VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2007 ÚVODEM Kdo jste si nenechal ujít výroční zprávu Motýl o.s. za rok 2006 a vzpomenete si na poslední stránku představy o budoucím rozšiřování činnosti Motýl o.s., dáte mi za pravdu, že jsme nelenili a představy převedli ve skutečnost. Základem činnosti v roce 2007 zůstal projekt Rehabilitačně zájmové aktivity pro děti a mládež se zdravotním postižením, který jsme v červnu 2007 zaregistrovali jako sociální službu aktivizační činnosti pro osoby se ZP. Od ledna 2008 ponese projekt díky registraci nový název Zájmové aktivity. V září 2007 jsem začala projekt předávat koordinátorce Janě Solničkové. Zná naše zařízení od jeho vzniku nejprve z pozice klientky, poté dobrovolnice a od roku 2006 jako spolupracovnice na DPP. Projekt je stabilizován a možnosti rozvoje jsou téměř vyčerpány vzhledem k velikosti pronajatých prostor. Lektorky projektu se během 3 let provozu stále vzdělávají a ve spojení s jejich kladným přístupem ke klientům mám velkou jistotu v jejich profesionálně odvedenou práci. Zejména lektorky Štěpánka Bauerová a Alena Bubeníková zaměstnané na HPP zajišťují stabilitu projektu. Velkou měrou se projektu účastní dobrovolníci a studenti specializovaných škol, kteří si v našem zařízení plní povinné studijní praxe jako asistenti dětí se ZP při zájmových aktivitách. V červnu 2007 jsme zaregistrovali i další dvě sociální služby, které chybí klientům se ZP v Plzni i v okolí (výsledek komunitního plánování sociálních služeb v Plzni) sociálně terapeutické dílny a ranou péči. Obě služby budeme provozovat od ledna 2008. Od března 2007 jsem s předsedkyní Evou Kepkovou usilovala o rozšíření stávajících prostor. Po několika jednáních nám v září 2007 vedení ÚMO 1 přislíbilo nové prostory o velikosti 100 m2 ve stávajících prostorech Motýl o.s.. Byl to velký důvod k naší radosti, protože stávající prostory by nám neumožnily otevření 2 nových sociálních služeb. Od srpna 2007 dala naše předsedkyně Eva Kepková přednost adrenalinovému prostředí sociálních služeb před svým jistým a klidným zaměstnáním. Rozšířila u nás svůj úvazek a chopila se koordinátorského kormidla projektu Terapeutické dílny. Já jsem se ujala projektu Raná péče. Ke konci roku jsem mohla nakoupit potřebné speciální hračky a pomůcky pro malé klienty díky finanční podpoře Nadačního fondu pro sociální aktivity občanů města Plzně. Skauti z oddílu Střela zorganizovali pro Motýl o.s. veřejnou sbírku, která je určena na rekonstrukci a vybavení nových prostor pro službu raná péče. Moc jim tímto děkuji. V červnu 2007 vznikl při Motýl o.s. klub Ulita pro rodiny s dětmi s poruchou autistického spektra, který založila kolegyně Mgr. Zuzana Bartoňová. Hana Breníková ředitelka Motýl o.s.
CÍLE OBČANSKÉHO SDRUŽENÍ MOTÝL o.s. (citováno ze stanov) 1. Základní cíle sdružení jsou: a) sdružovat děti, mládež a dospělé se zdravotním handicapem, jejich rodiče i ostatní osoby blízké a nabízet jim aktivní využití volného času s ohledem na jejich handicap. Tento cíl naplňujeme formou Sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se zdravotním postižením pod názvem Zájmové aktivity. b) podporovat psychomotorický vývoj dítěte ohroženého nebo s postižením ve věku 0 až 7 let s ohledem na jeho specifické potřeby a podpořit v péči o dítě i jeho rodinu. Tento cíl naplňujeme formou terénní sociální služby Raná péče. c) dlouhodobě a pravidelně podporovat zdokonalování pracovních návyků a dovedností prostřednictvím sociálně pracovní terapie u dospělých klientů s mentálním a kombinovaným postižením. Tento cíl naplňujeme formou sociální služby Sociálně terapeutické dílny pod názvem Terapeutické dílny Motýl. d) sdružovat zdravé děti a jejich rodiče a nabízet jim aktivní využití volného času formou zájmových kroužků v rodičovském centru Vlnka, které je klubem Motýl o.s. e) sdružovat děti, mládež a dospělé s poruchou autistického spektra, jejich rodiče i osoby blízké a nabízet jim možnost využít všech služeb sdružení a poskytnout jim odbornou asistenci, a to prostřednictvím klubu Ulita, který je součástí Motýl o.s. 2. Usilovat o co nejširší uplatnění lidí s handicapem v zaměstnání. 3. Poskytovat a doporučovat služby odborníků, které podvedou ke zmírnění handicapu. 4. Pořádat ozdravné pobyty dětí s doprovodem, sportovně rekreační a víkendové pobyty pro rodiny. 5. V co nejširší míře uplatňovat integraci u předškolních dětí s handicapem zařazením do zájmových aktivit mezi zdravé děti v rámci Motýl o.s. 6. Snažit se o úspěšné umístění dětí s handicapem do běžných předškolních a školních zařízení nebo do zařízení s integračním programem. 7. Pořádat odborné semináře pro rodiče i veřejnost vztahující se k hlavnímu tématu: Dítě, mládež a dospělí se zdravotním handicapem. 8. Spolupracovat s jednotlivci i organizacemi se stejnými nebo podobnými cíli. 9. Členům rodiny s jedincem s handicapem poskytovat základní sociální poradenství, regenerační a relaxační služby. Vytvářet společenské prostředí pro rodiče a osoby blízké formou společného setkávání, besed, klubů. 10. Zajišťovat vzdělávání a odbornou průpravu týmu, který poskytuje služby ve sdružení Motýl o.s. dle výše uvedeného bodu 1.
PROVOZOVANÉ ZÁJMOVÉ AKTIVITY MOTÝL o.s. nabízí dětem a mládeži se zdravotním postižením volnočasové aktivity integračního charakteru. Za účelem integrace dětí s postižením mezi zdravé vrstevníky vzniklo v rámci Motýl o.s. rodičovské centrum Vlnka, které sdružuje rodiny se zdravými dětmi. Zájmové aktivity v klubu Vlnka pro zdravé děti a v Motýl o.s. pro děti se zdravotním postižením jsou shodné. Starší děti a mládež s handicapem si mohou vybrat ze sportovních kroužků nebo mohou navštěvovat výtvarně pracovní kroužek Veselá dílna. Cílem našich aktivit je zmírnit důsledky zdravotního postižení a tím i zkvalitnit život našim klientům. Zájmové kroužky jsou zaměřené na získávání zručnosti a pohybových dovedností i na výcvik samostatnosti a soběstačnosti. Aktivity využívají i děti a mládež s velmi těžkým zdravotním postižením. VESELÁ ŠKOLIČKA Děti zdravé ve věku od 1,5 roku do 4 let, děti s postižením až do zahájení školní docházky si v průběhu 2 hodinové lekce rozvíjí své dovednosti, hrubou i jemnou motoriku. Důraz klademe na všestranný rozvoj, děti se učí písničky a říkanky spojené s pohybem, tvoří z různých materiálů, malují, zpívají a cvičí, a to vše za přítomnosti rodičů. Zvykají si tak na práci v kolektivu. CVIČENÍ PRO KOJENCE od 3 měsíců Skupinové cvičení zaměřené na podporu fyziologického vývoje dítěte. Děti společně s maminkami cvičí na fyziobalech a overbalech, využívají speciální hračky a pomůcky pro rozvoj psychomotorického vývoje. Součástí cvičení jsou i masáže a míčkování. CVIČENÍ DĚTÍ Zábavné cvičení spojené s říkankami a písničkami pro děti od 1,5 roku s rodiči a pro děti starší 3 let bez rodičů probíhá v malé skupince cvičenců. Děti využívají různé cvičební pomůcky.
KERAMIKA Tvořivý kroužek, který podporuje uvolnění ruky a zápěstí, zlepšuje motoriku ruky, představivost a vnímání tvarů. ŠIKULKA Výtvarný kroužek pro děti od 3 let, kde si děti procvičují hrubou i jemnou motoriku, cit pro tvar a barvu, učí se správnému držení tužky. PŘEDŠKOLÁČEK Odborná příprava dětí na vstup do základní školy, vhodné i pro děti s LMD. Grafomotorická cvičení, výcvik pozornosti a soustředění formou hry. ANGLIČTINA Formou hry se děti seznamují s cizím jazykem. FLÉTNIČKA Kroužek pro děti od 4 let. Hra na flétnu podporuje správné dýchání a držení těla. ZPÍVÁNÍ S KYTAROU Hudebně relaxační kroužek, kde se děti nové písničky a cvičí si rytmiku hrou na Orfovy nástroje. ODPOLEDNE S PEJSKEM Pro děti, které chtějí aktivně prožít odpoledne se psím kamarádem. Pes s canisterapeutickým výcvikem pomůže dětem překonat obavy ze zvířat, zlepšit jemnou a hrubou motoriku i verbální schopnosti. DRAMATICKÝ KROUŽEK Divadelní kroužek pro nejmenší. Rozvoj řeči i pohybových schopností. TANEČNÍ KROUŽEK Hudebně pohybový kroužek pro děti od 3 let. Učí se správnému držení těla a koordinaci pohybů za doprovodu dětských písniček. ORIENTÁLNÍ PRINCEZNA Jiná forma tance, přizpůsobená věku tanečnic, které tančí formou hry a vyprávění příběhů. Orientální tanec protáhne tělo a naučí vnímat přirozenou ladnost pohybu. ARTETERAPIE Metodika je přizpůsobena každému typu postižení, s dětmi se pracuje i individuálně. Procvičuje se hrubá a jemná motorika. Výtvarný projev umožňuje uvolnění a vyjádření emocí, pomáhá porozumět sobě i druhým a překonávat různé problémy. VESELÁ DÍLNA Starší děti a mládež převážně s mentálním a kombinovaným postižením zde získávají manuální zručnost, zlepšují si jemnou i hrubou motoriku, představivost a mají příjemný pocit z dobře vykonané práce. Náplň je podobná jako v terapeutických dílnách. VAŘENÍ Příprava jednoduchých pokrmů, vedení k samostatnosti a soběstačnosti. Úprava stolu ke společnému stolování, výroba dekorací.
BOCCIA Sport pro děti, mládež a dospělé s těžkým tělesným postižením, které nezvládnou stoj ani s pomůckami. Pravidla jsou obdobná jako u hry petangue. Paralympijský sport, registrace v TJ umožňuje dětem účast na soutěžích. SPORTOVNÍ HRY Pro mládež s mentálním i kombinovaným postižením. Klienti využívají nářadí a náčiní velké tělocvičny a hrají kolektivní hry. PLAVÁNÍ Výcvik za přítomnosti rodičů nebo asistentů ve vodě. Po zvládnutí prvotních obav se dítě ve vodním prostředí uvolní a provádí většinu pohybů snadněji než na souši. Toto poznání motivuje k dalším aktivitám. CHOVATELSKÝ KROUŽEK Děti se seznamují se životem hospodářských zvířat, péčí o ně si zlepšují hrubou i jemnou motoriku. Pro klienty Motýl o.s. zajišťuje o.s. SAM v České Bříze. DALŠÍ SLUŽBY CENTRA Individuální rehabilitační cvičení kojenců, dětí i mládeže v rodině Každý měsíc jednorázové akce integrační setkávání klientů a veřejnosti v areálu Motýl o.s. na tématicky laděných akcích. Rekondiční a relaxační masáže pro veřejnost
TÉMATICKÉ AKCE V ROCE 2007 Jednorázové akce se konají obvykle jedenkrát za měsíc. Jedná se o celodenní program pro děti z mateřských škol, speciálních škol a nižších ročníků ZŠ, které k nám přicházejí od 9 do 11.30 hod., pro veřejnost a klienty našeho sdružení s rodiči od 15.00 do 18.00 hod. Únor: Březen: Duben: Květen: KARNEVAL Osm představení, kterými provázeli Včelka a Pejsek, navštívilo okolo 160 dětí. Děti byly zapojeny do pohádkového děje formou her a soutěží. VELIKONOČNÍ JARMARK pro děti bylo připraveno deset tématických úkolů. Nechybělo ani pletení pomlázky, barvení vajíček voskovou technikou a pletení košíků. Na závěr děti dostaly za splněné úkoly malý velikonoční dárek. Akci finančně podpořil Nadační fond pro kulturní aktivity občanů města Plzně. REJ ČARODĚJNIC Na deseti stanovištích plnily děti čarodějnické úkoly, poznávaly byliny, houby, dokonce zkoušely létat na koštěti. Lektorky byly jako vždy tématicky oblečeny, takže malí návštěvníci si užili i trochu strachu. Celý program doplnila skupina plivačů ohně. Na závěr byla upálena čarodějnice a návštěvníci si na ohni upekli špekáčky. Akci finančně podpořila Nadace 700 let města Plzně. BOLEVECKÉ SLAVNOSTI Prezentační akce, na které naše sdružení představovalo svoji činnosti. Lektorky převlečené za pohádkové postavy vyráběly s malými návštěvníky keramické drobnosti a barevné papírové motýly. BAMBIRIÁDA V tomto měsíci další prezentační akce, které se naše sdružení účastnilo. Jedná se o celorepublikové setkávání organizací zabývajících se prací s dětmi. Plzeňská forma Bambiriády se uskutečnila v Centrálním parku na Lochotíně. Dospělí i děti mohli u našeho stánku zapojit své mozkové buňky při řešení hlavolamů a zkusit si výtvarné umění i trochu zasportovat. Děvčata z našeho zájmového kroužku Orientální princezna předvedla s velkým úspěchem na jevišti Motýlový tanec. Červen: Červenec: Srpen: INDIÁNSKÉ LÉTO Děti se opět zúčastnily několika soutěží, mohly si zajezdit na koni, zastřílet si z kuše a zatančit indiánský tanec. Po splnění všech úkolů získaly malý dárek. MALUJEME S MOTÝLEM týdenního příměstského tábora pro děti zdravé i handicapem, se účastnilo 30 dětí. Táborovým tématem bylo poznávání historie. Každý den se děti dozvěděly něco nového ze světové i české minulosti. Vytvářely tématicky laděné výrobky, podnikaly výlety. Táborovým hostem byl plzeňský malíř Petr Bauer. S MOTÝLEM DO PŘÍRODY A ZA SPORTEM další příměstský tábor měl téma Zaměstnání. Děti se každý den seznámily s jednou ze zajímavých profesí hasič, pracovník záchranné stanice živočichů, strojvedoucí, voják. Navštívily zajímavá pracoviště, jako byl Hasičský sbor Plzeň-Košutka a depo hlavního nádraží v Plzni. Odpoledne si zasportovaly a podnikaly výlety. Nadace 700 let města Plzně a ÚMO Plzeň 1 finančně podpořili oba tábory.
Indiánská vesnice v podání motýlových lektorek a jejich dětí Září: POHÁDKOVÁ ZAHRADA Na děti čekalo 10 pohádkových stanovišť, na kterých řešily úkoly s ekologickou tématikou. Akce byla součástí projektu Evropský týden bez aut a finančně ji podpořil Magistrát města Plzně, Odbor životního prostředí. Pozvání na doprovodný program přijala šermířská skupina Avalon, která předvedla ukázku historického šermu a canisterapeutka z o.s. Jitřenka, která celé odpoledne předváděla trpělivost speciálně vycvičeného psa. Děti psa česaly, hladily, vodily, vyzkoušely si aportování. O další zpestření programu se postarali živí koně z bolevecké jízdárny. Povedenou akci jsme zakončili táborákem s opékáním uzenin. Říjen: KOČKOHRÁTKY Děti řešily úkoly, které se vztahovaly k pohádce O pejskovi a kočičce. Pozvání přijali členové útulku pro opuštěné kočky Kočka mezi lidmi, kteří přišli i s několika svými svěřenci. Děti se tak seznámily s neradostným údělem osamocených zvířat. Velkým úspěchem akce bylo i to, že dvě kočičky našly u našich návštěvníků nový domov. Listopad a prosinec: VÁNOČNÍ JARMARK S MIKULÁŠSKOU NADÍLKOU Děti se seznámily s vánočními zvyky, spolu s Andílkem a Čertíkem plnily těžké úkoly, aby zachránily Vánoce, ozdobily si i vánoční svícen z jablíčka. Než přišel Mikuláš, přitančily něžné vánoční vločky z kroužku Orientální princezna a děti z hudebního kroužku zahrály na flétničku koledy. Potom opravdu přišel i Mikuláš a rozdávaly se dárky. Akce se konala od pátku po celý víkend. Finančně ji podpořil Nadační fond pro kulturní aktivity občanů města Plzně.
MOTÝL o.s. VÁS ZVE NA JEDNORÁZOVÉ AKCE PRO VEŘEJNOST PLÁNOVANÉ AKCE NA ROK 2008 Mimo pravidelně konaných zájmových aktivit budeme pořádat tématické akce: LEDEN, ÚNOR: KARNEVAL uvnitř centra BŘEZEN: VELIKONOČNÍ JARMARK na přilehlém pozemku MŠ DUBEN: PÁLENÍ ČARODĚJNIC na přilehlém pozemku MŠ KVĚTEN: BOLEVECKÉ SLAVNOSTI místní prezentace sdružení BAMBIRIÁDA prezentace sdružení ČERVEN: INDIÁNSKÉ LÉTO na přilehlém pozemku MŠ ČERVENEC: integrační příměstský tábor MALUJEME S MOTÝLEM SRPEN: 2 integrační příměstské tábory S MOTÝLEM DO PŘÍRODY A ZA SPORTEM ZÁŘÍ: POHÁDKOVÁ ZAHRADA na přilehlém pozemku MŠ ŘÍJEN: KOČKOHRÁTKY oslava 4.výročí vzniku o.s. Motýl PROSINEC: MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA uvnitř centra VÁNOČNÍ JARMARK uvnitř centra
STATISTIKA ZA ROK 2007 DĚTI A MLÁDEŽ SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM VĚK POČET DĚTÍ 0 7 let 31 dětí 8 15 let 13 dětí mládež 9 mladých lidí celkem 55 dětí KLUB VLNKA děti bez postižení VĚK POČET DĚTÍ 0 1,5 roku 72 dětí 1,5 4 roky 83 dětí 4 7 let 98 dětí celkem 253 dětí Celkem všech dětí a mládeže 306. 21 druhů zájmových aktivit probíhá celkem v 55 kurzech, vede je 14 lektorek a 8 asistentek. Z celkového počtu 306 dětí, které pravidelně navštěvují zájmové aktivity, má lehčí či těžký zdravotní handicap 17 % klientů.
VÝKAZ ZISKU A ZTRÁT ZA ROK 2007 VÝNOSY MPSV Odbor rodinné politiky a rovnosti žen a mužů Magistrát + ÚMO 1 celkem Tržby za kurzovné Úřad práce Plzeň město Nadace celkem Firemní dárcovství Úroky VÝNOSY CELKEM NÁKLADY Nemateriálové náklady celkem Materiálové náklady celkem Osobní náklady celkem Ostatní náklady celkem NÁKLADY CELKEM HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK 893.000,00 Kč 732.800,00 Kč 524.673,00 Kč 117.855,00 Kč 50.000,00 Kč 5.500,00 Kč 301,59 Kč 2 324.129,59 Kč 376.645,00 Kč 402.722,80 Kč 1 338.746,00 Kč 84.600,00 Kč 2 202.713,80 Kč 121.415,79 Kč Děkujeme všem, kteří naše sdružení v roce 2007 podpořili. Finančně: MPSV Odbor rodinné politiky a rovnosti žen a mužů Město Plzeň Odbor sociálních věcí a zdravotnictví - Odbor školství mládeže a tělovýchovy sport - výchova a vzdělávání - Nadační fond pro kulturní aktivity občanů města Plzně - Nadační fond pro sociální aktivity občanů města Plzně - Odbor životního prostředí Úřad městského obvodu Plzeň 1 odbor finanční (VHP) odbor sociální sportovní komise Úřad práce Plzeň město Nadace 700 let města Plzně Centrum dětí a rodičů partnerství v projektu Reintegrace matek SROP Sponzoři : Hložek Jaroslav Electrical Engineering, s.r.o.
ORGÁNY SDRUŽENÍ ŘEDITELKA Bc. Hana Breníková VÝKONNÝ VÝBOR předseda Eva Kepková, místopředseda Alena Bubeníková Markéta Holá KONTROLNÍ KOMISE Hana Svobodová Stanislava Panzerová Markéta Nekolová POKLADNÍK Nekolová Markéta KONTAKT MOTÝL o.s. Žlutická 2 (areál bývalé MŠ) 323 00 Plzeň Košutka tel: 774 855 133 e-mail: motyl.plzen@centrum.cz www.motyl-plzen.cz PROVOZNÍ DOBA ZAŘÍZENÍ PO: 8.00 12.00 14.30 19.30 ÚT: 8.00 12.00 15.00 17.30 ST: 8.00 12.00 16.00 19.30 ČT: 8.00 12.00 15.00 19.00 PÁ: 8.00 12.00
ZÁVĚR Na jaře 2008 otevře naše sdružení Terapeutické dílny pro lidi s mentálním a kombinovaným postižením od 18 do 50 let, kteří nemohou pracovat v běžném pracovním procesu nebo v chráněných dílnách. Nabídneme jim sociální zázemí a možnost rozvíjet svoje schopnosti a dovednosti formou aktivizačních činností. Další sociální služba Raná péče získá v příštím roce již konkrétní podobu, neboť vyšetření malých klientů (od narození do 7 let) se budou provádět v nově otevřené ambulanci. Rodiče i děti zde najdou mnoho aktivizačních pomůcek a laskavé terapeutické pracovnice, které pomohou dětem se orientovat při prvních nejistých krůčcích životem a rodičům pomohou řešit nejednu náročnou životní situaci, o které není při péči o dítě s postižením nouze. Dále budeme provozovat stávající zájmové aktivity pro děti zdravé a aktivizační služby pro děti a mládež s handicapem, které se rozšíří o další kurzy. Překvapením pro klienty budou i kroužky se zcela novým názvem a novou náplní Na dynamickém rozvoji sdružení Motýl o.s. má hlavní zásluhu ředitelka sdružení Bc. Hana Breníková, která svými manažerskými a organizačními schopnostmi dokázala vybudovat během čtyř let z malého motýlka silnou a životaschopnou organizaci, za což jí patří naše díky. Chtěla bych poděkovat i všem lektorkám, terapeutkám a dobrovolníkům za profesionální, ale přitom milý a lidský přístup ke klientům a jejich rodinám. Svědčí o tom vysoký, téměř šestinásobný, nárůst klientely oproti prvnímu roku existence Motýl o.s. Děkuji všem sponzorům, kteří finančně podpořili naši činnost. Prostřednictvím této pomoci jsme se mohli pustit do tak rozsáhlých projektů pro lidi s mentálním a kombinovaným postižením, kterými jsou Zájmové aktivity, Terapeutické dílny a Raná péče. Eva Kepková předsedkyně Motýl o.s.