Městský úřad Týnec nad Labem Masarykovo nám. čp. 1, PSČ 281 26 Z á p i s č. : 9-2008 z 9. zasedání Zastupitelstva města Týnce nad Labem, konaného dne 17.7. 2008 od 17.00 hodin v kanceláři starosty Města Týnce nad Labem. Přítomni: 8 členů ZM, Omluveni z jednání:p. ing. Kantůrek Josef, paní MUDr. Janurová Eva, paní Mgr. Pánková Hana. Zápis obsahuje usnesení č. 380 / 2008 397 / 2008 P R O G R A M 1. Zahájení. 2. Návrh zapisovatele a ověřovatelů zápisu z jednání ZM. 3. Návrh programu jednání ZM. 4. Kontrola usnesení č 365/2008-379/2008 z minulého jednání ZM ze dne 26.6.2008. 5. Diskuse veřejnosti. 6. ČEZ návrh smluv o budoucích smlouvách č. 4120327291,4120327267,4120327218,4120327292,4120325133,4120325140,4120 325123,4120325131, 7. Návrh dodatku č.3/2008 k smlouvě č. 96/02 o odvozu odpadu. 8. Cenová nabídka na topologii LAN MěÚ ( server). 9. Cenová nabídka na výměnu výplní spojovací chodby a schodiště ZŠ Týnec nad Labem. 10. Návrh smlouvy o dodávce vody čp. 47 f. Vodos Kolín sro. 11. Vodos Kolín sro zpráva provozovatele o stavu vodovodní sítě a potřebě investic do rekonstrukce a modernizace. 12. Nabídka od firmy Ethanol Energy a.s. na pronájem a nebo odkup zemědělské půdy. 13. Žádost o odprodej části pozemku parcela č. 764/3 v k.ú. Týnec nad Labem cca 360 m2 manželé Jiřina a Václav Černý. 14. Návrh Smlouvy Bezpečná cesta dětí do školy v Týnci nad Labem a Lžovicích. 15. Návrh Smlouvy o dílo investorský ( technický) dozor pro akci oprava fasády kostela Stětí sv. Jana Křtitele v Týnci nad Labem. 16. Žádost na osvobození od místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na rok 2008. 17. Diskuse zastupitelstva. 18. Závěr.
2 1. Zahájení Zasedání Zastupitelstva města Týnce nad Labem zahájil v 17 hodin a řídil starosta města pan Josef Polák. 2. Návrh zapisovatele a ověřovatelů zápisu z jednání ZM. Ověřovatelé zápisu z 9. zasedání ZM : paní Mgr. Hájková Zuzana, p. Motl Oldřich. Hlasování: 8 0 0 Zapisovatel:p. Macháček Vladimír tajemník MěÚ, Hlasování: 8 0 0 3. Návrh programu jednání ZM p. Polák Josef přednesl návrh programu jednání ZM. p. Polák Josef přednesl návrh na rozšíření programu jednání ZM. 17. Návrh zadávací dokumentace pro veřejnou zakázku Poskytování služeb v oblasti řízení projektů a získávání dotací z fondů EU. 18. Návrh smlouvy o sdružení veřejných zadavatelů. 19. Žádost o pronájem letního parketu Ostrov a odpuštění poplatku ze vstupného p.rapčák Ladislav. 20. Žádost o prodej pozemků parcela č. 104 a 107 v k.ú. Lžovice v majetku Města Týnec nad Labem. 21. Návrh smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č.j. : VZSVM/SKO/4492/2008-SKOM Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových. 22. Návrh smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č. 0911080265,0911080266,0911080263 Povodí Labe státní podnik. 23. Návrh cen služeb Pečovatelské služby Města Týnec nad Labem. 24. Žádost o pronájem pozemku parcela č. 1492/1 cca 2.000,- m2 a odkoupení pozemku parcela č. 1492/2 cca 90 m2 vše v k.ú. Týnec nad Labem. 25. Návrh OZV č. 1/2008 o stanovení koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí a o stanovení místního koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí. 26. Žádost o poskytnutí půjček obcím a mikroregionům na zpracování povinných příloh k žádostem o podporu z programu rozvoje venkova a vybraných operačních programů z fondu Středočeského kraje pro podporu absorpční kapacity obcí. 4. Kontrola usnesení z minulého jednání ZM konaného 26.6.2008 Úvodní slovo: p. Polák Josef starosta 4. - 1. Usnesení plněna průběžně : Usnesení č. 366 / 2008, 367 / 2008 a 378/2008. 4. - 2. Usnesení splněna : Usnesení č. 365 / 2008, 368 / 2008-377 / 2008 a 379 / 2008.
3 5. Diskuse veřejnosti : 6. Návrh - ČEZ smluv o budoucích smlouvách č. 4120327291,4120327267,4120327218,4120327292,4120325133,4120325 140,4120325123,4120325131. Starosta města předložil zastupitelstvu města návrh od firmy ČEZ smluv o budoucích smlouvách č.120327291,4120327267,4120327218,4120327292,4120325133,4120325140,412032512 3,4120325131, USNESENÍ č.380/2008 Zastupitelstvo města Týnec nad Labem, podle 35 odst. 1 ) zák.č.128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů schvaluje smlouvy s firmou ČEZ o budoucích smlouvách č. 120327291,4120327267,4120327218,4120327292,4120325133,4120325140,412 0325123,4120325131 a pověřují starostu města jejich podpisem. Termín plnění : 31.12.2008 Hlasování : 8 0-0 7. Návrh dodatku č.3/2008 k smlouvě č. 96/02 o odvozu odpadu. Starosta města předložil zastupitelstvu města návrh dodatku č.3/2008 k smlouvě č. 96/02 o odvozu odpadu. USNESENÍ č. 381 /2008 ve znění pozdějších předpisů schvaluje dodatek č.3/2008 k smlouvě č. 96/02 o odvozu odpadu a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Hlasování : 8-0 0 8. Návrh Cenové nabídky na topologii LAN MěÚ ( server). Starosta města předložil zastupitelstvu města návrh cenové nabídky na topologii LAN MěÚ ( virtuální server) od firmy AutoCont Kolín, cena : 167.028,50 Kč s DPH. Diskuse : p. Mgr. Radouš Hynek, Kvalita, reference, úspora energií, USNESENÍ č. 382 /2008 ve znění pozdějších předpisů schvaluje cenovou nabídku na topologii LAN MěÚ ( virtuální server) od firmy AutoCont Kolín, cena : 167.028,50 Kč s DPH a pověřuje starostu podpisem smlouvy. Termín plnění : 30.10.2008 Hlasování : 8-0 0
4 9. Návrh cenové nabídky na výměnu výplní spojovací chodby a schodiště ZŠ Týnec nad Labem. Starosta města předložil zastupitelstvu města návrhy cenových nabídek na výměnu výplní spojovací chodby a schodiště ZŠ Týnec nad Labem od firem : 1. Stavona Kolín s.r.o. cena : 496.960,- Kč bez DPH 2. Euro-Jordán Kolín - cena : 501.400,- Kč bez DPH 3. PKS MONT,a.s. Kolín - cena : 464.687,- Kč bez DPH Diskuse : p. Mgr. Radouš Hynek, p. Tvrdík Václav Cena,bezpečnost žáků, reference kvalita. USNESENÍ č. 383 /2008 ve znění pozdějších předpisů schvaluje cenovou nabídku na výměnu výplní spojovací chodby a schodiště ZŠ Týnec nad Labem od firmy : PKS MONT,a.s. Kolín cena : 464.687,- Kč bez DPH a pověřuje starostu podpisem smlouvy. Termín plnění : 30.10. 2008 10. Návrh smlouvy o dodávce vody čp. 47 f. Vodos Kolín sro. Starosta města předložil zastupitelstvu města - návrh smlouvy o dodávce vody od f. Vodos Kolín sro pro čp. 47. USNESENÍ č. 384 /2008 ve znění pozdějších předpisů schvaluje smlouvu na dodávku vody od f. Vodos Kolín sro pro čp. 47 a pověřuje starostu podpisem smlouvy. Termín plnění : 31.7. 2008 11. Návrh - Vodos Kolín sro zpráva provozovatele o stavu vodovodní sítě a potřebě investic do rekonstrukce a modernizace. Starosta města předložil zastupitelstvu města návrh Vodos Kolín sro zpráva provozovatele o stavu vodovodní sítě a potřebě investic do rekonstrukce a modernizace. Diskuse :p. Tvrdík Václav, p. Mgr. Radouš Hynek, Kalkulace, nezávislý audit Zastupitelstvo města bere zprávu na vědomí a pověřuje starostu města jednáním ohledně nezávislého auditu. Termín plnění : 30.9. 2008
5 12. Nabídka od firmy Ethanol Energy a.s. na pronájem a nebo odkup zemědělské půdy. Starosta města předložil zastupitelstvu města nabídku od firmy Ethanol Energy a.s. na pronájem a nebo odkup zemědělské půdy. Diskuse : p. Macháček Vladimír ml., p. Vomáčka Josef Cena, pronájem Zastupitelstvo města bere nabídku na vědomí a pověřuje starostu města jednáním ohledně pronájmu pozemků. Termín plnění : 30.9. 2008 13. Žádost o odprodej části pozemku parcela č. 764/3 v k.ú. Týnec nad Labem cca 360 m2 manželé Jiřina a Václav Černý. Starosta města předložil zastupitelstvu města návrh žádost o odprodej části pozemku parcela č. 764/3 v k.ú. Týnec nad Labem cca 360 m2 manželé Jiřina a Václav Černý. Diskuse : p. Mgr. Radouš Hynek Záměr byl zveřejněn, návrh ceny : 150,- Kč / m2. USNESENÍ č.385 /2008 Zastupitelstvo města Týnec nad Labem, podle 35 odst. 1) 85 písm. a) zák.č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů schvaluje prodej části pozemku parcela č. 764/3 a v k.ú. a obci Týnec nad Labem o výměře cca 300 m2 dle geometrického plánu, kupující manželé Černí cena : 150 Kč/m2 a pověřuje odbor kanceláře úřadu, vnitřních věcí a správy majetku Městského úřadu v Týnci nad Labem přípravou smlouvy a starostu města jejím podpisem. Při podpisu smlouvy uhradí kupující celkovou cenu za parcelu a poplatek za vklad do katastrální mapy. Termín plnění : 31.10. 2008 V 17h 45 minut se z jednání omluvil p. Tvrdík Václav. 14. Návrh Smlouvy Bezpečná cesta dětí do školy v Týnci nad Labem a Lžovicích. Starosta města předložil zastupitelstvu města návrh hodnotící komise jmenované na výběr firmy na realizaci stavby BEZPEČNÁ CESTA DĚTÍ DO ŠKOLY VE MĚSTĚ TÝNEC NAD LABEM, LŽOVICE., která doporučuje předsedovi, aby navrhl Zastupitelstvu Města Týnec nad Labem, schválit návrh komise a uzavřít smlouvu o dílo s firmou - KING AIR,s.r.o. Na Magistrále 769, 280 02 Kolín II 25.6.2008 č.j. : 1421 s nabídkovou cenou : 742.263,- Kč cena s DPH, Zahájení prací 07/2008 a ukončení 11/2008. Záruka na dílo byla stanovena na 24 měsíců od zkolaudovaní na stavební a montážní práce.
6 USNESENÍ č. 386 /2008 ve znění pozdějších předpisů schvaluje smlouvu o dílo s firmou - KING AIR,s.r.o. Na Magistrále 769, 280 02 Kolín II 25.6.2008 č.j. : 1421 s nabídkovou cenou : 742.263,- Kč cena s DPH, Zahájení prací 07/2008 a ukončení 11/2008. Záruka na dílo byla stanovena na 24 měsíců od zkolaudovaní na stavební a montážní práce a pověřuje starostu města podpisem smlouvy o dílo. Termín plnění : 31.12.2008 15. Návrh Smlouvy o dílo investorský ( technický) dozor pro akci oprava fasády kostela Stětí sv. Jana Křtitele v Týnci nad Labem. Starosta města předložil zastupitelstvu města návrh Smlouvy o dílo investorský ( technický) dozor pro akci oprava fasády kostela Stětí sv. Jana Křtitele v Týnci nad Labem p.ing. Ondřej Jareš, cena : 29.000,- Kč. Diskuse : p. Macháček Vladimír ml., p. Mgr. Radouš Hynek, paní Mgr. Hájková Zuzana Cena, sankce. Návrh smlouvy nebyl schválen. Hlasování : 5 1 1 Starosta města dle jednacího řádu ZM čl. 7 bod 2 otevřel znovu diskusi k navrženému bodu. USNESENÍ č.387 /2008 ve znění pozdějších předpisů schvaluje smlouvu o dílo investorský ( technický) dozor pro akci oprava fasády kostela Stětí sv. Jana Křtitele v Týnci nad Labem p.ing. Ondřej Jareš, cena : 29.000,- Kč s doplněním sankcí a pověřuje starostu města podpisem smlouvy o dílo. Termín plnění : 30.11.2008 Hlasování : 6 1 0 16. Žádost na osvobození od místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na rok 2008. Starosta města předložil zastupitelstvu města žádost na osvobození od místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na rok 2008 paní Dana Biliková. Zastupitelstvo města bere žádost na vědomí a požaduje doložit nájemní smlouvu, aby mohlo rozhodnout. Zodpovídá : tajemník MěÚ
7 17. Návrh zadávací dokumentace pro veřejnou zakázku Poskytování služeb v oblasti řízení projektů a získávání dotací z fondů EU. Starosta města předložil zastupitelstvu města návrh zadávací dokumentace pro veřejnou zakázku Poskytování služeb v oblasti řízení projektů a získávání dotací z fondů EU. USNESENÍ č.388 /2008 ve znění pozdějších předpisů schvaluje zadávací dokumentaci pro veřejnou zakázku Poskytování služeb v oblasti řízení projektů a získávání dotací z fondů EU a pověřuje starostu města oslovit 5 až 6 firem. Termín plnění : 31.10.2008 18. Návrh smlouvy o sdružení veřejných zadavatelů. Starosta města předložil zastupitelstvu města návrh smlouvy o sdružení veřejných zadavatelů Město Týnec nad Labem, Základní škola Týnec nad Labem, příspěvková organizace a Mateřská škola Týnec nad Labem, příspěvková organizace. Diskuse : p. Mgr. Radouš Hynek, p. Macháček Vladimír ml. Význam sdružení, USNESENÍ č.389 /2008 ve znění pozdějších předpisů schvaluje a smlouvu o sdružení veřejných zadavatelů Město Týnec nad Labem, Základní škola Týnec nad Labem, příspěvková organizace a Mateřská škola Týnec nad Labem, příspěvková organizace a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. 19.Žádost o pronájem letního parketu Ostrov a odpuštění poplatku ze vstupného p.rapčák Ladislav. Starosta města předložil zastupitelstvu města žádost o pronájem letního parketu Ostrov a odpuštění poplatku ze vstupného p.rapčák Ladislav. Diskuse : p. Macháček Vladimír ml., p. Mgr. Radouš Hynek, paní Mgr. Hájková Seznam hudebních skupin, úhrada poplatků, zabezpečení pořádku a klidu. USNESENÍ č.390 /2008 Zastupitelstvo města Týnec nad Labem podle 35 odst. 1) zák.č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů a OZV č. 5/2007 čl. 5, odst. 2) o poplatku ze vstupného schvaluje zmírnění poplatku ze vstupného na 10 %. Zodpovídá : tajemník MěÚ
8 20.Žádost o prodej pozemků parcela č. 104 a 107 v k.ú. Lžovice v majetku Města Týnec nad Labem. Starosta města předložil zastupitelstvu města žádost o prodej pozemků parcela č. 104 a 107 v k.ú. Lžovice v majetku Města Týnec nad Labem NET Solutions s.r.o. Praha. Diskuse : p. Macháček Vladimír ml., Záměr, Územní plán USNESENÍ č.391 /2008 pozdějších předpisů schvaluje zveřejnit záměr na prodej pozemku parcela č. 104 a 107 v k.ú. Lžovice v majetku Města Týnec nad Labem. 21. Návrh smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č.j. : VZSVM/SKO/4492/2008-SKOM Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových. Starosta města předložil zastupitelstvu města návrh smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č.j. : VZSVM/SKO/4492/2008-SKOM Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových. USNESENÍ č.392 /2008 pozdějších předpisů schvaluje smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č.j.: VZSVM/SKO/4492/2008-SKOM Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. 22. Návrh smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č. 0911080265,0911080266,0911080263 Povodí Labe státní podnik. Starosta města předložil zastupitelstvu města návrh smluv o budoucích smlouvách o zřízení věcného břemene č. 0911080265,0911080266,0911080263 Povodí Labe státní podnik. USNESENÍ č.393 /2008 pozdějších předpisů schvaluje smlouvy o budoucích smlouvách o zřízení věcného břemene č. 0911080265,0911080266,0911080263 Povodí Labe státní podnik a pověřuje starostu města podpisem smluv.
9 23. Návrh cen služeb Pečovatelské služby Města Týnec nad Labem. Starosta města předložil zastupitelstvu města návrh cen služeb Pečovatelské služby Města Týnec nad Labem. USNESENÍ č.394 /2008 pozdějších předpisů schvaluje ceny služeb Pečovatelské služby Města Týnec nad Labem s platností od 1.8.2008. Zodpovídá : tajemník MěÚ 24. Žádost o pronájem pozemku parcela č. 1492/1 cca 2.000,- m2 a odkoupení pozemku parcela č. 1492/2 cca 90 m2 vše v k.ú. Týnec nad Labem. Starosta města předložil zastupitelstvu města žádost o pronájem pozemku parcela č. 1492/1 cca 2.000,- m2 a odkoupení pozemku parcela č. 1492/2 cca 90 m2 vše v k.ú. Týnec nad Labem pan Josef Hájek. Diskuse : p. Macháček Vladimír ml.,p. Mgr. Radouš Hynek Záměr, územní plán USNESENÍ č.395 /2008 pozdějších předpisů schvaluje zveřejnit záměr na pronájem pozemku parcela č. 1492/1 a prodej pozemku parcela č. 1492/2 v k.ú. Týnec nad Labem a v majetku Města Týnec nad Labem. 25. Žádost o poskytnutí půjček obcím a mikroregionům na zpracování povinných příloh k žádostem o podporu z programu rozvoje venkova a vybraných operačních programů z fondu Středočeského kraje pro podporu absorpční kapacity obcí. Starosta města předložil zastupitelstvu města žádost o poskytnutí půjček obcím a mikroregionům na zpracování povinných příloh k žádostem o podporu z programu rozvoje venkova a vybraných operačních programů z fondu Středočeského kraje pro podporu absorpční kapacity obcí 1.852.592,- Kč. Diskuse : p. Mgr. Radouš Hynek Financování zpracování projektu kanalizace a ČOV. USNESENÍ č.396 /2008 pozdějších předpisů schvaluje žádost o poskytnutí půjček obcím a mikroregionům na zpracování povinných příloh k žádostem o podporu z programu rozvoje venkova a vybraných operačních programů z fondu Středočeského kraje pro podporu absorpční kapacity obcí ve výši 1.852.592,- Kč. Termín plnění : 31.12.2008
26. Návrh OZV č. 1/2008 o stanovení koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí a o stanovení místního koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí. 10 Starosta města předložil zastupitelstvu města návrh OZV č. 1/2008 o stanovení koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí a o stanovení místního koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí. Diskuse : p. Macháček Vladimír ml., p. Mgr. Radouš Hynek, paní Mgr. Hájková Zuzana, p. Vomáčka Josef, p. Kučera Václav, Výše koeficientů,katastrální území jednotlivých částí, určení daně, USNESENÍ č.397 /2008 Zastupitelstvo města Týnec nad Labem, na základě 6 odst. 4 písm. a) a b), 11 odst. 3 písm. a) a b), na základě 12 zákona č. 338/1992 Sb., o dani z nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů, a 10 písm. d), 35 a 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, schvaluje obecně závaznou vyhlášku č. 1/2008 o stanovení koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí a o stanovení místního koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí a pověřují starostu města a místostarostu města podpisem OZV č. 1/2008. Termín plnění : 31.12.2008 27. Diskuse: pan Mgr. Hynek Radouš Územní plán zpracován čistopis ÚP projednávání s dotčenými orgány, termíny dle zákona schválení 11 12 měsíc roku 2008, pan Oldřich Motl kanál pod účelovou komunikací při odbočení k fotbalovému hřišti jednat s SUS Kutná Hora, pan Václav Kučera stížnost obyvatel místní části Bambousku na technoparty na Kole soukromý pozemek, oslava narozenin řešila Policie ČR,, pan Vladimír Macháček ml. přístroj - noční vidění pro Policii byl zakoupen a bude pronajat místnímu oddělení Policie, Starosta města v 19 hodin 25 minut zastupitelům města za účast a spolupráci. ukončil jednání a poděkoval všem přítomným Ověřovatelé zápisu : paní Mgr. Hájková Zuzana pan Motl Oldřich Polák Josef starosta města Zapsal: pan Macháček Vladimír str. tajemník MěÚ
11