180/a-12/10 ZM schvaluje doplnění programu: Bod Prodlouţení smluv se SčVaK a VUAB. Vavřínová ihned 181/b-12/10 ZM schvaluje program jednání. Vavřínová ihned 182/c-12/10 ZM schvaluje zápis č. 10/2010 ze dne 25.8.2010. Vavřínová ihned 183/d-12/10 ZM schvaluje zápis č. 11/2010 ze dne 8.9.2010. Vavřínová ihned ZM bere na vědomí plnění usnesení ZM za červen a srpen 2010. ZM bere na vědomí informaci starostky k plnění č. 150-9/10 a č. 161-9/10 a její doporučení. ZM bere na vědomí zprávu o činnosti městské policie za období od 18.8.2010 do 14.9.2010. 184/e-12/10 ZM revokuje své usnesení bez čísla (konstatace Z6) ze dne 16.6.2010 a ruší toto usnesení v plném znění. Maršíková ihned ZM bere na vědomí, ţe pozemek parc. č. 2373 se nachází v samotné přírodní rezervaci a je součástí lesa a přírodní rezervace. Budování komunikace a inţ. sítí je moţné pouze po předchozím souhlasu MÚ Černošice státní správa lesů a KÚSK(v průběhu územního řízení). ZM souhlasí s tím, aby na pozemku parc. č. 2373 k.ú Roztoky u Prahy byla vybudována VPS spočívající v poloţení inţ. sítí.a stavby komunikace. Návrh nebyl přijat. 185/f-12/10 ZM souhlasí s tím, aby se pozemek parc. č. 2377/1 (Z6) zahrnul mezi pozemky, kde by mohlo dojít k výstavbě. Maršíková ihned ZM bere na vědomí informaci, ţe procento zastavěnosti a umístění navrţené stavby vychází z podmínek stanovených DOSS MÚ Černošice. K námitce č. 2: ZM souhlasí, aby z regulace pro plochu Z6 byla vypuštěna podmínka regulující počet bytů v domě na 1. Návrh nebyl přijat. ZM bere na vědomí informaci, ţe umístění stavby a vjezdu vychází z podmínek stanovených Dotčeným orgánem státní správy (DOSS) MÚ Černošice. K námitce č. 3: ZM souhlasí s natočením objektu o 25 o na jih. Návrh nebyl přijat. K námitce č. 5: ZM souhlasí s tím, aby v regulativech pro plochu Z6 byl uveden sklon střechy na max. 35 o. Návrh nebyl přijat. K námitce č. 7: ZM souhlasí s tím, aby z regulačního plánu byla vyjmuta příloha s vizualizací plochy Z6. Návrh nebyl přijat. 186/g-12/10 ZM schvaluje opatření obecné povahy, kterým se vydává Regulační plán Roztoky Tiché údolí, ve znění 124 aţ 130-8/2010 a 185-12/2010, s termínem účinnosti 15.10.2010. Maršíková 15.10.2010 187/h-12/10 ZM ukládá odboru správy a rozvoje města zajistit zpracování čistopisu Regulačního plánu Roztoky Tiché údolí, včetně odůvodnění dle přijatých usnesení ZM č. 124 aţ 130-8/2010 a 185-12/2010 do 15.10.2010. Maršíková 15.10.2010 ZM bere na vědomí příjmovou a výdajovou stránku územního rozpočtu města Roztoky, rekapitulaci příjmů, výdajů a financování a jejich konsolidaci včetně financování ke dni 31.8.2010. 188/i-12/10 ZM konstatuje, ţe místostarosta města svým postupem vytvořil dluh města ve výši 444.470 Kč. ZM schvaluje v 5512 (poţární ochrana dobrovolná část) navýšení poloţky 6123 (dopravní prostředky) o 445.000 Kč na úhradu nezbytně nutného dovybavení zakoupeného staršího hasičského vozidla Tatra 815 CAS 32 (částku se nepodařilo získat dotací). Finanční prostředky budou převedeny z nespecifikované rezervy 6171 pol. 5901. ZM ukládá jednat starostce/starostovi se zástupci JSDH Roztoky o započtení částky 444.470 Kč na modernizaci hasičského vozidla s půjčkou JSDH městu Roztoky ve výši 1 mil. Kč. Návrh nebyl přijat. 189/j-12/10 ZM schvaluje předloţená rozpočtová opatření příjmové části rozpočtu města v souladu s doporučením FV ZM ze dne 14.9.2010. 190/k-12/10 ZM schvaluje, ţe bude hlasovat po jednotlivých rozpočtových opatřeních ve výdajové části rozpočtu města. 191/l-12/10 3111 pol. 5154 zvýšit o 60 tis. Kč ;, Strana 1
192/m-12/10 193/n-12/10 194/o-12/10 195/p-12/10 196/q-12/10 3113 pol. 5136 zvýšit o 15 tis. Kč 3231 pol. 5153 zvýšit o 15 tis. Kč 3231 pol. 5154 zvýšit o 10 tis. Kč 3322 pol. 5169 zvýšit o 5 tis. Kč 3392 pol. 5229 zvýšit o 1.020.000 Kč pro: p. Boloňský, Cihlář, Drda, Vavřínová, Tondrová, Novotný, Jungwirthová, Kubečka, Bendová, Štifter, Roškotová, Staněk, Urx, Štochel, Král, Matas, Huk ; proti: 0 zdrţel se: p. ; ; ; pro: p. Cihlář, Drda, Vavřínová, Tondrová, Novotný, Jungwirthová, Kubečka, Bendová, Štifter, Roškotová, Staněk, Urx, Štochel, Král, Matas, Huk (16); proti: 0, zdrţel se: p. Strana 2
197r-12/10 198/s-12/10 199/t-12/10 200/u-12/10 201/v-12/10 3392 pol. 5329 sníţit o 1.020.000 Kč 3421 pol. 5171 zvýšit o 300 tis. Kč 3522 pol. 5171 sníţit o 130 tis. Kč 3613 pol. 5169 zvýšit o 10 tis. Kč 3639 pol. 5139 zvýšit o 5 tis. Kč ; proti: p., zdrţel se: 0 Strana 3
202/w-12/10 203/x-12/10 204/y-12/10 205/z-12/10 3639 pol. 5166 zvýšit o 210 tis. Kč 4351 pol. 5021 zvýšit o 5 tis. Kč 5311 pol. 5153 zvýšit o 60 tis. Kč 5311 pol. 5169 zvýšit o 80 tis. Kč 6112 pol. 5492 zvýšit o 12 tis. Kč Návrh nebyl přijat. pro: p. Vavřínová, Staněk, Cihlář, Bendová, Roškotová, Král, Štifter (7), proti: p. Tondrová, Štochel, Huk, Jungwirthová, Novotný, Matas, Urx, Boloňský (8) zdrţel se: p. Kubečka, Kantor, Drda (3) Kubečka, Bendová, Štifter, Roškotová, Staněk, Štochel, Král, Huk, (14), proti: p. Kantor, Jungwirthová (2) zdrţel se: p. Matas, Urx (2) Strana 4
206/A-12/10 207/B-12/10 208/C-12/10 209/D-12/10 210/E-12/10 6112 pol. 5499 sníţit o 12 tis. Kč 6114 jako celek 6171 pol. 5166 zvýšit o 120 tis. Kč 6171 pol. 5361 zvýšit o 1.000 Kč 6310 pol. 5163 sníţit o 80 tis. Kč Strana 5
211/F-12/10 6399 pol. 5362 sníţit o 1 776 219,- Kč ZM bere na vědomí zápis z finančního výboru ze dne 14.9.2010. Paní Roškotová, předsedkyně FV, poděkovala členům výboru za jejich práci. 212/G-12/10 ZM doporučuje RM prodlouţit smlouvu s firmou Aldera do konce ledna 2011. Vavřínová 213/H-12/10 214/I-12/10 215/J-12/10 216/K-12/10 217/L-12/10 ZM ţádá, aby fa Aldera zpracovala mezitímní účetní uzávěrku k 30.11.2010 v případě, ţe nebude uzavřena smlouva na vedení účetnictví do konce ledna 2011. ZM schvaluje tuto úpravu programu jednání: 1) Prodlouţení smluv s fou SčVak 2) Převod majetku na ZŠ Roztoky 3) Nabídka na vybudování komunikace výměnou za pozemek 4) Zprávy z kontrolního výboru ZM souhlasí s prodlouţením Nájemní smlouvy a všech dalších ujednání uzavřené dne 16.11.2000 mezi VUAB Pharma, a.s. (tehdy ICN Czech Republic a.s.) a městem Roztoky, a to do 31.12.2011. ZM souhlasí s prodlouţením Podnájemní smlouvy uzavřené dne 16.11.2000 mezi městem Roztoky a společností Provak spol. s r.o. (právní předchůdce spol. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.), a to do 31.12.2011. ZM souhlasí s prodlouţením Dohody o finančním vypořádání, uzavřené dne 16.11.2000 mezi ICN Czech Republic, a.s., městem Roztoky a PROVAK spol. s r.o., a to do 31.12.2011. ZM souhlasí s prodlouţením Dohody o společném postupu při vyuţívání čistíren odpadních vod v Roztokách uzavřenou v roce 2006 mezi městem Roztoky a VUAB Pharma a.s., a to do 31.12.2011. ZM schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě o bezúplatném převodu majetku příspěvkové organizace od zřizovatele pro Základní školu Roztoky. ZM souhlasí se záměrem prodeje pozemku parc.č. 3625 (zahrada) o výměře 351 m 2, v k.ú. Ţalov a získané finanční prostředky vynaloţit na rekonstrukci povrchu ulice V Úvoze. ZM bere na vědomí zápis z jednání kontrolního výboru ze dne 9.9.2010, zprávu o kontrole investiční akce Oprava krajnice v ulici Potoky, zprávu o kontrole plnění usnesení rady a zastupitelstva za rok 2009; zprávu o kontrole investiční akce Areál aktivního vyuţití volného času Ţalov s vyjádřením dotčených odborů úřadu. ZM přijímá závěry kontrolního výboru o kontrole investiční akce Areál aktivního vyuţití volného času Ţalov a na jejich základě ZM ţádá Finanční úřad Praha západ o celkovou kontrolu této investiční akce. ZM bere na vědomí zprávu firmy AlderaNet o nabídkách na zhodnocení finančních prostředků získaných městem za prodej městské nemocnice. ZM bere na vědomí informaci fy AlderaNet o struktuře transferů z Kraje a o zaúčtování finančních prostředků za prodej vily Amálka ve výkazu FIN k 31.8.2010. Schulz RM 11.10.2010 Listopad 2010 Vavřínová ihned Maršíková ihned Maršíková, Makajev ihned Maršíková ihned Návrh nebyl přijat. Štochel, Král, Huk, (16) proti: p., zdrţel se: p. Matas (1) pro: p. Vavřínová, Cihlář, Bendová, Roškotová (4), proti: p. Boloňský, Matas, Novotný, Štifter, Huk, Tondrová (6) zdrţelo se: p. Staněk, Štochel, Jungwirthová, Drda, Urx, Kubečka, Král (7) Strana 6