(karta obce: CZ41_1_1) A. NÁZEV OBCE Název části obce (ZSJ): Mapa A: Území obce Přehledová mapka Kód části obce PRVK: CZ41.342.412.1.1 Název obce: Kód obce (IČOB): 8161 (554618) Číslo ORP3 (ČSÚ): 412 (412) Název ORP3: Cheb Kód OPOU2 ČSÚ: 4121 Název OPOU2:: Cheb Pozn: Přehledové mapky prezentují území celé obce, do které dotčená část obce spadá. A.1 Značení dotčených částí obce (ZSJ) Kód části obce PRVK: Název části obce: Kód části obce PRVK: IČOB obce obce ÚIR: CZ41.342.412.1. 8161 554618 Stránka 1 z 8
Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ41_1_1) B. CHARAKTERISTIKA OBCE B.1 ZÁKLADNÍ INFORMACE O OBCI (části obce - ZSJ) Obec se nachází v západním cípu Karlovarského kraje cca 2,5 km od hranice se Spolkovou republikou Německo a cca 8 km západně od města Františkovy Lázně. Obcí protéká Libský potok. Část řešeného území se nachází ochranném pásmu II. B stupně přírodních léčivých zdrojů lázeňského města Františkovy Lázně. Dále se zde nachází ochranné pásmo (OP) 1. a 2. Stupně vodních zdrojů HV3, GV5 a HV6. Je zde charakteristická venkovská zástavba, rodinné domy a rekreační objekty. B.2 DEMOGRAFICKÝ VÝVOJ Počet obyvatel: 22 25 21 215 Počet trvale bydlících obyvatel 49 492 497 572 Počet osob s časově omezeným pobytem (ČOP) 4 4 4 4 Graf B2.1: Vývoj počtu obyvatel Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 53 532 537 612 7 6 5 4 3 2 1 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 22 225 23 počet trvale bydlících obyvatel počet obyvatel s ČOP C. PODKLADY Program rozvoje vodovodů a kanalizací okresu Cheb z roku 1997 zpracovaný firmou Hydroprojekt CZ a.s. Provozní řád vodovodu, Provozní řád kanalizace, Provozní řád ČOV. Stránka 2 z 8
(karta obce: CZ41_1_1) D. VODOVODY D.1 POTŘEBA VODY Z BILANCE Základní parametry: Ozn.: Jednotky: Rok: 22 25 21 215 Počet všech zásobených obyvatel Nz obyvatel 315 348 46 572 Voda vyrobená celkem VVR tis.m3/r 17 19 24 32 Voda fakturovaná celkem VFC tis.m3/r 13 14 17 24 Voda fakturovaná pro obyvatele VFD tis.m3/r 11 12 14 15,2 Spec. potř. fakt. vody obyvatelstva Qs,d l/(os.den) 95,7 94,5 94,5 72,9 Spec. potř. fakt. vody Qs l/(os.den) 113,1 11,2 114,7 114,8 Spec. potř. vody vyrobené Qs,v l/(os.den) 147,9 149,6 162 153,1 Průměrná denní potřeba Qp m3/d 46,6 52,1 65,8 87,6 Max. denní potřeba Qd m3/d 69,9 78,1 98,6 131,3 Mapa D1: Vodovody - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace vodojemů, zdrojů, ATS, ČS, ÚV, redukcí tlaku Obec: Legenda: Vodovody Čerpací stanice Úpravny vody navrhované navržená navržená rekonstrukce rekonstrukce rekonstrukce Vodojem věžový Vodojem zemní Studna, vrt ATS rekonstrukce navržený navržená navržená Stránka 3 z 8
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická potřeba vody [l/os.r] Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ41_1_1) Graf D1.1: Počet zásobených obyvatel Celkový počet zásobovaných trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 7 6 5 4 3 2 1 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 22 225 23 počet zásobených trvale bydlících počet zásobených s ČOP počet obyvatel celkem Graf D1.2: Specifická potřeba vody [l/os.r] 2 15 1 5 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 22 225 23 fakturované vody vody vyrobené fakturované vody obyvatelstva Tab. D.1.3: Vodovody - časový přehled výstavby Druh investice Rok: [mil. Kč/r]: 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 nové investice rekon. řadů rekon. ostatní Celkem [mil.kč Graf D1.4: Vodovody - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 1,,8,6,4,2, 24 23 25 26 27 29 28 21 211 213 212 214 215 22 225 23 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce řadů [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 4 z 8
(karta obce: CZ41_1_1) D.2 POPIS SOUČASNÉHO ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec je zásobena pitnou vodou z veřejného vodovodu pro veřejnou potřebu, který je provozován společností CHEVAK Cheb, a. s. Zdrojem vody veřejného vodovodu jsou tři vrty: HV3, HV5 a HV6. Vrt HV3 je situován v jihozápadní části obce, do provozu byl uveden v roce 197, kdy byla ke mu vrtu dostavěna čerpací stanice s výtlačným řadem. Vrt je hluboký 13 m, s kapacitou,9 l/s. Z vrtu je voda čerpána do výtlačného řadu a odváděna do vodojemu. Kvalita vody nevyhovuje vyhlášce MZ 252/24 Sb. z hlediska výskytu vyšší hodnoty radonu Rn222-3 Bq/l. Vrty HV5 a HV6 jsou užívány roku 1997, kdy byla uvedena do užívání stavba vodojemu včetně čerpací stanice a přiváděcích řadů z vrtů HV5 a HV6. Vrty jsou cca 4, m hluboké a byly vybudovány na základě hydrogeologického průzkumu v roce 1984, ověřená vydatnost vrtu HV5 je 3,1 l/s a vrtu HV6 je 1,4 l/s. Voda je z vrtů čerpána a odváděna výtlačným řadem do vodojemu. Kvalita vody nevyhovuje vyhlášce MZ 252/24 Sb. Vodojem je akumulačním prostorem před spotřebištěm, s kapacitou 2x175 m3, zemní, s min. hl. 498 m n. m. a max. hl. 53 m n. m. Nad armaturní komorou vodojemu je umístěn prostor pro technologii úpravy vody: čtyři rozpouštěcí nádrže, do kterých se dávkuje chlornan sodný a uhličitan sodný, pro odstranění Radonu je použito odradonovací zařízení. Z vodojemu je voda po hygienickém zabezpečení gravitačně dodávána do spodního tlakového pásma vodovodu. Ze spodního tlakového pásma je část dále dodávána přes automatickou tlakovou stanici čerpána do horního tlakového pásma 53-55 m n. m. Vodovodní síť veřejného vodovodu tvoří rozvodné vodovodní řady DN 8-15 v celkové délce 6 928 m. D.3 ROZVOJ VODOVODŮ VE VÝHLEDOVÉM OBDOBÍ Systém zásobení obce pitnou vodou se nebude měnit ani v budoucnu. V souladu s ÚP je uvažováno s dostavbou vodovodní sítě obce. Veškerá navržená opatření budou vzhledem k vyšším investičním nákladům na výstavbu vodovodu pro veřejnou potřebu realizována po roce 215. D.4 NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU ZA KRIZOVÉ SITUACE (jako podklad pro krizový plán obce nebo kraje) Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami ze zdroje Nebanice. Zásobení pitnou vodou bude doplňováno balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z vodovodu pro veřejnou potřebu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. Stránka 5 z 8
(karta obce: CZ41_1_1) E. KANALIZACE A ČOV E.1 ZÁKLADNÍ ÚDAJE Základní parametry: Ozn.: Jednotky: Rok: 22 25 21 215 Počet všech obyv. napoj. na kanal. Nk obyvatel 2 2 517 612 Počet obyv. napojených na ČOV Ncov obyvatel 6 61 517 612 Spec. produkce odp. vod obyv. Qov l/(os.den) 128 128 124 15 Produkce odpadních vod Mov m3/den 67,8 67,9 68,8 64,1 Mapa E1: Kanalizace - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace ČOV, ČS, výústě, odlehčovací komory Obec: Legenda: Kanalizace ČOV Čerpací stanice Aglomerace navrhovaná rekonstrukce navrhované rekonstrukce navrhované rekonstrukce hranice aglomerací kanalizace Stránka 6 z 8
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická produkce [l/(os.den)] Denní produkce [m3/den] Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ41_1_1) Graf E1.1: Počet obyvatel napojených na kanalizaci Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP napojených na kanalizaci 7 6 5 4 3 2 1 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 22 225 23 počet napojených trvale bydlících počet napojených s ČOP počet obyvatel celkem Graf E1.2: Produkce odpadních vod Specifická produkce odpadních vod obyv. [l/(os.den)] a celková produkce [m3/den] 14 12 1 8 6 4 2 Druh investice [mil. Kč/r]: 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 specifická produkce odpadních vod obyvatelstvo Tab. E.1.3: Kanalizace - časový přehled výstavby 212 213 214 215 22 225 23 7, 68, 66, 64, 62, 6, produkce odpadních vod 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 nové investice rek.stok.sítě rekon. ostatní Rok: Celkem [mil.kč Graf E1.4: Kanalizace - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 1,,8,6,4,2, 23 24 25 211 212 26 27 28 29 21 213 214 215 22 225 23 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce stok. sítě [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 7 z 8
(karta obce: CZ41_1_1) E.2 POPIS STÁVAJÍCÍHO STAVU V obci je vybudován systém kanalizace pro veřejnou potřebu, kanalizace a čistírna odpadních vod je provozována společností CHEVAK Cheb, a. s. Systém kanalizace je oddílný splaškový, stoky v celkové délce 5 738 m jsou z plastových trub DN 25-3. Na stokové síti jsou kromě gravitačních stok také tři podzemní čerpací stanice s výtlačnými řady. Pro čištění odpadních vod je vybudována čistírna odpadních vod. Jedná se o mechanicko-biologickou čistírnu s kapacitou 226 m3/den, 1 25 EO. Technologie čištění odpadních vod je založena na principu nízkozatěžované dlouhodobé aktivace s úplnou stabilizacíkalu bez primární sedimentace. Odpadní voda je na ČOV přiváděna gravitací a po průtoku odlehčovací komorou se dostává do objektu hrubého předčištění, sestaveného ze strojně stíraných česlí a vertikálního lapáku písku. Vlastní biologické čištění probíhá ve dvou, paralelně osazených jednotkách - aktivačních nádržích (2x225 m3) čtvercového půdorysu o hloubce vody 4,5 m. Aerace je zajištěna ponornými difůzními provzdušňovači FRINOS, které zajišťují i intenzivní promíchávání obsahu aktivační nádrže (směšovací aktivace). Voda se směsí kalu odtéká do dvou dosazovacích nádrží (propojených na společnou kalovou šachtu) čtvercového půdorysu typu D 42 - dvě jednotky, samostatné pro každou z aktivačních nádrží. Usazený kal je periodicky odčerpáván z kalové šachty zpět do aktivace jako vratný kal nebo do uskladňovacích nádrží (využitelný obsah 2 x 5 m3). Shrabky z česlí jsou spolu s vytěženým pískem a přebytečným kalem odváženy pravidelně na ČOV Cheb. E.3 POPIS NÁVRHOVÉHO STAVU Systém nakládání s odpadními voda v obci se nebude v budoucnu měnit. Počet napojených obyvatel dle fakturace za rok 212-546 osob Množství čištěné vody za rok 212 38 427 m3. F. DODATEK Změna technického řešení obcí v rámci mikroregionu Cheb:, část IRSKO splašková kanalizace a vodovod Stanovisko MZe č.j.: 36685/26-1633 ze dne 3.11.26: - - místní část Irsko nesouhlasí AKTUALIZACE - poznámky: Datum aktualizace: Popis: 15.8.213 aktuální stav 213 2.8.24 PRVK - základní verze, srpen 24, Hydroprojekt CZ a.s. Stránka 8 z 8