Strategie integrované spolupráce česko-polského příhraničí Strategia zintegrowanej współpracy czesko-polskiego pogranicza Česká republika Polsko. Vytváříme prostor pro spolupráci v regionu střední Evropy u příležitosti XVIII. Setkání podnikatelů 15.6.2012 Ostrava
Cíl projektu / Cel projektu Posílení příhraniční spolupráce partnerů projektu skrze tvorbu společné Strategie integrované spolupráce 2014-2020, která bude zásadním koncepčním dokumentem identifikujícím oblasti možné spolupráce a navrhujícím opatření pro implementaci. V podtetu si projekt klade za cíl posílit vzájemné vazby partnerů s positivním dopadem na konkurenceschopnost a vyvážený rozvoj jejich území. Wzmocnienie współpracy przygranicznej partnerów poprzez opracowanie wspólnej Strategii zintegrowanej współpracy 2014-2020, która będzie stanowiła podstawowy dokument koncepcyjny wskazujący dziedziny możliwej współpracy oraz proponujący działania do wdrożenia. Pośrednim celem projektu jest wzmocnienie wzajemnych relacji partnerów z pozytywnym oddziaływaniem na konkurencyjność i rozwój zrównoważony ich obszarów.
Partneři projektu / Partnerzy projektu 1. Královéhradecký kraj (vedoucí partner) 2. Pardubický kraj 3. Liberecký kraj 4. Olomoucký kraj 5. Dolnoslezské vojvodství 6. Euroregion Pomezí Čech, Moravy a Kladska - Euroregion Glacensis 7. Sdružení polských obcí Euroregionu Glacensis 8. Euroregion Nisa - regionální sdružení 9. Sdružení polských obcí Euroregionu Nysa 1. Kraj Královéhradecki (Partner Wiodący) 2. Kraj Pardubicki 3. Kraj Liberecki 4. Kraj Ołomuniecki 5. Województwo Dolnośląskie 6. Euroregion Pogranicza Czech, Moraw i Ziemi Kłodzkiej Euroregion Glacensis 7. Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Glacensis 8. Euroregion Nisa - regionální sdružení 9. Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Nysa
Územní vymezení ESÚS / Zasięg terytorialny EUWT
Příprava aktivit / Działania przygotowawcze Česká a polská delegace před Evropským institutem pro územní spolupráci pro region Nord - Pas de Calais, Lille, Francie (studijní cesta do Belgie a Francie na téma Evropských seskupení pro územní spolupráci, 13.-17.9.2010) Czeska i polska delegacja przed Europejskim Instytutem Współpracy Terytorialnej w regionie Nord - Pas de Calais, Lille, Francja (Wizyta studyjna w Belgii i Francji nt. europejskiego ugrupowania współpracy terytorialnej, 13-17.09.2010 r.)
Příprava aktivit v souvislosti se založením Evropského seskupení pro územní spolupráci Działania przygotowawcze w związku z ustanowieniem Europejskiego Ugrupowania Współpracy Terytorialnej Zástupci 4 českých krajů (Královéhradecký, Pardubický, Liberecký, a Olomoucký), Dolnoslezského vojvodství a 2 euroregionů (Glacensis česká i polská část, Nisa česká i polská část) zahájili v roce 2010 diskusi o přípravě ESÚS, neboť regiony, kde působí uvedené subjekty, sbližuje a spojuje podobný hospodářský rozvoj, podobný jazyk, geografické a přírodní podmínky, současná aktivní spolupráce mezi partnery na obou stranách hranice apod. Przedstawiciele 4 czeskich krajów (Královéhradecki, Pardubicki, Liberecki i Ołomuniecki), Województwa Dolnośląskiego i 2 euroregionów (Glacensis czeska i polska część, Nysa - czeska i polska część) rozpoczęli w 2010 roku rozmowy nt. przygotowania EUWT, ponieważ regiony, w których wymienione instytucje funkcjonują, zbliża i łączy podobny rozwój gospodarczy, zbliżony język, uwarunkowania geograficzne i przyrodnicze, obecna aktywna współpraca pomiędzy partnerami z obu stronach granicy, itp.
Počet obyvatel uvažovaného území cca 5 milionů. Navrženy byly tyto hlavní okruhy činností: krizové řízení (např. společný integrovaný záchranný systém, protipovodňová ochrana) životní prostředí včetně hospodaření s odpady dopravní infrastruktura cestovní ruch omezování negativních vlivů demografické situace podpora podnikatelského prostředí spolupráce samospráv Liczba mieszkańców rozpatrywanego obszaru - około 5 milionów. Zaproponowano następujące główne obszary działalności: zarządzanie kryzysowe (np. wspólny zintegrowany system ratownictwa, ochrona przeciwpowodziowa) środowisko, w tym gospodarka odpadami infrastruktura transportowa turystyka zmniejszanie negatywnych skutków sytuacji demograficznej wspomaganie otoczenia biznesowego współpraca samorządów
V souvislosti s propojením mezi budoucí kohezní politikou a Strategií Evropa2020 je vhodné uvažovat také o těchto tématech: výzkum, vývoj, inovace informační a komunikační technologie (ICT) podpora spolupráce vzdělávacích institucí s aplikační sférou (transfer technologií) W odniesieniu do powiązań pomiędzy przyszłą polityką spójności i Strategią Europa 2020 należy wziąć pod uwagę także poniższe zagadnienia: badania, rozwój, innowacje technologie informacyjne i komunikacyjne (ICT) wspieranie współpracy między instytucjami edukacyjnymi a przemysłem (transfer technologii)
Hlavní aktivity projektu / Główne działania projektu Tvorba společné Strategie integrované spolupráce partnerů Analytická část Syntetická (návrhová) část Akční plán Výměnné stáže zaměstnanců partnerů Vytvoření a provoz sekretariátu projektu Publicita, webové stránky, překladatelské a tlumočnické služby, konference Opracowanie wspólnej Strategii Zintegrowanej Współpracy Partnerów Część analityczna Część projektowa Plan działań strategii Staże wymienne pracowników partnerów Tworzenie i funkcjonowanie sekretariatu projektu Promocja, strony internetowe, tłumaczenia ustne i pisemne, konferencje
Proces tvorby strategie Analýza Socioekonomická analýza Dotazníkové šetření Strategie Strategické oblasti spolupráce Právní rozbory spolupráce Implementace Akční plán Implementační tým
Podíl jednotlivých partnerů na rozpočtu / Udział poszczególnych partnerów w budżecie Pardubický kraj / Kraj Pardubicki Euroregion Glacensis - česká část / Euroregion Glacensis - część czeska 3 % 3,9 % Olomoucký kraj / Kraj Ołomuniecki Euroregion Glacensis - polská část / Euroregion Glacensis - część polska Liberecký kraj / Kraj Liberecki 4 % 4,2 % 4,3 % Ʃ 269 633 Euroregion Nisa - polská část / Euroregion Nysa - część polska Euroregion Nisa - česká část / Euroregion Nisa - część czeska Královéhradecký kraj / Kraj Královéhradecki Dolnoslezské vojvodství / Województwo Dolnośląskie 7,6% 7,6% 32,6% 32,9%
Harmonogram projektu 2012 2013 Spuštění sekretariátu projektu /Uruchomienie sekretariatu projektu (01) (02) (03) (04) (05) (06) (07) (08) (09) (10) (11) (12) (01) (02) (03) (04) (05) (06) (07) (08) (09) (10) (11) (12) Strategie- nastavení metodik /Strategia - określenie metodyki Úvodní konference / Konferencja inauguracyjna Strategie - analytická část / Strategia część analityczna Výměnné stáže / Staże wymienne Propagační předměty, logo / Przedmioty promocyjne, logo Tvorba www portálu / Stworzenie portalu internetowego Právní rozbory pro e-learingové moduly / Analiza prawna dla modułów e- learningowych Právní analýzy pro potřeby Strategie a vzniku ESÚS / Duża analiza prawna na potrzeby opracowania Strategii i stworzenia EUWT Strategie - návrhová část /Strategia część projektowa Strategie - akční plán / Strategia plan działań Závěrečná konference projektu / Konferencja podsumowująca Příprava Smlouvy o spolupráci / Przygotowanie Umowy o współpracy Podpis Smlouvy o spolupráci / Podpisanie Umowy o współpracy Projektový /řídící tým + sekretariát projektu / Zespół projektowy + sekretariat projektu Epertní tým / Zespół ekspertów Žádost o platbu / Wniosek o płatność
Děkuji za pozornost Dziękuję za uwagę Richard Holenda Vedoucí Odboru grantů a dotací Kierownik Departamentu Grantów i Dotacji tel.: 495 817 287 e-mail: rholenda@kr-kralovehradecky.cz Daniel Všetečka Manažer projektu / menadżer projektu tel.: 495 817 810 e-mail: vsetecka@cep-rra.cz