PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU STAVEBNÍ MÍCHAČKY PRO SVÉPOMOCNÉ STAVEBNÍKY I PROFESIONÁLY CHP-80 Příručka pro obsluhu a údržbu TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ STROJE Důležité upozornění: Před spuštěním stroje si tuto příručku důkladně prostudujte Pokyny pro obsluhu a údržbu jsou určeny výhradně oprávněným osobám. Avda. Francesc Marimon, 138. Apdo. de correos n 2-08292 Esparreguera Tel. +34 93 777 10 50 Fax +34 93 777 12 43 email: camac@camacsa.com www.camacsa.com BARCELONA (SPAIN)
1 ÚVOD Tato příručka popisuje základní vlastnosti všech námi vyráběných strojů. CAMAC, Catalana de Material Auxiliar de Constructión, S. A. si vyhrazuje právo na změny technických specifikací stroje, při zachování jeho základních vlastností. 2 OBECNÉ PRODEJNÍ PODMÍNKY Námi vyráběné stavební míchačky mají záruční lhůty v trvání: 6 měsíců míchačky pro svépomocné stavebníky 12 měsíců míchačky pro profesionály Záruka počíná datem prodeje a vztahuje se na jakékoli chyby při výrobě. Naše záruka NEPOKRÝVÁ následující případy: - obsluha neoprávněnými osobami, - použití neoriginálních náhradních dílů, - cestovní náklady našich techniků, při opravách vašeho stroje, - přepravní náklady náhradních dílů, při přepravě dopravcem, který nemá smlouvu s CAMAC, S. A. Zákazník má 30 kalendářních dní na to, aby zaslal společnosti CAMAC, Catalana de Material Auxiliar de Constructión, S. A. řádně vyplněný záruční list. Aby mohla být uznána záruční oprava, je nutné předložit záruční list. Zákazník nebo uživatel se zavazuje, že bude provádět kontroly a vykonávat úkony údržby uvedené v této příručce a bude přitom dodržovat pokyny stanovené společností CAMAC S. A. Na poruchy stroje způsobené nesprávnou údržbou nebo manipulací se záruka nevztahuje. Záruční opravy mohou být prováděny pouze autorizovanými servisními středisky. Při objednávání náhradních dílů je nutné uvést identifikační číslo dílu.! VÝSTRAHA! Tuto příručku uložte na bezpečné místo.v případě, že bude potřeba objednat nějaký náhradní díl, číslo dílu vyhledejte v katalogu dílů v příručce příslušející ke stroji 1
3 ZÁKLADNÍ POKYNY PRO UMÍSŤOVÁNÍ A POUŽÍVÁNÍ 3.1 UVÁDĚNÍ DO PROVOZU Zkontrolujte, zda je místo, kde bude míchačka umístěna, rovné a pevné. Předejdete tím propadání a nestabilitě míchačky. Zkontrolujte, zda se buben míchačky otáčí správným směrem (tj. proti směru hodinových ručiček). Zkontrolujte napětí a frekvenci zdroje napájení, uzemnění a zda je použit proudový chránič Každý stroj musí být vybaven vypínačem s mechanickou pojistkou, aby nemohlo dojít k nečekanému či nechtěnému spuštění. Prodlužovací kabely pro napájení míchačky smějí mít maximální délku 40 metrů. Průřez vodičů musí být minimálně 3x1,5 mm 2. Třída prodlužovacích kabelů by měla být H05VV-F. 3.2 PŘEZKOUŠENÍ PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU Před připojením stroje ke zdroji napájení zkontrolujte, zda jsou všechna ochranná zařízení v dobrém provozním stavu. Zkontrolujte správné propojení mezi zásuvkou a zástrčkou. Zajistěte, aby byly chráněny před vodou a nečistotami. Zkontrolujte správné umístění chrániče ozubeného převodu, pokud je tak stroj vybaven. Zkontrolujte, zda je namontován plechový kryt řemenic (u profesionálních míchaček). Zajistěte, aby se při spouštění míchačky nikdo nedotýkal a aby o buben nebylo nic opřeno. 3.3 POUŽÍVÁNÍ MÍCHAČKY Sklon osy bubnu umožňuje naklápění o ± 40 stupňů. Odblokování naklápění se provádí pomocí nožního pedálu. Při plnění a vyprazdňování musí být zapnuto otáčení bubnu. Nikdy nevhazujte materiál do bubnu prudce, mohl by se nalepit na zadní stranu, odkud by jej bylo nutné po zastavení bubnu seškrábat. Materiál vhazujte tak, aby dopadal na boční stěny bubnu. 3.4 ÚDRŽBA Vnitřek bubnu čistěte po každém použití ještě před zatvrdnutím zbytků směsí. Pokud by se v bubnu hromadily zatvrdlé zbytky delší dobu, mohlo by to vést až k nefunkčnosti míchačky. Nečistěte buben otloukáním. Kontrolujte stav přepravních koleček. Mazáním příslušných součástí prodloužíte životnost míchačky. Intervaly v mazání závisejí na pracovních podmínkách. Kontrolujte správné napnutí poháněcího řemenu (řemenice motoru nesmí prokluzovat). Ozubený věnec na bubnu nemusí být mazán. Při čištění vnějších ploch míchačky vodou dbejte na to, aby byla odpojena od zdroje napájení. Nesměřujte proud vody přímo na elektromotor nebo jiné elektrické součásti. Jakékoli opravy stroje smí provádět pouze oprávněná osoba. Během oprav musí být stroj odpojen od zdroje napájení. 2
7 STAVEBNÍ MÍCHAČKA CHP-80 7.1 SESTAVENÍ STAVEBNÍ MÍCHAČKY CHP-80 Technické parametry Objem bubnu, l 102 Množství směsi, l 80 Výkon, m3/hod 0,95 Výkon elektromotoru, kw 0,25 Výkon spalovacího motoru, ks 1,5 Hmotnost bez motoru, kg 53 Hmotnost s elektromotorem, kg 60 Hmotnost se spalovacím motorem, kg 61 Rozměry Šířka (a), mm 710 v pracovní poloze Délka (b), mm 1230 Výška (c), mm 1235 Objem, m 3 1,08 Rozměry Šířka (a), mm 710 v přepravní poloze Délka (b), mm 810 Výška (c), mm 900 Objem, m 3 0,52 1. Sešroubujte redukční převodovku (poz. 4) s motorem (poz. 5), takto vzniklou sestavu (poz. 4+5) přišroubujte k bubnu (poz. 2). 2. Podle obrázku smontujte přední nohy (poz. 7), zadní nohy (poz. 6) a držák převodovky (poz. 1). 3. Nasuňte obě kolečka (poz. 3) na hřídel a zajistěte je dvěma závlačkami. 4. Přimontujte na podvozek sestavu bubnu s motorem a převodovkou (poz. 2 a poz. 4+5). 5. Vsuňte dvě přepravní držadla (poz. 8) do horních trubek podvozku a zajistěte je. 6. Po dokončení montáže zkontrolujte, zda jsou všechny šrouby řádně dotaženy. Složená stavební míchačka CHP-80 (při skladování zabírá málo místa) 3
7.2 SEZNAM SOUČÁSTÍ A IDENTIFIKAČNÍ ČÍSLA NÁHRADNÍCH DÍLŮ CHP-80 převodovka Poz. Název Číslo ND Počet 1 Pojistný kroužek R-082001 1 2 Hlavní hřídel převodovky R-210008 1 3 Pojistný kroužek R-082009 1 4 Těleso převodovky R-310006 1 5 Sestava držáku převodů R-110012 1 6 Rozprostírač maziva R-110009 1 7 Hřídel prvního převodu R-001033 1 8 První ozubené kolo R-210016 1 9 Druhé ozubené kolo R-210017 1 10 Pružná podložka prvního převodu R-094005 1 11 Matice prvního převodu R-092011 1 12 Hřídel druhého převodu R-001032 1 13 Sestava držáku převodů R-310007 1 14 O-kroužek R-082014 1 15 Kolo s vnitřním ozubením R-110011 1 16 Ložiska R-081010 1 17 Víko převodovky R-210010 1 CHP-80 Poz. Název Číslo ND Počet 1 Sestava podvozku R-430004 1 2 Buben R-340008 1 3 Kolečka R-330001 2 4 Převodovka R-410001 1 5 Elektromotor R-072005 1 Spalovací motor se spojkou R-370001 1 6 Zadní nohy R-330009 1 7 Přední nohy R-330008 1 8 Držák převodovky R-330010 1 4