NAŘÍZENÍ VLÁDY č. 86/1993 Sb., o osobních požitcích poskytovaných duchovním církví a náboženských společností

Podobné dokumenty
NAŘÍZENÍ VLÁDY ze dne 8. prosince 2014 o platových poměrech státních zaměstnanců

OBECNĚ ZÁVAZNÉ NAŘÍZENÍ O ODMĚŇOVÁNÍ DUCHOVNÍCH V BRNĚNSKÉ DIECÉZI

(1) Kvalifikační předpoklady vzdělání pro výkon

SMĚRNICE SYNODU PRAVIDLA PRO TVORBU MEZD ZAMĚSTNANCŮ POVŠECHNÉHO SBORU ČCE. Číslo: SS/01/2014 Účinnost od:

vrchního státního zastupitelství 0,88 0,96 1,05 do ukončení 5. roku 1,01 1,09 1,17 od počátku 6. roku 1,14 1,26 1,33 od počátku 9.

201/1997 Sb. ZÁKON. ze dne 31. července 1997

SMĚRNICE SYNODU PRAVIDLA PRO TVORBU MEZD ZAMĚSTNANCŮ POVŠECHNÉHO SBORU ČCE. Číslo: SS/01/2014 Účinnost od:

Vnitřní mzdový předpis pro neakademické pracovníky Masarykovy univerzity v Brně (ve znění účinném od do )

Kontrolní závěry z kontrolních akcí

TISK č. 20 (Komise A, C, D)

Návrh NAŘÍZENÍ VLÁDY. ze dne , o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě

Vězeňská služba České republiky zastoupená jejím generálním ředitelem JUDr. Zdeňkem Karabcem na straně jedné

Ekonomika veřejného sektoru. Církve a náboženské společnosti

Nadační subjekty, církevní právnické osoby, organizační složky a příspěvkové organizace

Nová náboženská hnutí a právní postavení náboženských společností v České republice

Znaky a hodnosti duchovních hodnostářů v katolické církvi

564/2006 Sb. NAŘÍZENÍ VLÁDY ze dne 6. prosince 2006 o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě

Zákony pro lidi - Monitor změn (zdroj:

NAŘÍZENÍ VLÁDY č. 564/2006 Sb., Vláda nařizuje podle 123 odst. 6 písm. c) až g), 128 odst. 2 a 129 odst. 2 zákona č. 262/2006 Sb.

Návrh NAŘÍZENÍ VLÁDY. ze dne o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě. Úvodní ustanovení

564 NAŘÍZENÍ VLÁDY ze dne 6. prosince 2006 o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě

N á v r h NAŘÍZENÍ VLÁDY ze dne 2018,

NAŘÍZENÍ VLÁDY č. 341/2017 Sb. ze dne 25. září 2017

S B Í R K A N A Ř Í Z E N Í

Kvalifikační předpoklady (1) Kvalifikační předpoklady vzdělání pro výkon prací v jednotlivých platových třídách (dále jen potřebné vzdělání ) jsou

Vláda nařizuje podle 123 odst. 6 písm. c) až g), 128 odst. 2 a 129 odst. 2 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce: Úvodní ustanovení

1 Úvodní ustanovení. Toto nařízení stanoví pro zaměstnance, kterým zaměstnavatel poskytuje podle 109 odst. 3 zákoníku práce za práci plat,

ÚPLNÉ ZNĚNÍ nařízení vlády č. 564/2006 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě platné k

p) v šestnácté platové třídě: vysokoškolské vzdělání v magisterském studijním programu.

16. platová třída: vysokoškolské vzdělání v magisterském studijním programu.

Vláda nařizuje podle 123 odst. 6 písm. c) až g), 128 odst. 2 a 129 odst. 2 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce:

Pracovněprávní problematika v zařízení školního stravování se zaměřením na vznik pracovního poměru a stanovení platu

Vláda nařizuje podle 123 odst. 6 písm. c) až g), 128 odst. 2 a 129 odst. 2 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce: Úvodní ustanovení

NAŘÍZENÍ VLÁDY. č. 564/2006 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě

ÚPLNÉ ZNĚNÍ NAŘÍZENÍ VLÁDY. č. 564/2006 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě

11. funkční období. (Navazuje na sněmovní tisk č ze 7. volebního období PS PČR) Lhůta pro projednání Senátem uplyne 22.

NAŘÍZENÍ VLÁDY č. 263/2018 Sb. ze dne 14. listopadu 2018,

Metodický pokyn o duchovní péči ve zdravotnických zařízeních lůžkové péče poskytovatelů zdravotních služeb

Vláda nařizuje podle 123 odst. 6 písm. c) až g), 128 odst. 2 a 129 odst. 2 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce: Úvodní ustanovení

Vláda nařizuje podle 123 odst. 6 písm. c) až g), 128 odst. 2 a 129 odst. 2 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce: Úvodní ustanovení

Hodnocená oblast se na výsledku služebního hodnocení státního zaměstnance podílí a) 20 % v případě znalostí,

II. ÚPLNÉ ZNĚNÍ VNITŘNÍ MZDOVÝ PŘEDPIS VYSOKÉ ŠKOLY TECHNICKÉ A EKONOMICKÉ V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

3. KŘESŤANSKÉ CÍRKVE V ČESKÉ REPUBLICE 2

NAŘÍZENÍ VLÁDY č. 330/2003 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě

117/1995 Sb. ZÁKON ze dne 26. května 1995 o státní sociální podpoře

10) 11) 12) 13) 14) 15)

1 Úvodní ustanovení Toto nařízení stanoví pro zaměstnance, kterým zaměstnavatel poskytuje podle 109 odst. 3 zákoníku práce za práci plat,

304/2014 Sb. NAŘÍZENÍ VLÁDY ze dne 8. prosince 2014

Vláda nařizuje podle 123 odst. 6 písm. c) až g), 128 odst. 2 a 129 odst. 2 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce: Úvodní ustanovení

ÚPLNÉ ZNĚNÍ NAŘÍZENÍ VLÁDY. č. 564/2006 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě

SBÍRKA PŘEDPISŮ ČESKÉ REPUBLIKY

ÚPLNÉ ZNĚNÍ NAŘÍZENÍ VLÁDY. č. 564/2006 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě

2.4 Evangelikální c írk v e Církev bratrská ( C B )...114

NAŘÍZENÍ VLÁDY č. 564/2006 Sb. o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě

3. KŘESŤANSKÉ CÍRKVE V ČESKÉ REPUBLICE 2

236/1995 Sb. ZÁKON. ze dne 26. září 1995

2 Katalog prací v příloze k tomuto nařízení stanoví. Předseda vlády: Ing. Fischer, CSc., v. r.

NAŘÍZENÍ VLÁDY č. 381/2010 Sb., ze dne 7. prosince 2010,

564/2006 Sb. NAŘÍZENÍ VLÁDY

SMĚRNICE SYNODNÍ RADY schválená na zasedání SR dne O PRACOVNÍCH CESTÁCH A POSKYTOVÁNÍ CESTOVNÍCH NÁHRAD

236/1995 Sb. ZÁKON. ze dne 26. září 1995

NAŘÍZENÍ VLÁDY č. 304/2014 Sb. ze dne 8. prosince 2014 o platových poměrech státních zaměstnanců

Vláda nařizuje podle 123 odst. 6 písm. c) až g), 128 odst. 2 a 129 odst. 2 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce: Úvodní ustanovení

Smlouva. mezi Českou republikou a Svatým stolcem o úpravě vzájemných vztahů. Česká republika a Svatý stolec

Výše příplatků za vedení pro vedoucí zaměstnance s výjimkou vedoucích zaměstnanců uvedených v přílohách č. 6 a 7 (v Kč měsíčně)

N á v r h NAŘÍZENÍ VLÁDY ze dne 2017,

Česká biskupská konference se sídlem v Praze 6, Thákurova 3, zastoupená jejím předsedou kardinálem Dominikem Dukou OP,

PARLAMENT ČESKÉ REPUBLIKY POSLANECKÁ SNĚMOVNA. VII. volební období 959/3

Měsíční odměna uvolněným členům zastupitelstev

Oznámení o vyhlášení výběrového řízení na obsazení volného služebního místa

Českobratrská církev evangelická

ZÁKLADNÍ ŠKOLA A MATEŘSKÁ ŠKOLA PSÁRY, OKRES PRAHA-ZÁPAD SE SÍDLEM HLAVNÍ 12, PSÁRY. telefon: ,

ze dne 6. prosince 2006 o platových poměrech vojáků z povolání

VÝUKA NÁBOŽENSTVÍ VE ŠKOLÁCH

Vnitřní platový předpis

ZÁKON. Parlament se usnesl na tomto zákoně České republiky: Čl. I

S B Í R K A N A Ř Í Z E N Í

Systém finančního ohodnocení zaměstnanců zařazených v OSPOD

PARLAMENT ČESKÉ REPUBLIKY POSLANECKÁ SNĚMOVNA. VIII. volební období 38/0

Muži Males. Ženy Females. Celkem 1) Total 1) Náboženské vyznání, církev Denomination, church Rok )

(1) Představiteli a soudci, o nichž to stanoví tento zákon, náleží

generálního ředitele Vězeňské služby České republiky Nařízení č. 54

Platový tarif. (4) Platový tarif podle odstavce 3 lze státnímu zaměstnanci určit nejdéle na dobu jednoho roku, a to opakovaně.

VNITŘNÍ MZDOVÝ PŘEDPIS OSTRAVSKÉ UNIVERZITY

170/2014 Sb. NAŘÍZENÍ VLÁDY

16 ) 8 písm. c) vyhlášky č. 125/1993 Sb., kterou se stanoví

ÚPLNÉ ZNĚNÍ VNITŘNÍHO MZDOVÉHO PŘEDPISU VŠTE

Nařízení vlády o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev 37/2003 Sb.

Vyhláška č. 14/2005 Sb. o předškolním vzdělávání

NAŘÍZENÍ VLÁDY ze dne 18. prosince 2013,

Návrh. NAŘÍZENÍ VLÁDY ze dne. 2016,

NAŘÍZENÍ VLÁDY ze dne. 2015,

generálního ředitele Vězeňské služby České republiky Nařízení č. 67,

ÚPLNÉ ZNĚNÍ NAŘÍZENÍ VLÁDY. č. 304/2014 Sb., o platových poměrech státních zaměstnanců

Pravidla pro určení platů ředitelů škol a školského zařízení zřízených městem Dvůr Králové nad Labem

N á v r h ZÁKON. ze dne. 2018, kterým se mění zákon č. 234/2014 Sb., o státní službě, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

310/2018 Sb. ze dne 12. prosince o krajských normativech. Jednotky výkonu pro jednotlivé krajské normativy

) 11) 12) 13) 14) 15)

Svoboda vyznání v Listině. Program přednášky. Právní úprava JUDr. Tomáš Pezl pátek 13. dubna 2012

Transkript:

NAŘÍZENÍ VLÁDY č. 86/1993 Sb., o osobních požitcích poskytovaných duchovním církví a náboženských společností Vláda nařizuje podle 3 odst. 2 zákona č. 218/1949 Sb., o hospodářském zabezpečení církví a náboženských společností státem: 1 Základní plat (1) Duchovní, kteří jsou zaměstnanci registrovaných církví a náboženských společností (dále jen "duchovní"), se zařadí do platové třídy podle činnosti vykonávané v duchovní správě, církevní administrativě nebo ústavu pro výchovu duchovních (dále jen "duchovenská činnost") uvedené v příloze č. 1, která je součástí tohoto nařízení. (2) Duchovní se zařadí do jednoho z deseti platových stupňů v závislosti na délce praxe započtené příslušnou církví nebo náboženskou společností (dále jen "církev"). (3) Do doby rozhodné pro zařazení duchovního do platového stupně (dále jen "započitatelná praxe") příslušné platové třídy se započte doba a) výkonu duchovenské činnosti, b) výkonu vojenské základní (náhradní) služby a civilní služby v rozsahu stanoveném zvláštním zákonem pro výkon vojenské základní (náhradní) služby, c) mateřské dovolené, další mateřské dovolené nebo rodičovské dovolené nebo trvalé péče o dítě nebo děti v rozsahu odpovídajícím délce mateřské dovolené a další mateřské dovolené nebo rodičovské dovolené platné v době této péče podle zvláštního právního předpisu 1), nejvýše však v celkovém rozsahu šesti let; uvedené doby se nezapočtou, pokud se duchovní současně připravoval na povolání v denním studiu 1a) nebo v prezenčním studiu 1b), d) osobní péče o dlouhodobě těžce zdravotně postižené nezletilé dítě nebo děti, které vyžadovaly mimořádnou péči, pokud nebyly umístěny v ústavu pro takové děti, nejvýše však v celkovém rozsahu šesti let, a to včetně doby započtené podle písmene c), e) po kterou byl duchovní ve výkonu trestu odnětí svobody, jestliže soudní rozhodnutí, na jehož základě vykonával trest odnětí svobody, bylo podle zvláštního zákona 1c) zrušeno, a doba, po kterou nemohl vykonávat duchovenskou činnost z důvodu neplatného pracovněprávního úkonu 1d), f) jiné praxe v rozsahu, v jakém jsou získané znalosti a zkušenosti použitelné pro výkon duchovenské činnosti, nejvýše však v rozsahu dvou třetin. 1) 1a) 1b) 1c) 1d) Například zákon č. 99/1948 Sb., o národním pojištění, zákon č. 58/1964 Sb., o zvýšení péče o těhotné ženy a matky, 157 až 160 zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění zákona č. 88/1968 Sb., zákona č. 153/1969 Sb., zákona č. 100/1970 Sb., zákona č. 20/1975 Sb., zákona č. 52/1987 Sb., zákona č. 188/1988 Sb., zákona č. 3/1991 Sb., zákona č. 74/1994 Sb., zákona č. 225/1999 Sb., zákona č. 155/2000 Sb. a zákona č. 220/2000 Sb. 20 odst. 1 a 27a odst. 2 zákona č. 29/1984 Sb., o soustavě základních škol, středních škol a vyšších odborných škol (školský zákon), ve znění zákona č. 138/1995 Sb. 44 odst. 4 zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách). Zákon č. 119/1990 Sb., o soudní rehabilitaci, ve znění zákona č. 47/1991 Sb. a zákona č. 633/1992 Sb. Zákon č. 198/1993 Sb., o protiprávnosti komunistického režimu a o odporu proti němu. 21 zákona č. 87/1991 Sb., o mimosoudních rehabilitacích.

- 2 - (4) Duchovnímu, který nemá vysokoškolské vzdělání pro výkon duchovenské činnosti, se odečte z doby započitatelné praxe podle odstavce 3 doba a) dvou roků, pokud má jiné vysokoškolské vzdělání, b) pěti roků, pokud má nižší než vysokoškolské vzdělání. (5) Duchovnímu přísluší za výkon duchovenské činnosti základní plat stanovený v příloze č. 2, která je součástí tohoto nařízení, pro platovou třídu a platový stupeň, do nichž je zařazen. Při výkonu duchovenské činnosti po dobu kratší než 40 hodin týdně přísluší duchovnímu základní plat snížený v poměru doby výkonu duchovenské činnosti ke 40 hodinám. (6) Základní plat ve vyšším platovém stupni náleží duchovnímu od prvého dne měsíce, v němž dosáhl doby započitatelné praxe podle odstavců 3 a 4. 2 Hodnostní příplatek (1) Za vedení přísluší duchovnímu hodnostní přídavek podle jeho zařazení do platové třídy ve výši: platová třída hodnostní přídavek Kč měsíčně I. od 300 do 900 II. od 700 do 1 800 III. od 1 200 do 3 000 IV. od 2 300 do 5 700 V. od 4 500 do 7 500 (2) Vedením se pro účely tohoto nařízení rozumí zejména vedení podřízených duchovních, vedení farních rad, metodické vedení katechetů a skupin laiků. (3) Příslušná církev stanoví pravidla pro určení výše hodnostního přídavku v rámci rozpětí stanoveného v odstavci 1. (4) Při výkonu duchovenské činnosti po dobu kratší než 40 hodin týdně přísluší duchovnímu hodnostní přídavek podle odstavců 1 až 3 snížený v poměru doby výkonu duchovenské činnosti ke 40 hodinám. 3 Odměny za vyšší výkon Církev může poskytnout duchovnímu podle pravidel stanovených touto církví odměnu a) za trvale vysokou kvalitu výkonu duchovenské činnosti nebo jejího trvale vyššího rozsahu každý měsíc až do částky nepřevyšující 40 % základního platu 10. platového stupně v platové třídě, do které je duchovní zařazen, b) za splnění mimořádného nebo zvlášť významného úkolu,

- 3 - c) k ocenění jeho duchovenské činnosti při významném životním výročí. Přechodná a závěrečná ustanovení 4 Zrušuje se nařízení vlády České a Slovenské Federativní Republiky č. 578/1990 Sb., o úpravě osobních požitků poskytovaných duchovním církví a náboženských společností. 5 Církev může v rámci celkového rozsahu úhrady osobních požitků, který je jí stanoven podle zvláštního předpisu 2), doplatit duchovním za měsíc leden a únor 1993 rozdíl mezi základním platem a hodnostním přídavkem, který jim příslušel podle nařízení vlády České a Slovenské Federativní Republiky č. 578/1990 Sb., o úpravě osobních požitků poskytovaných duchovním církví a náboženských společností, a základním platem a hodnostním přídavkem, který jim přísluší podle tohoto nařízení. 6 Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. března 1993. Předseda vlády: Doc. Ing. Klaus CSc. v. r. Ministr práce a sociálních věcí: Ing. Vodička v. r. 2) 1 odst. 3 zákona č. 218/1949 Sb., o hospodářském zabezpečení církví a náboženských společností státem, ve znění zákona č. 16/1990 Sb. a zákona č. 522/1992 Sb.

- 4 - Příloha č. 1 k nařízení vlády č. 86/1993 Sb. Zařazení duchovních do platových tříd podle vykonávaných duchovenských činností I. Platová třída Duchovní vykonávající duchovenskou činnost jako nesamostatní a výpomocní duchovní správcové, popřípadě pastorační asistenti. II. - V. Platová třída Podle náročnosti vykonávané duchovenské činnosti se zařadí duchovní v jednotlivých církvích a náboženských společnostech podle bodů A až N. Není-li činnost vykonávaná duchovním v bodech A až N uvedena, zařadí se duchovní do platové třídy na základě porovnání náročnosti jím vykonávané činnosti s činností uvedenou v těchto bodech. A. Římskokatolická a řeckokatolická církev II. samostatní duchovní správcové, úředníci konzistoří, III. konzistorní kancléři, ordinariátní sekretáři, sídelní kanovníci, diecézní vikáři (děkani), arcikněží, IV. sídelní dignitáři kapitul, generální vikáři a administrátoři diecézí, světící biskupové, generální sekretář biskupské konference, vyšší představení řeholních společenství, V. arcibiskupové, diecézní biskupové, apoštolští administrátoři. B. Československá církev husitská II. samostatní duchovní správcové (faráři, zatímní faráři nebo jáhnové pověření samostatným vedením náboženské obce) a kazatelé z povolání v diecézní administrativě, III. diecézní tajemníci, další diecézní funkcionáři (inspektoři náboženské výchovy, sekretáři duchovní péče), duchovenští členové rad, funkcionáři okrsků, přednostové oddělení úřadu ústřední rady a kazatelé v administrativě úřadu ústřední rady, IV. vedoucí diecézní tajemníci, tajemníci úřadu ústřední rady, ředitel kanceláří úřadu ústřední rady, přednostové odborů úřadu patriarchy, generální vikář, V. patriarcha, biskupové (správci diecéze). C. Českobratrská církev evangelická II. faráři a duchovní jim na roveň postavení, III. duchovenští členové seniorátních výborů, duchovenští tajemníci synodní rady, IV. senioři, vedoucí tajemníci synodní rady, vedoucí komise pro vikariát, V. synodní senior, duchovenští členové synodní rady. D. Pravoslavná církev II. duchovní správcové, duchovenští zaměstnanci ve službě eparchiální a metropolitní rady,

- 5 - III. okružní protopresbyteři, vedoucí tajemníci odborů a archivu eparchiální a metropolitní rady, členové církevního odboru eparchiální a metropolitní rady, členové duchovních soudů, igumeni, představení katedrálních chrámů, osobní tajemníci biskupů, IV. archimandrita, kancléř a vicekancléř metropolitní rady, metropolitní protopresbyter, ředitelé eparchiální a metropolitní kanceláře, V. metropolita, arcibiskupové, eparchiální biskupové, biskupové-vikáři, správci eparchií, metropolitní administrátoři. E. Židovská náboženská obec II. Šames, III. Mašgiah, kantor, IV. vrchní kantor, V. vrchní rabín, rabín. F. Starokatolická církev II. samostatní duchovní správcové, sekretář biskupského ordinariátu, III. kanovníci katedrální kapituly, oblastní vikáři, IV. generální vikář nebo kancléř ordinariátu, V. biskup-ordinář nebo administrátor biskupství. G. Slezská evangelická církev a.v., Luterská evangelická církev a.v. II. seniorátní diakoni a senionární vikáři, administrátoři a pomocní duchovní, III. biskupský vikář, resp. diakon, faráři, duchovenští členové seniorátních výborů, tajemníci seniorátních výborů, IV. konsenioři, duchovenští členové církevní rady, tajemník církevního ústředí, V. biskup, náměstek biskupa, senioři. H. Bratrská jednota baptistů II. kazatelé, III. členové Rad, IV. tajemníci Rad, V. předsedové Rad. I. Církev bratrská II. kazatelé, III. členové Rad, IV. tajemníci Rad, V. předsedové Rad. J. Jednota bratrská II. kazatelé a diakoni samostatně spravující sbor, III. přesbyteři, IV. členové Úzké rady, ústřední tajemník, V. předseda Úzké rady, biskup.

- 6 - K. Evangelická církev metodistická II. kazatelé, III. členové Církevní rady, IV. tajemník a předseda duchovní správy v Církevní radě, V. superintendent. L. Novoapoštolská církev II. evangelista, pastýř samostatně spravující sbor, III. staršina, IV. náměstek hlavního kazatele, V. hlavní kazatel. M. Náboženská společnost československých unitářů II. duchovní samostatně spravující sbor, III. tajemníci oblastí a ústředí, IV. oblastní duchovní správce, vedoucí tajemník ústředí, V. ústřední duchovní správce. N. Evangelické církve II. samostatní duchovní správcové, diakoni, III. duchovenští členové vyšších správních orgánů církve, tajemníci církevního ústředí, IV. duchovenští členové ústředního orgánu církve, náměstkové duchovenského představitele církve, vedoucí tajemník církevního ústředí, V. duchovenští představitelé vyšších správních orgánů církve a duchovenský představitel celé církve.

- 7 - Příloha č. 2 k nařízení vlády č. 86/1993 Sb. Základní platy podle platových tříd a platových stupňů (v Kč měsíčně) Platový stupeň Počet let Platová třída započitatelné praxe I. II. III. IV. V. 1 do 3 let 9 070 10 040 11 130 12 570 14 260 2 do 6 let 9 540 10 570 11 720 13 270 15 060 3 do 9 let 10 040 11 090 12 300 13 950 15 860 4 do 12 let 10 500 11 660 12 910 14 650 16 650 5 do 15 let 11 020 12 160 13 500 15 360 17 420 6 do 18 let 11 500 12 710 14 090 16 060 18 230 7 do 21 let 11 960 13 260 14 690 16 730 19 010 8 do 24 let 12 460 13 790 15 270 17 410 19 820 9 do 27 let 12 940 14 310 15 870 18 110 20 620 10 nad 27 let 13 420 14 850 16 470 18 810 21 410 :