nástroje nástroje www.rodentica.eu obsah technické informace technické informácie 2-1 břit - 1 brit 3-2 a 3 břity - 2 a 3 brity - 2 břity Dia-coat - 2 brity Dia-coat diamantové nástroje diamantové nástroje 4-8 9-10 11
Struktura tabulky Štruktúra tabuľky 1 Popis figury - název nástroje, který označuje zároveň tvar nástroje Popis figúry - názov nástroja, ktorý označuje zároveň tvar nástroja 2 Náhled nástroje - zvětšený detail se zvýrazněním tvaru nástroje Náhľad nástroja - zväčšený detail so zvýraznením tvaru nástroja 3 Referenční číslo nástroje - číselné označení tvaru nástroje Referenčné číslo nástroja - číselné označenie tvaru nástroja 3 7 1 2 9 5 Technické parametry - základní technické parametry: L mm - délka pracovní části nástroje, popř. průměr nástroje L 2 mm - zúžený krček pracovní části frézy L 3 mm - celková délka frézy Ø mm - rozměr v nejširším místě pracovní části nástroje 4 Technické parametre / L mm 3,0 4,5 4,5 5,0 7,0 9,0 - základné technické parametre: L 2 mm 13 15,0 13 13 15 13 15,0 13 1513 15 L mm - dĺžka pracovnej časti nástroja, 15,0 20 2015 15,0 20 20 20 25 25 15,0 525 15,0 25 30 30 25 30 30 30 030 030 030 030 030 030 L 3 mm 9 príp. priemer nástroja 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 L 2 mm - zúžený kŕčok pracovnej časti dřík/driek Ø mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 L 3 mm - celková dĺžka frézy Ø mm - rozmer v najširšom mieste 338 013 015 020 025 030 pracovnej časti nástroja, príp. priemer 338 030 nástroja 6 8 nástroje 4 Informace - informace o vydání produktového nebo jiného informačního letáku k uvedenému nástroji Informácie - informácie o vydaní produktového alebo iného informačného letáku k uvedenému nástroju 5 Obrys nástroje 1:1 - zobrazení nástroje k orientačnímu určení skutečné velikosti Obrys nástroja 1:1 - zobrazí nástroje k orientačnému určeniu skutočnej veľkosti 6 Rozměr pracovní části - uvádí rozměr pracovní části v nejširší části nástroje 1/10 mm popř. /Značka průměru/ nástroje Rozmer pracovnej časti - uvádza romer pracovnej časti v najširšej časti nástroja 1/10 mm príp. /Značka priemeru/ nástroja Stopky rotačních nástrojů Stopky rotačných nástrojov EN ISO 1797-1, EN ISO 1797-2, EN ISO 6360-1 335-338 - 343-35 mm 38 mm 43 mm 47 mm Ø 4,00 mm 448 - Ø 6,00 mm 648-7 Referenční číslo - Ref-kód nástroje/ objednací číslo nástroje, které specifikuje daný nástroj a určuje jeho vlastnosti Referenčné číslo - Ref-kód nástroja /objednávacie číslo nástroja, ktoré špecifikuje daný nástroj a určuje jeho vlastnosti 48 mm 8 Použití nástroje - tento údaj udává doporučené použití nástroje nebo kompatibilitu s systémem Použitie nástroja - tento údaj udáva doporučené použitie nástroja alebo kompatibilitu s systémom 48 mm 347-50 mm 53 mm 350-352 - 357-52 mm 57 mm Ø 6,00 mm 653-2
- tvrdokovové frézy pro dentální systémy - tvrdokovové frézy pre dentálne systémy - tvrdokovové frézy s jedným britom - pre dentálne systémy Tyto tvrdokovové frézy používají při frézování jeden břit, který je opatřeny dvěma zpětnými břity (fáze 1+2). Tímto je zredukována síla břitů, které se zařezávají do frézovaného materiálu. Špona, která se vytváří, se zlomí na menší části a tím dojde k vytvoření extrémně hladkých ploch. Špička ve tvaru S umožňuje plynulé vniknutí do opracovávaného materiálu. frézy s jedním břitem jsou určené k frézování plastů, kompozitních materiálů a vosků. Tieto tvrdokovové frézy používajú pri frézovaní jeden brit, ktorý je vybavený dvomi spätnými britmi (fázou 1+2). Týmto je zredukovaná sila britov, ktoré sa zarezávajú do frézovaného materiálu. Stružliny ktoré sa vytvárajú, sa lámu a tým dôjde k vytvoreniu extrémne hladkých plôch pri frézovaní týmito nástrojmi. Špička v tvare S umožňuje plynulé vniknutie do opracovávaného materiálu. frézy s jedným britom sú určené k frézovaniu plastov, kompozitných materiálov a voskov. L120 124 160 124 124 201 201 120 120 L 124 201 120 020030 201 124 201 101 020 124 201124 120 124124 201 120120 020030 124 201 3,0 5,5201 10,0120 201 mm mm030 2013,0 L2 mm 16,0 L2 mm 12,0 12,0 12,0 L3 mm 43,0 L3 mm 43,0 43,0 43,0 dřík/driek Ø mm 1,0 dřík/driek Ø mm 1,0 2,0 3,0 343 201 120 HP 020 030 343 201 160 HP 201 124 201 200 020 L mm 6,0 L2 mm 20,0 L3 mm 43,0 dřík/driek Ø mm 2,0 343 201 200 HP 020 1 břit / 1 brit - tvrdokovové frézy s jedním břitem - pro dentální systémy 3
- tvrdokovová frézy s dvěma, třemi břity - pro dentální systémy - tvrdokovová frézy s dvomi, tromi britmi - pre dentálne systémy Tyto tvrdokovové frézy používají při frézování dva nebo tři břity, které jsou opatřeny dvěma zpětnými břity (fáze 1+2). Tímto je zredukována síla břitů, které se zařezávají do frézovaného materiálu. Špona, která se vytváří, se zlomí na menší části a tím dojde k vytvoření extrémně hladkých ploch. Špička ve tvaru S umožňuje plynulé vniknutí do opracovávaného materiálu. frézy jsou určené k frézování korunek a skeletů můstků z titanu nebo zirkonoxidové keramiky v částečně vysintrovaném stavu. Různé průměry nástroje umožňují jak hrubé tak dokončovací frézování. Z důvodu existence mnoha systémů a různých strategií, musí být parametry jednotlivých fréz, dle systému a strategie, individuálně optimalizovány, aby mohlo být dosaženo optimálních výsledků. Tieto tvrdokovové frézy používajú pri frézovaní dva alebo tri brity, ktoré sú opatrené dvomi spätnými britmi (fázou 1+2). Týmto je zredukovaná sila britov, ktoré sa zarezávajú do frézovaného materiálu. Stružliny ktoré sa vytvárajú, sa lámu a tým dôjde k vytvoreniu extrémne hladkých plôch pri frézovaní týmito nástrojmi. Špička v tvare S umožňuje plynulé vniknutie do opracovávaného materiálu. frézy sú určené k frézovaniu koruniek a skeletov mostíkov z titánu alebo zirkónoxidovej keramiky v čiastočne vysintrovanom stave. Rôzne priemery nástrojov umožňujú ako hrubé tak aj dokončovacie frézovanie. Z dôvodu existencie veľa systémov a rôznych stratégií, musia byť parametre jednotlivých fréz, podľa systému a stratégie, individuálne optimalizované, aby mohli byť dosiahnuté optimálne výsledky. 2 a 3 břity / 2 a 3 brity s distančním kroužkem s distančným krúžkom L mm 3,0 4,5 4,5 5,0 7,0 9,0 / / L mm 2,0 3,0 7,0 7,0 25 150 30 15 13 13 13 2525 20 2525 13 13 25 03 15 15 13 1515 1520 3030 3030 030 030 030 30 0 20 10 006 122 006 006 10 122 122 160 006 160 10 122 160 16,0 16,0 16,0 16,0 15,02015,0 15,0 L160 10 L2 mm 15,0 15,0 15,0 2 mm 35,0 35,0 L 35,0 L3 mm 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 30020 30 30 020 122160 160122 020 3 mm122 35,0 160 122 160 020 30 dřík/driek Ø mm 3,0 3,0 3,0 3,0 dřík/driek Ø mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 335 160 HP 335 160 HP 006 020 030 použití : kompatibilní k systému Schütz, Goldquadrat, VHF a dalším použitie : kompatibilné k systému Schütz, Goldquadrat, VHF a ďalším - dva břity / dva brity - tři břity / tri brity 4 338 100 HP 013 015 020 025 030 030 - dva břity / dva brity - tři břity / tri brity 3,0 L mm L2 mm 10,0 L3 mm 38,0 dřík/driek Ø mm 3,0 338 HP 338 HP mm 3,0 L124 080 007 L2 mm 8,0 L3 mm 43,0 dřík/driek Ø mm 3,0 343 080 HP 007
L mm 124 3,0 007 124 124 L mm 3,020 205,0 25 25 7,02530 9,0 30 30 L 2 mm 10,0 L 2 mm 124 15,0 15,0 15,0 15,0 L 3 mm 43,0 L 3 mm 43,0 43,0 43,0 43,0 dřík/driek Ø mm 3,0 dřík/driek Ø mm 3,0 3,0 3,0 3,0 343 100 HP 007 343 HP 020 025 030 2 a 3 břity / 2 a 3 brity / 124 124 180 124 180 180 L mm 124 124 3,0180 124 5,0020 180 7,0 020 180 30 020 30 30 L 2 mm 18,0 15,0 15,0 L 3 mm 43,0 43,0 43,0 dřík/driek Ø mm 3,0 3,0 3,0 343 180 HP 343 180 HP 020 030 124 124 124 124 200 200 L 200 mm 200 10 2,0 20 20 3,020 25 25 7,0 25 25 30 7,0 30 30 30 L 2 mm 20,0 20,0 20,0 20,0 L 3 mm 43,0 43,0 43,0 43,0 dřík/driek Ø mm 3,0 3,0 3,0 3,0 343 200 HP 020 025 030 - dva břity / dva brity - tři břity / tri brity 5
125 125 270 270 015 125 125 270 125 270 270 015 020 125 125 270 125015 270 020 270 025 125 L mm 3,0 5,0 7,0 125 270 070 025 357 125 357 ZZ 270 005 ZZ 25 L 005 357 mm 3,0 10 ZZ 10 5,0 00520 7,0 20 10 20 L 2 mm 27,0 27,0 27,0 L 2 mm 20,0 20,0 23,0 L 3 mm 50,0 50,0 50,0 L 3 mm 57,0 57,0 57,0 dřík/driek Ø mm 3,0 3,0 3,0 dřík/driek Ø mm 3,0 3,0 3,0 350 270 HP 015 020 025 357 ZZ HP 005 020 použití : kompatibilní k systému Zirkonzahn - CNC-systém použitie : kompatibilné k systému Zirkonzahn - CNC-systém 2 a 3 břity / 2 a 3 brity L mm 400 3,0 090 400 400 L mm 400 020 3,0 7,0020 030 9,0 00 030 L 2 mm 9,0 L 2 mm 15,0 15,0 15,0 L 3 mm 48,0 L 3 mm 48,0 48,0 48,0 dřík/driek Ø mm 4,0 dřík/driek Ø mm 4,0 4,0 4,0 448 090 HP kompatibilní k systému ROLAND kompatibilné k systému ROLAND 448 HP 020 030 kompatibilní k systému ROLAND kompatibilné k systému ROLAND 6
400 200 L 400 mm 3,0 200020 7,0 020 L 2 mm 20,0 20,0 L 3 mm 48,0 48,0 dřík/driek Ø mm 4,0 4,0 448 200 HP 020 kompatibilní k systému ROLAND kompatibilné k systému ROLAND L 600 mm 3,0 090 L 2 mm 9,0 L 3 mm 48,0 dřík/driek Ø mm 6,0 648 090 HP 2 a 3 břity / 2 a 3 brity 600 600 600 L mm 3,0 020 020 7,0 020 030 9,0 030 030 L 2 mm 15,0 15,0 15,0 L 3 mm 48,0 48,0 48,0 dřík/driek Ø mm 6,0 6,0 6,0 648 HP 020 030 kompatibilní k systému ROLAND, I-MES kompatibilné k systému ROLAND, I-MES 600 200600 200 02 L mm 3,0 7,0 020 L 2 mm 20,0 20,0 L 3 mm 48,0 48,0 dřík/driek Ø mm 6,0 6,0 648 200 HP 020 kompatibilní k systému ROLAND, I-MES kompatibilné k systému ROLAND, I-MES 7
/302 L mm 3,0 3,0 7,0 L 2 mm 0,0 15,0 20,0 L 3 mm 53,0 53,0 53,0 dřík/driek Ø mm 6,0 6,0 6,0 653 302 000 HP 006 653 HP 653 200 HP 025 A L mm 3,0 3,0 7,0 2 0 3 A L 2 mm 0,0 15,0 20,0 L 3 mm 53,0 53,0 53,0 dřík/driek Ø mm 6,0 6,0 6,0 653 302A 000 HP 006 653 A HP 653 A 200 HP 025 82 a 3 břity / 2 a 3 brity s distančním kroužkem s distančným krúžkom 347 AG 130 347 006 130 006347 L 347 170 347 mm 2,0 130 3,0 006 17025 7,0 347 25 170 102 25 124 124102 102 L mm 124 102 5,0 20 20 7,0 30 9,0 30 20 30 AG L 2 mm 13,0 17,0 17,0 L 2 mm 15,0 15,0 15,0 L 3 mm 47,0 47,0 47,0 L 3 mm 43,0 43,0 43,0 dřík/driek Ø mm 3,0 3,0 3,0 dřík/driek Ø mm 3,0 3,0 3,0 347 AG 130 HP 006 343 102 HP 020 030 347 AG 170 HP 025 použití : kompatibilní k systému GIRRBACH MOTION použitie : kompatibilné k systému GIRRBACH MOTION Válec, s rovným čelem Valec, s rovným čelom
- tvrdokovová frézy s dvomi, tromi britmi a potiahnutou pracovnou časťou - pre dentálne systémy Tyto tvrdokovové frézy používají při frézování dva nebo tři břity, které jsou opatřeny dvěma zpětnými břity (fáze 1+2). Tímto je zredukována síla břitů, které se zařezávají do frézovaného materiálu. Špona, která se vytváří, se zlomí na menší části a tím dojde k vytvoření extrémně hladkých ploch. Černě zabarvená pracovní část je potažená nejkvalitnější sloučeninou uhlíku (Dia-Coat), čímž se prodlužuje životnost těchto tvrdokovových fréz. Špička ve tvaru S umožňuje plynulé vniknutí do opracovávaného materiálu. frézy jsou určené k frézování korunek a skeletů můstků z titanu nebo zirkonoxidové keramiky v částečně vysintrovaném stavu. Různé průměry nástroje umožňují jak hrubé tak dokončovací frézování. Z důvodu existence mnoha systémů a různých strategií, musí být parametry jednotlivých fréz, dle systému a strategie, individuálně optimalizovány, aby mohlo být dosaženo optimálních výsledků. Tieto tvrdokovové frézy používajú pri frézovaní dva alebo tri brity, ktoré sú opatrené dvomi spätnými britmi (fázou 1+2). Týmto je zredukovaná sila britov, ktoré sa zarezávajú do frézovaného materiálu. Stružliny ktoré sa vytvárajú, sa lámu a tým dôjde k vytvoreniu extrémne hladkých plôch pri frézovaní týmito nástrojmi. Čierno zafarbená pracovná časť je potiahnutá najkvalitnejšou zlúčeninou uhlíku (Dia-Coat), čím sa predlžuje životnosť týchto tvrdokovových fréz. Špička v tvare S umožňuje plynulé vniknutie do opracovávaného materiálu. frézy sú určené k frézovaniu koruniek a skeletov mostíkov z titánu alebo zirkónoxidovej keramiky v čiastočne vysintrovanom stave. Rôzne priemery nástroja umožňujú ako hrubé tak aj dokončovacie frézovanie. Z dôvodu existencie veľa systémov a rôznych stratégií, musia byť parametre jednotlivých fréz, podľa systému a stratégie, individuálne optimalizované, aby mohli byť dosiahnuté optimálne výsledky. Pracovní část potažena sloučeninou uhlíku Tvrdost Dia-Coat-potažení: > 3. HV 0,002 Použití při teplotě: max. 648 C Pracovná časť potiahnutá zlúčeninou uhlíku Tvrdosť Dia-Coat-potiahnutia: > 3. HV 0,002 Použitie pri teplote: max. 648 C Z 124 Z 20 20 124 124 Z Z 25 25 L mm 3,0 4,5 7,0 L2 mm 15,0 15,0 15,0 L3 mm 43,0 43,0 43,0 dřík/driek Ø mm 3,0 3,0 3,0 343 Z HP 020 025 20 25 Z 124 Z 200 L mm 4,5 L2 mm 20,0 L3 mm 43,0 dřík/driek Ø mm 3,0 343 Z 200 HP - tvrdokovová frézy s dvěma, třemi břity a potaženou pracovní částí - pro dentální systémy 2 břity dia-coat / 2 brity dia-coat 9
Z L mm 3,0 7,0 600 Z 600 Z 20 20 L 2 mm 15,0 15,0 L 3 mm 48,0 48,0 dřík/driek Ø mm 6,0 6,0 648 Z HP 020 Z L mm 600 Z 7,0 200 020 L 2 mm 20,0 L 3 mm 48,0 dřík/driek Ø mm 6,0 648 Z 200 HP 020 400 2 břity dia-coat / 2 brity dia-coat Z 400 Z L mm 400 Z 3,0 20 7,0 20 Z 400 Z 200 L 400 mm Z 3,0 200 7,0 20 600 15 600 Z 200600 002Z 200 020 L 2 mm 15,0 15,0 L 2 mm 20,0 20,0 L 3 mm 48,0 48,0 L 3 mm 48,0 48,0 dřík/driek Ø mm 4,0 4,0 dřík/driek Ø mm 4,0 4,0 448 Z HP 020 kompatibilní k systému ROLAND kompatibilné k systému ROLAND 448 Z 200 HP 020 kompatibilní k systému ROLAND kompatibilné k systému ROLAND 10
Step bur Step bur Cylinder Pointed bur Cylinder Pointed bur 201 L mm 14,0 21,5 L 2 mm 38,0 46,0 dřík/driek Ø mm 3,5 3,5 806 201 524 HP 12s 20 použití : kompatibilní k systému CEREC inlab MC XL použitie : kompatibilné k systému CEREC inlab MC XL 293 L mm 14,0 21,5 L 2 mm 38,0 46,0 dřík/driek Ø mm 3,5 3,5 806 293 524 HP 12s 20 použití : kompatibilní k systému CEREC inlab MC XL použitie : kompatibilné k systému CEREC inlab MC XL Step bur Step bur Cylinder Pointed bur Cylinder Pointed bur 806 220 SB 12806 220 806 SB 22012 SB 20 806 220 806 SB 220 806 20CP 22012 SB 80612 220 806 CP 220 806 12 SB CP 220 12 20806 SB 20 220 806 CP 220 806 20 SB 220 20CP 12 806 220 806 CP 22012 CP 20 806 220 CP 20 220SB L mm 12,0 20,0 220CP L mm 12,0 20,0 L 3 mm 35,0 43,0 L 3 mm 35,0 43,0 dřík/driek Ø mm 2,35 2,35 dřík/driek Ø mm 2,35 2,35 806 220 SB HP 12 20 použití : kompatibilní Distanční Distanční k systému kroužky Distanční kroužky CEREC kroužky AC system použitie : kompatibilné k systému CEREC AC system 330 600 330 600 330 600 030 3000 030 3000 030 3000 030 3005 030 3005 030 030 30053025 030 3025 030 3025 806 220 CP HP 12 20 použití : kompatibilní k systému CEREC AC system použitie : kompatibilné k systému CEREC AC system 330 600 030 3000 030 3025 030 3005 3005 030 3025 030 3000 030 600 330 Distanční kroužky Distanční kroužky Step / Cylinder Pointed bur Distanční kroužky Distančné krúžky dřík/driek Ø mm 3,0 3,0 3,0 6,0 030 3000 3005 3025 330 648 11
Rodentica CS spol. s r.o. Vladislavova 250, 397 01 Písek tel.: +420 388 412 428 fax: +420 388 412 429 nástroje www.rodentica.eu rodentica@rodentica.eu Rodentica CS spol. s r.o. organizačná zložka SR Komárňanská ulica 24, 940 01 Nové Zámky tel.: +421 (0) 35 64 24 806 fax: +421 (0) 35 64 24 806 www.rodentica.eu rodentica@nextra.sk Certified Quality System EN ISO 9001 - EN ISO 13485