Zpravodaj číslo 1/2011 Vše pro automatizaci Vše pro automatizaci a elektrotechniku elektrotechniku Nyní v nabídce i sortiment firmy LS Industrial Systems Nyní v nabídce i sortiment firmy LS
Slovo ředitele Jan Drlík Ředitel společnosti OEM Automatic pro Českou a Slovenskou republiku Obsah LS - Nový dodavatel skupiny LG, strana 3 Vážení obchodní přátelé, opět se Vám dostává do rukou náš nový technicko-informační Zpravodaj. V tomto jarním vydání vás seznámíme s rozvojem naší společnosti, který úzce souvisí s portfoliem výrobců komponent pro průmyslovou automatizaci, které zastupujeme v České a Slovenské republice. Naši obchodní partneři Od ledna letošního roku jsme autorizovaní distributoři společnosti LS Industrial Systems, která je součástí korejského koncernu LG a začala využívat naší společnost jako distribuční kanál pro jističe, stykače a motorové spouštěče. Získali jsme tak špičkového partnera pro doplnění průmyslového instalačního sortimentu v oblasti nn jištění a motorových vývodů. V tuto chvíli je vám k dispozici náš sklad v Praze i ve Švédsku a s technickou podporou všichni naši obchodní zástupci. Od 1. února tohoto roku se OEM Automatic stalo oficiálním distributorem pro nesmluvní partnery firmy Emerson a.s.- ASCO Numatics Slovensko. Tímto navazujeme na velmi úspěšnou spolupráci s touto společností v České republice v oblasti snímání a regulace tlaku, průtoku a pneumatiky. Z této oblasti bych rád zmínil i italského výrobce plastových hadic Castello, o kterém se dočtete na straně 4. Široká nabídka komponent Jako velmi zásadní považuji zahájení spolupráce se světově známou firmou Henkel a to konkrétně s její divizí Electronics. Tento distribuční kontrakt posouvá působení naší firmy i do oblasti materiálů pro eletroniku a tištěných spojů. Více o této spolupráci naleznete na straně 7. Katalog Bezpečnostních prvků Všichni, kteří řešíte aplikace v oblasti bezpečnosti pracovních strojů a zařízení se můžete obrátit na příslušného obchodního zástupce nebo produktového specialistu ohledně dodání katalogu Bezpečnostních prvků. Těšíme se na další spolupráci Další vydání Zpravodaje je naplánováno na léto tohoto roku. Přeji Vám krásné Velikonoce a úspěšné zvládání racovních povinností. S úctou, Asco Numatics SK - rozšíření spolupráce, strana 3 Asco Numatics - Proporcionální regulátor Pulstronic II, strana 4 Castello - Hadičky C-star z nového patentovaného materiálu, strana 4 Releco/Comat - Průmyslová relé, strana 5 Entrelec - Koncová zarážka BAZ1, strana 5 Molex - Kabely s konektory Brad M8 a M12, strana 6 Autonics - Nová série výkonných teplotních regulátorů TK, strana 6 Crydom - Polovodičové relé na DIN lištu, strana 7 Henkel - Materiály pro výrobu tištěných spojů, strana 7 Puls - Tří fázové poloregulované pulzní zdroje, strana 8 Stego - Stropní ventilátor a stropní výstupní filtr, strana 8 Ing. Jan Drlík Mersen - Pojistky pro fotovoltaické aplikace, strana 9 název adresa OEM Automatic, spol. s r.o. Baarova 3a 140 00 Praha 4, Česká republika telefon Tel: +420 241 484 940 fax Fax: +420 241 484 941 e-mail info@oem-automatic.cz internet www.oem-automatic.cz název OEM Automatic, s.r.o. adresa Tamaškovičova 17 917 01 Trnava, Slovenská republika telefon Tel: +421 911 122 009 fax Fax: +421 335 331 567 e-mail info@oem-automatic.sk internet www.oem.sk Selet - Indukční snímače strana 9 Panasonic - Laserový měřící sensor HL-G1, strana 10 STM - Snímání kapalin, strana 11 2 OEM Zpravodaj 2011-1 www.oem-automatic.cz
Nový dodavatel LS Industrial Systems Je nám velkým potěšením, že Vám můžeme představit nového dodavatele - společnost LS Industrial Systems (dále jen LS), která patří do silné skupiny LG. Společnost LS má sídlo v Jižní Koreji a při své výrobě dbá především na vysokou kvalitu a dlouhou životnost svých výrobků. Přesto jsou výrobky dostupné za velmi příznivé ceny. V portfoliu výrobků společnosti LS jsou různé druhy jističů včetně široké škály doplňků jako jsou pomocné kontakty, relé na přetížení aj. Stěžejní a nejzajímavější produkty pro naši společnost jsou stykače, ministykače a spouštěče motorů. Ministykače s odběrem pouhé 3 watty nabízí široké možnosti řešení v různých náročných aplikacích. Stykače s hodnotou nad 100 A jsou konstruovány tak, aby bylo možné jejich cívku jednoduše vyjmout a vyměnit, což je vhodné zejména při jejím poškození, protože tím odpadají problémy s namáhavou demontáží a opětovnou montáží celého přístroje. Stykače Verze nad 100 A s universální cívkou (AC/CD) Stykače dostupné v 3 a 4 póíové sérii až do 800AF Termální (bimetalické) a elektronické typy relé na přetížení Odpovídají evropským a americkým normám (jsou označeny CE a UL) Spouštěče motoru Věříme, že spolupráce se společností LS Industrial Systems bude přínosná i pro naše zákazníky. Kontakt: Tomáš Engl, tel: 734 536 305, e-mail: tomas.engl@oem-automatic.cz Tomáš Kocanda, tel: 241 484 935, e-mail: tomas.kocanda@oem-automatic.cz Asco Numatics SK Dňa 1. februára 2011 sa naša spoločnosť OEM Automatic s.r.o. stala oficiálnym distribútorom pre nezmluvných partnerov firmy ASCO Numatics. Naša spoločnosť je okrem spolupráce s ASCO Numatics v segmente prietok a tlak oficiálnym distribútorom svetových výrobcov produktov pre rozvádzačovú techniku a produktov priemyselnej automatizácie ako aj celej rady iných produktov. Radi by sme Vás požiadali, aby o tejto spolupráci boli informovaní Tí, ktorí majú na starosti objednávanie výrobkov ASCO Numatics, a aby sa v budúcnosti obracali so svojimi požiadavkami na zástupcov OEM Automatic. Veríme, že táto spolupráca bude prínosom pre Vás, a to nie len rozšírením tímu predajcov a technikov, ktorí Vám radi pomôžu pri špecifikácií výrobkov ASCO Numatics, ale predovšetkým komplexnou ponukou širokého sortimentu výrobkov z jedného zdroja. Kontakt: Jaroslav Kůrka, tel: 739 676 970, e-mail: jaroslav.kurka@oem-automatic.cz OEM Zprav odaj 2011-1 www.oem-automatic.cz 3
Proporcionální regulátor PULSTRONIC II. PULSTRONIC II doplňuje existující řady proporcionálních regulátorů SENTRONIC, SENTRONIC D, SENTRONIC DIGITAL, PULSTRONIC, SERVOTRONIC, SERVOTRONIC DIGITAL o novou variantu s digitálním regulátorem. Tento nový proporcionální regulátor s digitálním řízením je možné konfigurovat s použitím PC programu, který optimalizuje nastavované parametry regulace a její přesnost. Vyznačuje se spolehlivostí a výbornými dynamickými vlastnostmi. Původní klasické regulátory PULSTRONIC s vestavěným analogovým regulátorem se snadno adaptují na standardní řídící požadavky. Stále častěji se ale setkáváme s aplikacemi ve kterých je odvození a nastavení správných parametrů regulátoru velmi komplikované. Pro takové situace je digitalizace regulátoru ideálním řešením. Nový PULSTRONIC II lze propojit s počítačem kabelem přes rozhraní RS232 přímo v technologickém provozu. Obousměrná komunikace dovoluje programovat parametry regulátoru ventilu a zároveň vizualizovat odezvu stavu ventilu. S pomocí softwaru DaS Light, nebo DaS Expert, je možné adaptovat regulátor na řízenou technologii a optimalizovat chování regulované soustavy. V tomto programu můžeme simulovat skokové změny a na základě odezvy regulované soustavy stanovíme optimální parametry. Proměnné parametry jsou okamžitě zapisovány zobrazovacím softwarem. Jakmile jednou získáme optimální nastavení parametrů je možno tyto hodnoty uložit do souboru přiřazenému danému projektu, případně je možné využít nastavení pro další sériovou výrobu (při objednávání dalších regulátorů pro stejnou technologii) nebo následný servis a údržbu. Vaše dotazy Vám zodpoví naše technická i obchodní podpora. Hadičky C-star z nového patentovaného materiálu Nové plastové materiály kombinující nejlepší vlastnosti polyuretanu a polyamidu! Společnost Castello je jíž více než 40 let známá jako dodavatel vysoce inovativních produktů, splňujících nejvyšší výrobní, technická, ale i ekologická kritéria. To je umožněno především kontinuálním vývojem nových směsí plastových materiálů. Hadičky C-star jsou vyráběné z nového patentovaného materiálu spojujícího pružnost polyuretanu a odolnost proti opotřebení společně s tlakovou únosností polyamidu. Parametry: poloměr ohybu, hadička 6/4: 15mm pracovní tlak, hadička 6/4: 19bar (roztržení 67bar) teplotní rozsah -40 C až 100 C dobrá odolnost vůči hydrolýze Tyto vlastnosti předurčují hadičky C-star pro aplikace ve stísněných podmínkách rozvaděčových skříní nebo v mobilních aplikacích. Přes zmíněnou pružnost si hadičky C-star zachovávají toleranci vnějšího a vnitřního průměru max.+0,07/- 0,1mm. To zaručuje bezproblémovou montáž a funkci ve spojení s push-in pneumatickými spojkami Aignep, který patří k dalším tradičním partnerům skupiny OEM Automatic. Kontakt: Jaroslav Kůrka, tel: 739 676 970, e-mail: jaroslav.kurka@oem-automatic.cz 4 OEM Zpravodaj 2011-1 www.oem-automatic.cz
Průmyslová relé do prostředí se silnými vibracemi Švýcarsko-španělská firma RELECO/COMAT nabízí kromě široké škály standardních relé též relé určená pro použití v prostředí s otřesy a vibracemi, typicky v železničních aplikacích nebo v náročných podmínkách průmyslové automatizace. Tato relé se vyznačují následujícími parametry: Napětí cívky 24 / 48 / 72 / 110 V DC Tolerance napájecího napětí +25 % / -30 % Provedení kontaktů 2 přepínací (relé R7) / 3 přepínací (relé R3) Materiál kontaktů AgNi / AgNi + 0,2 µ Au / AgNi + 10µ Au max. 10 A/ 250 V AC1, 10A/ 30 V DC1 (relé R7) Spínací schopnosti min. 5 ma/ 5 V (verze s kontakty AgNi + 10µ Au) Izolační napětí kontakt/kontakt: 4 kv Izolační napětí kontakt/cívka 4 kv Krytí IP40 Provozní teplota -25 +70 C Odolnost proti vibracím 5... 150 Hz (1 m/s²) ve všech 3 osách, kat. 1/B Odolnost vůči rázům 5 g / 30 ms ve všech 3 osách Shoda s normami EN 60077-1-2/99, EN 61373/99 Kontakt: Tomáš Kocanda, tel: 241 484 935, e-mail: tomas.kocanda@oem-automatic.cz Koncová zarážka BAZ1 S nejnovější řadou šroubových svorek SNK přichází ABB ENTRELEC s novým typem bezšroubové koncové zarážky. S touto řadou je tvarově sladěna a má několik vylepšení oproti předchozím typům. Zásadní je její šíře, která je pouhých 5,2 mm, což přispívá k větší úspoře místa na svorkovnici. Montáž na DIN lištu je velice jednoduchá a rychlá. Vysoké pevnosti je docíleno celokovovým úchytem, který zarážku zajistí proti posunu. Celokovového úchytu bylo použito také z důvodu eliminace uvolňování vlivem stárnutí plastu. Pro jednodušší demontáž má koncová zarážka na straně plastové výlisky pro snadné vedení šroubováku. Mezi další inovace patří rozšíření oblasti pro značení a používání stejných druhů popisů jako u svorek nové řady SNK. Kontakt: Martin Kuneš, tel: 241 484 940, e-mail: martin.kunes@oem-automatic.cz OEM Zprav odaj 2011-1 www.oem-automatic.cz 5
Standardní kabely s konektory Brad M8 a M12 skladem! Z celého sortimentu Molex se naše společnost zaměřuje především na průmyslové automatizační konektory. Kromě DIN konektorů na solenoidové ventily značky mpm jsou to hlavně konektory značky Brad, určené pro nejrůznější typy indukčních, kapacitních, fotoelektrických, bezpečnostních a jiných snímačů. Brad konektory jsou robustní konektory navržené pro použití v náročných provozních podmínkách všude tam, kde je třeba průmyslového standardu M8 nebo M12 s garantovaným, vodotěsným připojením (IP67), odolným proti vibracím a mechanickým rázům. Poniklované kontakty jsou navíc ještě pozlaceny pro zvýšenou odolnost proti korozi, nízký elektrický odpor a zvýšenou trvanlivost po dobu celé životnosti konektoru. Dle typu prostředí lze zvolit druh izolace kabelů, na kterých jsou tyto konektory nalisovány (běžně PVC nebo PUR). Skladem jsou nyní všechny standardní varianty kabelů s konektory Brad M12 (Micro-Change) a Brad M8 (Nano-Change) v provedení samice, izolace PUR/PVC (černá). Informace o jiných variantách konektorů Brad (počet pólů, indikace sepnutí, druh izolace, atd.), zásuvkách pro montáž do panelu nebo distribučních krabicích poskytneme na vyžádání. M8, 3 póly, přímý 403000P03Mxxx M8, 3 póly, úhlový 403001P03Mxxx M8, 4 póly, přímý 404000P03Mxxx M8, 4 póly, úhlový 404001P03Mxxx M12, 3 póly, přímý 803000P03Mxxx M12, 3 póly, úhlový 803001P03Mxxx M12, 4 póly, přímý 804000P03Mxxx M12, 4 póly, úhlový 804001P03Mxxx Mxxx znamená délka kabelu v metrech: 020 pro 2m 050 pro 5m 100 pro 10m Nová série výkonných teplotních regulátorů TK Korejský výrobce Autonics na trh uvedl novou řadu kompaktních regulátorů TK, která vychází z ekonomické série TC (byla představena v předchozím čísle našeho zpravodaje), navíc však nabízí mnoho pokročilých funkcí. Stejně jako série TC má i tato řada velký, snadno čitelný LED displej, jednoduché a přehledné nastavení parametrů a rozměrově úspornou konstrukci, vyžadující pouhých 60mm prostoru za panelem. Série TK má navíc velmi rychlou periodu vzorkování 50 ms pro kvalitní regulaci i v náročných aplikacích a kromě běžné ON/OFF a PID regulace lze nyní také současně řídit topení a chlazení (třípolohová PID). Tato série nabízí funkci měkkého startu (rampy, omezení výstupního výkonu), RS485 komunikaci (Modbus RTU) nebo monitorování a nastavení parametrů přes USB kabel v PC. Přesná regulace s rychlým vzorkovacím cyklem 50ms Univerzální vstup + 2 hlavní a 2 pomocné (alarmní) výstupy Regulační výstup relé, SSR nebo lineární proudový Současná regulace topení / chlazení Možnost komunikace Modbus RTU po RS485 Až 4 uložené předvolby teploty řízené externím vstupem Kontrola proudu topného tělesa s alarmem Vylepšená čitelnost velkého displeje s vysocesvítivými LED Kontakt: Tomáš Hynek, tel: 241 484 939, e-mail: tomas.hynek@oem-automatic.cz 6 OEM Zpravodaj 2011-1 www.oem-automatic.cz
Nová řada kompaktních polovodičových relé na DIN lištu Cenově výhodná kombinace rozměru a výkonu! Štíhlá řada polovodičových relé Series One DR s montáží na DIN lištu je připraveno k okamžitému použití - není třeba chladiče! Nejnovější technologie tepelného managementu Crydom umožňuje spínat 6 nebo 12A u jednokanálové varianty a 6A u dvoukanálové varianty relé a to v kompaktních provedeních širokých 11 a 18 mm. Unikátní design krytu zlepšuje proudění vzduchu, čímž je dosaženo vyššího výstupního výkonu v poměru k rozměrům než u jiných obdobných produktů na trhu. Plastový kryt navíc chrání před dotekem nebezpečných horkých kovových povrchů. Jmenovitý proud 6 nebo 12A Výstup do 600Vst nebo 100Vss Odporové i induktivní zátěže Široký rozsah řídících napětí Dvoukanálová možnost výstupu Kompaktní rozměry a montáž na DIN lištu LED indikace stavu Tato nová řada polovodičových relé je ideální pro regulaci teploty, osvětlení nebo pro řízení pohybu zařízení v aplikacích, kde jsou výrazná prostorová omezení na DIN liště a přesto je požadován vyšší výstupní výkon. Kontakt: Tomáš Hynek, tel: 241 484 939, e-mail: tomas.hynek@oem-automatic.cz Rozšiřujeme nabídku o materiály pro výrobu tištěných spojů OEM Automatic rozšířila pro Českou a Slovenskou republiku od února 2011 nabídku o sortiment firmy Henkel z oblasti materiálů pro elektrotechniku. Vedle výrobků, se kterými se setkáváte běžně v drogeriích, má Henkel také průmyslovou divizi specializovanou na odvětví stavebnictví, strojírenství, automobilový i elektrotechnický průmysl. Naše společnost se zabývá pouze oblastí elektrotechnických materiálů, která je OEM blízká a vhodně doplňuje sortiment pro naše zákazníky. Jsme Vám schopni dodat materiály pro osazování tištěných spojů a výrobu integrovaných obvodů. Specializujeme se na pájky, a to jak drátové tak i na pájecí pasty, lepidla pro upevnění SMD součástek, laky pro ochranu tištěných spojů, zalévací hmoty, finální čistidla tištěných spojů, tepelně a elektricky vodivá lepidla či izolační tmely. Uvedené materiály jsou vhodné pro všechny způsoby a technologie osazování elektronických součástek. Věříme, že naše rozšíření sortimentu uvítáte. Kontakt: Marek Mančal, tel: 733 122 160, e-mail: marek.mancal@oem-automatic.cz OEM Zprav odaj 2011-1 www.oem-automatic.cz 7
3-fázové poloregulované pulzní zdroje řady DIMENSION X Pro napájení zátěží, které nevyžadují přesné nastavení napájecího napětí (typicky motorů, ventilů a jiných výkonových prvků) můžeme doporučit tento zdroj, který nazýváme díky charakteristice jeho výstupního napětí poloregulovaným. Při vstupním napětí v rozsahu 360 440 VAC (resp. 432 528 VAC) dodává nom. výstupní napětí, případné podpětí či přepětí na vstupu vede k obdobné reakci výstupu (viz graf). Zdroj takovéto koncepce je výrazně levnější než zdroj s plně regulovatelným výstupním napětím, je tedy vhodnou alternativou ke klasickým transformátorům oproti nim je mj. výrazně lehčí. Výstupní výkon 960 W Výkonová rezerva 25 % / 15 s Účinnost 95,5 % / UVST NOM / IVÝST NOM Dostupná výstupní napětí: 24, 36, 48, 72 VDC Hmotnost pouze 1,4 kg Šířka pouhých 96 mm Typ UVST NOM UVÝST IVÝST NOM XT40.241 3x 400 VAC 24,1 VDC 40 A XT40.242 3x 480 VAC 24,1 VDC 40 A XT40.361 3x 400 VAC 36,0 VDC 26,6 A XT40.362 3x 480 VAC 36,0 VDC 26,6 A XT40.481 3x 400 VAC 48,0 VDC 20 A XT40.482 3x 480 VAC 48,0 VDC 20 A XT40.721 3x 400 VAC 72,0 VDC 13,3 A XT40.721 3x 480 VDC 72,0 VDC 13,3 A Kontakt: Tomáš Kocanda, tel: 241 484 935, e-mail: tomas.kocanda@oem-automatic.cz Stropní ventilátor a stropní výstupní filtr STEGO RFF 018/RPF 118 Zcela nový design, nižší cena, vyšší výkon! Společnost STEGO uvedla před nedávnem svůj zcela nový typ stropního ventilátoru s filtrem řady RFF 018 a stropního výstupního filtru REP 118. Jsou určeny pro efektivní chlazení respektive větrání skříní, kdy je požadován vysoký průtok vzduchu. Výměna filtru je snadná a rychlá. Konstrukční materiál odolává UV záření i povětrnostním vlivům. Snížená hladina hlučnosti i při vysokém výkonu. Ventilátor poskytuje výkon 300 a 500 m 3 /h ve verzi se čtyřmi a s jedním agregátem pro AC 230 V a AC 120 V. Filtrační vložka je G3, stupeň krytí IP 43 a výřez je 250 x 250 mm. Zařízení je určeno pro prostředí s teplotami od -45 do +70 C. Kontakt: Martin Kuneš, tel: 241 484 940, e-mail: martin.kunes@oem-automatic.cz 8 OEM Zpravodaj 2011-1 www.oem-automatic.cz
Pojistky HP6M a HP10M pro fotovoltaické aplikace Firma Mersen vyvinula pojistky HP6M a HP10M odpovídající nové evropské normě IEC 60269-6, která se zabývá doplňujícími požadavky na pojistky pro ochranu fotovoltaických systémů a byla uvedena v platnost v říjnu loňského roku. Nová konstrukce pojistek HP6M a HP10M je přizpůsobena pro cyklické změny teplot a proudů, což vede ke zvýšení životnosti pojistek. Pojistky jsou navrženy pro nízkou minimální vypínací schopnost, která je 1.35 krát z jmenovité hodnoty proudu pojistky. Dovoluje tak bezpečné přerušení obvodu pod hranicí typických poruch způsobených polem fotovoltaických panelů. Jmenovité údaje HP6M: 600VDC; 1-30A; L/R=1ms; IR:10kA HP10M: 1000VDC; 1-20A; L/R=1ms; IR:10kA Minimální vypínací schopnost: 1,35xIn Výhody Schopnost přerušení při poruše nízkých proudů Odolnost vůči cyklickým změnám teplot Vylepšená konstrukce pro zvýšení životnosti Garantovaná teplota použití -30 C až +70 C Certifikace IEC, UL, CSA Celosvětově uznávané Aplikace Všechny fotovoltaické aplikace Řetězce a pole fotovoltaických panelů Slučovací boxy Střídače Kontakt: Martin Kuneš, tel: 241 484 940, e-mail: martin.kunes@oem-automatic.cz Řízení bateriového nabíjení Indukční snímače ještě dostupnější! U nejprodávanějších indukčních snímačů jsme navýšili skladové zásoby. Jedná se o typy se spínacím PNP výstupem, se základním i prodlouženým dosahem, zapuštěné i nezapuštěné, s 2m kabelem a konektorem v pouzdrech M8, M12, M18, M30. Z dalšího sortimentu indukčních snímačů bych rád zmínil například tyto snímače: Pro kontrolu otáček Volitelné rozmezí: 0,6-6, 6-140 a 130-3000 pulsů/min Zapuštěné verze M18 s dosahem 5 mm a M30 s dosahem 10 mm Verze s DC nebo AC napájením S analogovým výstupem 0-10 V, 0-10 ma, 4-20 ma Rozsahy 0-60mm dle průměru snímače Kruhové Vnitřní průměr 1 100 mm Spínací frekvence až 1500 Hz Provedení s kabelem nebo konektory M8 či M12 Vidlicové Rozteč 3,5, 5 a 10 mm Kontakt: Petr Harom, tel: 241 484 944, e-mail: petr.harom@oem-automatic.cz Verze se ss i st napájením Spínací frekvence až 5 khz OEM Zprav odaj 2011-1 www.oem-automatic.cz 9
Laserový měřící senzor HL-G1 Představujeme nový standard v CMOS laserových měřicích snímačích. Tento senzor nabízí vysokou přesnost měření i počítačovou analýzu dat. Vzorkovací doba až 200 μs, laser třídy 2 (655 nm, výkon max 1 mw). Senzor má tři digitální výstupy, dva analogové výstupy a komunikaci RS-422 nebo RS-485. HL-G103 Dávkovač Díl 1 Měření hloubky vnoření dílu Řízení výšky dávkovače Díl 2 Měřící rozsah 30 mm ± 4 mm Rozlišení 0,5 μm Linearita ± 0,1 % z rozsahu Průměr paprsku 0,1 x 0,1 mm HL-G105 Detekce pokřivení desky plošného spoje Deska plošného spoje Detekce drážky na hliníkovém kole Měřící rozsah 50 mm ± 10 mm Rozlišení 1,5 μm Linearita ± 0,1 % z rozsahu Průměr paprsku 0,5 x 0,1 mm HL-G108 Trubka Řízení správného natočení trubky Měření tloušťky plechu Měřící rozsah 85 mm ± 20 mm Rozlišení 2,5 μm Linearita ± 0,1 % z rozsahu Průměr paprsku 0,75 x 1,25 mm HL-G112 V pořádku Detekce prověšení materiálu Vadná Měření tloušťky balící pásky Měřící rozsah 120 mm ± 60 mm Rozlišení 8 μm Linearita ± 0,1 % z rozsahu Průměr paprsku 1,0 x 1,5 mm Kontakt: Petr Harom, tel: 241 484 944, e-mail: petr.harom@oem-automatic.cz 10 OEM Zpravodaj 2011-1 www.oem-automatic.cz
Snímání kapalin od STM Jelikož se touto problematikou STM systematicky zabývá dlouhou dobu, nabízí řešení i pro nejnáročnější aplikace. V zásadě existují dva hlavní fyzikální principy, které mohou být použity pro optickou detekci kapalin: útlum světla a lom světla. Protože většina optických senzorů používá pro detekci útlum světelného paprsku, teoreticky může být použit nejsnáze. Naopak při použití principu lomu světla musíte mít poměrně přesnou představu o dráze paprsku, zejména při průchodu stěnami nádoby. Princip útlumu jako nejjednodušší řešení Použití principu útlumu světla je vždy na prvním místě v případě, že snímaná kapalina je ve sledované vlnové délce neprůhledná, například pokud je barevná. Požadavky na tvar světelného paprsku a jeho zaměření jsou podružné. Účinek útlumu se znatelně zmenší v bezbarvých tekutinách. Dokonce i reflexní světelné závory s odrazkou, kde paprsek prochází přes vodní sloupec dvakrát, mají problém se stabilní detekcí. Z tohoto důvodu STM vyvinula senzory řady JJ pro detekci vody, za využití specifických absorpčních vlastností vody. V dlouhovlnné infračervené oblasti voda záření pohlcuje a stává se tak na této vlnové délce neprůhlednou. Detekce je v tomto případě snadná. Lom světla náročnější alternativa Oproti tomu, lom: v zásadě je používán při detekci čirých kapalin, u kterých útlum už nefunguje dostatečně spolehlivě. Lom světla je založen na rozdílu optické hustoty (indexu lomu) vzduchu a kapaliny. Pro tento způsob detekce STM nabízí GLSK laserové vidlice které mohou být použity také pro detekci jiných průhledných objektů nebo DKM60 miniaturní laserové světelné závory v kovovém M6 pouzdře. Dodatečné požadavky na snímání kapaliny v trubkách a hadicích V případě zaobleného povrchu, např. u hadic a trubek, jsou požadavky na seřízení paprsku ještě náročnější. V určitém úhlu se může hadice s kapalinou chovat jako válcová čočka a do přijímače naopak dopadá více světla než bez kapaliny. Z tohoto důvodu, STM vyvinula novou řadu přesných senzorů TS pro přesnou detekci kapalin v hadicích. Patentované přesné mikrooptické komponenty od STM, jejichž vlnová délka může být dále upravena pro zvláště obtížné aplikace, jsou zabudované v kovovém pouzdru senzoru. Toto pouzdro umožňuje přesně nastavit vedení paprsku a zajišťuje tak spolehlivou detekci. Navíc STM nabízí různá speciální provedení, s nimiž mohou být detekovány mikro-bubliny i ve velmi tenkých hadicích. Zvláštní případ: kapilární trubičky a mikro-kanálky Extrémně malé rozměry objektu, např. kapalné sloupce, jejichž průřezy jsou zjevně menší než 1 mm v průměru, musí být považovány za speciální případy. Lom a útlum se už od sebe nedají oddělit. Také stěny nádoby vedou část světla a tím zkreslují detekci. Dokonce nejmenší geometrické odchylky mohou mít velký vliv. Každý jednotlivý případ tak vyžaduje individuální pozornost. Ale STM má odpověď i pro tyto případy. Pro mikro-kapiláry nebo mikro-kanálky v laboratorních on-chip aplikacích existují speciální mikro-senzory MICROmote se světelným paprskem o průměru několika desetin milimetru. Při využití vlastnosti vody pohlcování infračerveného světla ji lze spolehlivě detekovat i v takto malých rozměrech. Modulární koncepce výroby STM umožňuje rychlou a finančně nenáročnou realizaci zákaznického řešení na míru i v těchto rozměrech. Nyní je Vám již k dispozici tištěná verze katalogu Bezpečnostních prvků. Obsahuje veškeré informace o bezpečnostních světelných závorách Datalogic, o bezpečnostních relé Duelco i Couzet a o bezkontaktních bezpečnostních spínačích Mechan. Na vyžádání Vám rádi zašleme katalog zdarma. Kontakt: Petr Harom, tel: 241 484 944, e-mail: petr.harom@oem-automatic.cz OEM Zprav odaj 2011-1 www.oem-automatic.cz 11
Více informací o naší společnosti, produktech a technické podpoře naleznete na našich webových stránkách. OEM Automatic, spol. s r.o. Baarova 3a 140 00, Praha 4, Česká republika Tel: +420 241 484 940 Fax: +420 241 484 941 info@oem-automatic.cz www.oem-automatic.cz OEM Automatic, s.r.o. Tamaškovičova 17 917 01 Trnava, Slovenská republika Fax: +421 335 331 567 info@oem-automatic.sk www.oem.sk V případě Vašeho zájmu o katalogy nás neváhejte kontaktovat. Rádi Vám je zašleme zdarma. T L A K, P R ů T O K A P n e u m A T i K A 2011 B E Z P E Č N O S T N Í P R V K Y Katalog komponentů pro elektrické stroje Katalog komponentů pro elektrické rozváděče Tlak, průtok a pneumatikay Bezpečnostní prvky Oblast Vašeho zájmu: Oblast Vašeho zájmu: Oblast Vašeho zájmu: Oblast Vašeho zájmu: Elektronická počítadla Řadové svorky a držáky plošných spojů Solenoidové ventily Bezpečnostní světelné závory Fotoelektrické snímače Časová relé Tlakem ovládané ventily Příslušenství Indukční snímače Kontrolní relé Pneumatické válce Bezpečnostní světelné závory pro ochranu prstů, ruky Kapacitní snímače Automatizační moduly Šoupátkové a talířové ventily Bezpečnostní relé Duelco Inkrementální snímače Napájecí zdroje Pneumatické komponenty Příslušenství pro 2-ruční ovládání Výstražná zařízení Ovládací hlavice, přepínače a vypínače Jednotky na úpravu vzduchu Bezpečnostní relé Crouzet Statická relé Pomocná relé Měřidla tlaku a vakua Bezpečnostní koncové spínače Bezpečnostní relé a koncové spínače Průmyslové spínací a ochranné systémy Snímače tlaku a podtlaku Bezpečnostní bezkontaktní spínače Ultrazvukové snímače Pojistky a pojistkové držáky Teplotní měřidla Kompaktní vzduchové spínače Koncové spínače Produkty pro řízení teploty a vlhkosti Nožní pedály Bezkontaktní bezpečnostní magnetické spínače Regulátory teploty Převodníky signálů a oddělovací relé Pneumatická tlačítka pro vzduchové spínače Bezkontaktní bezpečnostní spínače s elektronickým kódováním Prosím vyplňte a zašlete faxem: (+420) 241 484 941 Česká republika (+421) 335 331 567 Slovenská republika Nedostal jsem váš Zpravodaj. Mám zájem o bezplatné a pravidelné zasílání Zpravodaje od příštího čísla na níže uvedenou adresu. Název firmy Kontaktní jméno Funkce Adresa PSČ Země Telefon Fax E-mail "