Platnosť 01.09.2012-14.11.2012 SK 4/2012 30 rokov Siegmund Ponuka zváracích a upínacích stolov Zváracie a Upínacie Systémy
Novinky z veľtrhu: Professional Extreme Navštívte stánky na veľtrhoch v Štutgarte a Hannoveri a informujte sa o produktoch Siegmund. Po prvý krát pri príležitosti veľtrhu Vám bude predstavený nový zvárací a upínací stôl Professional Extreme. Kombináciou dvoch kaliacich metód sa podarilo dosiahnuť ešte väčšiu odolnosť voči následkom hrubého zaobchádzania. Už od roku 2010 sú zváracie a upínacie stoly upravované a obrábané špeciálnymi technikami, ktoré sa stali štandardom. Tieto techniky sa podarilo pri stole Professional Extreme ešte zdokonaliť a tak nastaviť nové štandardy pre celé odvetvie.
Zastavte sa a získajte viac: AMB Stuttgart Euroblech Hannover 18.09. - 22.09.2012 23.10. - 27.10.2012 Pavilón 6 / Stánok D 78 Pavilón 14 / Stánok Q 26 o Professional Extreme System 28 o Výstavná plocha 112 metrov štvorcových o Professional Extreme - inovácie o Výstavná plocha 204 metrov štvorcových Viac informácií o stoloch Professional Extreme nájdete na nasledujúcich stranách. Tešíme sa na Vašu návštevu! Prídte sa pozrieť a uistiť o extrémnej tvrdosti zváracieho stola s povrchovou tvrdosťou cca. 700-750 Vickersov a vnútornou tvrdosťou cca. 400 Vickersov. Okrem zdokonalenia funkčnosti stolov, bola venovaná vysoká pozornosť aj kvalite dizajnu, ako je tomu u všetkých ostatných produktov. Na veľtrhu Euroblech v Hannoveri môžete vidieť všetky inovácie stola Professional Extreme. Samozrejme budú vystavované všetky typy zváracích stolov a príslušenstva v Siegmund kvalite.
Nový stôl Siegmund Professional Extreme : dvakrát tvrdený Materiál / Úpravy Nástrojová oceľ extrémna odolnosť nástrojovej ocele pre extrémne zaťaženie konštantná kvalita povrchu vysoká odolnosť voči nárazom výrazne tvrdší a odolnejší ako bežná oceľ EN S355J2+N (ST 52/3) + Plazmanitridovanie ďalšie tvrdenie povrchu ešte väčšia odolnosť povrchu proti poškriabaniu a korózii jednoznačne nižšia priľnavosť zváracích guličiek menšie nároky na údržbu - možnosť rýchlejšieho prestavenia prípravku Predstavený na veľtrhoch = Professional Extreme 700 Vickersov Doska stolu Bok stolu Tvrdosť povrchu: 700 Základná tvrdosť: 400 Tvrdosť povrchu: 500 Základná tvrdosť: 220 Povrch minimálna údržba lepšia rovinnosť povrchu po rokoch používania výhoda pri obrobkoch s citlivým povrchom ako napríklad nehrdzavejúca oceľ a pod. Nohy stolu noha o rozmeroch 90 x 90 mm pre väčšiu stabilitu pätka nohy Ø 90 mm pre perfektné rozloženie tlaku noha nastaviteľná v rozsahu až 50 mm Systémové otvory rádius R3 v systémových otvoroch - jednoduchšie vkladanie čapov a príslušenstva (rýchlejšia a jednoduchšia práca) ešte nižšia priľnavosť zváracích guličiek na hranách otvorov (následne menej náročná údržba) nižšia možnosť poškodenia hrán otvorov pri presúvaní ťažkých súčastí
Professional Extreme Ponuka* 30 rokov Siegmund Professional Extreme pre najvyššie požiadavky Plazmanitridovaná nástrojová oceľ 8.998,- 2400 x 1200 x 200 mm vrátane špeciálneho setu 5 850 mm Nezahrňuje cenu za balenie a prepravu. Všetky ceny sú bez DPH. * Limitovaná ponuka 100 ks. Dodací termín 10-12 týždňov. 45 90 280030.X Objednávacie číslo: 2-283630.X 150 mm 225 mm 500 mm 175 mm 500 mm Upínač Upínač Prizma Čap Doraz Doraz Doraz Uholník Uholník 280610 280630 280651 280510 280410 280420 280430 280110.G 280162.P 12 x 12 x 8 x 48 x 12 x 12 x 4 x 12 x 6 x 800 mm 300 mm Príslušenstvo Uholník Uholník Vozík na náradie Excentrický doraz Imbusový kľúč Kefka Brúska Základný čistič Čistič Anti-Splatter Náhradné diely 280124/26 280144/46.P 280910 280402 280852.1 280820 000940 000911 000921 289102.1 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Rebrovanie Väčší počet rebier na spodnej strane stolu pre ešte väčšiu stabilitu: pri všetkých rozmeroch stolov vzdialenosť rebier 500 mm vyššie rebrovanie Bok stolu navýšený počet otvorov ponúka paralelné upínanie v 50 mm rastri rádius 3 mm na horných hranách znižuje možnosť poškodenia stolu a príslušenstva rádius 6 mm na rohoch znižuje riziko zranenia z finančných dôvodov sú boky stolu vyrábané z materiálu EN S355J2+N (ST 52/3) 50 mm
System 16 Vzdialenosť otvorov 50 mm Raster 50 mm Bok Stolu 50 mm Výška stolu 850 mm Basic ekonomická alternatíva Platnosť 01.09.2012-14.11.2012 Popis otvory Ø 16 mm vysoko kvalitná oceľ EN S355J2+N (ST 52/3) povrch nie je tvrdený ani odolný proti zachytávaniu zváracích guličiek (ochrana iba s použitím prípravku) hrúbka materiálu 12 mm bok stolu 50 mm konštrukcia zosilnená rebrovaním bodové zaťaženie 200 kg doporučené celkové zaťaženie so základnými nohami max. 500 kg Bok stolu 50 mm. Ponuka Basic Príslušenstvo Ilustračná fotografia. Set 76 mm 300 mm Ručné Čistič Anti- Upínač Čap Doraz Uholník Excentrický doraz Imbusový kľúč Kefka Brúska Základný čistič Náhradné diely koliečko Splatter Položka 160620 160520 160415 160162.V 160841 160402 160852 160820 000942 000911 000921 169103.1 Basic Set 1 4 x 12 x 12 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Basic Set 2 8 x 18 x 12 x 4 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Basic 16 mm bez Setu Basic Set 1 Basic Set 2 Veľkosť stolu 1,2 m x 0,8 m 4 Noha (cca. 150 kg) 595 845 1.095 Obj. číslo 3-161025 2-161225 2-161325 1,0 m x 1,0 m 4 Noha (cca. 160 kg) 695 945 1.195 Obj. číslo 3-161010 2-161210 2-161310 1,2 m x 1,2 m 4 Noha (cca. 210 kg) 995 1.245 1.495 Obj. číslo 3-161015 2-161215 2-161315 1,5 m x 1,0 m 4 Noha (cca. 220 kg) 995 1.245 1.495 Obj. číslo 3-161035 2-161235 2-161335 Obj. číslo: 2-160856 Obj. číslo: 2-160855.x Obj. číslo: 2-160860.x Obj. číslo: 3-160861.x Základná noha Noha s koliečkom a brzdou Výškovo nastaviteľná noha Výškovo nastaviteľná noha s koliečkom a brzdou zaťaženie 500 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 800-825 mm výšku nohy je možné presne nastaviť v rozsahu 30 mm 6 4/2012 V cene stolu. zaťaženie 180 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 800-825 mm v rozsahu 30 mm z dôvodu bezpečnosti sa nedoporučuje pre 3-161025 Príplatok za nohu zaťaženie 250 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 550-950 mm v rozsahu 25 mm >> zaťaženie 200 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 550-850 mm v rozsahu 30 mm 30,- Príplatok za nohu 25,- Príplatok za nohu 50,- Viac informácií o prevedeniach nôh nájdete v katalógu.
System 16 Vzdialenosť otvorov 50 mm Raster 50 mm Bok stolu 100 mm Výška stolu 850 mm Professional pre najvyššie požiadavky Platnosť 01.09.2012-14.11.2012 Popis otvory Ø 16 mm vysoko kvalitná oceľ EN S355J2+N (ST 52/3) plazmanitridovaný hrúbka materiálu 12 mm bok stolu 100 mm konštrukcia zosilnená rebrovaním bodové zaťaženie 500 kg doporučené celkové zaťaženie so základnými nohami max. 2.000 kg Plazmanitridovanie vynikajúci pomer náklady-efektivita väčšia odolnosť proti poškrabaniu a korózii skutočne väčšia ochrana proti zachytávaniu zváracích guličiek nižšie nároky na údržbu a následné preskladanie až 3x dlhšia životnosť Ilustračná fotografia. rokov Siegmund Plazmanitridovaný stôl 1500 x 1000 x 100 mm vrátane špeciálneho setu 850 mm 160035.P Príplatok za výškovo nastaviteľné nohy: 100,- 45 90 76 mm 34 mm 25 mm 300 mm 500 mm Upínač Upínač Čap Doraz Magnetický čap Čap Uholník Uholník Uholník 160610 160630 160512 160416 160740 160510 160108 160162 160164 6 x 6 x 8 x 8 x 12 x 24 x 12 x 4 x 4 x Príslušenstvo Excentrický doraz Imbusový kľúč Kefka Brúska Základný čistič Čistič Anti-Splatter Náhradné diely 160402 160852 160820 000940 000911 000921 169103.1 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Bok stolu 100 mm. Rebrovanie zo spodnej strany stolu pre optimálnu stabilitu. 2.995,- Nezahrňuje cenu za balenie a prepravu. Všetky ceny sú bez DPH. Limitovaná ponuka 100 ks. Objednávacie číslo: 2-163835 4/2012 7
System 16 45 90 Professional pre najvyššie požiadavky Set 90 120 115 mm 90 mm 25 mm 300 mm Upínač Upínač Prizma Čap Doraz Uholník Uholník Uholník Položka 160610 160630 160645 160510 160420 160110.G 160108 160162 Set 1 4 x 2 x 12 x 12 x 2 x Set 2 6 x 4 x 24 x 12 x 12 x 2 x Set 3 8 x 8 x 36 x 12 x 12 x 12 x 2 x Set 4 8 x 8 x 8 x 36 x 12 x 12 x 12 x 4 x Set 5 12 x 12 x 8 x 48 x 12 x 12 x 12 x 4 x Plazmanitridovaný 1 stôl 16 mm vrátane základných nôh 160858 bez setu Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Veľkosť stola Cenníkova cena Špeciálna cena 1,0 m x 0,5 m (cca. 130 kg) 975 1.499 2.045 2.822 3.447 4.352 1.225 Obj. číslo 4 Noha 3-160005.P 3-163105.1.P 3-163205.1.P 2-163305.2.P 2-163405.2.P 2-163505.1.P 1,0 m x 1,0 m (cca. 210 kg) 1.225 1.749 2.295 3.072 3.697 4.602 1.535 Obj. číslo 4 Noha 3-160010.P 3-163110.1.P 3-163210.1.P 2-163310.2.P 2-163410.2.P 2-163510.1.P 1,2 m x 0,8 m (cca. 190 kg) 1.225 1.749 2.295 3.072 3.697 4.602 1.535 Obj. číslo 4 Noha 3-160025.P 3-163125.1.P 3-163225.1.P 2-163325.2.P 2-163425.2.P 2-163525.1.P 1,2 m x 1,2 m (cca. 270 kg) 1.525 2.049 2.595 3.372 3.997 4.902 1.910 Obj. číslo 4 Noha 3-160015.P 3-163115.1.P 3-163215.1.P 2-163315.2.P 2-163415.2.P 2-163515.1.P 1,5 m x 1,0 m (cca. 290 kg) 1.625 2.149 2.695 3.472 4.097 5.002 2.035 Obj. číslo 4 Noha 3-160035.P 3-163135.1.P 3-163235.1.P 2-163335.2.P 2-163435.2.P 2-163535.1.P 1,5 m x 1,5 m (cca. 400 kg) 2.225 2.749 3.295 4.072 4.697 5.602 2.785 Obj. číslo 4 Noha 3-160050.P 3-163150.1.P 3-163250.1.P 2-163350.2.P 2-163450.2.P 2-163550.1.P 2,0 m x 1,0 m (cca. 380 kg) 2.145 2.669 3.215 3.992 4.617 5.522 2.685 Obj. číslo 4 Noha 3-160020.P 3-163120.1.P 3-163220.1.P 2-163320.2.P 2-163420.2.P 2-163520.1.P 2,0 m x 1,2 m (cca. 420 kg) 2.295 2.819 3.365 4.142 4.767 5.672 2.875 Obj. číslo 4 Noha 3-160060.P 3-163160.1.P 3-163260.1.P 2-163360.2.P 2-163460.2.P 2-163560.1.P 2,4 m x 1,2 m (cca. 500 kg) 2.795 3.319 3.865 4.642 5.267 6.172 3.495 Obj. číslo 6 Noha 3-160030.P 3-163130.1.P 3-163230.1.P 2-163330.2.P 2-163430.2.P 2-163530.1.P 3,0 m x 1,5 m (cca. 700 kg) 3.295 3.819 4.365 5.142 5.767 6.672 4.120 Obj. číslo 6 Noha 3-160040.P 3-163140.1.P 3-163240.1.P 2-163340.2.P 2-163440.2.P 2-163540.1.P 1 Povrch je tvrdený a chránený proti zachytávaniu zváracích guličiek. Hrúbka nitridovanej vrstvy je až 0,6 mm. Tvrdosť povrchu cca. 500-600 Vickersov. Základná tvrdosť cca. 220 Vickersov. 2 Doporučené len pre stoly, ktoré nebudú používané ako zváracie stoly. Povrch nie je tvrdený, nie je chránený proti zachytávaniu zváracích guličiek. Pre systém 16 aj 28 Zvoľte si výšku nôh stolu Výška stola 850 mm Výška nohy 850 Možnosť zameniť bez príplatku! Výška stola 950 mm Milimetrová stupnica Obj. číslo: 1-160858 Základná noha Obj. číslo: 1-160857 Základná noha Milimetrová stupnica umožňuje jednoduché odčítavanie rozmerov a tak aj rýchlejšie uloženie dielu na stole. Príplatok za System 16 viď tabuľka vyššie. 8 4/2012 zaťaženie 500 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 750 mm v rozsahu 30 mm V cene stolu. zaťaženie 500 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 850 mm v rozsahu 30 mm Obj. číslo: 161862 - výmena bez príplatku
0 90 80 70 60 50 40 30 20 10 C B A 1 2 10 20 30 40 3 4 50 60 70 80 90 100 Hrúbka materiálu 12 mm Otvory Ø 16 mm Výška stolu 850 mm Platnosť 01.09.2012-14.11.2012 ľavý + pravý Príslušenstvo 163999 500 mm 500 mm Uholník Uholník Vozík na náradie Excentrický doraz Imbusový kľúč Kefka Brúska Základný čistič Čistič Anti-Splatter Náhradné diely 160164 160135.04 160910 160402 160852 160820 000942 000911 000921 169103.1 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x + 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Príplatok za prevedenie Redukcia ceny Príplatok za bez nitridácie 2 milimetrovú stupnicu 3 koliečko 4 výškovo nastaviteľná I 4 výškovo nastaviteľná II 4-150 99 100 nie je dovolené 3-165105 3-167005 2-161860 nie je dovolené -150 99 120 100 200 3-165110 3-167010 2-161866 2-161860 3-161861 -150 99 100 nie je dovolené 3-165125 3-167025 2-161860 nie je dovolené -195 149 120 100 200 3-165115 3-167015 2-161866 2-161860 3-161861 -195 149 120 100 200 3-165135 3-167035 2-161866 2-161860 3-161861 -195 149 120 100 200 3-165150 3-167050 2-161866 2-161860 3-161861 -245 149 120 100 200 3-165120 3-167060 2-161866 2-161860 3-161861 -265 149 120 100 200 3-165160 3-167020 2-161866 2-161860 3-161861 -295 149 150 nedoporučuje sa 3-165130 3-167030 2-161860.6 nedoporučuje sa -295 149 150 nedoporučuje sa 3-165140 3-167040 2-161860.6 nedoporučuje sa 3 Dodací termín 6-8 týždňov. 4 Za výmenu. Výška stola 850 mm Výška stola 650-1050 mm Výška stola 650-950 mm Obj. číslo: 1-160866 Obj. číslo: 1-160860 Obj. číslo: 1-160861 Noha s koliečkom a brzdou Výškovo nastaviteľná noha I Výškovo nastaviteľná noha II s koliečkom a brzdou zaťaženie 180 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 750 mm v rozsahu 30 mm nedoporučuje sa pre 3-160030 a 3-160040 nie je dovolené pre 3-160005 a 3-160025 zaťaženie 250 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 550-950 mm v rozsahu 25 mm zaťaženie 200 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 550-850 mm v rozsahu 30 mm nedoporučuje sa pre 3-160030 a 3-160040 nie je dovolené pre 3-160005 a 3-160025 Viac informácií o prevedeniach nôh nájdete v katalógu. 4/2012 9
Použitie zváracích stolov Siegmund Autogyro GMBH v Hildesheime Spoločnosť AutoGyro GmbH je popredným svetovým lídrom v oblasti vývoja, výroby a distribúcie gyroplánov alebo vírnikov. Gyroplán môže na prvý pohľad pripomínať helikoptéru, ale ich prevádzkový režim je odlišný. Motor gyroplánu poháňa iba vrtuľu a tá slúži na pohon podobne ako je to u lietadiel. K roztočeniu rotora tak gyroplán využíva prúd vzduchu a táto rotácia potom určuje gyroplánu potrebný vztlak. V prípade zlyhania motoru gyroplán začne pomaly strácať výšku, pričom je stále schopný zaistiť kontrolované pristátie.
V tejto jedinečnej výrobe sa kompletuje jeden gyroplán za deň. Export do celého sveta je zabezpečovaný prostredníctvom partnerov vo viac ako 40 krajinách. Vďaka tomu môže AutoGyro ponúknuť celosvetovú, neporovnateľnú sieť služieb pozostávajúcu z leteckých škôl a obchodných partnerov. Letová bezpečnosť začína vo výrobe Na udržanie kroku s vysokým dopytom po gyroplánoch, ktoré sú schopné bezpečného letu aj v prípade nepriaznivých poveternostných podmienok, spoločnosť AutoGyro optimalizovala ich výrobu. Základné diely rámu sú zvárané na stoloch Siegmund System 16. Vďaka precíznym zariadeniam je spoločnosť schopná vyrábať malé série rýchlejšie a efektívnejšie. Vysoká presnosť stolov Siegmund zodpovedá vysokým nárokom leteckého priemyslu a je základom bezpečnej a spoľahlivej funkčnosti gyroplánov celosvetovo.
System 28 Vzdialenosť otvorov 100 mm Raster 100 mm Výška stolu 850 mm Basic ekonomická alternatíva Platnosť 01.09.2012-14.11.2012 Popis otvory Ø 28 mm vysoko kvalitná oceľ EN S355J2+N (ST 52/3) povrch nie je tvrdený ani odolný proti zachytávaniu zváracích guličiek (ochrana iba s použitím prípravku) hrúbka materiálu 25 mm bodové zaťaženie 500 kg doporučené celkové zaťaženie so základnými nohami max. 1.000 kg závitové diery na bokoch stolu* 1 160415 160543.1 Ponuka Basic vľavo: stôl bez bočnej steny vpravo: závitové diery* 1 Ilustračná fotografia. Príslušenstvo Set 140 mm 175 mm Čistič Anti- Upínač Čap Doraz Uholník Ručné koliečko Excentrický doraz Imbusový kľúč Kefka Brúska Základný čistič Náhradné diely Splatter Položka 280620 280520 280416 280110.GB 280841 280402 280852.1 280820 000940 000911 000921 289102.1 Basic Set 1 4 x 8 x 8 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Basic Set 2 8 x 16 x 12 x 4 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Basic 28 mm vrátane závitových dier (vrátane 8 ks dorazov 160415 a 8 ks závitových čapov 160543.1) * 2 Všetky stoly Basic System 28 vrátane závitových otvorov na všetkých 4 stranách stolu. závitové diery* 2 Basic Set 1 Basic Set 2 Veľkosť stolu 1,0 m x 1,0 m 4 Noha (cca. 230 kg) 699 1.079 1.299 4-stranný Obj. číslo 3-281010 2-281210 2-281310 1,5 m x 1,0 m 4 Noha (cca. 350 kg) 899 1.279 1.499 4-stranný Obj. číslo 3-281035 2-281235 2-281335 2,0 m x 1,0 m 6 Noha (cca. 450 kg) 1.099 1.479 1.699 4-stranný Obj. číslo 3-281020 2-281220 2-281320 2,0 m x 1,2 m 6 Noha (cca. 520 kg) 1.249 1.629 1.849 4-stranný Obj. číslo 3-281060 2-281260 2-281360 2,4 m x 1,2 m 6 Noha (cca. 650 kg) 1.499 1.879 2.099 4-stranný Obj. číslo 3-281030 2-281230 2-281330 3,0 m x 1,5 m 8 Noha (cca. 990 kg) 1.799 2.179 2.399 4-stranný Obj. číslo 3-281040 2-281240 2-281340 Obj. číslo: 2-160856 Obj. číslo: 2-160855.x Obj. číslo: 2-160860.x Základná noha Noha s koliečkom a brzdou Výškovo nastaviteľná noha zaťaženie 500 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 800-825 mm v rozsahu 30 mm zaťaženie 150 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 800-825 mm v rozsahu 30 mm vhodné len pre stoly so 4 nohami (3-281010 a 3-281035) zaťaženie 250 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 550-950 mm v rozsahu 25 mm 12 4/2012 V cene stolu. Príplatok za nohu 30,- Príplatok za nohu 25,- >> Viac informácií o prevedeniach nôh nájdete v katalógu.
System 28 Vzdialenosť otvorov 100 mm Raster 100 mm Bok stolu 200 mm Výška stolu 850 mm Professional pre najvyššie požiadavky Platnosť 01.09.2012-14.11.2012 Popis otvory Ø 28 mm vysoko kvalitná oceľ EN S355J2+N (ST 52/3) plazmanitridovaný hrúbka materiálu 25 mm bok stolu 200 mm konštrukcia zosilnená rebrovaním bodové zaťaženie 1.000 kg doporučené celkové zaťaženie so základnými nohami max. 4.000 kg výnimky: 3-280040: max. 6.000 kg 3-280055: max. 8.000 kg Plazmanitridovanie vynikajúci pomer náklady-efektivita väčšia odolnosť proti poškrabaniu a korózii skutočne väčšia ochrana proti zachytávaniu zváracích guličiek nižšie nároky na údržbu a následné preskladanie až 3x dlhšia životnosť Ilustračná fotografia. rokov Siegmund Plazmanitridovaný stôl 2000 x 1000 x 200 mm vrátane špeciálneho setu 850 mm 280020.P Príplatok Diagonálny raster + Milimetrová stupnica: 200,- 45 90 600 mm 68 mm 150 mm 225 mm 175 mm 500 mm Upínač Upínač Čap Magnetický čap Doraz Doraz Uholník Uholník Uholník 280610 280630 280510 280740 280410 280420 280110.GB 280162 280134/36 8 x 2 x 20 x 4 x 6 x 6 x 8 x 4 x 1 x + 1 x Príslušenstvo Excentrický doraz Imbusový kľúč Kefka Brúska Základný čistič Čistič Anti-Splatter Náhradné diely 280402 280852.1 280820 000940 000911 000921 289102.1 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Bok stolu 200 mm. Rebrovanie zo spodnej strany stolu pre optimálnu stabilitu. 4.995,- Nezahrňuje cenu za balenie a prepravu. Všetky ceny sú bez DPH. Limitovaná ponuka 100 ks. Objednávacie číslo: 2-288020 4/2012 13
90 80 70 60 50 40 30 20 10 B A 1 2 10 20 30 40 50 60 70 80 90 System 28 45 90 Professional pre najvyššie požiadavky Set 150 mm 225 mm 500 mm 175 mm Upínač Upínač Prizma Čap Doraz Doraz Doraz Uholník Položka 280610 280630 280651 280510 280410 280420 280430 280110.G Set 1 4 x 2 x 12 x 12 x 2 x Set 2 6 x 4 x 24 x 12 x 12 x Set 3 8 x 8 x 8 x 36 x 12 x 12 x 12 x Set 4 12 x 12 x 8 x 36 x 12 x 12 x 4 x 12 x Set 5 12 x 12 x 8 x 48 x 12 x 12 x 4 x 12 x Plazmanitridovaný 1 zvárací stôl Professional bez setu Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Redukcia ceny diagonálny raster a milimetrová stupnica 3 Veľkosť stolu Cenníkova cena Špeciálna cena bez nitridácie 2 1,0 m x 1,0 m (cca. 410 kg) 1.595 2.377 3.505 4.969 6.415 7.493-195 150 1.995 Obj. číslo 4 Noha 3-280010.P 3-283110.1.P 3-283210.1.P 2-283310.1.P 2-283410.1.P 2-283510.1.P 3-285110 3-286010 1,2 m x 1,2 m (cca. 540 kg) 1.945 2.727 3.855 5.319 6.765 7.843-195 150 2.435 Obj. číslo 4 Noha 3-280015.P 3-283115.1.P 3-283215.1.P 2-283315.1.P 2-283415.1.P 2-283515.1.P 3-285115 3-286015 1,5 m x 1,0 m (cca. 570 kg) 1.945 2.727 3.855 5.319 6.765 7.843-195 150 2.435 Obj. číslo 4 Noha 3-280035.P 3-283135.1.P 3-283235.1.P 2-283335.1.P 2-283435.1.P 2-283535.1.P 3-285135 3-286035 1,5 m x 1,5 m (cca. 800 kg) 2.645 3.427 4.555 6.019 7.465 8.543-275 200 3.310 Obj. číslo 4 Noha 3-280050.P 3-283150.1.P 3-283250.1.P 2-283350.1.P 2-283450.1.P 2-283550.1.P 3-285150 3-286050 2,0 m x 1,0 m (cca. 730 kg) 2.545 3.327 4.455 5.919 7.365 8.443-395 200 3.185 Obj. číslo 4 Noha 3-280020.P 3-283120.1.P 3-283220.1.P 2-283320.1.P 2-283420.1.P 2-283520.1.P 3-285120 3-286020 2,0 m x 1,2 m (cca. 810 kg) 2.795 3.577 4.705 6.169 7.615 8.693-395 220 3.495 Obj. číslo 4 Noha 3-280060.P 3-283160.1.P 3-283260.1.P 2-283360.1.P 2-283460.1.P 2-283560.1.P 3-285160 3-286060 2,0 m x 2,0 m (cca. 1230 kg) 4.295 5.077 6.205 7.669 9.115 10.193-395 350 5.370 Obj. číslo 4 Noha 3-280045.P 3-283145.1.P 3-283245.1.P 2-283345.1.P 2-283445.1.P 2-283545.1.P 3-285145 3-286045 2,4 m x 1,2 m (cca. 1000 kg) 3.195 3.977 5.105 6.569 8.015 9.093-395 250 3.995 Obj. číslo 4 Noha 3-280030.P 3-283130.1.P 3-283230.1.P 2-283330.1.P 2-283430.1.P 2-283530.1.P 3-285130 3-286030 3,0 m x 1,5 m (cca. 1430 kg) 4.545 5.327 6.455 7.919 9.365 10.443-395 300 5.685 Obj. číslo 6 Noha 3-280040.P 3-283140.1.P 3-283240.1.P 2-283340.1.P 2-283440.1.P 2-283540.1.P 3-285140 3-286040 4,0 m x 2,0 m (cca. 2400 kg) 6.495 7.277 8.405 9.869 11.315 12.393-495 600 8.120 Obj. číslo 8 Noha 3-280055.P 3-283155.1.P 3-283255.1.P 2-283355.1.P 2-283455.1.P 2-283555.1.P 3-285155 3-286055 1 Povrch je tvrdený a chránený proti zachytávaniu zváracích guličiek. Hrúbka nitridovanej vrstvy je až 0,6 mm. Tvrdosť povrchu cca. 500-600 Vickersov. Základná tvrdosť cca. 220 Vickersov. 2 Doporučené len pre stoly, ktoré nebudú používané ako zváracie stoly. Povrch nie je tvrdený, nie je chránený proti zachytávaniu zváracích guličiek a korózii. 3 Dodací termín 6-8 týždňov. I II Výška stola 850 mm Výška stola 850 mm Výška stola 650-900 mm Výška stola 750-1100 mm Výška stola 750-950 mm Výška stola 850 mm Obj. číslo: 1-280858 Obj. číslo: 3-280866.x Obj. číslo: 2-280862.x / 60.x Obj. číslo: 3-280861.x Obj. číslo: 3-280872.x Základná noha Noha s koliečkom a brzdou Výškovo nastaviteľná noha I / II Výškovo nastaviteľná noha III s koliečkom a brzdou Noha pre ukotvenie do podlahy zaťaženie 1.000 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 650 mm výšku nohy je možné presne nastaviť v rozsahu 50 mm zaťaženie 600 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 650 mm výšku nohy je možné presne nastaviť v rozsahu 25 mm nedoporučuje sa pre 3-280040 a 3-280055 zaťaženie 1.000 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu I 450-700 mm (1-280862) alebo II 550-900 mm (1-280860) v rozsahu 30 mm zaťaženie 700 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 550-750 mm v rozsahu 25 mm nedoporučuje sa pre 3-280040 a 3-280055 zaťaženie 1.000 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 650 mm výšku nohy je možné presne nastaviť v rozsahu 50 mm 14 4/2012 V cene stolu. Príplatok za nohu Príplatok za nohu Príplatok za nohu Príplatok za nohu 62,50 37,50 87,50 37,50
Hrúbka materiálu cca. 25 mm Otvory Ø 28 mm Výška stolu 850 mm Platnosť 01.09.2012-14.11.2012 ľavý + pravý ľavý + pravý Príslušenstvo 283999 500 mm 300 mm 800 mm Uholník Uholník Uholník Vozík na náradie Excentrický doraz Imbusový kľúč Kefka Brúska Základný čistič Čistič Anti- Splatter Náhradné diely 280162 280125 280145.P 280910 280402 280852.1 280820 000940 000911 000921 289102.1 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 6 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 6 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Plazmanitridovaná nástrojová oceľ 4 Professional Extreme bez setu Set 1 Cenníkova Veľkosť stolu cena Špeciálna cena 1,0 m x 1,0 m (cca. 430 kg) 1.885 2.667 3.795 5.259 6.705 7.783 225 2.360 Obj. číslo 4 Noha 3-280010.X 3-283110.1.X 3-283210.1.X 2-283310.1.X 2-283410.1.X 2-283510.1.X 3-286010.X 1,2 m x 1,2 m (cca. 560 kg) 2.295 3.077 4.205 5.669 7.115 8.193 225 2.875 Obj. číslo 4 Noha 3-280015.X 3-283115.1.X 3-283215.1.X 2-283315.1.X 2-283415.1.X 2-283515.1.X 3-286015.X 1,5 m x 1,0 m (cca. 610 kg) 2.295 3.077 4.205 5.669 7.115 8.193 225 2.875 Obj. číslo 4 Noha 3-280035.X 3-283135.1.X 3-283235.1.X 2-283335.1.X 2-283435.1.X 2-283535.1.X 3-286035.X 1,5 m x 1,5 m (cca. 864 kg) 3.125 3.907 5.035 6.499 7.945 9.023 300 3.910 Obj. číslo 4 Noha 3-280050.X 3-283150.1.X 3-283250.1.X 2-283350.1.X 2-283450.1.X 2-283550.1.X 3-286050.X 2,0 m x 1,0 m (cca. 770 kg) 3.005 3.787 4.915 6.379 7.825 8.903 300 3.760 Obj. číslo 4 Noha 3-280020.X 3-283120.1.X 3-283220.1.X 2-283320.1.X 2-283420.1.X 2-283520.1.X 3-286020.X 2,0 m x 1,2 m (cca. 850 kg) 3.300 4.082 5.210 6.674 8.120 9.198 330 4.125 Obj. číslo 4 Noha 3-280060.X 3-283160.1.X 3-283260.1.X 2-283360.1.X 2-283460.1.X 2-283560.1.X 3-286060.X 2,0 m x 2,0 m (cca. 1356 kg) 5.070 5.852 6.980 8.444 9.890 10.968 525 6.340 Obj. číslo 4 Noha 3-280045.X 3-283145.1.X 3-283245.1.X 2-283345.1.X 2-283445.1.X 2-283545.1.X 3-286045.X 2,4 m x 1,2 m (cca. 1075 kg) 3.770 4.552 5.680 7.144 8.590 9.668 375 4.715 Obj. číslo 4 Noha 3-280030.X 3-283130.1.X 3-283230.1.X 2-283330.1.X 2-283430.1.X 2-283530.1.X 3-286030.X 3,0 m x 1,5 m (cca. 1550 kg) 5.365 6.147 7.275 8.739 10.185 11.263 450 6.710 Obj. číslo 6 Noha 3-280040.X 3-283140.1.X 3-283240.1.X 2-283340.1.X 2-283440.1.X 2-283540.1.X 3-286040.X 4,0 m x 2,0 m (cca. 2700 kg) 7.665 8.447 9.575 11.039 12.485 13.563 900 9.585 Obj. číslo 8 Noha 3-280055.X 3-283155.1.X 3-283255.1.X 2-283355.1.X 2-283455.1.X 2-283555.1.X 3-286055.X Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Diagonálny raster 4 Povrch je tvrdený a chránený proti zachytávaniu zváracích guličiek. Hrúbka nitridovanej vrstvy je až 0,6 mm. Tvrdosť povrchu cca. 700 Vickersov. Základná tvrdosť cca. 400 Vickersov. Dodací termín cca. 10-12 týždňov. Pre System 16 aj 28 Iba pre System 28 Výška stolu 850 mm Obj. číslo: 1-280858.X Základná noha Milimetrová stupnica Porovnanie štandardného a diagonálneho rastru Diagonálny raster zaťaženie 5.000 kg na jednu nohu výška nohy bez stolu 650 mm v rozsahu 50 mm Milimetrová stupnica umožňuje jednoduché odčítavanie rozmerov a tak i rýchlejšie zostavenie prípravku. Väčší počet otvorov - vyššia efektivita. S diagonálnym rastrom sa zvyšuje flexibilita a možnosti upnutia. V cene stolu. Milimetrová stupnica nie je dostupná pre stoly Professional Extreme. Príplatok viď tabuľka vyššie. 15 4/2012
Vaša objednávka faxom na: +421 (0) 434 13 14 70 Firma / Adresa Prosím zavolajte nám! Mám záujem aj o iné produkty! Nepožadujem žiadne ďalšie informácie! Kontaktná osoba / Podpis Prosím pošlite mi Katalóg produktov a aplikácií Siegmund (cca. 600 strán) Množstvo Obj. číslo Popis Cena za kus Cena celkom 2-283630.X Ponuka Professional Extreme System 28 (str. 5) 2-163835 Špeciálna ponuka System 16 (str. 7) 2-288020 Špeciálna ponuka System 28 (str. 13) 8.998,- 2.995,- 4.995,- Všetky ceny sú uvedené bez DPH, baliacich a prepravných nákladov. Zmeny v cenách, tlačové chyby a technické zmeny sú vyhradené. Minimálna hodnota objednávky je 50,00. Všetky texty, obrázky a dizajnové prvky sú chránené autorskými právami spoločnosti Bernd Siegmund GmbH. Žiadna časť tohto letáku nesmie byť akýmkoľvek spôsobom upravovaná alebo publikovaná bez súhlasu legálneho majiteľa. Porušenie týchto ustanovení je trestné. Obchodný zástupca pre Slovenskú republiku: Nemecko Bernd Siegmund GmbH Aehrenstrasse 29 86845 Grossaitingen D - Nemecko TEL: +49 82 03 / 96 07-0 FAX: +49 82 03 / 96 07-33 E-Mail: info@siegmund-group.com www.siegmund-group.com Slovensko D-S-C Slovensko, s.r.o. Puškinova 4609/2 03601 Martin SK - Slovensko E-Mail: obchod@dscslovensko.sk TEL: +421 (0) 908 91 25 57 FAX: +421 (0) 434 13 14 70 www.dscslovensko.sk 16 4/2012 www.siegmund-group.com