Stručný grafický manuál Verze 1.1
Obsah Úvod 1 Symbol 1 základní verze.................... 2 Symbol 2 zjednodušená verze.................. 3 Ochranný prostor symbolu.................... 4 Povolené porušení ochranného prostoru................ 5 Natočení symbolu 6 Podložení symbolu stínem.................... 7 Definice barev........................ 8 Definice písma 9 Ukázky užití symbolu na produktech................. 10
Úvod Označení TOP Kategorie Energeticky úsporný výrobek projektu Partnerství Zelená úsporám se používá pro výrobky s nejnižší provozní spotřebou energie z řad elektrospotřebičů pro domácnosti chladniček, mrazniček (a jejich kombinací), praček, sušiček prádla, myček nádobí, zdrojů světla, kávovarů a vysavačů. Tento stručný grafický manuál slouží jako základní informační zdroj o vizuální podobě a způsobech užití označení výrobků TOP Kategorie projektu Partnerství Zelená úsporám. Je nezbytné jej do důsledků dodržovat a tím zabránit možnému poškození vizuální homogenity v užívání symbolu. Jednotné používání je důležitou součástí vytváření profesionální vizuální identity a image. Projekt Partnerství Zelená úsporám organizuje Ministerstvo životního prostředí a Státní fond životního prostředí. Používání loga těchto institucí a loga programu Zelená úsporám je vázáno samostatnými pravidly a vlastními grafickými manuály. Nedílnou součástí tohoto grafického manuálu jsou elektronické soubory s počítačovým zpracováním všech verzí symbolu v různých barevných systémech a datových formátech. Značka je jako celek profesionálně vektorově vykonstruována, není proto nutné ji znovu překreslovat ani sázet textovou část z písma. Značku je povoleno aplikovat pouze z dodaných souborů a nesmí se do ní jakkoli zasahovat. V balíčku s elektronickými soubory najdete symboly definované v následujících barevných systémech: RGB, CMYK, Pantone a černo-bílém provedení. Všechna provedení lze použít na světlém i tmavém podkladu (nedílnou součástí symbolu je bílý podklad s odsazením od okraje symbolu). K dispozici jsou tyto datové formáty: AI, EPS, JPEG, PDF, PNG, TIF a WMF. Soubory jsou určeny k širokému užití. Profesionálové využijí zejména formáty AI a EPS. Pro kancelářské užití se hodí především formáty PNG, PDF, JPEG a WMF. Tento manuál neobsahuje (z důvodu stručnosti) zakázané varianty. Platí však následující pravidlo: Co není v manuálu vysloveně povoleno, je zakázáno. Petr Štěpánek (ředitel SFŽP ČR) a Jan Tippman (grafický designér) Praha, 17. 2. 2010 1
Symbol 1 základní verze barevná verze černobílá verze inverzní barevná verze inverzní černobílá verze Užití této varianty symbolu je omezeno minimální šířkou 40 mm. Užití je doporučeno všude tam, kde neexistuje technické omezení, které by jeho užití znemožňovalo. Volba barevného provedení závisí na technologických možnostech (všude, kde je to možné, se preferuje barevné provedení). Symbol lze používat na libovolném pozadí, protože nedílnou součástí symbolu je bílý podklad s odsazením od okraje symbolu. Minimální šířka této verze je 40 mm. Pokud je použita nízká kvalita tisku, je minimální šířka dána požadavkem na zachování dobré čitelnosti všech obsažených textů. 2
Symbol 2 zjednodušená verze Tato varianta byla v dolním oblouku textově zkrácena tak, aby bylo možné symbol používat i v menších velikostech než dovoluje základní verze. Je užívána pro šířku 15 až 40 mm nebo tam, kde není technologicky možné užití základní verze. Minimální šířka této verze je 15 mm. Maximální šířka této verze je 40 mm. Pokud je použita nízká kvalita tisku, je minimální šířka dána požadavkem na zachování dobré čitelnosti všech obsažených textů. 3
Ochranný prostor symbolu Ochranný prostor symbolu je vyznačen purpurovou linkou. Je to zóna, do které se nesmí umisťovat jiné grafické prvky. Vzhledem k povaze symbolu je určen k umisťování do grafických materiálů, na obaly či přímo na výrobky je ochranný prostor stejně velký jako značka sama. Symbol lze používat na libovolném pozadí bez zvláštního odsazení, protože nedílnou součástí symbolu je bílý podklad s odsazením od okraje symbolu. Větší odsazení, než je definováno, je povoleno. Menší odsazení, než je definováno, je zakázáno. 4
Povolené porušení ochranného prostoru šrafované plochy ohraničené purpurovou linkou je možné vrtat nebo vysekávat Porušení ochranného prostoru symbolu je povoleno v případě vrtání či výseku sloužícího např. k zavěšení symbolu (viz ukázka na straně 13). Porušit lze pouze bílou plochu mezi vnitřním kruhem a obdélníkem. Tvar výseku může být libovolný, ale nikdy nesmí zasáhnout mimo vyznačenou plochu (do zelených částí symbolu, zejména pak do textu). 5
Natočení symbolu 25 5 0 maximální natočení 25 příliš velké natočení natočení špatným směrem K autentičnosti v užívání symbolu může přispět jeho drobné natočení. Otáčení je povoleno jen ve směru šipky, tedy proti směru hodinových ručiček. Doporučeno je otočení od vodorovné osy o 5. Menší otočení se nedoporučuje, protože může vypadat jako nezáměrná chyba. Maximální dovolené otočení je 25. 6
Podložení symbolu stínem příliš tmavý stín působí rušivě Symbol je povoleno podkládat vrženým stínem. Stín se používá tam, kde je žádoucí vystoupení symbolu nad rovinu grafiky, do které je symbol vkládán. Dále se používá tam, kde by hrozilo splynutí symbolu s pozadím. Doporučená barva stínu je 30 % odstínu černé. Stín by neměl být příliš tmavý, aby nepůsobil rušivě. Úhel a velikost stínu závisí na grafice, do které je symbol vkládán, opět platí, že stín by neměl působit rušivě. 7
Definice barev Základní barva Doplňková barva černá Doplňková barva bílá CMYK 70/0/100/0 CMYK 0/0/0/100 CMYK 0/0/0/0 Pantone 362 Pantone Process Black Pantone (bílý papír) RGB 0/153/0 RGB 0/0/0 RGB 255/255/255 WEB #009900 WEB #000000 WEB #FFFFFF Jako základní barva se používá zelená. Jako doplňkové barvy se používají černá a bílá. Uvedené barvy jsou definovány v různých barevných systémech. Systémy CMYK a Pantone se používají při tisku. Systémy RGB a hexadecimální zápis (#) se používají při užití na obrazovce (webdesign, kancelářské zpracování, CD-ROMy apod.). 8
Definice písma Dax Pro Light Regular Medium Bold Extra Bold Black ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890!@#$%^&*() ĚŠČŘŽÝÁÍÉÚŮěščřžýáíéúů V symbolu jsou použity znaky ze superrodiny písem s názvem Dax v řezech Regular, Bold a Extra Bold. Písmo Dax vzniklo v letech 1995 1997 a jeho autorem je Hans Reichel. Písmo je prodáváno písmolijnou FontFont (www.fontfont.com). 9
Ukázky užití symbolu na produktech Kreativitě ve způsobu označení výrobků symbolem TOP Kategorie se meze nekladou: symbol je možné užívat na balení produktů, přímo na produktech, či ve formě nejrůznějších visaček. 10
Označení nalepené na balení produktu. 11
Označení nalepené přímo na produktu. 12
Označení produktu pomocí visačky. Na tento typ označní se vztahuje výjimka v podobě povoleného porušení ochranného prostoru značky (viz strana 5). 13
14 Ukázky možného označení produktu na internetových stránkách výrobců, prodejců nebo dalších organizací prezentujících výrobky a elektrospotřebiče. Stránka se seznamem výrobků.
Ukázky možného označení produktu na internetových stránkách výrobců, prodejců nebo dalších organizací prezentujících výrobky a elektrospotřebiče. Stránka s detailem výrobku. 15
2010 grafický design Jan Tippman, www.tippman.cz www.zelenausporam-partnerstvi.cz