WHIRLPOOL UMÝVAČKY RIADU 2012/2013

WHIRLPOOL UMÝVAČKY RIADU 2012/2013

UMÝVAČKA RIADU GREEN GENERATION SO 6. ZMYSLOM. 6 LITROV: NAJNIŽŠIA SPOTREBA VODY NA SVETE 1) LEN 6 LITROV VODY DOKONALE UMYJE AŽ 13 OBEDOVÝCH SÚPRAV JEMNÁ SILA PARY Technológia Steam vytvára v priebehu hlavného umývacieho cyklu vo vnútri umývačky paru, ktorá jemne preniká zvyškami jedál na riade a odstraňuje ťažko odstrániteľné škvrny, napríklad od čaju, kávy alebo rúžu, s cieľom dosiahnuť vynikajúci čistiaci výsledok. SAMOČISTIACI FILTER Vďaka špeciálnemu samočistiacemu filtru už nie je potrebné čistiť filter ručne. Umývačka riadu reguluje činnosť čerpadla pri vypúšťaní vody tak, že čerpadlo vytvára v priestore filtra vákuum, čím zabezpečí odlepenie nečistôt zo steny filtra a jeho samočistenie. 6 LITROV: NAČO POUŽÍVAŤ VIAC? Cena vody stúpa a technológia Whirlpool môže pomôcť využívať ju úspornejšie ako kedykoľvek predtým. Nová umývačka Green Generation so 6. ZMYSLOM dokonale umyje 13 obedových súprav a spotrebuje pritom iba 6 litrov vody. Vďaka inovatívnemu systému recyklácie nebol mimoriadny čistiaci výkon nikdy natoľko efektívny, pokiaľ ide o spotrebu zdrojov. NEPOROVNATEĽNÁ EFEKTÍVNOSŤ Umývačky riadu Whirlpool s technológiou 6. ZMYSEL sa pri plnej náplni pýšia energetickou triedou A++. Vieme, že mnoho ľudí si želá, aby ich umývačka pri umývaní menšieho množstva riadu spotrebovala menej energie a vody. Umývačky Whirlpool 6. ZMYSEL dokážu ešte omnoho viac. inteligentná senzorová technológia 6. ZMYSEL zaznamená úroveň znečistenia riadu a automaticky nastaví cyklus umývania, pričom dosiahne až 50 % úsporu energie, vody a času. Energeticky účinná funkcia Multizone umožňuje spotrebovať menej vody a to použitím buď iba dolného alebo iba horného koša. Funkcia Polovičná náplň šetrí prostriedky pri umývaní malého množstva riadu uloženého do oboch košov. FLEXIBILNÝ PRIESTOR Inteligentné priestorové riešenie poskytuje priestor pre umytie až 13-14 obedových súprav naraz. Vaša potreba flexibility bola zohľadnená v každom detaile. Modulárne koše so sklopiteľnými držiakmi umožňujú zorganizovať priestor vo vnútri umývačky podľa potreby. Štyri sklopiteľné držiaky v hornom koši zvyšujú všestrannosť využitia priestoru a umožňujú uložiť aj tie najdlhšie kuchynské náradia. NEPORAZITEĽNÉ ÚSPORY VODY A ENERGIE S VYNIKAJÚCIMI VÝSLEDKAMI Inovatívny systém recyklácie: filtrovaná voda zo záverečného oplachu je použitá pre predumytie v ďalšom cykle. Technológia 6. ZMYSEL nastaví cyklus umývania podľa úrovne znečistenia riadu a ďalej zvyšuje efektívnosť využitia zdrojov. 1) V normatívnom programe (Eco 50 ). Stav k februáru 2011. 2

SLOVNÍK POJMOV A VYSVETLIVKY IKON TECHNOLÓGIA 6. ZMYSEL Inteligentné senzory merajú stupeň znečistenia vody a tomu prispôsobujú parametre celého umývacieho cyklu tak, aby bola spotreba vody, času a energie čo najnižšia. Nové umývačky riadu ponúkajú úsporu až 50 % energie, vody a času 1). TECHNOLÓGIA 6. ZMYSEL A POWERCLEAN je jedinečná kombinácia dvoch technológií pre účinné odstraňovanie hrubých nečistôt z riadov. Špeciálne trysky sú automaticky aktivované, keď senzory vyhodnotia príliš znečistený riad. Pri málo znečistenom riade sa umývanie tlakovými tryskami neaktivuje. ENERGETICKÁ TRIEDA A++ a A+ Umývačky riadu sú vysokoefektívne spotrebiče a sú zaradené do najúspornejšej energetickej triedy A++ a A+ s účinnosťou umývania A. Energetická trieda, spotreba energie a vody sú uvádzané na energetických štítkoch, ktoré sú v súlade s Európskou normou 2010/30/EÚ. Údaj o spotrebe energie v kwh/cyklus a spotreba vody l/cyklus, uvedený v katalógu, uvádza spotrebu pri referenčnom programe BIO/ECO/NORMAL 50. Údaj o energetickej triede, spotrebe energie a vody za rok, uvádzaný tiež na energetickom štítku spotrebiča, je hodnota vypočítaná na základe merania 280 štandartných umývacích cyklov pri programe BIO/ECO/NORMAL 50 pri plnej náplni umývačky s dodávkou studenej vody. GREEN GENERATION Rad najekologickejších spotrebičov Whirlpool, zaradených do najvyššej energetickej triedy, ponúka najvyššie úspory zdrojov na trhu. PARA Program využíva aktívnu paru, ktorá jemne preniká zvyškami jedál na riade a odstraňuje ťažko odstrániteľné škvrny a nečistoty. ECO PROGRAM SO SPOTREBOU VODY 6 LITROV! Vďaka revolučnému spôsobu recyklácie vody spotrebuje umývačka riadu pri programe Eco iba 6 litrov vody. Voda zo záverečného oplachu je prefiltrovaná a uložená v špeciálnom zásobníku pre použitie v ďaľšom umývacom cykle. Aby bola zaručená absolútna čistota a hygiena, zberný zásobník sa automaticky vypustí po 5 dňoch, pokiaľ nebola umývačka riadu použitá. Navyše umývačka riadu vykonáva automatické čistenie zberného zásobníka vody po 30 umývacích cykloch alebo po 30 dňoch. HYGIENICKÉ ANTIBAKTERIÁLNE OPLACHOVANIE Program pre umývanie bežne znečisteného riadu s intenzívnym 10 - minútovým záverečným oplachom. Odstraňuje 99,99% všetkých baktérií (nezávisle testované podľa noriem NF EN 13697) a zabezpečuje, že riad je nielen dokonale umytý, ale aj hygienicky čistý. TICHÝ NOČNÝ PROGRAM Vďaka zníženým otáčkam cirkulačného čerpadla v umývačke riadu sa zníži tlak v rotačných ramenách a dosiahne sa tak hlučnosť iba 39 dba. TECHNOLÓGIA POWERCLEAN Špeciálne trysky na zadnej stene umývačky riadu, s 32 vysokotlakovými dýzami, odstraňujú pripálené jedlo z hrncov, panvíc a pekáčov. Pri funkcii PowerClean silne znečistený riad je uložený v špeciálnej zóne umývania v dolnom koši. Umývanie prebieha za pomoci vysokého tlaku vody pri nezmenenej teplote, vhodnej pre umývanie ostatného zmiešaného riadu. Flexibilné usporiadanie riadu v dolnom koši v zóne PowerClean zvyšuje kapacitu umývačky o 30 %. štandardný kôš kôš s funkciou PowerClean 1) Porovnanie medzi minimálnou a maximálnou spotrebou pri programoch so 6. ZMYSLOM 3

SLOVNÍK POJMOV A VYSVETLIVKY IKON STUDENÉ PREDUMÝVANIE Opláchnutie riadu, ktorý sa bude umývať neskôr. Teplota vody: studená. SKLO / KREHKÝ RIAD Umývanie jemného skla a pohárov, ktoré nie sú veľmi zašpinené. Teplota vody: 40/45/50 C. RÝCHLE 30 MIN Umývanie mierne zašpineného riadu, na ktorom nie sú zaschnuté zvyšky jedla. Riad je umytý už za 30 minút. Pri malom množstve riadu je tento program najúspornejší. Teplota vody: 40/50 C. ECO Tento program využíva enzymatické umývacie prostriedky novej generácie. Je určený pre umývanie bežne alebo silnejšie zašpineného riadu, na ktorom sú prischnuté zvyšky jedla, s nižšou spotrebou elektrickej energie. Teplota vody: 50 C. DENNÉ UMÝVANIE Univerzálny program pre umývanie bežne zašpineného riadu hlavne tanierov. Teplota vody: 50/65 C. INTENZÍVNE UMÝVANIE Umývanie veľmi zašpinených panvíc, hrncov a iných druhov hlbokého riadu. Teplota vody: 65/70 C. DUÁLNE UMÝVANIE Umývanie riadu s odlišnou účinnosťou pre jednotlivé zóny umývania. Program je vhodný pre rôzne znečistený riad. VŠETKO V JEDNOM Umožňuje vybrať typ umývacieho prostriedku podľa potreby pre optimálne výsledky umývania, či už prášok alebo akýkoľvek druh tabliet. MOŽNOSTI NAKLADANIA RIADU POLOVIČNÁ NÁPLŇ: voľba Polovičná náplň šetrí zdroje pri umývaní malého množstva riadov rozmiestnených v oboch košoch. MULTIZONE: mimoriadne efektívna voľba Multizone umožňuje použiť pre umývanie iba horný alebo iba dolný kôš. Pri umývaní iba v dolnom koši je možné horný kôš vybrať z umývačky a umývať aj rozmerné riady, ako sú napríklad plechy na pečenie. ODLOŽENÉ UMÝVANIE Funkcia, ktorá umožňuje odložiť umývanie a automaticky zapnúť umývačku vtedy, keď to užívateľovi najviac vyhovuje. PRIESTRANNÉ FLEXIBILNÉ KOŠE A ZÁSUVKA NA PRÍBORY Modulárne koše možno podľa potreby prestaviť do rôznych úrovní alebo vybrať. Ďalší priestor vytvárajú praktické inovácie, ako je napríklad vyberateľná príborová zásuvka, či sklopiteľné držiaky. Nad horným košom umývačky riadu ADP 8693 je umiestnený tretí kôš/zásuvka na ukladanie znečistených príborov. Použité lyžice, vidličky či nože sú umiestnené do plastových držiakov, ktoré zabezpečujú stabilitu uloženého riadu a dokonalú distribúciu vody pre perfektné výsledky umývania. XXL UMÝVAČKA PRE UMÝVANIE AŽ 14 OBEDOVÝCH SÚPRAV Zmenou usporiadania riadu v dolnom koši sa zvyšuje kapacita umývačky (ADP 8673) o celú jednu obedovú súpravu. To znamená, že v novej XXL umývačke umyjete naraz 14 hlbokých, plytkých a dezertných tanierov, 14 šálok a podšálok, 14 pohárov a kompletných príborov, vrátane naberačky a servírovacieho náradia. KAPACITA Počet jedálenských súprav, ktoré možno naraz umyť (jedna jedálenská súprava = hlboký, plytký, dezertný tanier, šálka s podšálkou, pohár a príbor). SAMOČISTIACI FILTER Vďaka špeciálnemu samočistiacemu filtru už nie je potrebné čistiť filter ručne. reguluje činnosť čerpadla pri vypúšťaní vody tak, že čerpadlo vytvára v priestore filtra vákuum, čím zabezpečí odlepenie nečistôt zo steny filtra a jeho samočistenie. 4

ADP 8797 A++ PC 6S WH / biela Extra úsporná umývačka riadu ADP 8797 A+ PC 6S IX / nerez Extra úsporná umývačka riadu Energetická trieda A++, účinnosť umývania/sušenia: A/A Spotreba energie: 262 kwh/rok (0,92 kwh/cyklus) Spotreba vody: 1 960 l/rok (7 l/cyklus), Hlučnosť pri umývaní: 42 db Spotreba energie: 293 kwh/rok (1,03 kwh/cyklus) Spotreba vody: 1 680 l/rok (6 l/cyklus), Hlučnosť pri umývaní: 42 db ADP 8673 A+ PC 6S W / biela Extra veľká umývačka riadu ADP 8673 A+ PC 6S IX / nerez Extra veľká umývačka riadu 1 senzor + 7 štandardných programov, 14 obedových súprav Spotreba energie: 298 kwh/rok (1,05 kwh/cyklus) Spotreba vody: 3 080 l/rok (11 l/cyklus), Hlučnosť pri umývaní: 44 db 1 senzor + 7 štandardných programov, 14 obedových súprav Spotreba energie: 298 kwh/rok (1,05 kwh/cyklus) Spotreba vody: 3 080 l/rok (11 l/cyklus), Hlučnosť pri umývaní: 44 db 5

ADP 8693 A++ PC TR 6S WH / biela s dotykovým ovládaním ADP 8693 A++ PC TR 6S IX / nerez s dotykovým ovládaním Energetická trieda A++, účinnosť umývania/sušenia: A/A Spotreba energie: 261 kwh/rok (0,92 kwh/cyklus) Spotreba vody: 3 080 l/rok (11 l/cyklus), Hlučnosť pri umývaní: 42 db Energetická trieda A++, účinnosť umývania/sušenia: A/A Spotreba energie: 261 kwh/rok (0,92 kwh/cyklus) Spotreba vody: 3 080 l/rok (11 l/cyklus), Hlučnosť pri umývaní: 42 db ADP 7442 A+ PC 6S WH / biela ADP 7442 A+ 6S WH / biela 1 senzor + 5 štandardných programov, 13 obedových súprav Spotreba energie: 293 kwh/rok (1,03 kwh/cyklus) Spotreba vody: 3 360 l/rok (12 l/cyklus), Hlučnosť pri umývaní: 47 db 1 senzor + 5 štandardných programov, 13 obedových súprav Spotreba energie: 293 kwh/rok (1,03 kwh/cyklus) Spotreba vody: 3 360 l/rok (12 l/cyklus), Hlučnosť pri umývaní: 47 db 6

ADP 6332 IX / nerez ADP 2300 WH / biela 5 štandardných programov, 12 obedových súprav Energetická trieda A, účinnosť umývania/sušenia: A/A Spotreba energie: 327 kwh/rok (1,05 kwh/cyklus) Spotreba vody: 3 360 l/rok (12 l/cyklus), Hlučnosť pri umývaní: 48 db 5 štandardných programov, 12 obedových súprav Energetická trieda A, účinnosť umývania/sušenia: A/A Spotreba energie: 327 kwh/rok (1,05 kwh/cyklus) Spotreba vody: 4 200 l/rok (15 l/cyklus), Hlučnosť pri umývaní: 51 db ADP 850 WH / IX / biela /nerez ADP 550 WH / biela 7 štandardných programov, 9 obedových súprav Spotreba energie: 222 kwh/rok (0,77 kwh/cyklus) Spotreba vody: 2 940 l/rok (10,5 l/cyklus), Hlučnosť pri umývaní: 52 db Rozmery v x š x h: 850 x 450 x 580 mm 6 štandardných programov, 9 obedových súprav Energetická trieda A, účinnosť umývania/sušenia: A/A Spotreba energie: 249 kwh/rok (0,81 kwh/cyklus) Spotreba vody: 3 640 l/rok (13 l/cyklus), Hlučnosť pri umývaní: 52 db Rozmery v x š x h: 850 x 450 x 580 mm 7