Stručný návod k osluze Zčínáme ADS-2100 Před nstvením zřízení si přečtete Příručku ezpečnosti výroku. Potom si přečtěte tento Stručný návod k osluze pro správnou konfiguri instli. VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ oznmuje poteniálně neezpečnou situi, které je nutno zránit, jink y mohl mít z následek smrt neo vážné zrnění. 1 Vylení zřízení kontrol součástí Součásti osžené v prodejním lení se mohou lišit v závislosti n zemi. Npájeí kel Kel rozhrní USB Podkldový list / podkldový list pro plstiké krty Stručný návod k osluze Příručk ezpečnosti výroku Disk DVD-ROM VAROVÁNÍ Krie se zřízením oshuje plstové sáčky. Tyto plstové sáčky mohou způsoit udušení, proto je uhovávejte mimo dosh tolt mlýh dětí. Plstové sáčky nejsou hrčky. Používejte pouze npájeí kel, který je dodáván stímto produktem. Doporučujeme ushovt originální ol v přípdě, že ude tře zřízení přeprvit. Použijte přiložený kel USB, pokud hete zřízení připojit k počítči. Kel USB Doporučujeme použít kel USB 2.0 (typ A/B), jehož délk nepřeshuje 2 metry. Odstrňte ohrnnou pásku fólii, která zkrývá zřízení. Zkontrolujte, zd máte všehny součásti. CZE Verze 0 1
2 Připojení kelu npájení Vytáhněte výstupní zásoník ze zřízení potom rozložte podpěru dokumentů. Důležité Ještě NEPŘIPOJUJTE kel USB. Připojte npájeí kel. VAROVÁNÍ Toto zřízení musí ýt připojeno k uzemněné zásuve. 1 2 Uživtelé systému Windows : Nyní přejděte n Strn 3 Otevřete horní kryt (1). 1 Uživtelé systému Mintosh: Nyní přejděte n Strn 5 2
USB Windows Pro uživtelé rozhrní USB (operční systém Windows XP Home / XP Professionl / Windows Vist / Windows 7) 3 Před instlí Zkontrolujte, zd je počítč zpnutý zd jste přihlášeni s oprávněním správe. Zorzí se hlvní nídk disku DVD-ROM. Klepněte n položku Instle MFL-Pro Suite dále n možnost Ano pro potvrzení souhlsu s lienční smlouvou. Postupujte podle zorzenýh pokynů. Důležité Ještě NEPŘIPOJUJTE kel USB. Pokud jsou nějké progrmy spuštěné, ukončete je. Orzovky se mohou lišit v závislosti n operčním systému. Disk DVD-ROM oshuje pliki Nune PperPort 12SE. Tto plike podporuje systém Windows XP Home (SP3 neo vyšší), XP Professionl (SP3 neo vyšší), Windows Vist (SP2 neo vyšší) Windows 7. Před instlí sdy MFL-Pro Suite ktulizujte servisní lík systému Windows n nejnovější verzi. V přípdě operčníh systémů Windows Vist Windows 7 po zorzení orzovky Řízení uživtelskýh účtů klepněte n tlčítko Povolit neo Ano. Vyerte možnost Stndrdní potom klepněte n tlčítko Dlší. Instle pokrčuje. USB Windows Mintosh 4 Instle sdy MFL-Pro Suite Vložte přiložený disk DVD-ROM do jednotky DVD-ROM. Nezorzí-li se okno progrmu Brother utomtiky, přejděte n položku Počítč (Tento počítč), poklepejte n ikonu disku DVD-ROM potom poklepejte n souor strt.exe. d Pro Windows Vist Windows 7, když se zorzí orzovk Zezpečení systému Windows, zškrtněte políčko klepněte n tlčítko Ninstlovt pro správné dokončení instle. Po zorzení tohoto okn přejděte n dlší krok. 3
USB Windows 5 Připojení kelu USB Připojte kel USB k portu USB oznčenému symolem n zřízení. Připojte kel k počítči. 6 Dokončení restrtování Klepnutím n tlčítko Dokončit restrtujte počítč. Po restrtování počítče se musíte přihlásit s oprávněním správe. Proes instle ude utomtiky pokrčovt. Během instle se ojeví několik orzovek. Pokud se ěhem instle progrmu zorzí hyová zpráv, spusñte Dignostik instle, která se nhází v níde (Strt)/ Všehny progrmy/brother/ads-2100. Důležité Během této instle NERUŠTE žádné otevřené okno. Zorzení všeh oken může trvt několik sekund. Po zorzení okn On-Line registre vyerte poždovnou možnost postupujte podle zorzenýh pokynů. Zorzí se následujíí okn. V okně Nstvení ktulize softwru vyerte poždovné nstvení ktulize softwru klepněte n tlčítko OK. Po zorzení okn Progrm výzkumu podpory produktů Brother postupujte podle uvedenýh pokynů. K provedení ktulize softwru zorzení okn Progrm výzkumu podpory produktů Brother je nutné připojení k Internetu. Dokončit Nyní je instle dokončen. Nyní přejděte n Přejděte n část Instle volitelnýh plikí n str. 7. 4
USB Mintosh Uživtelé rozhrní USB (M OS X 10.5.8-10.7.x) 3 Před instlí Zkontrolujte, zd je zřízení připojené k npájení zd je počítč Mintosh zpnutý. Musíte ýt přihlášeni s oprávněním správe. Uživtelé operčního systému M OS X 10.5.0 ž 10.5.7 musí před zhájením instle provést ktulizi systému n verzi M OS X 10.5.8-10.7.x. 4 Připojení kelu USB Důležité NEPŘIPOJUJTE toto zřízení k portu USB n klávesnii neo k nenpájenému rozočovči USB. Připojte zřízení přímo k počítči Mintosh. d 5 Instle sdy MFL-Pro Suite Do jednotky DVD-ROM počítče vložte dodný instlční disk DVD-ROM. Poklepáním n ikonu Strt Here OSX (Zčněte zde OSX) spusñte instli. Postupujte podle zorzenýh pokynů. Po dokončení instle vyhledá progrm Brother zřízení Brother. Provedení této činnosti ude hvíli trvt. Vyerte zřízení ze seznmu pk klepněte n tlčítko OK. USB Windows Mintosh Připojte kel USB k portu USB oznčenému symolem n zřízení. Připojte kel k počítči. e Když se zorzí toto okno, klepněte n tlčítko Next (Dlší). 5
USB Mintosh 6 Instle plike Presto! PgeMnger Presto! BizCrd Klepněte n položku Presto! PgeMnger postupujte podle pokynů uvedenýh n orzove. Klepněte n položku Presto! BizCrd postupujte podle pokynů uvedenýh n orzove. Klepněte n tlčítko Next (Dlší). d Klepněte n tlčítko Close (Zvřít). Dokončit Nyní je instle dokončen. 6
Instle volitelnýh plikí Windows 1 Instle volitelnýh plikí d Vrñte se zpět n orzovku Přídvné plike pro instli dlšíh plikí. Nune PDF Converter Professionl 7 Aplike Nune PDF Converter Professionl 7 nízí řdu funkí pro prái se souory PDF. Umožňuje odlokovt otevřít souory PDF pro prohlížení, úprvy, komentáře jejih zpětné vytvoření. Během instle plike Nune PDF Converter Professionl 7 zdejte sériové číslo plike Nune, které je uvedeno n olu disku DVD-ROM sdy MFL-Pro Suite. NewSoft Presto! BizCrd 6 Aplike Presto! BizCrd umožňuje n všem počítči sprvovt informe z nskenovnýh vizitek, jko jsou jmén, firmy, poštovní dresy, telefonní/fxová čísl e-milové dresy. Jednoduše nskenujte neo importujte vizitky plike Presto! BizCrd utomtiky uloží dt orz pro kždou vizitku. Různé režimy zorzení jsou k dispozii pro sndné vyhledávání, úprvy, vytváření třídění. Dejte n to, yste yli přihlášeni s oprávněním správe. Hlvní nídku znovu otevřete vyjmutím opětovným vložením instlčního disku DVD-ROM neo poklepáním n souor progrmu strt.exe. Zorzí se hlvní nídk disku DVD-ROM. Klepněte n položku Přídvné plike. Klepněte n tlčítko plike, kterou hete instlovt. 7
Skenování do počítče 1 Skenování dokumentu Dokumenty můžete nskenovt uložit jko souory PDF pomoí funke Skenovt do souoru. Pro skenování dokumentů konfiguri různýh nstvení se ujistěte, že máte ninstlovný ovldč že je zřízení připojeno k počítči podle pokynů v této příruče. Ujistěte se, že je zřízení připojeno k počítči přes rozhrní USB. Vložte dokument. Stiskněte tlčítko Skenování do PC. Zřízení zčne podávt skenovt dokument. Nskenovná dt se uloží ve formátu PDF do počítče, který je připojen k zřízení pomoí kelu USB. Nstvení Skenování do PC, jko je npříkld formát uloženého souoru, můžete změnit pomoí plike ControlCenter. Podronosti nleznete v Příruče uživtele n disku DVD-ROM. Apliki ControlCenter neo ovldč skeneru můžete použít pro zhájení skenování z počítče tké pro ukládání nskenovnýh dt n pměñovou jednotku USB Flsh připojenou k zřízení. Podronosti nleznete v Příruče uživtele n disku DVD-ROM. 8
Indike kontrolky LED Indike kontrolky LED uvedené v tule níže jsou použity n orázíh v této kpitole. neo neo neo Kontrolk LED nesvítí. Kontrolk LED svítí. neo neo Kontrolk LED liká. Víe informí o dlšíh indikíh kontrolky LED nleznete v Příruče uživtele. Uvíznutí dokumentu Odstrňte uvíznutí dokumentu potom postupujte následovně: Při skenování kret vložte krtu svisle. Při skenování dlouhého dokumentu vyerte volu Dlouhý ppír (normální šířk) (Long Pper (Norml Width)) neo Dlouhý ppír (úzká šířk) (Long Pper (Nrrow Width)) z rozevírího seznmu Velikost skenování (Sn Size) neo Vel. dokumentu (Doument Size). Deteke víenásoného podání Zřízení podlo víe listů ppíru njednou. Stiskněte liovolné tlčítko potom postupujte následovně: Při skenování vizitek zrušte zškrtnutí políčk Deteke viensoneho podni (Multifeed Detetion). Při skenování plstiké krty zškrtněte políčko Režim Plstiká krt (Plsti Crd Mode). Při skenování pomoí podkldového listu zškrtněte políčko Režim Podkldový list (Crrier Sheet Mode). Potvrďte, že údje nskenovné před tím, než došlo k podání víe listů, yly uloženy, zčněte znovu od dlší stránky neo od zčátku. Údje nskenovné před tím, než došlo k podání víe listů, udou uloženy při skenování pomoí tlčítk Skenování do USB n ovládím pnelu, pouze pokud je typ souoru nstven n JPEG. Přední kryt je otevřený Zvřete přední kryt zřízení. 9
Indike kontrolky LED Jednotk zplněn Pměñová jednotk USB Flsh je zplněn. Stiskněte liovolné tlčítko potom proveďte jeden z následujííh postupů: Z pměñové jednotky USB Flsh vymžte nepoužívné souory neo složky potom ki zopkujte. Použijte pměñovou jednotku USB Flsh s dosttkem volného míst. Chráněné zřízení Pměñová jednotk USB Flsh je hráněn proti zápisu. Odpojte hráněnou pměñovou jednotku USB Flsh, stiskněte liovolné tlčítko potom proveďte jeden z následujííh postupů: Vypněte ohrnu pměñové jednotky USB Flsh potom ki zopkujte. Použijte pměñovou jednotku USB Flsh s vypnutou ohrnou proti zápisu. Nepodporovné zřízení Nepodporovné zřízení USB, npříkld moilní zřízení, které nepodporuje režim pměñové jednotky USB Flsh, odpojte od portu USB. Rozočovč je nepoužitelný K přímému rozhrní USB yl připojen rozočovč neo pměñová jednotk USB Flsh s rozočovčem. Odpojte veškerá nepodporovná zřízení, npříkld rozočovč USB neo pměñovou jednotku USB Flsh s rozočovčem. Chy přístupu Právě používná pměñová jednotk USB Flsh yl odpojen. Stiskněte liovolné tlčítko. 10
Indike kontrolky LED Vzdálené nstvení Proíhá vzdálené nstvení. Chete-li zrušit pliki Vzdálené nstvení, klepněte n tlčítko Zrušit v okně plike Vzdálené nstvení n počítči. Přeskočeny všehny prázdné strny Všehny nskenovné strny yly přeskočeny jko prázdné strny. Stiskněte liovolné tlčítko potom proveďte jeden z následujííh postupů: Umístěte dokument líem dolů horním okrjem dopředu do podvče dokumentů. Vypněte funki Přeskočit prázdnou stránku. Nepoužitelné zřízení Odpojte nepoužitelné zřízení od portu USB. Odpojením npájeího kelu z elektriké zásuvky jeho opětovným zpojením, vypněte znovu zpněte zřízení. 11
Ohrnné známky Logo Brother je registrovná ohrnná známk společnosti Brother Industries, Ltd. Brother je registrovná ohrnná známk společnosti Brother Industries, Ltd. Windows Vist je registrovná ohrnná známk neo ohrnná známk společnosti Mirosoft Corportion v USA /neo dlšíh zemíh. Windows Windows Server jsou registrovné ohrnné známky společnosti Mirosoft Corportion v USA /neo dlšíh zemíh. Mintosh M OS jsou ohrnné známky společnosti Apple In. registrovné v USA dlšíh zemíh. Nune, logo Nune, PperPort SnSoft jsou ohrnné známky neo registrovné ohrnné známky společnosti Nune Communitions, In. neo jejíh pooček ve Spojenýh státeh /neo v jinýh zemíh. Kždá společnost, jejíž název progrmu je uveden v této příruče, má ve vzthu ke svým vlstním progrmům uzvřenou lienční smlouvu n progrm. Jkékoliv ohodní názvy názvy výroků společností ojevujíí se ve výroíh společnosti Brother, souvisejííh dokumenteh neo jkýhkoliv jinýh mteriáleh, jsou všehny registrovnými ohrnnými známkmi příslušnýh společností. Sestvení pulike Tto příručk yl sestven vydán pod dohledem společnosti Brother Industries, Ltd. tk, y oshovl nejktuálnější popisy tehniké údje týkjíí se výroku. Osh této příručky speifike tohoto výroku se mohou měnit ez předhozího upozornění. Společnost Brother si vyhrzuje právo měnit speifike mteriály uvedené v této příruče ez předhozího upozornění vylučuje jkoukoli odpovědnost z veškeré škody (včetně následnýh) způsoené důvěrou v uvedené mteriály, včetně, všk ne výhrdně, typogrfikýh dlšíh hy souvisejííh s touto pulikí. Autorská práv liene 2012 Brother Industries, Ltd. Všehn práv vyhrzen.