 904 n.) alebo svätých, čo konali skutky milosrdenstva (Rímsky misál, str. 935 n.). MODLITBA DŇA Dobrotivý Bože, * ty si urobil svätého Petra sluhom otrokov a obdaril si ho obdivuhodnou láskou a trpezlivosťou v jeho úsilí pomôcť im; - na jeho orodovanie daj, aby sme hľadali záujmy Ježiša Krista a blížnych milovali skutkom a pravdou. Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov. 12. septembra NAJSVÄTEJŠIEHO MENA MÁRIA Ľubovoľná spomienka ÚVODNÝ SPEV (Porov. Jdt 13, 18-20) Požehnaná si, Panna Mária, od Pána, Boha najvyššieho, nad všetky ženy na svete; lebo tvoje meno tak zvelebil, že tvoja chvála nevymizne z úst ľudí. MODLITBA DŇA Všemohúci Bože, prosíme ťa, * daj, aby blahoslavená Panna Mária sprostredkovala dobrodenia tvojho milosrdenstva všetkým, čo oslavujú jej slávne meno. 9

Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov. NAD OBETNÝMI DARMI Otče, nech príhovor blahoslavenej Márie vždy Panny sprevádza naše dary * a nás, čo uctievame jej meno, - nech urobí milými tvojej velebnosti. Skrze Krista, nášho Pána. SPEV NA PRIJÍMANIE (Porov. Lk 1, 48) Blahoslaviť ma budú všetky pokolenia, pretože Boh zhliadol na poníženú služobnicu. PO PRIJÍMANÍ Pane, daj, aby sme na orodovanie Bohorodičky Márie dosiahli milosť tvojho požehnania * a aby sme vo všetkých potrebách získali pomoc tej, - ktorej úctyhodné meno oslavujeme. Skrze Krista, nášho Pána. 20. septembra SV. ONDREJA KIMA TAEGONA, KŇAZA, PAVLA CHONGA HASANGA A SPOLOČNÍKOV, MUČENÍKOV Spomienka ÚVODNÝ SPEV Svätí mučeníci vyliali krv pre Krista na tejto zemi, preto dosiahli odmenu vo večnosti. 10

MODLITBA DŇA Milostivý Bože, stvoriteľ a spása všetkých národov, * ty si v Kórei obdivuhodne povolal na katolícku vieru ľud, ktorý si prijal za svoj, a pre slávne vyznanie svätých mučeníkov Ondreja, Pavla a ich spoločníkov dal si mu rásť vo viere, - daj, aby sme aj my podľa ich príkladu a na ich orodovanie vytrvali v zachovávaní tvojich prikázaní až do smrti. Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov. NAD OBETNÝMI DARMI Všemohúci Bože, * láskavo zhliadni na obetné dary svojho ľudu - a daj, aby sme sa na príhovor svätých mučeníkov stali aj my tebe milou obetou na spásu celého sveta. Skrze Krista, nášho Pána. SPEV NA PRIJÍMANIE (Mt 10, 32) Každého, kto mňa vyzná pred ľuďmi, aj ja vyznám pred svojím Otcom, ktorý je na nebesiach. PO PRIJÍMANÍ Dobrotivý Otče, * pri oslave svätých mučeníkov nasýtil si nás pokrmom silných; - pokorne ťa prosíme, daj, aby sme zostali pevne spojení s Kristom a v Cirkvi pracovali na spáse všetkých ľudí. Skrze Krista, nášho Pána. 11

28. septembra SV. VAVRINCA RUIZA A SPOLOČNÍKOV, MUČENÍKOV Ľubovoľná spomienka Spoločná omša mučeníkov (Rímsky misál, str. 879 n.). MODLITBA DŇA Pane a Bože náš, * prosíme ťa, udeľ nám takú vytrvalosť v službe tebe a blížnemu, akú mali tvoji svätí mučeníci Vavrinec a jeho spoločníci, - lebo v tvojom kráľovstve sú blahoslavení tí, ktorých prenasledujú pre spravodlivosť. O to ťa prosíme skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov. 24. novembra SV. ONDREJA DUNG LAKA A SPOLOČNÍKOV, MUČENÍKOV Spomienka ÚVODNÝ SPEV (Porov. Gal 6, 14a; 1 Kor 1, 18) Nechceme sa chváliť ničím iným iba krížom nášho Pána Ježiša Krista. Lebo slovo kríža je pre nás, čo sme na ceste spásy, Božou mocou. MODLITBA DŇA Dobrotivý Bože, prameň a pôvodca každého otcovstva, ty si urobil svätých mučeníkov Ondreja 12

a jeho spoločníkov vernými krížu tvojho Syna až po vyliatie krvi; * daj, nech na ich príhovor šírime tvoju lásku medzi bratmi, - aby sme sa mohli volať a byť tvojimi synmi. Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov. NAD OBETNÝMI DARMI Nebeský Otče, prijmi obetné dary, ktoré ti prinášame pri spomienke umučenia svätých vietnamských mučeníkov; * daj, aby sme ti uprostred protivenstiev nášho života zostali vždy verní - a aby sme sa sami stali tebe milou obetou. Skrze Krista, nášho Pána. SPEV NA PRIJÍMANIE Blahoslavení prenasledovaní pre spravodlivosť; lebo ich je nebeské kráľovstvo. (Mt 5, 10) PO PRIJÍMANÍ Bože náš, pri svätej omši si nás posilnil pokrmom jedného chleba; * pri spomienke na svätých vietnamských mučeníkov pokorne ťa prosíme, - aby sme zostali jednomyseľní v tvojej láske a dosiahli večnú odmenu trpezlivosti. Skrze Krista, nášho Pána. 13

O BOŽOM MILOSRDENSTVE ÚVODNÝ SPEV (Porov. Jer 31, 3; 1 Jn 2, 2) Láskou odvekou nás Boh miluje: Poslal svojho jednorodeného Syna na zmiernu obetu za naše hriechy; a nielen za naše, ale aj za hriechy celého sveta. Alebo: (Ž 89, 2) Pánovo milosrdenstvo chcem ospevovať naveky; po všetky pokolenia hlásať svojimi ústami tvoju vernosť. MODLITBA DŇA Bože, tvoje milosrdenstvo je bez konca a poklad tvojej dobroty je nesmierny; * milostivo rozmnož vieru tebe oddaného ľudu, - aby sme vždy hlbšie chápali, akou láskou sme stvorení, akou krvou vykúpení a akým Duchom znovuzrodení. Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov. NAD OBETNÝMI DARMI Láskavý Bože, prijmi naše obetné dary * a premeň ich na sviatosť nášho vykúpenia, pamiatku smrti a zmŕtvychvstania tvojho Syna, - aby sme posilnení touto obetou stále dôverovali Kristovi a dosiahli večný život. O to ťa prosíme skrze Krista, nášho Pána. SPEV NA PRIJÍMANIE (Ž 103, 17) Milosrdenstvo Pánovo je od večnosti až na večnosť voči tým, čo sa ho boja. Alebo: Jeden z vojakov mu kopijou prebodol bok a hneď vyšla krv a voda. (Jn 19, 34) 14

PO PRIJÍMANÍ Milosrdný Bože, * daj, aby sme, osviežení telom a krvou tvojho Syna, s dôverou čerpali z prameňov milosrdenstva - a čoraz viac boli milosrdnejší voči našim bratom a sestrám. Skrze Krista, nášho Pána. 14. februára SV. CYRILA, MNÍCHA, A METODA, BISKUPA, SPOLUPATRÓNOV EURÓPY Sviatok Na Slovensku (nakoľko máme sviatok 5. júla) sa táto omša môže sláviť ako votívna. ÚVODNÝ SPEV Toto sú svätí, Boží priatelia, slávni hlásatelia Božej pravdy. Oslavná pieseň. MODLITBA DŇA Všemohúci Bože, ty si prostredníctvom svätých bratov Cyrila a Metoda daroval slovanským národom svetlo evanjelia * daj, nech s ochotným srdcom prijímame slovo tvojho učenia, - a urob z nás ľud zjednotený v pravej viere a správnom vyznávaní. Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov. 15

NAD OBETNÝMI DARMI Zhliadni, Otče na dary, * ktoré ti pri spomienke na svätého Cyrila a Metoda kladieme na oltár - a daj, aby sa stali znamením nového ľudstva zmiereného v láske. Skrze Krista, nášho Pána. Pieseň vďaky o svätých I. alebo II. (Rímsky misál, str. 498 n.). Alebo: V.: Pán s vami. O.: I s duchom tvojím. V.: Hore srdcia. O.: Máme ich u Pána. V.: Vzdávajme vďaky Pánovi, Bohu nášmu. O.: Je to dôstojné a správne. Je naozaj dôstojné a správne dobré a spásonosné vzdávať vďaky vždy a všade tebe, Pane, svätý Otče, všemohúci a večný Bože, skrze nášho Pána Ježiša Krista. Lebo si dal svojej Cirkvi svätého Cyrila a Metoda, ktorých dnes s radosťou oslavujeme. Príkladom ich svätého života nás posilňuješ, ich náukou nás poučuješ a na ich príhovor nás ochraňuješ. Preto so zástupmi anjelov a svätých z celej duše spievame chválospev na tvoju slávu: Svätý, svätý, svätý Pán Boh všetkých svetov... SPEV NA PRIJÍMANIE (Porov. Mk 16, 20) Učeníci sa rozišli a hlásali evanjelium. Pán im pomáhal a ich slová potvrdzoval znameniami, ktoré ich sprevádzali. 16

PO PRIJÍMANÍ Bože, Otec všetkých národov, ty nás jedným chlebom robíš v jednom Duchu spolustolujúcimi a dedičmi večnej hostiny; * pri tejto slávnosti svätého Cyrila a Metoda ťa prosíme: - daj, aby množstvo tvojich synov a dcér zotrvávalo v tej istej viere a jednomyseľne budovalo kráľovstvo spravodlivosti a pokoja. Skrze Krista, nášho Pána. 17

EUCHARISTICKÉ MODLITBY V OMŠIACH ZA ZMIERENIE Predkladajú sa dva formuláre eucharistickej modlitby. Pripravili sa preto, aby sa vyzdvihli aspekty zmierenia, ktoré môžu byť pohnútkou k vďačnosti voči Bohu. Preto ich možno používať v omšiach, v ktorých je pre veriacich zvlášť zdôraznené toto tajomstvo. Eucharistické modlitby o zmierení sa môžu brať v omšiach, v ktorých sa osobitným spôsobom ohlasuje veriacim tajomstvo zmierenia, napríklad v omšiach za zmierenie, za svornosť, za zachovanie mieru a spravodlivosti, za odpustenie hriechov, v čase vojny a občianskych rozvratov, za dar lásky, o tajomstve svätého Kríža, o najsvätejšej Eucharistii, o predrahej Krvi nášho Pána Ježiša Krista a v omšiach v Pôstnom období. Hoci obidve eucharistické modlitby majú svoju vlastnú prefáciu, môžu sa brať aj s inými prefáciami, ktoré majú vzťah k pokániu a obráteniu, napr. s pôstnymi prefáciami. 18

PRVÁ EUCHARISTICKÁ MODLITBA V OMŠIACH ZA ZMIERENIE 19

20

21

V.: Pán s vami. O.: I s duchom tvojím. V.: Hore srdcia. O.: Máme ich u Pána. V.: Vzdávajme vďaky Pánovi, Bohu nášmu. O.: Je to dôstojné a správne. Je naozaj dôstojné a správne vzdávať vďaky tebe, Pane, svätý Otče. Lebo ty nás neprestajne pozývaš k stále plnšiemu životu. A pretože si Boh dobrý a milosrdný, všetkým ponúkaš odpustenie a hriešnikov vyzývaš, aby sa s dôverou odovzdali tvojej milosrdnej láske. Neodvrátil si sa od ľudí, keď veľa ráz porušili tvoju zmluvu, ale skrze Ježiša Krista, tvojho Syna a nášho Pána, spojil si so sebou veľkú rodinu ľudstva novým putom, ktoré nijaká moc nemôže rozlomiť. Keď teraz tvoj ľud prežíva tento čas milosti i zmierenia a obracia sa k tebe, ty mu umožňuješ žiť v Kristovi novým životom a pomáhaš mu, aby slúžil všetkým ľuďom a ochotnejšie sa zveril vedeniu Ducha Svätého. Preto ti s obdivom vzdávame vďaky a spolu s nespočetnými zástupmi anjelov a svätých ohlasujeme tvoju nesmiernu lásku, tešíme sa z veľkého daru spásy a radostne voláme na tvoju slávu: Svätý, svätý, svätý Pán Boh všetkých svetov... 22

Kňaz rozopne ruky a hovorí: Hl Naozaj si svätý, Otče, a od začiatku sveta sa o človeka staráš, aby sa stal svätým, ako ty si svätý. Zopne ruky, vystrie ich nad obetné dary a hovorí: Vš Zhliadni, prosíme, na svoj ľud, zhromaždený pri tvojom oltári, a zošli moc svojho Ducha, aby sa nám tieto dary stali telom a krvou zopne ruky, urobí znak kríža nad chlebom a kalichom a hovorí: tvojho milovaného Syna Ježiša Krista, v ktorom sme aj my tvojimi deťmi. Pokračuje s rozopätými rukami: Hl Keď sme boli ako mŕtvi a nevládali sme prísť k tebe, dal si nám vrcholný dôkaz svojej lásky tým, že tvoj Syn, ktorý jediný je spravodlivý, odovzdal sa do našich rúk a nechal sa pribiť na drevo kríža. Zopne ruky. V nasledujúcich formulách treba predniesť Pánove slová jasne a zrozumiteľne, ako to ich povaha vyžaduje: Vš Prv než rozopäl svoje ruky na znak večnej zmluvy medzi nebom a zemou, chcel so svojimi učeníkmi sláviť Veľkú noc. Vezme chlieb, drží ho trocha pozdvihnutý nad oltárom a pokračuje: Pri večeri vzal chlieb, vzdával ti vďaky a dobrorečil, 23

lámal ho a dával svojim učeníkom, hovoriac: trocha sa skloní VEZMITE A JEDZTE Z NEHO VŠETCI: TOTO JE MOJE TELO KTORÉ SA OBETUJE ZA VÁS. Ukáže konsekrovanú hostiu ľudu, znova ju položí na paténu a pokľaknutím adoruje. Potom pokračuje: Podobne po večeri, vediac, že svojou krvou vyliatou na kríži má v sebe zmieriť celý svet, vezme kalich, drží ho trocha pozdvihnutý nad oltárom a pokračuje: vzal kalich s vínom, znova vzdával vďaky a dal ho svojim učeníkom, hovoriac: trocha sa skloní VEZMITE A PITE Z NEHO VŠETCI: TOTO JE KALICH MOJEJ KRVI, KTORÁ SA VYLIEVA ZA VÁS I ZA VŠETKÝCH NA ODPUSTENIE HRIECHOV. JE TO KRV NOVEJ A VEČNEJ ZMLUVY. TOTO ROBTE NA MOJU PAMIATKU. Ukáže kalich ľudu, znova ho položí na korporál a pokľaknutím adoruje. 24

Potom povie: Hl Hľa, tajomstvo viery. Ľud odpovie zvolaním: Smrť tvoju, Pane, zvestujeme a tvoje zmŕtvychvstanie vyznávame, kým neprídeš v sláve. Druhá formula: Hl Vyznajme tajomstvo viery. Pane, keď jeme tento chlieb a pijeme z tohto kalicha, zvestujeme tvoju smrť, kým neprídeš v sláve. Tretia formula: Hl Veľké je tajomstvo viery. Spasiteľ sveta, zachráň nás, veď ty si nás vykúpil svojím krížom a zmŕtvychvstaním. Potom kňaz s rozopätými rukami hovorí: Vš Keď teda slávime pamiatku smrti a zmŕtvychvstania Ježiša Krista, ktorý je náš veľkonočný Baránok a náš bezpečný pokoj, a kým očakávame deň jeho príchodu v sláve, prinášame tebe, Bohu vernému a pravému, túto obetu, ktorá zmieruje ľudstvo s tebou. 25

Dobrotivý Otče, láskavo zhliadni na tých, ktorým dávaš účasť na tejto jedinej Kristovej obete, a tak ich spájaš so sebou. Daj, aby sa pôsobením Ducha Svätého stali jedným telom, v ktorom niet rozdelenia ani nesvornosti. 1.k Zachovaj nás vo vzájomnej jednote ducha a srdca s naším pápežom M. a s naším biskupom M. Pomáhaj nám pripravovať príchod tvojho kráľovstva až do dňa, keď prídeme k tebe a budeme večne žiť v tvojej prítomnosti, svätí medzi svätými, v spoločenstve s Pannou Máriou a apoštolmi i s našimi zosnulými bratmi a sestrami, ktorých odporúčame do tvojej milosrdnej lásky. Vtedy budeme novými stvoreniami, konečne oslobodenými od skazy hriechu, a budeme s Kristom večne živým zopne ruky spievať chválospev vďaky. 26

Vezme paténu s hostiou a kalich, pozdvihne ich a hovorí: Vš Skrze Krista, s Kristom a v Kristovi máš ty, Bože Otče všemohúci, v jednote s Duchom Svätým všetku úctu a slávu po všetky veky vekov. Ľud zvolá: Amen. 27

Alebo slávnostný nápev: Po zvolaní ľudu kňaz položí kalich a paténu na korporál. Nasleduje obrad prijímania. 28

DRUHÁ EUCHARISTICKÁ MODLITBA V OMŠIACH ZA ZMIERENIE 29

30

V.: Pán s vami. O.: I s duchom tvojím. V.: Hore srdcia. O.: Máme ich u Pána. V.: Vzdávajme vďaky Pánovi, Bohu nášmu. O.: Je to dôstojné a správne. Bože, všemohúci Otče, vzdávame ti vďaky a oslavujeme ťa skrze nášho Pána, Ježiša Krista, za všetko, čo konáš vo svete. Lebo vo veľkej rodine ľudstva rozdelenej nesvornosťou skusujeme, že ty pohýnaš ľudí, aby boli ochotní zmieriť sa. Tvoj Duch pôsobí v ľudských srdciach, aby nepriatelia obnovili priateľské vzťahy, aby si protivníci podali ruky a národy hľadali cestu svornosti a spolupráce. Vďaka tvojmu mocnému účinkovaniu vo svete úprimné úsilie o pokoj rieši spory, láska víťazí nad nenávisťou a túžba po pomste sa mení na odpustenie. Preto sme povinní neprestajne ti vzdávať vďaky 31

a chváliť ťa s nebeskými chórmi, ktoré ťa ustavične oslavujú: Svätý, svätý, svätý Pán Boh všetkých svetov... Kňaz rozopne ruky a hovorí: Hl Naozaj si svätý, Otče, Pán neba i zeme. Dobrorečíme ti skrze tvojho Syna Ježiša Krista, ktorý prišiel k nám v tvojom mene. On je tvoje slovo, ktoré zachraňuje ľudí, on je ruka, ktorú podávaš hriešnikom, on je cesta, ktorou k nám prichádza tvoj pokoj. Bože, dobrotivý Otec nás všetkých, hoci sme sa od teba vzdialili, priviedol si nás späť skrze svojho Syna. Jeho si vydal na smrť, aby sme sa my vrátili k tebe a navzájom sa milovali. Vš Preto slávime veľké dielo nášho zmierenia, ktoré vykonal Ježiš Kristus, a vrúcne ťa prosíme: Zopne ruky, vystrie ich nad obetné dary a hovorí: posväť tieto dary rosou svojho Ducha, Zopne ruky, urobí znak kríža nad chlebom a kalichom a hovorí: keď konáme, čo nám prikázal tvoj Syn. Zloží ruky. V nasledujúcich formulách treba predniesť Pánove slová jasne a zrozumiteľne, ako to ich povaha vyžaduje: 32

On, prv než obetoval za nás život, aby nás vyslobodil, vezme chlieb, drží ho trocha pozdvihnutý nad oltárom a pokračuje: pri večeri vzal do rúk chlieb, vzdával ti vďaky a dobrorečil, lámal ho a dával svojim učeníkom, hovoriac: trocha sa skloní VEZMITE A JEDZTE Z NEHO VŠETCI: TOTO JE MOJE TELO KTORÉ SA OBETUJE ZA VÁS. Ukáže konsekrovanú hostiu ľudu, znova ju položí na paténu a pokľaknutím adoruje. Potom pokračuje: Podobne v ten istý večer vezme kalich, drží ho trocha pozdvihnutý nad oltárom a pokračuje: vzal do rúk kalich, zveleboval tvoju milosrdnú lásku a dal ho svojim učeníkom, hovoriac: trocha sa skloní VEZMITE A PITE Z NEHO VŠETCI: TOTO JE KALICH MOJEJ KRVI, KTORÁ SA VYLIEVA ZA VÁS I ZA VŠETKÝCH NA ODPUSTENIE HRIECHOV. JE TO KRV NOVEJ A VEČNEJ ZMLUVY. TOTO ROBTE NA MOJU PAMIATKU. 33

Ukáže kalich ľudu, znova ho položí na korporál a pokľaknutím adoruje. Potom povie: Hl Hľa, tajomstvo viery. Ľud odpovie zvolaním: Smrť tvoju, Pane, zvestujeme a tvoje zmŕtvychvstanie vyznávame, kým neprídeš v sláve. Druhá formula: Hl Vyznajme tajomstvo viery. Pane, keď jeme tento chlieb a pijeme z tohto kalicha, zvestujeme tvoju smrť, kým neprídeš v sláve. Tretia formula: Hl Veľké je tajomstvo viery. Spasiteľ sveta, zachráň nás, veď ty si nás vykúpil svojím krížom a zmŕtvychvstaním. Potom kňaz s rozopätými rukami hovorí: Vš Pane a Bože náš, tvoj Syn nám zanechal tento dôkaz svojej lásky. Preto keď slávime pamiatku jeho smrti a zmŕtvychvstania, prinášame ti obetu dokonalého zmierenia, ktorú si ty sám vložil do našich rúk. Prosíme ťa, svätý Otče, láskavo prijmi so svojím Synom aj nás, kajúcich hriešnikov, 34

a pri tejto eucharistickej hostine zošli na nás jeho Ducha, aby nás oslobodil od všetkého, čo rozdeľuje. 1.k Nech nás Duch Svätý zachová v jednote s naším pápežom M., s naším biskupom M., so všetkými biskupmi a s celým tvojím ľudom. Daj, aby tvoja Cirkev bola znakom jednoty a nástrojom pokoja medzi všetkými ľuďmi. 2.k Zhromaždil si nás pri stole svojho Syna v spoločenstve so svätou Bohorodičkou Pannou Máriou a so všetkými svätými. Podobne zhromaždi aj ostatných ľudí zo všetkých krajín a národov, jazykov a kultúr na večnej hostine v novom svete, kde vládne dokonalá jednota a pravý pokoj. Zopne ruky. Skrze nášho Pána Ježiša Krista. Vezme paténu s hostiou a kalich, pozdvihne ich a hovorí: Vš Skrze Krista, s Kristom a v Kristovi máš ty, Bože Otče všemohúci, v jednote s Duchom Svätým všetku úctu a slávu po všetky veky vekov. Ľud zvolá: Amen. 35

Alebo slávnostný nápev (pozri str. 28). Po zvolaní ľudu kňaz položí kalich a paténu na korporál. Nasleduje obrad prijímania. 36

EUCHARISTICKÁ MODLITBA, KTORÚ MOŽNO POUŽÍVAŤ V OMŠIACH ZA ROZLIČNÉ POTREBY Táto modlitba sa už od začiatku zostavovala tak, aby zodpovedala rozličným okolnostiam, ako to jasne ukazuje jej štruktúra aj text. Preto všetci, ktorí ju používajú, majú dodržať, aby sa text modlitby používal spolu s formulármi Omší za rozličné potreby. Táto eucharistická modlitba sa môže používať s vlastnými prefáciami a zodpovedajúcimi príhovormi spolu s formulármi omší za rozličné potreby, ktoré nemajú vlastnú prefáciu. Prefácia Cirkev kráčajúca po ceste jednoty a jej príhovor sa vhodne používajú s formulármi omší, napríklad Za Cirkev, Za pápeža, Za biskupa, Za vyvolenie biskupa, Za koncil alebo synodu, Za kňazov, Kňaz za seba samého, Za služobníkov Cirkvi, Za duchovné alebo pastoračné zhromaždenie. Prefácia Boh vedie svoju Cirkev po ceste spásy a jej príhovor sa vhodne používajú s formulármi omší, napríklad Za Cirkev, Za povolania na kňazský stav, Za rehoľníkov, Za rehoľné povolania, Za laikov, Na poďakovanie Pánu Bohu, Za upevnenie rodín, Za príbuzných a priateľov, Za dar lásky. Prefácia Ježiš cesta k Otcovi a jej príhovor sa vhodne používajú s formulármi omší, napríklad Za ohlasovanie evanjelia národom, Za prenasledovaných kresťanov, Za vlasť alebo za obec, Za vysokých štátnych hodnostárov, Za zhromaždených štátnikov, Za rozvoj národov, Na začiatku občianskeho roku. Prefácia Ježiš, kade chodil, dobre robil a jej príhovor sa vhodne používajú s formulármi omší, napríklad V čase hladu alebo za hladujúcich, Za utečencov a vyhnancov, Za zajatcov, Za väzňov, Za chorých, Za umierajúcich, V každej núdzi, Za tých, čo nám ubližujú, Za milosť dobrej smrti. 37

EUCHARISTICKÁ MODLITBA V OMŠIACH ZA ROZLIČNÉ POTREBY I. Cirkev kráčajúca po ceste jednoty 38

39

V.: Pán s vami. O.: I s duchom tvojím. V.: Hore srdcia. O.: Máme ich u Pána. V.: Vzdávajme vďaky Pánovi, Bohu nášmu. O.: Je to dôstojné a správne. Je naozaj dôstojné a správne vzdávať vďaky tebe, Pane, Otče nekonečnej dobrotivosti, a spievať ti pieseň chvály a veleby. Lebo slovom evanjelia tvojho Syna zhromaždil si jednu Cirkev zo všetkých kmeňov, jazykov a národov. Ustavične ju oživuješ mocou svojho Ducha a skrze ňu neprestávaš zhromažďovať všetkých ľudí. Ona zjavuje zmluvu tvojej lásky, neprestajne darúva blaženú nádej kráľovstva a žiari ako znamenie tvojej vernosti, ktorú si naveky prisľúbil v Ježišovi Kristovi, našom Pánovi. 40

A preto so všetkými nebeskými zástupmi ustavične ťa oslavujeme na zemi a s celou Cirkvou jedným hlasom voláme: Svätý, svätý, svätý Pán Boh všetkých svetov. Plné sú nebesia i zem tvojej slávy. Hosanna na výsostiach! Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom. Hosanna na výsostiach! Kňaz rozopne ruky a hovorí: (str. 50) II. Boh vedie svoju Cirkev po ceste spásy 41

42

V.: Pán s vami. O.: I s duchom tvojím. V.: Hore srdcia. O.: Máme ich u Pána. V.: Vzdávajme vďaky Pánovi, Bohu nášmu. O.: Je to dôstojné a správne. Je naozaj dôstojné a správne, dobré a spásonosné vzdávať vďaky vždy a všade tebe, Pane, svätý Otče, stvoriteľ sveta a prameň každého života. Ty nikdy neopúšťaš diela svojej múdrosti, ale uprostred nás starostlivo pôsobíš. Mocnou rukou a vystretým ramenom si viedol po púšti svoj ľud, Izrael; teraz však svoju putujúcu Cirkev vo svete sprevádzaš mocou Ducha Svätého a vedieš ju po časných cestách do večnej radosti svojho kráľovstva skrze nášho Pána, Ježiša Krista. 43

Preto aj my s anjelmi a svätými spievame pieseň na tvoju slávu a neprestajne voláme: Svätý, svätý, svätý Pán Boh všetkých svetov. Plné sú nebesia i zem tvojej slávy. Hosanna na výsostiach! Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom. Hosanna na výsostiach! Kňaz rozopne ruky a hovorí: (str. 50) III. Ježiš cesta k Otcovi 44

45

46

V.: Pán s vami. O.: I s duchom tvojím. V.: Hore srdcia. O.: Máme ich u Pána. V.: Vzdávajme vďaky Pánovi, Bohu nášmu. O.: Je to dôstojné a správne. Je naozaj dôstojné a správne, dobré a spásonosné vzdávať vďaky vždy a všade tebe, svätý Otče, Pán neba i zeme, skrze nášho Pána, Ježiša Krista. Lebo svojím Slovom si stvoril svet A všetko múdro usporadúvaš a riadiš. Slovo, ktoré sa stalo telom, dal si nám za prostredníka; on nám ohlasoval tvoje slová a povolal nás, aby sme ho nasledovali; on je cesta, ktorá nás vedie k tebe, pravda, ktorá nás oslobodzuje, život, ktorý nás napĺňa radosťou. Skrze svojho Syna zhromažďuješ do jednej rodiny ľudí, ktorých si stvoril na slávu svojho mena, vykúpil jeho krvou vyliatou na kríži a poznačil znakom Ducha Svätého. Preto teraz i po celú večnosť so všetkými anjelmi ohlasujeme tvoju slávu a radostne voláme: Svätý, svätý, svätý Pán Boh všetkých svetov. Plné sú nebesia i zem tvojej slávy. Hosanna na výsostiach! Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom. Hosanna na výsostiach! Kňaz rozopne ruky a hovorí: (str. 50) 47

IV. Ježiš, kade chodil dobre robil 48

49

V.: Pán s vami. O.: I s duchom tvojím. V.: Hore srdcia. O.: Máme ich u Pána. V.: Vzdávajme vďaky Pánovi, Bohu nášmu. O.: Je to dôstojné a správne. Je naozaj dôstojné a správne, dobré a spásonosné vzdávať vďaky vždy a všade tebe, milosrdný Otče a verný Bože. Lebo ty si nám daroval Ježiša Krista, svojho Syna, za Pána a Vykupiteľa. On sa vždy prejavoval ako milosrdný voči malým a chudobným, slabým a hriešnym; stal sa blížny utláčaným a zarmúteným. Slovom a príkladom zvestoval svetu, že si Otec a staráš sa o všetky svoje deti. A preto ťa s anjelmi a so všetkými svätými oslavujeme a chválime, spievame pieseň na tvoju slávu a bez prestania voláme: Svätý, svätý, svätý Pán Boh všetkých svetov... Kňaz rozopne ruky a hovorí: Hl Naozaj si svätý a hoden chvály, Bože, ty miluješ všetkých ľudí a vždy si s nimi na ceste života. Naozaj zvelebený je tvoj Syn prítomný uprostred nás, keď nás jeho láska zhromažďuje, a ako kedysi učeníkom otvára nám Písma a láme chlieb. Zopne ruky, vystrie ich nad obetné dary a hovorí: 50

Vš Prosíme ťa teda, najláskavejší Otče, zošli svojho Svätého Ducha, nech posvätí tieto dary chleba a vína, Zopne ruky, urobí znak kríža nad chlebom a kalichom a hovorí: aby sa nám stali telom a krvou nášho Pána, Ježiša Krista. Zopne ruky. V nasledujúcich formulách treba predniesť Pánove slová jasne a zrozumiteľne, ako to ich povaha vyžaduje. On pred svojím umučením pri Poslednej večeri vezme chlieb, drží ho trocha pozdvihnutý nad oltárom a pokračuje: vzal chlieb, dobrorečil, lámal ho a dával svojim učeníkom, hovoriac: trocha sa skloní VEZMITE A JEDZTE Z NEHO VŠETCI: TOTO JE MOJE TELO KTORÉ SA OBETUJE ZA VÁS. Ukáže konsekrovanú hostiu ľudu, znova ju položí na paténu a pokľaknutím adoruje. Potom pokračuje: Podobne po večeri vezme kalich, drží ho trocha pozdvihnutý nad oltárom a pokračuje: vzal kalich, vzdával ti vďaky a dal ho svojim učeníkom, hovoriac: 51

trocha sa skloní VEZMITE A PITE Z NEHO VŠETCI: TOTO JE KALICH MOJEJ KRVI, KTORÁ SA VYLIEVA ZA VÁS I ZA VŠETKÝCH NA ODPUSTENIE HRIECHOV. JE TO KRV NOVEJ A VEČNEJ ZMLUVY. TOTO ROBTE NA MOJU PAMIATKU. Ukáže kalich ľudu, znova ho položí na korporál a pokľaknutím adoruje. Potom povie: Hl Hľa, tajomstvo viery. Ľud odpovie zvolaním: Smrť tvoju, Pane, zvestujeme a tvoje zmŕtvychvstanie vyznávame, kým neprídeš v sláve. Druhá formula: Hl Vyznajme tajomstvo viery. Pane, keď jeme tento chlieb a pijeme z tohto kalicha, zvestujeme tvoju smrť, kým neprídeš v sláve. Tretia formula: Hl Veľké je tajomstvo viery. Spasiteľ sveta, zachráň nás, veď ty si nás vykúpil svojím krížom a zmŕtvychvstaním. 52

Potom kňaz s rozopätými rukami hovorí: Vš Preto aj my, svätý Otče, slávime pamiatku Krista, tvojho Syna, nášho Spasiteľa, ktorého si skrze umučenie a smrť na kríži priviedol k sláve vzkriesenia a posadil si ho po svojej pravici. Ohlasujeme dielo tvojej lásky, kým sám nepríde, a obetujeme ti chlieb života a kalich dobrorečenia. Láskavo zhliadni na dar svojej Cirkvi; v ňom prinášame veľkonočnú Kristovu obetu, ktorú nám on odovzdal, a udeľ, aby sme mocou Ducha tvojej lásky boli pripočítaní teraz i v deň večnosti k údom tvojho Syna, ktorého telo a krv prijímame. Tu sa vkladá príhovor zodpovedajúci prefácii: Príhovor I. 1.k Pane, obnov svetlom evanjelia svoju Cirkev. Posilni puto jednoty medzi veriacimi a pastiermi svojho ľudu v jednote s naším pápežom M. a s naším biskupom M. i so všetkými biskupmi, aby tvoj ľud v tomto svete rozdelenom nesvornosťou zažiaril ako prorocké znamenie jednoty a svornosti. 53

Príhovor II. 1.k Pane, pozval si nás k svojmu stolu; posilňuj nás v jednote, aby sme v spoločenstve s naším pápežom M. a s naším biskupom M., so všetkými biskupmi, presbytermi a diakonmi i s celým tvojím ľudom, kráčajúcim po tvojich cestách, vo viere a nádeji mohli v hojnosti prinášať svetu radosť a dôveru. Príhovor III. 1.k Všemohúci Otče, pre našu účasť na tomto tajomstve oživuj nás Duchom a udeľ, aby sme sa stávali podobnými obrazu tvojho Syna, upevňuj nás vo zväzku spoločenstva s naším pápežom M. a naším biskupom M., i s ostatnými biskupmi, presbytermi a diakonmi i s celým tvojím ľudom. Daj, aby všetci veriaci Cirkvi, ktorí svetlom viery skúmajú znamenia čias, mohli sa dôsledne venovať službe evanjelia. Urob nás vnímavými na potreby všetkých ľudí, aby sme im účasťou na ich žiaľoch a úzkostiach, na radosti a nádeji verne prinášali posolstvo spásy a spolu s nimi kráčali na ceste k tvojmu kráľovstvu. 54

Príhovor IV. 1.k Pane, milostivo zdokonaľuj svoju Cirkev vo viere a láske v jednote s naším pápežom M. s naším biskupom M., so všetkými biskupmi, presbytermi a diakonmi a so všetkým tvojím získaným ľudom. Otvor naše oči, aby sme poznali potreby bratov a sestier, vnukni nám slová a skutky, aby sme posilnili tých, ktorí sa namáhajú a sú preťažení, a daj, aby sme im nezištne slúžili podľa Kristovho príkladu a jeho príkazu. Nech je tvoja Cirkev živým svedectvom pravdy a slobody, pokoja a spravodlivosti, aby všetci ľudia povstali k novej nádeji. Potom dodá: 2.k Pamätaj na našich bratov a sestry (M. a M.), ktorí odpočívajú v Kristovom pokoji, a na všetkých zosnulých, ktorých vieru iba ty si poznal: dovoľ im tešiť sa zo svetla tvojej tváre a daruj im vo vzkriesení plnosť života. Aj nám dožič, aby sme po skončení pozemského putovania prišli do večného príbytku, kde budeme navždy žiť s tebou a v spoločenstve s preblahoslavenou Pannou, Bohorodičkou Máriou, 55

s apoštolmi a mučeníkmi (so svätým M., svätcom dňa alebo patrónom) a so všetkými svätými ťa budeme chváliť a oslavovať zopne ruky: skrze Ježiša Krista, tvojho Syna. Vezme paténu s hostiou a kalich, pozdvihne ich a hovorí: Vš Skrze Krista, s Kristom a v Kristovi máš ty, Bože Otče všemohúci, v jednote s Duchom Svätým všetku úctu a slávu po všetky veky vekov. Ľud zvolá: Amen. 56

Alebo slávnostný nápev: Po zvolaní ľudu kňaz položí kalich a paténu na korporál. Nasleduje obrad prijímania. 57

PREFÁCIA V OMŠI PRI UDEĽOVANÍ SVIATOSTI BIRMOVANIA 58

59

V.: Pán s vami. O.: I s duchom tvojím. V.: Hore srdcia. O.: Máme ich u Pána. V.: Vzdávajme vďaky Pánovi, Bohu nášmu. O.: Je to dôstojné a správne. Je naozaj dôstojné vzdávať vďaky tebe, svätý Otče, a je správne oslavovať teba, prameň všetkého dobra; lebo ty, znovuzrodeným v krste, dávaš účasť na veľkonočnom tajomstve svojho Syna. Vo sviatosti birmovania, vkladaním ruky a pomazaním svätou krizmou, posilňuješ ich znakom Daru Ducha Svätého. Takto obnoveným na obraz Ježiša Krista, ktorého pomazal ten istý Duch Svätý a poslal ohlasovať radostnú zvesť spásy, dávaš účasť na eucharistickej hostine a robíš ich svedkami viery v Cirkvi a vo svete. A preto my, spojení vo svätej radosti, slávime obdivuhodné dielo nových Turíc a so všetkými anjelmi a svätými spievame chválospev na tvoju slávu: Svätý, svätý, svätý Pán Boh všetkých svetov... 60