Inzerce RADA MĚSTA PŘELOUČE

! Zprávy z radnice Inzerce RADA MĚSTA PŘELOUČE 64. schůze rady města proběhla 28. 1. 2013. Radní na ni mimo jiné projednali návrh rozpočtových opatření VI rozpočtu města pro rok 2012. Projednán byl i zápis z jednání bezpečnostní a dopravní komise ze dne 8. 1. 2013. Předmětem jednání byl mimo jiné podnět ředitele Technických služeb města Přelouče Karla Šilhavého - umístění zákazového dopravního značení (zákaz stání) v blízkosti Přeloučské polikliniky a.s. především ul. Přemyslova. K 8. 1. 2013 byl oficiálně spuštěn provoz nového parkoviště Přeloučské polikliniky a.s. se zpoplatněným stáním. Do doby příštího zasedání komise doporučuje situaci na přilehlých místních komunikacích sledovat a poté vyhodnotit zda provozem parkoviště nedojde k eliminaci problému odstavování vozidel na místních komunikacích Libušina a Přemyslova. Rada města rovněž souhlasí s podáním žádosti do Operačního programu životní prostředí pro získání dotace na zateplení budovy č. p. 845 v Kladenské ulici v Přelouči (JUNÁK). Na zateplení tohoto objektu byla v roce 2011 pořízena projektová dokumentace a energetický audit. V roce 2012 byl vzhledem ke změně tepelné normy revidován energetický audit. Dá se říci, že rozhodující dokumenty pro podání žádosti město má, zbývající doklady bude možné dodat do 60 dnů od data podání žádosti. Investiční náklad byl projektantem v roce 2011 spočítán na cca 3 miliony Kč, dá se odhadnout, že by se spoluúčast města mohla pohybovat okolo cca 800.000 Kč. Rozpočet města na rok 2013 s těmito náklady neuvažuje, muselo by být řešeno v rámci Rozpočtového opatření I. Rada města schvaluje příspěvek ve výši 5 tis. Kč Svazu tělesně postižených, MO Přelouč na lázeňské, kulturní a sportovní aktivity v roce 2013, 5 tis. Kč o. s. Auto-Moto veteráni Přelouč na výdaje související s pořádáním 6. ročníku Rallye Železné hory v roce 2013, 10 tis. Kč Klubu českých turistů Přelouč na úhradu energií v roce 2013, 5 tis. Kč SDH - okrsek č. 14 na výdaje spojené s činností pro mládež a hasičské soutěže v roce 2013, 15 tis. Kč ČHJ HS Přelouč na zajištění dopravy na soutěžích a na pořádání dětského letního soustředění ZDERAZ v roce 2013, 10 tis. Kč Oblastní charitě Červený Kostelec, středisku Domov sv. Josefa Žíreč na provozní výdaje v roce 2013, 25 tis. Kč sboru J. B. Foerster Přelouč na úhradu cestovného sbormistra v roce 2013. 65. schůze Rady města proběhla v pondělí 11. 2. 2013. Radní na ni schválili změnu jízdního řádu linky č. 655101 městské hromadné dopravy v Přelouči s účinností od 3. 3. 2013. Změna jízdního řádu MHD Přelouč byla navržena z těchto důvodů: 1. Připomínka cestujících - uspíšení spoje č. 2 tak, aby byl zajištěn přestup na osobní vlak směr Kolín s odjezdem 4.53 hod. 2. Uzavření nové smlouvy s Pardubickým krajem na zajištění dopravní obslužnosti místních částí Lohenice a Mělice, kdy s platností od 3. 3. 2013 již nedo- 2 Přeloučský ROŠT

Zprávy z radnice! jde ze strany Pardubického kraje k objednání spojů č. 10,25,40 a 45. OREDO nenahradilo spoje 10 a 25 žádnými jinými příměstskými autobusy. Spoje je možné zrušit nebo nadále provozovat a hradit z městského rozpočtu. Vzhledem k počtu přepravených osob jsou v návrhu jízdního řádu zachovány. Spojení z Přelouče do Lohenic a Mělic bude zajištěno příměstským spojem č. 23 na lince 650620 Přelouč- -Lázně Bohdaneč - Dolany - Staré Ždánice - Hradec Králové, který bude přetrasován přes Lohenice a Mělice a bude odjíždět z Přelouče v 15.25 - jako náhrada za spoj č. 40. V opačném směru nebude veden žádný spoj. Spoj č. 45 použilo v listopadu 2012 20 cestujících z Lohenic a 16 cestujících z Mělic, v prosinci 2012 3 cestující z Lohenic a 11 cestujících z Mělic. Vzhledem k malému počtu cestujících nebyl spoj navržen do jízdního řádu MHD. Celkové náklady za provozování se zvýší o cca 80 tis. Kč za rok, roční schválený rozpočet by neměl být překročen. Rada také schválila příspěvek ve výši 10 tis. Kč občanskému sdružení Laxus Nymburk na výdaje související s výkonem pravidelné terénní kontaktní a sociální práce v roce 2013 na katastru města, 5 tis. Kč Českému svazu chovatelů, základní organizaci Přelouč na nákup čestných cen na velikonoční výstavě drobného zvířectva v roce 2013 a 2 tis. Kč Hospici Anežky České, Červený Kostelec na provozní výdaje v roce 2013. 66. schůze rady města proběhla 25. 2. 2013. Radní na ni mimo jiné schválili ceník pečovatelských služeb s platností od 1. 3. 2013. Ceník pečovatelské služby se od 1. 1. 2008 pro klienty pečovatelské služby neměnil, máme stanovenou maximální úhradu 100,- Kč za hodinu. Dle vyhlášky č. 391/2011 Sb., v platném znění, je stanovena maximální úhrada 120,- Kč za hodinu, a to podle skutečně spotřebovaného času nezbytného k zajištění úkonu. Pro letošní rok je přiznaná dotace od MPSV na poskytování pečovatelské služby ve výši 386.000,- Kč, což je o 131.000,- Kč méně oproti loňskému roku. Vzhledem k této skutečnosti a k narůstajícím nákladům je nutné schválit nový ceník pečovatelských služeb. Dále rada schválila zadávací podmínky pro zadávací řízení veřejné zakázky malého rozsahu Rekonstrukce ul. Komenského v Přelouči. Za účelem zkvalitnění dopravy v Přelouči bylo radou města schváleno v rozpočtovém období na rok 2013 odstranit nevyhovující místní komunikaci v ul. Komenského v Přelouči a vybudovat kvalitní vozovku vč. bezbariérového chodníku a nového veřejného osvětlení. Stavební úpravy v ul. Komenského budou provedeny v celé délce od křižovatky s ul. Pražská po křižovatku s místní komunikací Tůmy Přeloučského. Rada rovněž schválila výzvu k podání nabídky - zadávací dokumentaci k veřejné zakázce Objekt sociálního zázemí hokejbalového hřiště. Stávající provizorní zázemí hokejbalového hřiště je nevyhovující a nesplňuje podmínky stavebního zákona. Nově vybudovaný objekt poskytne odpovídající zázemí jak pro hráče a rozhodčí, tak pro diváky (sociální zázemí). Vnitřní dispoziční uspořádání objektu splňuje potřeby sportovců - sklad sportovních potřeb, šatny, umývárny, toalety, klubovna, kancelář, ošetřovna, místnost pro technické vybavení objektu. Sociální zařízení budou využívat i diváci (vč. imobilních). Realizace stavby bude probíhat v období 05/2013-10/2013 za provozu sportoviště. Dále rada schválila poskytnutí dotace pro Junák - svaz skautů a skautek, středisko Přelouč ve výši 50.000,- Kč na úhradu provozních nákladů spojených s činností žadatele v roce 2013, 25.000,- Kč pro Rodinné centrum Sluníčko Přelouč na úhradu energií v roce 2013, 50.000,- Kč pro Římskokatolickou farnost na opravu kostela v roce 2013 a 25.000,- Kč pro Charitu Přelouč na úhradu nákladů na sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se zdravotním postižením s trvalým bydlištěm v Přelouči a místních částech města. Rada schválila i příspěvek ve výši 5.000,- Kč Českému rybářskému svazu místní organizaci Přelouč na výdaje související s pořádáním 6. ročníku HANDICAP FISCH-CUP 2013, zamítla žádost AMALTHEA, o. s. Chrudim na podporu služby sociálně právní ochrany dětí v roce 2013. Sociální služba je ve městě zajišqována Charitou Přelouč. Na vědomí vzali radní i zápis z jednání komise pro rozvoj města. Členové komise byli seznámeni s předpokládanou rekonstrukcí chodníků v ulici ČSA. Komise doporučuje zachovat současnou podobu a charakter úseku jako při plánované rekonstrukci ulice Obránců míru. Volné finanční prostředky z rozpočtu města doporučuje komise přednostně využít na zateplení budovy kina, současně s rekonstrukcí podlahy hlediště a nových sedaček, rekonstrukci a zateplení budovy ZUŠ, zateplení budovy Kladenská 845 a výměnu oken a opravu fasády budovy ZŠ v ulici Kladenská. Současně členové komise podporují využití nabídky na odkoupení areálu firmy SVOS městu pro potřeby Technických služeb města Přelouče za dílčího postoupení některých částí areálu (prodej, pronájem) dalším subjektům. Na programu byla rovněž diskuze k problematice parkování v některých lokalitách města - ulice Smetanova, Přemyslova atd. Komise byla informována o záměru rady řešit situaci zpracováním studie odbornou firmou pro celé město. mh Město Přelouč, Kulturní služby města Přelouče a M. Bečička s kolektivem srdečně zvou občany na pokračování úspěšného pořadu VEČER S VIDEOKRONIKOU MĚSTA PŘELOUČE dne 26. března 2013 od 18.00 hodin ve velkém sále OBČANSKÉ ZÁLOŽNY PŘELOUČ Vstup zdarma Inzerce 3 / 2013 3

! Zprávy z radnice Sociální minimum Příspěvek na péči Příspěvek na péči je pravidelná opakující se dávka poskytovaná podle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění. Je určen na úhradu potřebné péče poskytnuté registrovanými poskytovateli sociálních služeb nebo osobami blízkými či asistentem sociální péče. Příspěvek na péči náleží lidem, kteří jsou z důvodu dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu (stav, který trvá déle než jeden rok a který omezuje duševní, smyslové nebo fyzické schopnosti) omezeni ve zvládání základních životních potřeb a jsou z tohoto důvodu závislí na pomoci jiné osoby. Věk Výše příspěvku na péči v roce 2012 Stupeň závislosti (v Kč/měsíc) I. II. III. IV. Lehká středně těžká těžká úplná Do 18 let 3000 Kč 6000 Kč 9000 Kč 12000 Kč Nad 18 let 800 Kč 4000 Kč 8000 Kč 12000 Kč Při hodnocení nároku na příspěvek na péči je posuzován zdravotní stav žadatele, jeho soběstačnost, schopnost zvládat základní životní potřeby a vést samostatný život (např. schopnost samostatného pohybu, orientace zrakem a sluchem, komunikace, schopnost vykonávat osobní hygienu, fyziologické potřeby, pečovat o své zdraví a domácnost apod.). Kompetentní úřad: Úřad práce ČR Inzerce Řízení o přiznání příspěvku na péči O příspěvku rozhodují kontaktní pracoviště Úřadu práce ČR (http://portal.mpsv.cz/upcr/kp/pak/kop). Žadatel o příspěvek musí vyplnit potřebné formuláře - Žádost o přiznání příspěvku na péči a formulář Oznámení o poskytovateli pomoci (tyto formuláře jsou dostupné na: (http://formulare.mpsv.cz/oksluzby/cs/welcome) nebo na příslušné pobočce Úřadu práce ČR. Kontaktní pracoviště Úřadu práce ČR vydávají rozhodnutí na základě vypracovaného zdravotního posudku Lékařskou posudkovou službou České správy sociálního zabezpečení. Podkladem pro vypracování zdravotního posudku jsou aktuální lékařské zprávy a písemný záznam ze sociálního šetření v domácnosti žadatele. Odvolacím orgánem je Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR. Dávky pro osoby se zdravotním postižením Dávky pro osoby se zdravotním postižením upravuje zákon č. 329/2011 Sb., o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením a vyhláška č. 388/2011 Sb., o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením a vyhláška č. 388/2011 Sb., o provedení některých ustanovení zákona o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením. Příspěvek na mobilitu Příspěvek na mobilitu je opakující se nároková dávka, která je určena osobě starší 1 roku splňující následující podmínky: " není schopna zvládat základní životní potřeby v oblasti mobility nebo orientace (nebo které byly přiznány mimořádné výhody II. nebo III. stupně, a to po dobu platnosti průkazu ZTP nebo ZTP/P, nejdéle do 31. 12. 2015), " opakovaně se v kalendářním měsíci dopravuje nebo je dopravována. Výše dávky: 400 Kč měsíčně. Kompetentní úřad: Úřad práce ČR Příspěvek na zvláštní pomůcku Nárok na příspěvek na zvláštní pomůcku má osoba starší 1 roku, která má těžkou vadu nosného nebo pohybového ústrojí, těžké sluchové postižení nebo těžké zrakové postižení. Podmínkou je, že osoba může pomůcku využívat. Příspěvek na motorové vozidlo a úpravu bytu může získat osoba starší tří let, příspěvek na vodícího psa osoba starší 15 let. Tam, kde je pomůckou motorové vozidlo, má nárok na příspěvek na zvláštní pomůcku osoba, která má těžkou vadu nosného nebo pohybového ústrojí anebo těžkou nebo hlubokou mentální retardaci. Zvláštní pomůcka umožňuje osobě sebeobsluhu nebo realizaci pracovního uplatnění, přípravu na budoucí povolání, získávání informací, vzdělávání anebo styk s okolím. Seznam druhů a typů zvláštních pomůcek, na které je dávka určena, je obsažen ve vyhlášce č.,388/2011 Sb., o provedení některých ustanovení zákona o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením. 4 Přeloučský ROŠT

Aktuální informace! Trh práce na Přeloučsku Úřad práce ČR Krajská pobočka v Pardubicích Kontaktní pracoviště Přelouč K. H. Máchy 908, 535 01 Přelouč Vývoj nezaměstnanosti - okres Pardubice 1/2013 Stav k 31. 1. 31. 12. 31. 1. Ukazatel 2012 2012 2013 uchazeči o zaměstnání 6 251 6 555 6 995 volná pracovní místa 1 023 747 832 počet uchazečů na 1 volné pracovní místo 6,1 8,8 8,4 podíl nezaměstnaných na obyvatelstvu v % 5,2 5,6 6,0 V průběhu ledna došlo v okrese Pardubice k opětovnému nárůstu počtu nezaměstnaných. Podíl nezaměstnaných na obyvatelstvu vzrostl o 0,4 procentního bodu na 6,0 %. Uchazeči v evidenci dosáhli počtu 6 995, což představuje meziměsíční nárůst o 440 osob, tj. o 6,7 %, meziročně pak nárůst činil 11,9 %. Uchazeči v evidenci KOP k 31. 12. 2012 nově k 31. 1. 2013 vyřazení celkem evidovaní celkem ženy Přelouč 1 263 227 106 1 384 665 Inzerce Obce - podíl nezaměstnaných na obyvatelstvu Přelouč: 6,5 %, Chvaletice: 7,1 %, Choltice: 7,0 %, Břehy: 5,8 %, Řečany n/l: 6,8 %. Michaela Hývlová Kontaktní pracoviště Přelouč Informace: http://portal.mpsv.cz Kontakty: Zaměstnanost: 950 144 401-405 Nepojistné dávky - státní sociální podpora: 950 144 501, 502, 504 Hmotná nouze: 950 144 503, 520 Příspěvek na péči: 950 144 521 Dávky pro osoby se zdravotním postižením: 950 144 505, 506 Inzerce 3 / 2013 5

! Zprávy z radnice Mobilní svoz velkoobjemového a nebezpečného odpadu, zpětný odběr elektrozařízení Město Přelouč ve spolupráci s firmou SOP a.s. připravuje pro místní části města Přelouče svoz komunálního velkoobjemového a nebezpečného odpadu a svoz elektrozařízení pocházejícího z domácností v rámci zpětného odběru. Velkoobjemový odpad: např. nábytek, matrace, linoleum, koberce, apod., dále pneumatiky. Nebezpečný odpad: autobaterie, oleje, zbytky barev, obaly od barev, pryskyřice, rozpouštědla, léky, suché články (monočlánky, baterie), apod. Elektrozařízení z domácností v rámci zpětného odběru: lednice, televizory, pračky, elektrické sporáky, vysavače, žehličky, apod. Tento mobilní svoz bude probíhat podle následujícího harmonogramu: Termín svozu: sobota 9. března 2013 Svoz větví Oznamujeme občanům města Přelouče, že Technické služby města Přelouče provedou svoz větví ořezaných ze stromů a keřů. Svoz se uskuteční pro: - město Přelouč v pondělí 18. března 2013 Větve je nutné na tento termín připravit před dům! - místní části města Přelouče (Klenovka, Štěpánov, Lhota, Škudly, Mělice, Lohenice a Tupesy) v pondělí 25. března 2013 Větve je nutné na tento termín připravit před dům! Svoz bioodpadu v hnědých plastových nádobách Oznamujeme občanům města Přelouče a místních částí, že svoz bioodpadu zajišqovaný pomocí hnědých plastových nádob bude po zimní přestávce zahájen v týdnu od 2. do 5. dubna 2013 v závislosti na dané lokalitě. Ve sběrném dvoře v ulici Pardubické bude možné biologicky rozložitelný odpad ukládat celoročně. Připomínáme provozní dobu sběrného dvora: Pondělí 13-17 hod. Středa 10-15 hod. Pátek 13-17 hod. Sobota 08-12 hod. Informace týkající se sběrného dvora Na Velikonoční pondělí, tedy 1. dubna 2013, bude sběrný dvůr uzavřený. Otevřený bude mimořádně v úterý 2. dubna, a to v době od 13-17 hodin. Děkujeme občanům za pochopení. Inzerce Inzerce 6 Přeloučský ROŠT

Zprávy z radnice! Produkce domovního odpadu v roce 2012 Jako každý rok přinášíme přehled druhů a množství vámi sebraných využitelných složek domovního odpadu aq již formou sběrných nádob, prostřednictvím sběrných surovin nebo formou sběru žáků v základních školách a zároveň celkový přehled produkce domovního odpadu. Domovní odpad zahrnuje tyto složky komunálních odpadů: využitelný, nebezpečný, objemný, směsný. V následující tabulce je uveden přehled množství vyprodukovaného domovního odpadu a to v období od roku 2009: Pro dokreslení výše uvedené informace uvádíme následující přehled jednotlivých druhů a množství využitelných složek domovního odpadu: A v přepočtu na 1 občana: Z výše uvedených přehledů je zřejmé, že ač došlo k navýšení celkového množství domovního odpadu, snížilo se množství odpadu nebezpečného, objemného a směsného, což jsou odpady, na jejichž odstranění jsou vynakládány nemalé finanční prostředky. Je tedy zřejmé, že zvýšení celkového množství domovního odpadu bylo způsobeno zvýšením množství využitelného odpadu. U finanční odměny za sběr papíru, plastu, skla a za zpětný odběr elektrozařízení došlo i přes nárůst množství sebraného odpadu v loňském roce k mírnému poklesu, který je dán jednak menším počtem odevzdaných elektrozařízení a jednak zavedením a změnou různých bonusů, na kterých je, kromě množství sebraného odpadu, výše odměny rovněž závislá. Následující informace se stále opakují, ale z hlediska přístupu k problému nakládání s odpady je neustálé opakování zcela na místě. Snahou občanů by mělo být důsledně vytřídit a předat k dalšímu využití co největší množství využitelného odpadu. Jedině tak bude snižováno množství odpadů ukládaných na skládku, kde dochází k neustálému nárůstu poplatku za jeho uložení. Do popelnice nebo kontejneru na směsný odpad patří pouze odpad po důkladném vytřídění všech nebezpečných složek, všech využitelných složek (papír, plast, sklo, tetrapak, bio, železo, textil, obuv) a všeho použitého elektrozařízení. Město Přelouč v tomto směru neustále zlepšuje podmínky pro to, aby občané mohli třídit s co nejmenším úsilím. V prosinci byly rozmístěny tři červené stacionární kontejnery na drobné použité elektrozařízení, které občanům usnadní odevzdávání vysloužilých malých spotřebičů blíže místu jejich bydliště. Prvním rokem probíhal na třech stanovištích svoz použitého textilu prostřednictvím bílých kontejnerů; tento sběr se osvědčil, neboq tak bylo sebráno a k dalšímu využití předáno 25,92 t použitého textilu. Pro představu uvádíme, že uložením tohoto vytříděného textilu na skládce mezi směsným odpadem by město zaplatilo o cca 32 500 Kč více. V rámci zpětného odběru bylo občany odevzdáno 703 ks použitých velkých elektrozařízení. Město Přelouč touto cestou děkuje všem občanům, kteří svým přístupem k problematice odpadů mají zásluhu na výše uvedených údajích, dále děkuje svozové společnosti za vstřícnou spolupráci, základním školám a sběrným surovinám za nezištnou pomoc při poskytování podkladů spojených s vykazováním sebraného množství odpadu. Na závěr si neodpustíme malou výzvu všem, kdo netřídí vůbec nebo třídí málo.. pojxme všichni tím, že budeme svědomitě odpad třídit a ukládat tam, kam patří (nikoliv na zem vedle kontejnerů) oplatit městu za skutečnost, že nezvýšilo poplatek za odpad, ač ze zákona mohlo... Město ušetřilo naší kapsu, pojxme všichni šetřit kapsu města! Další tabulka představuje výši finanční odměny, kterou město obdrželo za sběr papíru, plastu, skla a za zpětný odběr elektrozařízení: Inzerce 3 / 2013 7

! Napsali nám Povinná výměna řidičských průkazů Kterých ŘP se výměna týká? Řidičské průkazy vydávané v rozmezí od 1. 1. 2001 do 30. 4. 2004 jsou jejich držitelé povinni vyměnit nejpozději do 31. 12. 2013. Uplynutím stanovené doby pro jejich výměnu, řidičské průkazy pozbývají platnosti. (v souladu s novelou zákona číslo 119/2012 Sb.) Uvedená výměna se vztahuje na následující typy řidičských průkazů: Kde si mohu vyměnit ŘP? Na pracovišti registru řidičů Městského úřadu Přelouč, ul. Československé armády čp. 1665 (1 patro). Co musím mít s sebou? - Žádost o vydání ŘP - obdržíte na pracovišti obecního úřadu obce s rozšířenou působností - platný doklad totožnosti (občanský průkaz, pas) - průkazovou fotografii o rozměrech 3,5 x 4,5 cm - ŘP, který podléhá povinné výměně Kdy mně bude vydán nový ŘP? Vydat ŘP je možné do 20 dnů od podání žádosti, příp. do 5 pracovních dnů od podání žádosti po úhradě správního poplatku 500 Kč. Kolik mě to bude stát? Povinná výměna ŘP je osvobozena od správního poplatku, vyjma vydání ŘP ve lhůtě kratší, tj. do 5 pracovních dnů od podání žádosti (viz výše - správní poplatek 500 Kč). Úřední hodiny: pondělí, středa 08.00-11.30 12.30-17.00 hod. úterý, čtvrtek, pátek 08.30-11.30 12.30-13.30 hod. za MěÚ. Přelouč - vedoucí odboru vnitřních věcí: L. Novák Ve Veselí bylo opravdu hodně veselo Úderem desáté hodiny se ve Veselí v sobotu 16.února vydal od hostince MASH masopustní průvod složený z velkého množství rozmanitých masek. Za doprovodu hudby směřoval pod vedením principála ke starostovi obce pro povolení k průvodu a pro medvěda. Starosta obce připomněl, že předkové, kteří zakládali obec, si přáli, aby v obci bylo veselo, a tak dali obci název Veselí. Dal také mimo jiné pokyn obecní policii, jestliže se v tento den nebude někdo smát, aq ho zavřou do obecní šatlavy a aq tam v obecním pojízdném nevěstinci přijde na veselé myšlenky. Po starostově povolení se rozpoutalo bujaré veselí. Hrálo se, tancovalo, věšeli se pentle vodníkem, kominík zkrášloval tváře, u každého stavení medvěd s vodičem muchlovali nejen domácí, ale i přihlížející a to vše za asistence principála. Řemeslníci, uklízečky, ševci, holiči, brusiči, doktoři, řezníci, fotograf, kati, piráti, indiáni, šašci, obecní policie, mniši s tajemnou studánkou a další předváděli své umění. Nedílnou součásti celodenního veselí bylo pojízdné kolo štěstí, pojízdný nevěstinec, pojízdné občerstvení, pojízdná udírna, pojízdné peklo, kde bylo 12 čertů, čertic a čerqátek s velkým roztopeným kotlem pro hříšníky. Nepřehlédnutelné bylo přerostlé mimino v obrovské postýlce s doprovodem a další rozmanité masky. Tradičně přijela velká skupina nádherných masek v japonském stylu z obce Voleč, vojáci z Chlumce nad Cidlinou, masky z Chudeřic a jednotlivé masky z okolních obcí. Průvod se bavil, šel dům od domu, pojídali se různé laskominy, rozmanité cukroví a vše bylo protkáno vůní koblih a destilovaného ovoce. Na závěr se sešel maškarní tribunál a vynesl rozsudek nad kominíkem, který špatně vykonával svou práci. Masopustní maškarní veselí ve Veselí se vydařilo po všech stránkách a lidé se skvěle bavili. Návštěvníků bylo hodně. Mezi účastníky byla starostka Přelouče Irena Burešová, ředitel TS Karel Šilhavý, první náměstek hejtmana PK Roman Línek s chotí, senátor PS ČR Petr Šilar, starostky a starostové okolních i vzdálených měst a vesnic. Významnou návštěvou na tomto masopustu byla legenda Chorvatska v dálkovém plavání šestinásobný mistr Chorvatska Jure Kelava v doprovodu přátel z Hradce Králové. Ten, kdo se přijel do Veselí podívat,nelitoval. Bezpečnost a omezenou dopravu v obci precizně zajišqovala Městská policie z Přelouče. 8 Přeloučský ROŠT

Výročí a významné události! Březnová výročí a významné události na Přeloučsku doplnění 1. 3. 1936 koncertoval v Přelouči pěvec Pavel Ludikar. 2. 3. 1885 se narodil v Klatovech Josef Hais-Týnecký, spisovatel, původně katolický kněz, autor románů a divadelních her. Býval častým hostem na statku Lidických v Brlohu, odkud čerpal látku k románu Bílý dvůr a k povídce Mrtva o zesnulé nadané zpěvačce Marušce Lidické. 3. 3. 1799 se narodil v Rybitví František Veverka, vynálezce ruchadla, od roku 1844 žil v Přelouči v č. p. 222, kde v roce 1849 zemřel a byl pochován na Svatém Poli v Přelouči. 3. 3. 1852 se v Přelouči narodil Alois Topič, mladší z bratrů Topičových, cestovatelů. Uskutečnil celkem 7 cest do různých zemí světa. Četné exponáty a národopisné předměty daroval školám a muzeím. 3. 3. 1942 zemřel v Praze Bořivoj Žufan, akademický malíř, maloval společně s Janem Slavíčkem, V. Benešem i Václavem Špálou. V Přelouči se zotavoval po mozkové příhodě u své tety paní Hájkové a maloval zde četné zemědělské usedlosti a portréty osob. Žufanovu vzorně vedenou Kroniku převzali do opatrování příbuzní v Přelouči. 3. 3. 1990 zemřel v Praze na Zbraslavi přeloučský rodák Jindřich Mahelka, akademický malíř, grafik a ilustrátor, profesor na Střední průmyslové škole grafické v Praze. Náměty pro krajinomalbu čerpal z Polabí v okolí Přelouče. Čestný občan města Přelouče. Narozen 15. 7. 1919 v Přelouči v městské části Na Dole. 4. 3. 1848 měl svatbu český novinář a spisovatel Karel Havlíček Borovský s Julií Sýkorovou, rodačkou ze Svojšic u Přelouče. 6. 3. 1876 se v Přelouči narodil Rudolf Neuhöfer, klasický filolog a překladatel, pracovník min. školství a osvěty. Autor četných spisů pro školství. Zemřel 5. 11. 1945 v Praze. 6. 3. 1932 byla v budově Občanské záložny v Přelouči odhalena pamětní deska T. G. Masarykovi. 7. 3. 1785 potvrdil císař Josef II. městu Přelouči všechna jeho dosavadní privilegia. 7. 3. 1910 se narodila v Soběslavi Klára Zurynková-Svobodová, klavíristka a učitelka hudby. Za svého působní v Přelouči řídila pěvecký sbor J. B. Foerstera. Doprovázela na klavír četné umělce ve východních Čechách. Zemřela 2. 7. 2003. 7. 3. 1983 zemřel v Přelouči Emanuel Vítkovec, pedagog, učil na měšqanské škole, významný osvětový pracovník, působil v 70. letech ve funkci správce městského muzea. Místem narození dne 22. 12. 1900 byla Příbram. 8. 3. 1849 poškodil zhoubný požár v Přelouči kostel, faru, lékárnu a dalších 8 domů. 9. 3. 1845 se v Rožmitále pod Třemšínem narodil František Filipovský starší, ředitel kůru, učitel hudby a městský kapelník v Přelouči. Bohatá skladatelská činnost, např. Tlukot slavičí, Rej skřítků, Starý bručoun aj. Zemřel v Přelouči ne 11. 10.1919. 9. 3. 1943 zemřel v Uhřiněvsi evangelický duchovní Jaroslav Dobiáš, rodák z Bukovky, který působil mezi vystěhovalci v USA, kde vydával časopis Český svět. Evangelický duchovní se narodil v Bukovce dne 2. 4. 1874. 10. 3. 1813 se v Přelouči narodila Jindřiška Rettigová, dcera M. D. Rettigové, významná operní pěvkyně. Působila ve Stavovském divadle, ve Vídni, ve Štýrském Hradci a v královské dvorní opeře v Mnichově, kde také 14. 9. 1854 zemřela. 10. 3. 1840 založil přeloučský kaplan Patočka při místní škole městskou knihovnu. 10. 3. 1913 se narodil v Praze prof. PhDr. Josef Polák, CSc., mládí prožil v Semíně, byl autorem četných prací z dějin české literatury, např. o díle J. V. Sládka. Zemřel v Praze. 11. 3. 1993 byla oficiálně dána do provozu ekologicky nezávadná skládka komunálního odpadu ve Chvaleticích. 12. 3. 1844 shořela v Přelouči v č. p. 149 a 150 prozatímní dřevěná kasárna. 13. 3. 1880 se narodil v Semíně Ing. Arch. Josef Gočár, profesor architektury na AVU, autor četných kubistických a funkcionalistických staveb v Praze, Hradci Králové, Pardubicích, též lázeňského pavilonu v Bohdanči. Zemřel 10. 9. 1945 v Jičíně. 13. 3. 1923 se narodil v Josefově doc. Ing. Miroslav Matrka, Dr.Sc., významný výzkumný pracovník v toxikologickém oboru. Svá školní léta prožil s rodiči v Přelouči, kde také uzavřel sňatek. Zemřel 23. 4. 2005 v Pardubicích. 14. 3. 1916 se narodil ve Lhotě pod Přeloučí doc. Ing. Václav Matička, Csc., generálmajor, docent na Vojenské Akademii v Brně, vědecký pracovník, autor četných odborných publikací. 16. 3. 1994 udělila rada města Pardubic poprvé titul Osobnost města Pardubic za rok 1993 rektorovi Univerzity Pardubice prof. Ing. Ladislavu Kudláčkovi, CSc., přeloučskému rodákovi. Zemřel 20. 12. 1999 v Pardubicích. 17. 3. 1954 zemřel v Pardubících Ing. Arch. Boža Dvořák, valský rodák (5. 5. 1864), byl hlavním architektem národopisné výstavy v r. 1895 v Praze, od r. 1898 působil v Pardubicích. 18. 3. 1935 se v Přelouči narodil Stanislav Polanský, hudebník, bývalý dirigent a sbormistr pěveckého sboru J. B. Foerster, bývalý ředitel ZUŠ v Přelouči, úspěšná skladatelská činnost. Zemřel 7. 4. 2003 v Přelouči. 19. 3. 1910 byla v Přelouči dána do provozu síq státního telefonu. 19. 3. 1922 se narodil v Bělovsi u Náchoda Ing. Josef Zeman, významný projektant sportovních hal a též unikátního Žxákovského mostu u Orlické přehrady. V mládí aktivní sportovec v býv. AFK Přelouč. Zemřel 31. 7. 1997 v Praze, pochován na přeloučském Svatém Poli. 20. 3. 1903 se narodil v Dačicích na Moravě Bc. Theologie Josef Závodský, dlouholetý farář církve českobratrské evangelické v Přelouči, autor četných publikací, např. Bratr Tůma přeloučský. Zemřel 15. 2. 1976 v Přelouči. 20. 3. 1907 zemřel v Bukovce Josef Dobiáš, evangelický duchovní, přítel Karla Havlíčka Borovského, autor četných historických článků. Narozen 4. 8. 1831 v Libenicích u Kolína. 22. 3. 1861 se narodil v Kojicích Jan Vozáb, námořní důstojník - major, ovládající 8 cizích jazyků, z četných plaveb přivezl mnoho pozoruhodných předmětů, část sbírek věnoval muzeu v Přelouči. Zemřel v Kojicích 27. 12. 1919. 23. 3. 1868 byl položen základní kámen ke stavbě cukrovaru v Cholticích. 23. 3. 1961 se narodila v Čáslavi Ilona Brown-Vodochodská, s rodiči žila v Přelouči. Studovala AVU v Praze grafiku u pro- 3 / 2013 9

! Výročí a významné události fesora Ladislava Čepeláka, účast na četných výstavách. T. č. žije po provdání v USA. 23. 3. 1996 byla ve chvaletických loděnicích postavena lox Prag pro německého zákazníka, křest provedla manželka ministra dopravy. 24. 3. 1965 zemřel v Praze Alfréd Eisner, přeloučský rodák, bývalý ředitel Obchodní akademie v Pardubicích, za války vězněn v Terezíně, vydal řadu populárně naučných knih. 25. 3. 1905 se narodil ve Volči Jan Hadač, botanik, se svým bratrem Dr. Emilem Hadačem vydal spis Květena Pardubicka. Zemřel 4. 1. 1987 v Pardubicích. 25. 3. 1913 se narodil v Zaječicích u Chrudimi Rudolf Lužík, folklorista, literární historik, překladatel, knihovník a bibliograf. Mládí prožil s rodiči v Přelouči. Byl zástupcem šéfredaktora Odeonu v Praze. Zemřel 8. 6. 1983 v Praze. 26. 3. 1957 byla v Přelouči zahájena výstavba nové školy pro I. a II. stupeň. Do užívání byla předána 1. 9. 1959. 27. 3. 1882 začala stavba železniční trati Přelouč - Vápenný Podol. Za pouhých 7 měsíců byla dokončena a 18. Října 1882 byl zahájen provoz. V roce 1978 byl provoz v úseku Tasovice - Vápenný Podol zastaven a traq zrušena. 27. 3. 1883 zemřel v Opočně Václav Trnobranský, básník a humorista, spolužák a přítel Karla Havlíčka Borovského, působil jako hospodářský úředník na choltickém panství, autor četných spisů. Mistem jeho narození dne 3. 9. 1819 byly Rosice u Chrasti. 28. 3. 1996 navštívil kladrubský hřebčín britský princ Philip, vévoda z Edinburgu, manžel britské královny Alžběty II. 30. 3. 1848 se v Přelouči narodil Josef Topič, cestovatel a lovec. V roce 1874 podnikl cestu do Brazílie, Trinidadu, Austrálie a na Nový Zéland, později do Severní Ameriky a opět na Nový Zéland, kde také dne 27. 5. 1932 zemřel. 31. 3. 1922 byl v Přelouči založen Klub českých turistů. 31. 3. 1932 bylo v Přelouči registrováno 335 radiových koncesionářů. 31. 3. 1999 zemřel v Banské Bystrici přeloučský rodák (nar. 20. 6. 1914) Ing. Jan Cholínský, významný geodet a kartograf. V mládí průkopník džezové hudby, působil jako trumpetista v Gramoklubu Jana Šímy. F. H. Prameny: Miroslav Klimpl: Co se na Pardubicku šustlo - r. 2003 Aktualizovaný záznamník autora Oprava: V únorových výročích bylo chybně uvedeno datum narození pana Františka Štrumla, dlouholetého vedoucího stavebního oddělení MěstNV v Přelouči. Správné datum narození je 22. 2. 1926. Redakce Roštu se za tuto tiskovou chybu omlouvá. 150. výročí počátků pěveckých aktivit v Přelouči V letošním roce uplyne 150 let od založení prvního zpěváckého spolku Vojmír. Jeho vznik, stejně jako zakládání dalších spolků sborového zpěvu v té době, byl odrazem politického dění v naší zemi. V roce 1862 proběhly dvě významné události vlasteneckého charakteru - - květnová slavnost v Praze za účasti asi 600 pěveckých spolků a červencové setkání na Kunětické hoře, kde se sešlo na 15000 českých lidí, jimž zpívalo 27 zpěváckých spolků. Na obou akcích nechyběli ani přeloučští občané. Vojmír byl založen 6. ledna 1863. Datum založení bylo úředně potvrzeno 1. června 1863. Předsedou se stal vlastenecký farář Josef Čána a sbormistrem tehdejší učitel František Vosyka. Spolek měl 40 členů. Poprvé vystoupil na pěvecké a hudební akademii 25. května 1863. Výtěžek akce byl věnován na pomník Jana Ámose Komenského v Brandýse nad Orlicí a na pamětní desku právníka a prozaika Františka Rubeše ve Skutči. V témže roce se ve dnech 16. a 17. března zúčastnil velké pěvecké slavnosti v Praze, kde bylo přítomno celkem 1600 zpěváckých spolků. Významná byla spolupráce Vojmíra s pěveckými spolky ve východočeském regionu. Ke společným pěveckým akcím patřilo i svěcení praporů zpěváckých spolků. V roce 1865 se zúčastnil svěcení praporu spolku Vlastimil v Heřmanově Městci a v roce 1867 sboru Zvukobor v Chocni. Ve spolupráci se sbory východočeského regionu pokračuje i současný pěvecký sbor Josef Bohuslav Foerster, který navázal na pěvecké tradice v našem městě. Na činnost těchto spolků měly vliv i celonárodní kulturní události. Oslavy položení základního kamene Národního divadla se neobešly bez jejich účasti. Měly své pokračování i v Přelouči. První červnový den roku 1868 je ve prospěch Národního divadla pořádal spolek Vojmír, pro nepřízeň počasí v hotelu Modrá hvězda. O rok později (6. září 1869) se, stále ještě s dirigentem Františkem Vosykou, zúčastnil slavnostního odhalení pamětní desky Mistra Jana Husa v Husinci. V roce 1873 se Vojmír sloučil s nově vzniklou Občanskou besedou a dále existoval jako Pěvecký odbor Občanské besedy. Nepříjemnou skutečností pro přeloučský kulturní život byl jeho zánik v roce 1875. Velkou roli v činnosti sboru hrál rok 1910, kdy se sešla skupina nadšenců, kteří chtěli obnovit pěvecký život v Přelouči. Pod vedením učitele Jana Hrocha bylo 25. dubna 1910 založeno Pěvecké sdružení a už 4. května tohoto roku bylo přijato za člena Východočeské pěvecké župy Fibichovy. Ještě téhož roku došlo ke spojení s Hudebním kroužkem. Odboru Pěvecko-hudebního sdružení Občanské besedy tehdy věnoval hudební skladatel Josef Bohuslav Foerster skladbu s biblickým námětem Legenda. Do dalších aktivit sboru zasáhla první světová válka. V roce 1920 se Pěvecko-hudební sdružení ke své činnosti zásluhou JUDr. Josefa Fouska vrátilo. V říjnu 1921 bylo rozhodnuto o změně názvu sboru. Od 11. listopadu 1921 vystupoval pod názvem Josef Bohuslav Foerster. Jako projev souhlasu s tímto názvem hudební skladatel J. B. Foerster věnoval nově založenému sboru krátkou skladbu Heslo, která se stala znělkou sboru. Mgr. Drahoslava Jiroutová (Zpracováno podle historických poznámek a zápisů v kronikách sboru) 10 Přeloučský ROŠT

Aktuální informace! MĚSTSKÁ POLICIE INFORMUJE Vážení čtenáři, jak jsem slíbil v minulém čísle Roštu, připojuji k výslednosti za loňský rok také konkrétní akce, kterými MP Přelouč přispěla v oblasti prevence kriminality. Besedy na školách " V rámci primární prevence probíhají pravidelně besedy na základních a středních školách v Přelouči a okolí (Chvaletice, Řečany n. L., Choltice, Lipoltice, Semín a další). Do škol docházejí strážníci a formou besed žáky vzdělávají v oblasti právního povědomí, dopravní výchovy, poskytování první pomoci i kompetencí strážníků městských policií. " V souvislosti s výukou dopravní výchovy bych rád znovu zmínil dětské dopravní hřiště, které se městu ve spolupráci s BESIPem podařilo v loňském roce vybudovat v prostorách sportoviště pod parkem. Několik škol zde již mělo praktickou výuku a učitelé vyjádřili velkou spokojenost s tímto novým hřištěm. " Díky besedám se žáci 8. a 9. tříd mohou zúčastňovat již 9 let soutěže Právo pro každý den a změřit své znalosti se školami nejen na Přeloučsku, ale ti úspěšnější také se školami v Pardubickém kraji. ve spolupráci s policií ČR, BESIPem a MP Pardubice. Určitě znovu tuto besedu připravíme a zrealizujeme v tomto roce. " Další službou, kterou poskytujeme samostatně bydlícím seniorům, je tísňové tlačítko v podobě hodinek. Téměř denně vyjíždíme na pomoc díky této signalizaci. Nejčastěji se jedná o pády, kdy pak senioři nejsou schopni sami vstát a museli by jinak dlouhé hodiny čekat na zemi na pomoc nebo se snažili o pomoc dokřičet. Často dochází k lehkým i těžším zraněním. Seniory je tato služba velmi vítaná a jsou za ni vděční. Toto jsou některé činnosti, které jsem za loňský rok v oblasti prevence kriminality chtěl zmínit. Samozřejmě probíhají další jednorázové akce pro mateřské školky, spolupráce s obcemi a organizacemi při různých svátcích nebo návštěvy dětí na služebně MP. Z uplynulého měsíce I u nás se několikrát projevila amnestie Ve večerních hodinách telefonuje paní z vlakového nádraží, že nějaký člověk masturbuje v čekárně. Na místě byl zastižen muž, který byl pod vlivem alkoholu. Tvrdil, že chtěl nastoupit do rychlíku na Přerov, kam chtěl odcestovat. Vrací se po amnestii z věznice Bory domů, ale průvodčí ho prý odmítl vzít do vlaku - neměl jízdenku. Po dechové zkoušce, kdy mu bylo naměřeno 2,19 alkoholu v dechu, byla přivolána hlídka policie ČR a muž byl dopraven na protialkoholní záchytnou stanici. Jak také muž hlídce MP sám sdělil, byl za výtržnictví (masturbaci) na Borech uvězněn. Poškozený přívod plynu Přijali jsme telefonické oznámení od hasičů Přelouč, že neznámé vozidlo při couvání poškodilo sloupek od přívodu plynu, který je umístěn z boku hasičské stanice. Hlídka MP na místě zajistila místo dopravní nehody a věc následně předala policii Pardubice (dopravní nehody). Díky místní znalosti pak strážníci vozidlo, které sloupek poškodilo, vypátrali v ulici Žižkova. V tomto případě k žádným následkům nedošlo, ale ujetí z místa dopravní nehody je trestné, a pokud by došlo k úniku Dopravní akce " Protože situace na silnicích a následky dopravních nehod jsou stále alarmující a tragické, probíhají nepravidelně dopravní akce, zaměřené na používání zádržných systémů - zejména v okolí škol. I v loňském roce tyto akce proběhly, neukázněným řidičům, kteří neměli své děti připoutané, přinesly sankce, jiným udělala radost hračka nebo doplněk z reflexních materiálů pro jejich ratolesti. Nejen děti, ale i senioři " Zejména z důvodu nárůstu trestné činnosti páchané na seniorech jsme uspořádali na konci roku 2012 besedu, na které jsme se touto problematikou zabývali. Beseda proběhla 3 / 2013 11

! Aktuální informace plynu, mohlo by dojít k velmi nepříjemným komplikacím. V těsné blízkosti je škola! Pokud už nějakou škodu způsobíme, je dobré dát věci do pořádku a ne zbaběle utéct a doufat, že si mě nikdo nevšimnul! A toto myslím řidič nemohl přehlédnout Podnapilým nenaléváme Volala obsluha z jednoho nočního podniku, že tam přišel již opilý Slovák, kterého odmítli obsloužit z důvodu jeho zjevné opilosti. Toto dotyčného rozlobilo a tak obsluhu i hosty začal urážet. Na místo přijela hlídka MP, která prověřila mužovu totožnost a vykázala ho z baru. Věc s ním řešena na místě nebyla, byl předvolán a vyřešen pokutou až ve střízlivém stavu. Ještě připomínám naše telefonní čísla: tísňová linka: 156 - ne z mobilních telefonů tel.: 466 959 660 fax: 466 094 104 mobilní telefon: 736 641 952 e-mail: mp@mestoprelouc.cz za městskou policii Mgr. Martin Karabec velitel MP Přelouč Nalezení, opuštění i zubožení klienti MP Přelouč Stále častěji se opakují případy, kdy městská policie sbírá vyházená a opuštěná štěňata, která jsou skoro ve všech případech začervená, hladová a podvyživená, se svrabem v uších a bojí se lidí. Rozhodla jsem se proto informovat veřejnost. Případy, které popíši v následujících řádcích, jsou jen výňatkem z posledního půl roku. V červnu loňského roku se našli 2 uvázaní psi u lavičky. Všímavým lidem bylo divné, že jsou bez přítomnosti člověka několik hodin. Knírač a špic byli městskou policií odvedeni do kotce a s pomocí hodné a obětavé paní oba vykoupáni, odčerveni, dobře nakrmeni, knírač ostříhán a začal kolotoč s hledáním původního případně nového pána. V tomto případě bylo zjištěno, že jejich majitelka je nelidským způsobem opustila z důvodu tíživé finanční situace. Podařilo se jim najít nové láskyplné pány, i když byl každý z těchto pejsků umístěn do jiné rodiny. V tomto případě se nejednalo o štěňata, ale mladé cca 2-3leté pejsky. Hned v červenci se objevilo štěně v rukách potulujících se místních lidí. Bylo zcela zjevné, že tito lidé bez domova nejsou většinou schopní se postarat sami o sebe, natož o štěně labradora. Proto s nimi bylo dohodnuto pro pejska vhodné ubytování. Problémy nastaly v okamžiku, kdy se měli se štěnětem rozloučit. Nakonec vše dobře dopadlo a Benovi se dnes daří dobře v mladé rodině. Další informaci dostala policie ještě v červenci. Jednalo se tentokrát o malou fenku potulující se u popelnic v Břehách. Dostala jméno Popelka. Někdo s ní zacházel tak hrubým způsobem, že kulhala na jednu nožku, bříško měla nafouknuté a byla velmi začervená. Popelka byla tak drobná, že nemohla být ubytována v kotci a tak se dostala do náhradní dočasné péče, kde se měla čile k světu. Dnes dělá radost staršímu páru, který se jí rád ujal. A v červenci 2012 zůstaneme i dál. Dva bráškové, potulující se na silnici za Přeloučí směrem na Jankovice - dvě malé chlupaté bílo-černé kuličky - dostali pracovní jména Tom a Jerry. Opět jim byla poskytnuta základní péče a začalo se řešit umístění. Když se konečně nalezl zájemce o jedno štěně, nebyl zájem o druhé a my se rozhodli, že musejí do adoptivní rodiny v jeden den, neboq nebylo možné tyto dva rošqáky roztrhnout, aby v kotci zůstal jen jeden. Do té doby byli pořád spolu a my nechtěli dopustit, aby v kotci zůstalo jedno smutné opuštěné štěně. Nakonec byly problémy překonány a štěňat se ujali dva bratři, kteří se i se svými novými členy rodiny navštěvují. Další vyhozené štěňátko, pejsek Laky se objevil v prosinci 2012, už byla velká zima, tak i tento pejsek byl umístěn do dočasné péče u ochotné paní a odtud později odvezen k nové rodině do 30 km vzdálené obce, kde jim dělá velikou radost. A dostáváme se do roku 2013, kdy se na městskou policii dostali sourozenci fenka Nelly s bráškou Nerem ve věku cca 4 měsíce, nalezení za Mělicemi. Jedná se o křížence německého nebo belgického ovčáka. V počátcích života tato štěňata poznala jen zimu a hlad. Dostala se k nám vyzáblá, hladová, začervená, se svrabem v uších a strachem z lidí. Byla jim poskytnuta základní péče, dobře baští a dohánějí ztracenou váhu, začínají si hrát a pomalu se jim navrací důvěra k lidem a přijdou si pro pohlazení. Štěňatům jsme nalezli nové domovy, Nero zůstává v Přelouči a Nelly se stěhuje do domku se zahradou v Chrudimi. Aktuální informace o pejskách naleznete na stránkách města Přelouč nebo ve vývěsce vedle budovy městského úřadu (vpravo vedle vjezdu k bočnímu vstupu na městskou policii). TR Inzerce 12 Přeloučský ROŠT

Z redakční pošty! Vážení spoluobčané, dvakrát do roka nás navštěvují muži s motorovými pilami a ničí nám, na příkaz odboru životního prostředí, naše životní prostředí. Kácí stromy okolo našeho domu, které jsme sami vysadili, ale o žádnou náhradu se tento odbor nepostaral za 40 let, co zde žijeme. Je toto v pořádku? Za obyvatele domu č. 1194 v ulici Karla Čapka, Přelouč Eva Čížková Z redakční pošty mohly být pro své okolí nebezpečné, dále z důvodu špatné volby umístění ve vztahu k druhu dřeviny (mohutné stromy v těsném sousedství bytových domů, ochranná pásma vedení, apod.), kdy byly právě před těmi zmiňovanými 40 lety zcela nevhodně vysazeny, nebo z důvodu kolize s plánovanou výstavbou. Povolení ke kácení dřevin je vždy předem oznámeno k vyjádření občanským sdružením, jejichž posláním je ochrana životního prostředí, přírody a krajiny v Přelouči. Městský úřad, jak již bylo uvedeno v lednovém Roštu, v loňském roce takto vydal povolení ke kácení 17 ks dřevin na pozemcích města a na druhé straně zajistil na různých lokalitách výsadbu 98 ks vzrostlých dřevin a nepočítaně keřů. V letošním roce budou nové výsadby pokračovat; nelze však mávnutím proutku všechny plánované výsadby provést v jeden okamžik. Je nám líto, že pisatelka nevidí dál, než před dům, ve kterém žije... Odbor životního prostředí Československé armády 1665 535 33 Přelouč Odpověo odboru životního prostředí: Nemůžeme jinak, než zareagovat na předcházející příspěvek. Odbor životního prostředí má opravdu tu moc, přikazovat mužům s motorovými pilami kácet stromy; vydává totiž povolení ke kácení dřevin o obvodu kmene větším než 80 cm. Děje se tak ale v souladu se zákonem, a to na základě podnětů občanů nebo vlastního zjištění v případě, kdy dřeviny vykazují takové známky chřadnutí, že by Sdružení komunálních služeb v Přelouči Sdružení komunálních služeb České republiky je odbornou profesní organizací, jejímiž členy jsou subjekty zabývající se údržbou obecního majetku, případně výrobci, či dodavatelé komunální techniky a technologií. Sdružení usiluje o náležité společenské docenění významu služeb při zajišqování základních technických funkcí měst a obcí, vytváření ekonomicky a ekologicky udržitelných životních podmínek, mj. vytvářením návrhů a koncepcí k zefektivnění a rozvoji těchto činností i v rámci příprav, resp. úprav legislativních norem a v neposlední řadě neformální výměnou zkušeností a informací v oboru. V současnosti představuje členská základna 38 řádných členů, vedoucích pracovníků organizací komunální sféry a manažerů odborných firem. Technické služby města Přelouče jsou členem sdružení od roku 2004. Aktivně se podílí na jeho činnosti a účastní se pravidelných setkání organizovaných jednotlivýmí členskými organizacemi. Pořádáním letošního prvního setkání spojeného s konáním valné hromady a výstavou komunální techniky byly pověřeny přeloučské Technické služby. Setkání s laskavou podporou vedení města a pracovníků Kulturních služeb se uskuteční dne 28. března 2013 ve velkém sálu Občanské záložny a přilehlé lokality Masarykova nám., kde jednotliví vystavovatelé představí své novinky i klasické výrobky z oboru, jako např. zametací vozy, kontejnerová a svozová vozidla, stroje určené k zimní i letní údržbě komunikací, techniku k údržbě zeleně, či výměnné nástavby, nosiče a nářadí pro komunální využití. Tuto netradiční možnost si volně prohlédnout (a možná i vyzkoušet) tyto malé technické zázraky k údržbě měst by si jistě neměli nechat ujít jak velcí, tak i naši malí spoluobčané. Předpokládáme, že koncem března přijede do Přelouče až 130 odborníků z oblasti komunálních služeb z celé republiky. Pro zájemce z řad přítomných bude připravena na pátek 29. 3. exkurze do biologicko mechanické čistírny odpadních vod v Přelouči, provozované pardubickou firmou Vodovody a kanalizace a.s. Za zpřístupnění a odborný výklad funkce tohoto zajímavého a životně důležitého technologického celku patří již dnes pracovníkům přeloučského střediska VaK poděkování. Nicméně hlavním odborným tématem jarního setkání v Přelouči budou novinky v údržbě, opravách a zabezpečení kanalizačních šachet a silničních dešqových vpustí, včetně příslušných vysprávkových technologií a hmot. S úctou a díky konstatujeme, že pozice generálního partnera a odborného garanta této celostátní akce se ujal právě přední evropský výrobce a dodavatel kanalizačních komponentů, přeloučská firma KASI s.r.o. Dále jako hlavní partner podpoří setkání firma DAF ČR Praha, výhradní dovozce nákladních vozidel DAF pro Českou republiku, mediálním partnerem zůstává již tradičně časopis Komunální technika, vydavatelství Profi Press s.r.o. Praha. K.Š. 3 / 2013 13

! Zprávy z radnice Vítání občánků Lednové vítání občánků se uskutečnilo v zasedací místnosti MěÚ v Přelouči. Nové občánky vítáme a přejeme jim do života mnoho štěstí a zdraví. Filip Bína Vanda Dmejchalová Matěj Krátký Viktorie Soukupová 14 Přeloučský ROŠT

Co nemůžeme vidět...! V této rubrice bychom Vás chtěli pravidelně seznamovat se zajímavými exponáty, které jsou uloženy v depozitáři Městského muzea v Přelouči. Sbírky muzea jsou pestré, je tedy z čeho vybírat. Bohužel je zatím při absenci muzea v Přelouči nemůžeme vidět. Perlebářství jako užité umění: kazeta intarzovaná perletí V únorovém vydání Roštu byl hned několikrát zmíněn fenomén perleqářství. Lze doplnit, že první podnik zabývající se zpracováním perleti byl v Přelouči založen roku 1858. Perleq, pocházející z Tichomoří, Japonska a Madagaskaru, byla do Přelouče dopravována obvykle z Vídně. Používalo se pět typů perletí egyptská, manila, misisipi, magasar (původně madagaskar) a tahiti. Hotové výrobky se poté zasílaly přes Vídeň do USA. Tento výnosný obchod narazil v 90. letech 19. století na uvalená cla. Řemeslo se po roce 1900 pokusilo obnovit tehdejší Polabské muzeum v Přelouči. V letech 1906 1914 pořádalo kurzy, kterých se účastnili i zahraniční studenti. Právě na některém z těchto kurzů byl vyroben exponát, který je dnes předmětem našeho zájmu. Jedná se o dřevěnou kazetu, která je zdobená intarzií perletí druhů Magasar a Tahity. Na víku jsou dva obrázky Přelouče jedná se o dvě části jedné kolorované pohlednice, na kterých vidíme dnešní Masarykovo náměstí, kostel sv. Jakuba a budovu Občanské záložny i s budovou školy a tehdejšího okresního soudu. Dále je zde patrná budova fary, staré lékárny a přilehlá zástavba. Autor pohlednice se při její tvorbě nacházel zřejmě ve věži evangelického kostela. Intarzie má geometrický dekor, kazeta je dále opatřena šesti perleqovými kolečky zdobených gravírováním. Víčko je odklápěcí, má dva panty. Kazeta má zámek. Délka předmětu je 17,2 cm, šířka 10,0 cm a výška 9,0 cm. Předmět je bílé a šedohnědé barvy se silným duhovým leskem. Použitá literatura: FORŠT, Jaroslav. Perlteeářství na Přeloučsku. Nepublikovaný rukopis. HEŘMAN, Gustav. Perleeářství v Přelouči a jeho zánik. Nepublikovaný rukopis. Příslušná evidenční karta Městkého muzea v Přelouči Bc. Matěj Pešta správce depozitáře městského muzea +420 731 200 821 matejpesta@email.cz Rozkvět a pád přeloučského čamrdářství Vnitřní lesklá vápenatá strana lastur perlorodek je velmi vhodný materiál k výrobě okrasných a užitných předmětů, jako například střenek nožů, divadelních kukátek, nanžetových knoflíků, kravatových spon nebo k vykládání části nábytku atd. Jde o perleq známou již odedávna na Dálném východě, v Japonsku, v celém Tichomoří, jižní Africe, aj. Perleq lastur z těchto oblastí je velmi kvalitní, její tloušqka u velkých perlorodek dosahuje 5-7 centimetrů, což je důležité při zhotovování masivních předmětů (těžítek, rukojetí, kalamářů, rámů obrazů a zrcadel apod.) Perleq se získává i z perlorodek sladkovodních. Ta však nemá tak vysoký duhově zbarvený lesk jako z lastur mořských, její odstín je matnější a tloušqka podstatně menší. Vyrábějí se z ní převážně jen perleqové knoflíky. Do Čech se zpracování perleti a výroba perleqových knoflíků dostaly přibližně v polovině 19. století, nejdříve jako výroba domácí, později dílenská. Knoflíkářství, jak se této činnosti říká, se u nás v té době výrazněji uchytilo v Žirovnici, Chebu, Tachově a na východě Čech v Přelouči, kde v roce 1858 založil František Koudelka první perleqářskou dílnu u nás. Zpracování perleqových lastur se na Přeloučsku začalo brzy rychle rozvíjet a stalo se hlavním zdrojem obživy mnoha místních obyvatel a záhy se rozšířilo i do okolních h obcí. Výroba v té době však byla velmi primitivní. Lastury, výrobní nástroje a odbytiště získávali Přeloučští prostřednictvím vídeňských obchodních podnikatelů. Pro zakázky a materiál chodili do Vídně zpočátku většinou pěšky, cestou tam nosili hotové výrobky. Perleqové knoflíky se v 80. letech však náhle staly neobyčejným módním hitem, zvláště v USA. Vídeňští podnikatelé tlačili české výrobce do zvýšení výroby - sami přiváželi surovou perleq, sami si odváželi hotové výroky. V té době dosáhlo přeloučské perleqářství, či jak se tehdy říkalo čamrdářství, největšího rozmachu. Bylo tu sedm větších a na dvacet menších perleqářských výroben, v nichž pracovala často více než stovka dělníků a které zpracovávaly ročně až 20 vagonů perleti. Bylo jasné, že takovýto boom nemůže být trvalý. Nebyl. Na evropských odbytištích se objevila japonská konkurence, díky dokonalejší organizaci výroby mnohem lacinější. Hlavní příčinou krize však bylo zavedení ochranářského cla na dovoz výrobků z perleti do Ameriky (na knoflíky až 200 procent). Přeloučští čamrdáři se krizi snažili čelit snížením ceny a používáním podřadnějšího materiálu. A také nahrazením poklesu výroby knoflíků výrobou uměleckých, užitkových a upomínkových předmětů. Podporovalo je v tom přeloučské muzeum, které začalo pro perleqáře dokonce zřizovat kurzy umělecké výroby za vedení učitele z odborné perleqářské školy ve Vídni. Ale ani to nepomohlo, výroba z perleti v Přelouči postupně upadala, až s vypuknutím první světové války perleqářství v Přelouči zaniklo úplně... Text: Miroslav Klimpl Se souhlasem pardubického autora a přítele Mirka Klimpla zveřejnil pro Přeloučský Rošt Franta Hollmann. 3 / 2013 15

! Přeloučské školství Mateřská škola Kladenská 1332 Přelouč Vyzvedávání přihlášek do mateřské školy na školní rok 2013/2014 v ředitelně školy v úterý 26. 3. a ve středu 27. 3. 2013 dopoledne 8.15-10.00 hodin odpoledne 14.30-15.30 hodin Zápis do MŠ Vyplněné přihlášky, evidenční list s vyjádřením lékaře se vybírají v ředitelně MŠ V pondělí 8. 4. a v úterý 9. 4. 2013 dopoledne 8.15-10.00 hod. odpoledne 14.30-15.30 hod. Seznam přijatých dětí (dle registračního čísla) do mateřské školy na šk. rok 2013/2014 bude vyvěšen na dveřích ředitelny a 1. pavilonu od pondělí 29. 4. 2013 Schůzka s rodiči nově přijatých (nepřijatých) dětí se bude konat v pondělí 6. 5. v 15.00 hodin na 1. pavilonu nahoře, kde budou rozdána rozhodnutí. Inzerce 16 Přeloučský ROŠT

O kom nevíme! ZDENĚK VAVREČKA Vážení čtenáři, k příležitosti 85. narozenin malíře Zdeňka Vavrečky vás srdečně zveme na výstavu jeho obrazů pořádanou v Divišově vile v Přelouči, která bude probíhat po celý květen. Zdeněk Vavrečka se narodil 24. března 1928 v Hodoníně. Zde navštěvoval měšqanskou školu. Poté jako mladý muž přešel na průmyslovou školu Bati ve Zlíně. Po válce se přestěhoval za prací do Sokolova, kde pracoval jako kreslíř náhradních dílů strojů. Povinnost vojny ho zavála do Děčína a poté do Liberce, kde dokončil důstojnickou školu. Po vojně jeho cesta již směřovala za rodiči do východních Čech. Zde začala jeho dlouhá pracovní éra v přeloučské Tesle, kde pracoval 38 let. Vyzkoušel zde více pracovních pozic. Přes mistra a dispečera dílny se dostal do vedení výroby magnetofonů a rádií. Založení rodiny a dobrá práce vedla k zapuštění kořenů v Přelouči, kde setrvává až do dnes. První jeho výtvarné krůčky ovlivnila Krajská soutěž aranžérských a propagačních prací v Karlových Varech, kde jeho vystavená díla byla vyhodnocena jako nejlepší ze všech. To byl jeden z impulzů, které zavedlo pana Vavrečku na uměleckou dráhu. Jeho malířské vlohy se projevily až v Přelouči, kde pod odborným vedením akademického malíře Karla Zikmundy z Heřmanova Městce začal malovat kresby uhlem. Později přešel na tempery a následně na olejomalbu, které zůstal věrný až dodnes. Vliv jeho učitelů se projevil na jeho barevné kompozici, a to hlavně u obrazů zátiší s převládajícím tmavým pozadím. Postupně začal tvořit v otevřené krajině. V přírodě našel své výtvarné a duševní uspokojení. V Přelouči se stal členem Malířského kroužku klubu kultury, kde se začaly konat jeho výstavy. V době vrcholné činnosti se stal členem Sdružení výtvarníku v Praze, kde pravidelně, dvakrát až třikrát do roka, vystavoval své obrazy. Nejúspěšnější a zároveň poslední výstava se uskutečnila před 10 lety v Paláci U Hybernů v Praze. I dnes Zdeněk Vavrečka neopouští svou malířskou lásku a maluje, co mu zrak dovolí. Jakou technikou malujete? Co je námětem Vašich obrazů? Jsem přesvědčen, že za léta života a malování jsem vytvořil nejméně 500 obrazů, převážně tvořené olejovou technikou. Díky mému profesoru Karlu Zikmundovi jsem v začátcích tvořil malbu zátiší staroholandskou technikou pozadí - teplé, tmavé. Až později jsem za svými náměty začal jezdit do přírody. Zkoušel jsem portréty různých lidí, ale zůstal jsem věrný námětům přírody až dodnes. Máte nějaké zajímavé vzpomínky se svými malířskými kolegy? Nemohu při této příležitosti opomenout své přátele malířského umění a nebylo jich málo. Tak alespoň některé. Byl to pilný pan Josef Urbánek, Oldřich Machač, pan Plháček, Procházka a Ota Vorel, se kterým jsem v ateliéru cvičil jógu. S doktorem Pekařem jsem rád jezdil na různé návsi, které jsme malovali. A když zvídaví kluci zlobili, postavil je do řady a olejovou barvou jim maloval vousy. Pak jsme poslouchali dozvuky z domova. Příhodu s akademickým malířem Zikmundem nemohu opomenout. Místní paní hajná žádala, kdo z nás namaluje její hájovnu. Pan Formánek byl okamžitě k dispozici. Za hodinu byl s prací hotov. Mistr se ho udiveně ptal, proč si obraz nese s sebou a nenechal ho paní hajné. Pan Formánek prohlásil, že ho přiveze až ve středu, aby byl obraz dražší. Příhod tohoto druhu bylo velké množství. Máte nějaké oblíbené místo, které jste nejčastěji maloval? Choltická obora a příroda u Labe byl nejčastější cíl mého malování. Měl jste ještě jinou uměleckou vášeň než malování? Vzpomenu trochu na módní dobu hledání samorostů. Můj přítel pan Vrána, školní inspektor, mě nerad viděl u strouhání dřev. Vždy prohlašoval, že to může dělat jakýkoliv blb, jako je on, a já mám raději malovat obrazy. Každý tento kousek dřeva je vzpomínka na místo nálezu a příhody spjaté s kopáním zajímavých kořenů. Domnívám se, že dnešní příroda díky nám všem už tuto krásnou dobu nevrátí. Ještě mě napadá, že taková trochu nevšední byla dlouholetá tvorba malovaných dřevěných placek, které jsem věnoval do soutěží místních vodáků. Myslím, že tím pro nás zůstaly oboustrannou vzpomínkou. Svému dědovi mnoho zdraví a i nadále plno elánu přeje vnučka Doubravka s rodinou. 3 / 2013 17

! Společenská kronika JUBILANTI Jarmila Urbánková Věra Svobodová Vlastimil Škorec Marie Makešová Josef Pirožek Jiřina Roubíčková Věra Mikešová Josef Dvořák Jiřina Svobodová Jiřina Schytilová Miloslav Holan Božena Šnokhousová Helena Plháčková Jana Pospíšilová Josef Černík PŘELOUČÁCI 97 let 92 let 87 let 86 let 86 let 86 let 85 let 85 let 85 let 85 let 85 let 85 let 80 let 80 let 75 let Miroslav Bareš Milena Mašková Růžena Tichá 75 let 75 let 75 let DIAMANTOVÁ SVATBA Ladislav a Tatána Pavelkovi 31. 1. VZPOMÍNKA 19. 3. 2013 by se dožila 80 let naše úžasná máma Emilie Štveráková. Kdo si na ni vzpomíná, ví, že měla moc ráda lidi a roky dělala čtenářům radost při půjčování knih v knihovně! Hodně nám chybí. Milan a Slávka Městská knihovna v Přelouči zve k návštěvě a nabízí nové tituly NAUČNÁ LITERATURA filozofie TAK pravil Konfucius: knihy moudrých mužů. Praha: Pragma, 2012. vojenství, druhá světová válka NAVARA, Luděk Volavčí sítě: po stopách třetího odboje. Brno: Host, 2012. ŠAŠEK, Jiří Pod palbou: příběhy letců bojujících za 2. světové války nad územím Československa. Cheb: Svět křídel, 2012. příroda DVOŘÁK, Petr Pozorování a předpovědi počasí. Cheb: Svět křídel, 2012. umění EDWARDS, Betty Naučte se kreslit pravou mozkovou hemisférou. Brno: Zoner Press, 2011. cestopisy NÁPLAVA, Miroslav Albánie: kráska se špatnou pověstí. Brno: Jota, 2012. ŠIMEK, Milan - Himaláje a nejen Himaláje, aneb, S třemi důchodci k Everestu. [Voleč]: M. Šimek, 2012. dějiny BESTENREINER, Erika Zakázaná láska u císařského dvora. [Líbeznice]: Víkend, 2012. KRÁSNÁ LITERATURA EGELAND, Tom Lži otců. Praha: Knižní klub, 2012. HODGKINSON, Tom Kniha líných radostí. Brno: Jota, 2012. ŠULC, Jiří Zrádci. Praha: Knižní klub, 2012. VONDRUŠKA, Vlastimil Krev na kapradí. Brno: Moba, 2013. ŽIVOTOPISY ČERMÁKOVÁ, Dana Pan herec Josef Somr. Praha: Imagination of People, 2012. HAMANN, Brigitte Hitlerova Vídeň: diktátorova učednická léta. Praha: Prostor, 2011. ŽÁK, David, Jan Návrat krále Šumavy: román o Josefu Hasilovi. Praha: Labyrint, 2012. LITERATURA PRO DĚTI A MLÁDEŽ MAJÍČKOVÁ, Zuzana Fotbalový sen. Praha: Albatros, 2012. ŠRUT, Pavel Šišatý švec a myšut: poezie pro -náctileté. Praha: Paseka, 2007. SEIFERTOVÁ, Lucie Dějiny udatného českého národa a pár bezvýznamných světových událostí. Praha: Knižní klub, 2003. J. K. POZVÁNKA Srdečně zveme všechny zájemce na besedu O LEPĚJOVICÍCH - Archeologické vykopávky v Lepějovicích v 60. letech 20. stol. přednáší MILAN HÜBL a Archivní prameny Lepějovic přednáší děkan Filozofické fakulty Univerzity Pardubice prof. PhDr. PETR VOREL, CSc. Kdy? Kde? 12. března 2013 v 17 hodin ve velké zasedací síni nového Městského úřadu v Přelouči Těšíme se na vaši účast. Pracovnice Městské knihovny POZVÁNKA NEJEN PRO SENIORY Slasti a strasti třetího věku - cyklus přednášek v Městské knihovně v Přelouči přednáší zkušené zdravotní sestry z Domova u fontány v Přelouči Blanka Vavrečková a Ivana Horáčková 21. března 2013 v 17 hodin v Městské knihovně téma: inkontinence, problémy s vyprazdňováním, rakovina tlustého střeva Srdečně zveme všechny zájemce. J. K. 18 Přeloučský ROŠT

Přeloučské školství! Aktuality ze ZŠ Přelouč, Masarykovo náměstí 45 Vysvědčení Přeloučská věž Záložny zůstává většině obyvatelů záhadná. Žáci IV. B naší školy měli to štěstí, že se jim podařilo právě v den rozdávání vysvědčení dostat se do těchto míst. Po předání vysvědčení se dětem z balkonu Záložny naskytl nádherný pohled na náměstí a školu ozářenou poledním sluncem. Ten den si žáci odnášeli nejen vysvědčení, ale i svou fotografii jako vzpomínku na tento zážitek. Děkujeme paní Bláhové za pochopení a zpřístupnění prostor Záložny. Každý měsíc se připravuje celodružinová akce - Lehkoatletický trojboj, Drakiáda, Čertovský rej, čtení s babičkou, návštěva hasičů, vítání občánků. Všechna oddělení jsou nově vybavena, takže v pěkném prostředí děti uspokojují své záliby, najdou si kamarády a zasoutěží si. Přáním všech vychovatelek je, aby se všichni v družině cítili dobře. J. Prokopcová Kasalová vedoucí vychovatelka Kurz základů sebeobrany pro děti Sebeobrana pro děti je v současné době velmi aktuální téma. Pokud se podíváme na zprávy, tak se často nějaké dítě pohřešuje, je okradeno či přepadeno nebo se stává obětí šikany. Ve dnech 22. ledna a 23. ledna 2013 se naši žáci 5. - 9. tříd zúčastnili lekce programu SYREO (systém reálné obrany). V naší tělocvičně se seznámili se zásadami a technikami obrany v krizových situacích. Prakticky si to vyzkoušeli v modelových situacích, protože jen připravení mají šanci se bránit a nemají strach. Mgr. V. Ostatek Mgr. V. Šorfová Činnosti ve ŠD na ZŠ Masarykovo nám. V letošním školním roce jsou všechna oddělení naplněna. Od října pracují děti v zájmových kroužcích. Dovedné ruce - Šikulky vyrábějí z papíru, moduritu, textilu, zkusí, co je to jehla a nit. V kroužku anglického jazyka zkouší podle obrázků pojmenovat známé předměty, osvojují si správnou výslovnost a ve 3. ročníku ZŠ své znalosti určitě dobře uplatní. Plno je vždy na kroužku, kde děti sportují. Ve velké tělocvičně trénují ve florbalu, aby byli dobří v různých soutěžích, při aerobiku především dívky ladí pohyb s hudbou, svou celoroční práci pak předvedou při loučení s 9. třídami. První třídy ZŠ MN v divadle Pondělí 21. ledna bylo v řadách žáků 1.A a 1.B dnem velmi očekávaným. Vždyq pro některé byla návštěva divadelního představení vůbec první zkušeností podobného typu a jiní naopak již očekávali nevšední kulturní zážitek. Navštívili jsme Malou scénu Východočeského divadla v Pardubicích, která, jak se ukázalo, nebyla tak malou, aby nepojala naše dvě třídy a ještě skupinu diváků z mateřské školky. Na jevišti nás pobavila klasická česká pohádka Čert a Káča na motivy Boženy Němcové. Činoherní představení bylo podáno v poněkud modernější podobě a obsahovalo spoustu úsměvných okamžiků. Zhlédnuté představení nám po návratu do školy dalo podněty k vyprávění o pyšné kněžně, hubaté a odvážné Káče a dalších postavách. Bylo to příjemně strávené dopoledne, kdy mnozí naši prvňáčci poznali, že pohádky nemusí být k vidění pouze v televizi nebo v kině. Mgr. T. Vítek 3 / 2013 19

! Přeloučské školství Základní škola Smetanova ul. Lyžařský výcvik Žáci 7. ročníku, kteří přijeli na lyžařský výcvik do Jizerských hor, se opět ubytovali na chatě Slovance a brzy se tam cítili jako doma, hlavně díky skvělé domácí kuchyni. Sněhové podmínky byly letos výborné, přálo jim i počasí. Týden na sněhu uběhl velmi rychle, všichni se hned naučili oblouky, takže mohli na závěr absolvovat závod ve slalomu. Poslední večer se rozdávaly diplomy a odměny. Nikdo nepřišel zkrátka. Každý si zasloužil nějakou odměnu podle svého umístění. Nejrychlejšími mezi děvčaty byly Nikola Čapková, Vendy Mrvíková a Zuzka Minářová, z kluků vyhrál těsně Ondra Žoárský před Ondrou Novotným a Ondrou Pirožkem. Někteří si zasloužili ocenění za vzorný pořádek, jiní si aspoň uvědomili, jak jim chyběla maminka, která by za ně jako doma uklidila. Nejen lyžování, ale i večery s programem a diskotékou zůstanou dlouho v paměti každého účastníka letošního lyžařského výcviku. Ráno před chatou 2. kategorii tvořily práce žáků 3. tříd. 1. místo obsadila Adéla Blahová, 2. místo patří Elen Vítové a 3. místo Adéle Kozubkové a Anetě Zatloukalové. Cenu za originalitu obdržela Viola Žoárská a Viktorie Tužilová. V kategorii 4. - 5. tříd získala 1. místo Aneta Kolářová a Alena Novotná, 2. místo Václav Slavík a Eliška Písařová, 3. místo náleží Natálii Novákové a Adrianě Kalinové. Zvláštní cenu za nejlepší společnou práci si odnesli Markéta V. Žpárská a Martin Říhovi. Speciální kategorii dortů vyhrála Eva Vrchotová, na 2. místě je Viktor Čapek a Anna Morávková, na 3. Pavlína Mládková. V kategorii II. stupně je 1. Natálie Bártlová, o 2. místo se dělí Alena Jánská a Vendula Mrvíková, 3. místo náleží Nikole Čapkové a Veronice Piskačové. Kultura a sport Hru bratří Čapků Ze života hmyzu v podání žáků ZUŠ v Přelouči měli možnost zhlédnout žáci celého II. stupně. Kromě toho zavítali i do VČD Pardubice na Rychlé šípy (5. a 6. ročník) nebo na Bláznivé nůžky (7. a 8. ročník). Největší sportovní akcí byl další díl Polabské výškařské tour. Přes dvacet našich žáků se pokoušelo zdolat Chvaletickou laqku. Nejlépe se to podařilo Janě Plivové, která se umístila na 3. místě v kategorii 6. tříd. Zleva: V. Mrvíková, N. Čapková, Z. Minářová O nejkrásnější valentýnské srdíčko Svátek svatého Valentýna opět inspiroval účastníky oblíbené soutěže O nejkrásnější valentýnské srdce. Letos bylo přihlášeno 79 prací a porota byla znovu překvapena jejich různorodostí, nápaditostí a originalitou. Po nelehkém rozhodování byli vybráni tito vítězové: V kategorii 1. a 2. tříd se na 1. místě umístila Aneta Popovičová, na 2. jsou Jana Kysilková a Jana Vápeníková a 3. místo patří Milanu Piskačovi a Kateřině Hamplové. N. Bártlová 20 Přeloučský ROŠT