150 mm 150 mm. 150 mm

Transkript

1 Stručný návo k osluze Zčínáme MFC-9140CDN / MFC-9330CDW MFC-9340CDW Nejprve si prosím přečtěte okument Příručk ezpečnosti výroku. Násleně můžete njít informe o nstvení instli v tomto okumentu (Stručný návo k osluze). Chete-li zorzit Stručný návo k osluze v jinýh jzyíh, nvštivte Ne všehny moely jsou ostupné ve všeh zemíh. 1 Vylení přístroje VAROVÁNÍ UPOZORNĚNÍ VAROVÁNÍ oznmuje poteniálně neezpečnou situi, které je nutno zránit, jink y mohl mít z násleek smrt neo vážné zrnění. UPOZORNĚNÍ oznčuje poteniálně neezpečnou situi, které je nutno zránit, jink y mohl mít z násleek menší neo méně vážná zrnění. VAROVÁNÍ Krie s přístrojem oshuje plstové sáčky. Tyto plstové sáčky uhovávejte mimo osh kojenů ětí, yste zránili neezpečí uušení. Plstové sáčky nejsou hrčky. Přístroj je těžký váží víe než 20,0 kg. Chete-li přeejít možným zrněním, ejte n to, y přístroj vžy zveli lespoň v lié. Jen oso y měl ržet pření část přístroje jen oso y měl ržet strnu zní. Dávejte pozor, yste si při pokláání přístroje nepřiskřípli prsty. Okolo přístroje uržujte minimální mezeru pole orázku. 400 mm 150 mm 150 mm 150 mm Komponenty, které nleznete v krii, se mohou lišit v závislosti n zemi, ve které se nházíte. Doporučujeme uhovt půvoní lení. Orázky v této příruče Stručný návo k osluze se týkjí moelu MFC-9340CDW. Kel rozhrní není stnrním příslušenstvím. Zkupte vhoný kel rozhrní pro připojení, které hete použít (USB neo síť). USB kel Doporučujeme použít kel USB 2.0 (typ A/B), který není elší než 2 metry. NEPŘIPOJUJTE ztím kel rozhrní. Připojení kelu rozhrní proěhne ěhem proesu instle MFL-Pro Suite. Síťový kel Používejte přímý kel krouené voulinky ktegorie 5 (neo vyšší) pro síť 10BASE-T neo 100BASE-TX Fst Ethernet. CZE Verze 0 1

2 2 Ostrňte olový mteriál z přístroje Posuňte všeh osm žlutýh zámků fotovále ve směru šipek (možná ue nutné vyvinout silnější tlk n zámky). CAUTION UPOZORNĚNÍ Silikgel NEJEZTE vyhoďte jej. Poku jej pozřete, okmžitě vyhleejte lékřskou pomo. Ztím NEPŘIPOJUJTE zástrčku kelu střívého npájení. Ostrňte olovou lepíí pásku n vnějšku přístroje, silikgel n opěre ppíru fólii n sklu skeneru. Úplně otevřete horní kryt vytžením z rukojeť. Vytáhněte ven všehny čtyři fotovále tonerovou kzetu. Niky se NEDOTÝKEJTE části, vyznčené n orázku, neoť můžete zhoršit kvlitu tisku. 2

3 e Ostrňte ornžový ol z pásové jenotky. h Všehny čtyři sestvy tonerovýh kzet jenotek fotovále vsuňte zpět o tiskárny. Přesvěčte se, že rv tonerové kzety opovíá štítku rvy n tiskárně. BK C M Y f Sejměte ze všeh sestv jenotek fotovále tonerovýh kzet ornžový ol. i BK - Černá M - Purpurová Zvřete horní kryt tiskárny. C - Azurová Y - Žlutá g Uhopte všehny sestvy jenotek fotovále tonerovýh kzet oěm rukm jemně s kžou několikrát ztřeste ze strny n strnu, y se toner v kzetě rozprostřel rovnoměrně. 3

4 3 Vložte ppír o zásoníku ppíru Vysuňte zásoník ppíru zel z přístroje. Při tlčení n zelenou páčku pro uvolnění voítk ppíru přesuňte voítk ppíru tk, y opovíl velikosti ppíru vkláného o zásoníku. Zkontrolujte, z jsou voítk ppíru pevně uszená v rážkáh. f Zveněte rozkláí popěru, y ppír nemohl sklouznout ze zásoníku pro výstup směrem olů. Informe o oporučeném ppíru: uu Záklní příručk uživtele: Doporučený ppír tisková méi. 4 Připojte npájeí kel telefonní kel Stoh ppíru oře provětrejte, y neošlo k uvíznutí neo nesprávnému zveení ppíru. Vložte ppír o zásoníku ujistěte se, že: Ppír je po znčkou pro mximum ppíru (). Přeplnění zásoníku způsoí uvíznutí ppíru. Strn, n kterou se ue tisknout, je líem olů. Voítk ppíru se otýkjí okrjů ppíru pro zjištění správného poávání. NEPŘIPOJUJTE ztím kel rozhrní. Připojte npájeí kel k přístroji poté jej zpojte o elektriké zásuvky. N ovláím pnelu tiskárny stiskněte tlčítko. e Zsuňte zásoník ppíru zpět o přístroje. Zkontrolujte, z je zásoník v přístroji správně zsunutý. NEDOTÝKEJTE se otykového ispleje ihne po připojení npájeího kelu neo po zpnutí přístroje. Mohlo y ojít k hyě. 4

5 Připojte kel telefonní linky: připojte jeen kone kelu telefonní linky o zířky n přístroji oznčené LINE ruhý kone o nástěnné telefonní zásuvky. Poku sílíte jenu telefonní linku s externím telefonem, připojte jej, jk je zorzeno níže. Než připojíte externí telefon, ostrňte ohrnný kryt ze zásuvky EXT. n přístroji. Telefonní kel MUSÍ ýt připojen o zířky n přístroji oznčené LINE. VAROVÁNÍ Tento přístroj musí ýt uzemněn prostřenitvím uzemněné zástrčky. Vzhleem k tomu, že je zřízení uzemněno prostřenitvím elektriké zásuvky, můžete se ohránit pře poteniálně neezpečnými elektrikými vlivy n telefonní síti tk, že neháte zpojený přívo npájeí zásuvky ěhem připojování přístroje k telefonní line. Stejně tk se můžete ohránit, kyž uete htít přesunout přístroj; nejprve tey opojte telefonní veení, potom opojte npájeí kel. Linkový telefon Externí telefon Ohrnný kryt Poku sílíte jenu telefonní linku s externím záznmníkem, připojte ji, jk je znázorněno níže. Než připojíte externí záznmník, ostrňte ohrnný kryt ze zásuvky EXT. n přístroji. Záznmník linkového telefonu (není poporováno) Externí záznmník Ohrnný kryt Nstvte režim příjmu n Ext.Tel/TAD, poku máte externí záznmník (viz Vol režimu přijímání uu strn 7). Dlší poronosti nleznete ze: uu Záklní příručk uživtele: Připojení externího TAD. 5

6 5 Nstvte svou zemi 6 Zvolte váš jzyk (je-li tře) Musíte nstvit vši zemi, y přístroj fungovl správně n místníh telekomunikčníh linkáh v jenotlivýh zemíh. Zkontrolujte, z je zpnuté npájení připojením npájeího kelu, zpněte hlvní vypínč. Stiskněte vši zemi n otykovém ispleji, kyž se n otykovém ispleji zorzí seznm zemí. Stiskněte tlčítko OK. Stiskněte tlčítko. e Stiskněte tlčítko Vsehn nstv. Přetžením nhoru či olů neo stiskem či zorzíte Pot.nstv.. Stiskněte tlčítko Pot.nstv.. Přetžením nhoru či olů neo stiskem či zorzíte Mistni jzyk. Stiskněte tlčítko Mistni jzyk. Stiskněte váš jzyk. f Stiskněte tlčítko. Dotykový isplej vás vyzve, yste znovu potvrili zemi. Postupujte některým z násleujííh způsoů: Poku se n otykovém ispleji zorzí správná země, stisknutím klávesy Ano přejete n krok. NEBO Stisknutím tlčítk Ne přejete zpět n krok, ke můžete provést nový výěr země. Jkmile se n otykovém ispleji zorzí Potvrzeno, přístroj se utomtiky restrtuje. 6

7 7 Vol režimu přijímání g Stiskněte tlčítko. Dlší informe: uu Záklní příručk uživtele: Příjem fxu. Existují čtyři různé režimy příjmu: Fx, Fx/Tel, Rune Ext.Tel/TAD. 8 Nstvte tum čs Dotykový isplej zorzuje tum čs. Nstvením svého ID stnie můžete ke kžému oeslnému fxu rovněž přit ktuální tum čs (viz krok 9). Stiskněte tlčítko. e f g h Stiskněte tlčítko (Dtum s). Stiskněte tlčítko Dtum. Pomoí čísel n otykovém ispleji zejte poslení vě číslie roku pk stiskněte OK. (npř. vložte 1, 3 pro rok 2013.) Pomoí čísel n otykovém ispleji zejte poslení vě číslie měsíe pk stiskněte OK. Pomoí čísel n otykovém ispleji zejte poslení vě číslie ne pk stiskněte OK. Stiskněte tlčítko Cs. Zejte čs ve 24 hoinovém formátu pomoí čísel n otykovém ispleji pk stiskněte OK. i Stiskněte tlčítko. Stiskněte tlčítko. e f Stiskněte tlčítko Vsehn nstv. Přetžením nhoru či olů neo stiskem či zorzíte Fx. Stiskněte tlčítko Fx. Přetžením nhoru či olů neo stiskem či zorzíte Prijem nstv.. Stiskněte tlčítko Prijem nstv.. Přetžením nhoru či olů neo stiskem či zorzíte Rezim prijmu. Stiskněte tlčítko Rezim prijmu. Stiskněte váš upřenostňovný režim příjmu. 7

8 9 Zejte osoní informe (ID stnie) 10 Hlášení o přenosu fxu Poku hete, y se n všeh oeslnýh fxeh zorzovlo tum čs, nstvte pro přístroj ID stnie. Stiskněte tlčítko. e f g h i j Stiskněte tlčítko Vsehn nstv. Přetžením nhoru či olů neo stiskem či zorzíte Pot.nstv.. Stiskněte tlčítko Pot.nstv.. Přetžením nhoru či olů neo stiskem či zorzíte ID stnie. Stiskněte tlčítko ID stnie. Stiskněte tlčítko Fx. Zejte vše fxové číslo (mx. 20 čísli) pomoí čísel n otykovém ispleji pk stiskněte OK. Stiskněte tlčítko Tel. Zejte vše telefonní číslo (mx. 20 čísli) pomoí čísel n otykovém ispleji pk stiskněte OK. Poku máte stejné telefonní číslo číslo fxu, zejte znovu stejné číslo. Stiskněte tlčítko Jmeno. Zejte vše jméno (mx. 20 znků) pomoí otykového ispleje pk stiskněte OK. Chete-li zt čísl neo zvláštní znky, opkovně mčkejte, oku se neojeví požovný znk, poté tento znk stiskněte. Poku záte šptný znk hete ho změnit, stisknutím tlčítk neo posuňte kurzor po hyný znk stiskněte tlčítko. Chete-li vložit mezeru, stiskněte Mezernik. Víe informí viz Vkláání textu uu strn 31. Váš přístroj Brother je vyven funkí hlášení o ověření přenosu fxu, které slouží jko potvrzení o oeslání fxu. N tomto hlášení nleznete jméno příjeme neo číslo přijímjíího fxu, tum čs přenosu, trvání přenosu, počet oeslnýh stránek z yl přenos úspěšný neo ne. Poku hete využít funke Hlášení o přenosu fxu: uu Poroná příručk uživtele: Tisk zpráv. 11 Nstvení tónového neo pulsního režimu vytáčení Váš přístroj je přenstven n tónovou volu. Poku máte pulzní volu (rotční), musíte změnit způso vytáčení. Stiskněte tlčítko. e Stiskněte tlčítko Vsehn nstv. Přetžením nhoru či olů neo stiskem či zorzíte Pot.nstv.. Stiskněte tlčítko Pot.nstv.. Přetžením nhoru či olů neo stiskem či zorzíte Tonov/Pulsni. Stiskněte tlčítko Tonov/Pulsni. Stiskněte tlčítko Pulsni (neo Tonov). f Stiskněte tlčítko. k Stiskněte tlčítko. 8

9 12 Nstvení komptiility telefonní linky 13 Nstvení typu telefonní linky Poku přístroj připojujete n služu VoIP (přes internet), musíte změnit nstvení komptiility. Poku používáte nlogovou telefonní linku, přeskočte tento krok. Stiskněte tlčítko. e Stiskněte tlčítko Vsehn nstv. Přetžením nhoru či olů neo stiskem či zorzíte Pot.nstv.. Stiskněte tlčítko Pot.nstv.. Přetžením nhoru či olů neo stiskem či zorzíte Komptiilit. Stiskněte tlčítko Komptiilit. Stiskněte tlčítko Zklni(pro VoIP). f Stiskněte tlčítko. Připojujete-li přístroj k line, která je vyvená funkemi PABX (PBX) neo ISDN pro zsílání přijímání fxů, je rovněž tře pole násleujííh kroků správně změnit typ telefonní linky. Stiskněte tlčítko. e f Stiskněte tlčítko Vsehn nstv. Přetžením nhoru či olů neo stiskem či zorzíte Pot.nstv.. Stiskněte tlčítko Pot.nstv.. Přetžením nhoru či olů neo stiskem či zorzíte Typ tel.linky. Stiskněte tlčítko Typ tel.linky. Stiskněte tlčítko Stnrni, ISDN neo Po.ustren. Postupujte některým z násleujííh způsoů: Poku zvolíte možnost ISDN neo Stnrni, přejěte n krok i. Poku jste vyrli možnost Po.ustren, přejěte ke kroku f. Postupujte některým z násleujííh způsoů: Poku hete změnit ktuální číslo převoly, stiskněte tlčítko Zp. neo Vzy přejěte n krok g. Poku nehete změnit ktuální číslo převoly, přejěte n krok i. Výhozím nstvením převoly je!. Vyerete-li možnost Zp., stisknutím tlčítk R získáte přístup k vnější line. Zvolíte-li možnost Vzy, můžete přejít k vnější line ez stisknutí tlčítk R. g h Stiskněte tlčítko Vytoit prevolu. Zejte vše číslo převoly (mx. pět čísli) pomoí tlčítek n otykovém ispleji pk stiskněte OK. Můžete použít čísl 0 ž 9 znky #, l!. Nelze použít! s jinými čísly neo znky. Poku váš telefon vyžuje zpětnou ktivi s čsovým přerušením, stiskněte! n otykovém ispleji. i Stiskněte tlčítko. 9

10 PBX PŘEDÁNÍ Přístroj je půvoně nstven n možnost Stnrni, ož umožňuje připojení přístroje ke stnrní line veřejné telefonní sítě PSTN (veřejná telefonní síť). Mnoho kneláří všk používá entrální telefonní systém neo PABX (Privátní utomtiká poočková ústřen). Váš přístroj lze připojit k většině typů poočkovýh ústřeen. Funke opkovné voly přístroje poporuje pouze zpětnou ktivi s čsovým přerušením (TBR). TBR ue fungovt s většinou systémů PABX (PBX) umožní vám získt přístup k vnější line neo přet hovor n jinou linku. Funke je v provozu, kyž je stisknuto tlčítko R. 15 Nstvte čsovou zónu N přístroji můžete nstvit čsové pásmo pro svoji olst. Stiskněte tlčítko. Stiskněte tlčítko (Dtum s). Stiskněte tlčítko Csov zon. Zejte své čsové pásmo. Stiskněte tlčítko OK. 14 Automtiká změn čsu e Stiskněte tlčítko. Přístroj lze nstvit tk, y utomtiky prováěl změnu n letní čs. Automtiky se přenství o jenu hoinu opřeu n jře o jenu hoinu ozu n pozim. Stiskněte tlčítko. Stiskněte tlčítko (Dtum s). Stiskněte tlčítko Automtiky letni s. Stiskněte tlčítko Zp. (neo Vyp.). e Stiskněte tlčítko. 10

11 16 Zvolte typ připojení Tyto instlční pokyny pltí pro systémy Winows XP Home / Winows XP Professionl, Winows XP Professionl x64 Eition, Winows Vist, Winows 7, Winows 8 M OS X v10.6.8, 10.7.x 10.8.x. Pro Winows Server 2003/2003 x64 Eition/2008/2008 R2/2012 Linux nvštivte stránky moelu n Můžete nás nvštívit n rese ke njete rovněž prouktovou poporu, ktulize nástroje pro nejnovější ovlče i opověi n čsto klené otázky (FAQ). Pro kely rozhrní USB Winows, přejěte n strnu 12 Mintosh, přejěte n strnu 14 Pro rátovou síť Winows, přejěte n strnu 15 Mintosh, přejěte n strnu 18 Pro ezrátovou síť Winows Mintosh, přejěte n strnu 20 Chete-li k zřízení Brother pomoí služy Wi-Fi Diret připojit zřízení se systémem ios, Anroi neo Winows Phone, stáhněte si prosím příručku Příručku Wi-Fi Diret n rese Drátová síť Bezrátová síť Winows USBMintosh Winows Mintosh Winows Mintosh 11

12 USB Winows Pro uživtele rozhrní USB systému Winows (Winows XP / XP Professionl x64 Eition / Winows Vist / Winows 7 / Winows 8) 17 Než zčnete instli Disk CD-ROM oshuje pliki Nune PperPort 12SE. Tento progrm poporuje Winows XP (SP3 neo vyšší), XP Professionl x64 Eition (SP2 neo vyšší), Winows Vist (SP2 neo vyšší) Winows 7 Winows 8. Pře instlí progrmu MFL-Pro Suite ktulizujte Winows nejnovější verzí Servisního líku. Zkontrolujte, z je počítč zpnutý z jste přihlášeni s oprávněním správe. Stiskem poržením přístroj vypněte poté se ujistěte, že kel rozhrní USB NENÍ připojen. Poku jste již kel o zřízení připojili, opojte jej. 18 Ninstlujte pliki MFL-Pro Suite Vložte isk CD-ROM o jenotky CD-ROM. Kyž se v otevřeném okně zorzí název moelu, vyerte svůj přístroj. Kyž se v okně zorzí výěr jzyk, vyerte svůj jzyk. Poku se utomtiky neojeví orzovk Brother, přejěte n Počítč (Tento počítč). (V přípě systému Winows 8: klikněte n ikonu (Průzkumník souorů) n hlvním pnelu poté přejěte o níky Počítč.) Poklikejte n ikonu isku CD-ROM poté poklikejte n volu strt.exe. Poku se zorzí okno Řízení uživtelskýh účtů, klikněte n tlčítko Pokrčovt neo Ano. Klikněte n Instle MFL-Pro Suite poku souhlsíte s lienční smlouvou, klikněte v lšíh vou okneh n Ano. Poku instle neue pokrčovt utomtiky, restrtujte instli vysunutím opětovným zsunutím isku CD-ROM neo poklepáním n progrm strt.exe v kořenovém resáři. Pokrčujte o kroku ninstlujte progrm MFL-Pro Suite. e Zvolte Místní připojení (USB) klepněte n položku Dlší. Chete-li ninstlovt ovlč PS (ovlč tiskárny BR-Sript3), zvolte Přizpůsoená instle pk postupujte le pokynů n orzove. Postupujte le pokynů n orzove, oku se neojeví orzovk Připojte USB kel. Připojte kel USB k portu USB n přístroji oznčeném symolem potom připojte kel o počítče. f Přístroj zpnete stiskem tlčítk. Instle ue utomtiky pokrčovt. Instlční orzovky se ojevují jen po ruhé. Při vyzvání se řiďte pokyny n orzove. Během této instle NERUŠTE žáné otevřené okno. Zorzení všeh oken může trvt několik minut. Poku se ojeví orzovk Zezpečení systému Winows, zškrtněte políčko klepnutím n položku Instlovt řáně okončete instli. g h Kyž se ojeví orzovk On-Line registre, proveďte výěr postupujte pole pokynů n orzove. Jkmile okončíte registri, klepněte n položku Dlší. Kyž se ojeví orzovk Nstvení je okončeno, proveďte výěr poté klepněte n volu Dlší. 12

13 USB Winows 19 Dokončení restrt Kliknutím n tlčítko Dokončit restrtujte počítč. Po restrtu počítče se musíte přihlásit s právy ministrátor. Poku se ěhem instle softwru ojeví hyová zpráv, postupujte jením z těhto způsoů: - Pro uživtele systémů Winows XP, Winows Vist Winows 7: spusťte Dignostik instle v části (Strt) > Všehny progrmy > Brother > MFC-XXXX (ke MFC-XXXX je název všeho moelu). - Pro uživtele systému Winows 8: hete-li spustit progrm Dignostik instle, poklepejte n ikonu (Brother Utilities), násleně klepněte n rozevírí seznm vyerte název všeho moelu (poku již není zvolen). Klepněte n Nástroje n levé strně pnelu. V závislosti n všem nstvení ezpečnosti se může ěhem použití přístroje či jeho softwru ojevit ezpečnostní okno Winows neo okno ntivirového progrmu. Umožněte prosím, y mohlo okno pokrčovt. Winows USBMintosh Dokončit Nyní je instle okončen. Pro uživtele systému Winows 8: poku jsou příručky Brother osžené n isku CD-ROM ve formátu PDF, otevřete je pomoí plike Aoe Reer. Jestliže máte v počítči ninstlován progrm Aoe Reer, le souory se v něm neotvírjí, změňte přiřzení souorů pro souory PDF (viz Jk otevřít souor PDF v progrmu Aoe Reer (Winows 8) uu strn 36). Ovlč tiskárny XPS (XML Pper Speifition) Ovlč tiskárny XPS (XML Pper Speifition) je nejvhonější ovlč pro Winows Vist, Winows 7 Winows 8 při tisku z plikí, které využívjí okumenty XPS (XML Pper Speifition). Stáhněte si nejktuálnější ovlč z weovýh stránek Brother Solutions Center n rese 13

14 USB Mintosh Pro uživtele rozhrní USB systému Mintosh (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 17 Než zčnete instli Pro uživtele systému M OS X v či nižší verze: přejěte n M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Nejnovější ovlče informe pro používný operční systém M OS X viz 18 Zkontrolujte, z je přístroj připojený k npájení z je počítč Mintosh zpnutý. Musíte ýt přihlášeni s oprávněními správe. Připojte kel USB k portu USB n přístroji oznčeném symolem potom připojte kel o počítče Mintosh. Ujistěte se, že je přístroj zpnutý. Ninstlujte pliki MFL-Pro Suite Vložte isk CD-ROM o mehniky CD-ROM poté poklikejte n ikonu BROTHER n ploše. Dvkrát klepněte n ikonu Strt Here OSX (Zčněte ze OSX). Poku jste vyzváni, vyerte svůj moel. (MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) Zvolte Lol Connetion (USB) (Místní připojení (USB)) klepněte n položku Next (Dlší). Instlční orzovky se ojevují jen po ruhé. Při vyzvání se řiďte pokyny n orzove. f g Jkmile se zorzí okno A Printer (Přit tiskárnu), klikněte n tlčítko A Printer (Přit tiskárnu). Vyerte přístroj ze seznmu, klepněte n volu A (Přit) poté klepněte n volu Next (Dlší). Chete-li přit ovlč PS (ovlč tiskárny BR-Sript3), vyerte jej z místní níky Print Using (Use) (Použití tisku (Použít)). 19 Stžení instle plike Presto! PgeMnger Kyž je ninstlován plike Presto! PgeMnger, o Brother ControlCenter2 je přián funke OCR. Pomoí Presto! PgeMnger můžete jenouše skenovt, sílet orgnizovt fotogrfie okumenty. Instle sy MFL-Pro Suite je tímto okončen. Přejěte ke kroku 19 n str. 14. N orzove Brother Support (popor tiskárny Brother) klepněte n Presto! PgeMnger postupujte le pokynů n orzove. Dokončit Nyní je instle okončen. Během této instle NERUŠTE žáné otevřené okno. Dokončení instle může trvt několik minut. e Vyerte přístroj ze seznmu pk klepněte n tlčítko Next (Dlší). 14

15 Drátová síť Winows Pro uživtele rozhrní rátové sítě systému Winows (Winows XP / XP Professionl x64 Eition / Winows Vist / Winows 7 / Winows 8) 17 Než zčnete instli Disk CD-ROM oshuje pliki Nune PperPort 12SE. Tento progrm poporuje Winows XP (SP3 neo vyšší), XP Professionl x64 Eition (SP2 neo vyšší), Winows Vist (SP2 neo vyšší) Winows 7 Winows 8. Pře instlí progrmu MFL-Pro Suite ktulizujte Winows nejnovější verzí Servisního líku. N ou instle vypněte všehny rány firewll (jiné než rán Winows Firewll) nti-spywrové či ntivirové plike. Zkontrolujte, z je počítč zpnutý z jste přihlášeni s oprávněním správe. Ostrňte ohrnný kryt z portu Ethernet oznčeného symolem n přístroji. 18 Ninstlujte pliki MFL-Pro Suite Vložte isk CD-ROM o jenotky CD-ROM. Kyž se v otevřeném okně zorzí název moelu, vyerte svůj přístroj. Kyž se v okně zorzí výěr jzyk, vyerte svůj jzyk. Poku se utomtiky neojeví orzovk Brother, přejěte n Počítč (Tento počítč). (V přípě systému Winows 8: klikněte n ikonu (Průzkumník souorů) n hlvním pnelu poté přejěte o níky Počítč.) Poklikejte n ikonu isku CD-ROM poté poklikejte n volu strt.exe. Poku se zorzí okno Řízení uživtelskýh účtů, klikněte n tlčítko Pokrčovt neo Ano. Klikněte n Instle MFL-Pro Suite poku souhlsíte s lienční smlouvou, klikněte v lšíh vou okneh n Ano. Připojte kel síťového rozhrní k portu Ethernet n přístroji potom jej připojte k volnému portu n rozočovči. Ujistěte se, že je přístroj zpnutý. Poku instle neue pokrčovt utomtiky, restrtujte instli vysunutím opětovným zsunutím isku CD-ROM neo poklepáním n progrm strt.exe v kořenovém resáři. Pokrčujte o kroku ninstlujte progrm MFL-Pro Suite. Zvolte Síťové připojení voiči (Ethernet) klepněte n položku Dlší. Chete-li ninstlovt ovlč PS (ovlč tiskárny BR-Sript3), zvolte Přizpůsoená instle pk postupujte le pokynů n orzove. Drátová síť Winows Mintosh 15

16 e f g Drátová síť Kyž se ojeví orzovk Byl rozpoznán rán firewll/ntivirový progrm zvolte Změnit nstvení portu rány firewll, y ylo možné nvázt síťové připojení pokrčovt v instli. (Doporučeno) klepněte n Dlší. Nepoužíváte-li ránu Winows Firewll, njete pokyny pro přiávání násleujííh síťovýh portů v Příruče uživtele k všemu progrmu: Pro síťové skenování přiejte port UDP Pro přijímání síťovýh PC-fxů přiejte port UDP Poku máte se síťovým připojením potíže i nále, přiejte port UDP Instle ue utomtiky pokrčovt. Instlční orzovky se ojevují jen po ruhé. Při vyzvání se řiďte pokyny n orzove. Během této instle NERUŠTE žáné otevřené okno. Zorzení všeh oken může trvt několik minut. Jkmile jste vyzváni, vyerte přístroj ze seznmu pk klepněte n tlčítko Dlší. Poku je k síti připojen víe než jeen stejný moel přístroje, pomůže vám s ientifikí přístroje zorzená IP res Název uzlu. Poku se ojeví orzovk Zezpečení systému Winows, zškrtněte políčko klepnutím n položku Instlovt řáně okončete instli. Kyž se ojeví orzovk On-Line registre, proveďte výěr postupujte pole pokynů n orzove. Jkmile okončíte registri, klepněte n položku Dlší. Kyž se ojeví orzovk Nstvení je okončeno, proveďte výěr poté klepněte n volu Dlší Winows Dokončení restrt Kliknutím n tlčítko Dokončit restrtujte počítč. Po restrtu počítče se musíte přihlásit s právy ministrátor. Poku se ěhem instle softwru ojeví hyová zpráv, postupujte jením z těhto způsoů: - Pro uživtele systémů Winows XP, Winows Vist Winows 7: spusťte Dignostik instle v části (Strt) > Všehny progrmy > Brother > MFC-XXXX LAN (ke MFC-XXXX je název všeho moelu). - Pro uživtele systému Winows 8: hete-li spustit progrm Dignostik instle, poklepejte n ikonu (Brother Utilities), násleně klepněte n rozevírí seznm vyerte název všeho moelu (poku již není zvolen). Klepněte n Nástroje n levé strně pnelu. V závislosti n všem nstvení ezpečnosti se může ěhem použití přístroje či jeho softwru ojevit ezpečnostní okno Winows neo okno ntivirového progrmu. Umožněte prosím, y mohlo okno pokrčovt. Ninstlujte progrm MFL-Pro Suite n lšíh počítčíh (je-li tře) Poku hete používt přístroj z víe počítčů v síti, ninstlujte n kžém z nih progrm MFL-Pro Suite. Přejěte ke kroku 17 n str. 15. Síťová liene (Winows ) Tento proukt zhrnuje PC liene ž pro pět uživtelů. Tto liene poporuje instli progrmu MFL-Pro Suite včetně Nune PperPort 12SE ž n pěti počítčíh v síti. Poku hete použít víe než pět počítčů s ninstlovným progrmem Nune PperPort 12SE, zkupte prosím lík Brother NL-5, který je líčkem PC liení ž pro lšíh pěti uživtelů. Pro zkoupení líku NL-5 kontktujte utorizovného proeje společnosti Brother neo kontktujte zákzniký servis Brother. 16

17 Drátová síť Winows Dokončit Nyní je instle okončen. Pro uživtele systému Winows 8: poku jsou příručky Brother osžené n isku CD-ROM ve formátu PDF, otevřete je pomoí plike Aoe Reer. Jestliže máte v počítči ninstlován progrm Aoe Reer, le souory se v něm neotvírjí, změňte přiřzení souorů pro souory PDF (viz Jk otevřít souor PDF v progrmu Aoe Reer (Winows 8) uu strn 36). Ovlč tiskárny XPS (XML Pper Speifition) Ovlč tiskárny XPS (XML Pper Speifition) je nejvhonější ovlč pro Winows Vist, Winows 7 Winows 8 při tisku z plikí, které využívjí okumenty XPS (XML Pper Speifition). Stáhněte si nejktuálnější ovlč z weovýh stránek Brother Solutions Center n rese Winows Mintosh Drátová síť 17

18 Drátová síť Mintosh Pro uživtele rozhrní rátové sítě systému Mintosh (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 17 Než zčnete instli Pro uživtele systému M OS X v či nižší verze: přejěte n M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Nejnovější ovlče informe pro používný operční systém M OS X viz Zkontrolujte, z je přístroj připojený k npájení z je počítč Mintosh zpnutý. Musíte ýt přihlášeni s oprávněními správe. Ostrňte ohrnný kryt z portu Ethernet oznčeného symolem n přístroji. Instlční orzovky se ojevují jen po ruhé. Při vyzvání se řiďte pokyny n orzove. Během této instle NERUŠTE žáné otevřené okno. Dokončení instle může trvt několik minut. e Vyerte přístroj ze seznmu pk klepněte n tlčítko Next (Dlší). Poku je k síti připojen víe než jeen stejný moel zřízení, pomůže vám s ientifikí přístroje zorzená IP res. Poku se zorzí orzovk Setup Network "Sn to" nme (Nstvení jmén síťového "Sn to"), postupujte pole níže uveenýh pokynů: 1) Zejte název pro Mintosh (o élky mximálně 15 znků). 18 Připojte kel síťového rozhrní k portu Ethernet n přístroji potom jej připojte k volnému portu n rozočovči. Ujistěte se, že je přístroj zpnutý. Ninstlujte pliki MFL-Pro Suite Vložte isk CD-ROM o mehniky CD-ROM poté poklikejte n ikonu BROTHER n ploše. Dvkrát klepněte n ikonu Strt Here OSX (Zčněte ze OSX). Poku jste vyzváni, vyerte svůj moel. (MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) Zvolte Wire Network Connetion (Ethernet) (Síťové připojení voiči (Ethernet)) klepněte n položku Next (Dlší). f g 2) Klikněte n položku Next (Dlší). Přejěte n f. Zný název se zorzí n otykovém ispleji, kyž stisknete tlčítko Skenovni zvolíte možnost skenování (lší informe: uu Příručk uživtele progrmů). Jkmile se zorzí okno A Printer (Přit tiskárnu), klikněte n tlčítko A Printer (Přit tiskárnu). Vyerte přístroj ze seznmu, klepněte n volu A (Přit) poté klepněte n volu Next (Dlší). (OS X v10.8.x) Vyerte ovlč MFC-XXXX CUPS z místní níky Use (Použít) (ke XXXX je název všeho moelu). Chete-li přit ovlč PS (ovlč tiskárny BR-Sript3), vyerte jej z místní níky Print Using (Use) (Použití tisku (Použít)). 18

19 Drátová síť Mintosh Instle sy MFL-Pro Suite je tímto okončen. Přejěte ke kroku 19 n str Stžení instle plike Presto! PgeMnger Kyž je ninstlován plike Presto! PgeMnger, o Brother ControlCenter2 je přián funke OCR. Pomoí Presto! PgeMnger můžete jenouše skenovt, sílet orgnizovt fotogrfie okumenty. N orzove Brother Support (popor tiskárny Brother) klepněte n Presto! PgeMnger postupujte le pokynů n orzove. 20 Ninstlujte progrm MFL-Pro Suite n lšíh počítčíh (je-li tře) Poku hete používt přístroj z víe počítčů v síti, ninstlujte n kžém z nih progrm MFL-Pro Suite. Přejěte ke kroku 17 n str. 18. Dokončit Nyní je instle okončen. Drátová síť Winows Mintosh 19

20 Pro uživtele ezrátového síťového rozhrní Pro uživtele rozhrní ezrátové sítě (MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) 17 Než zčnete Holáte-li tiskárnu připojit k síti, oporučujeme nejříve instli konzultovt se systémovým ministrátorem. Dříve než přikročíte k této instli, musíte znát nstvení ezrátové sítě. Poku jste ezrátová nstvení zřízení konfigurovli již říve, musíte pře novou konfiguri vynulovt nstvení ezrátové sítě. 1. N přístroji stiskněte tlčítko Vsehn nstv. 2. Přetžením nhoru či olů neo stiskem či zorzte Sit stiskněte Sit. 3. Přetžením nhoru či olů neo stiskem či zorzte Nulovni site stiskněte Nulovni site. 4. Stiskněte tlčítko Ano. 5. Stiskněte Ano n vě sekuny. Režim Infrstruktur Bezrátový přístupový o / router Síťové ezrátové zřízení (váš přístroj) Počítč s možností ezrátového připojení k ezrátovému přístupovému ou / routeru Počítč kelově připojen k ezrátovému přístupovému ou / routeru e Moilní zřízení připojené k ezrátovému přístupovému ou / routeru 20

21 Pro uživtele ezrátového síťového rozhrní 18 Zvolte způso nstvení ezrátové sítě Násleujíí pokyny nínou tři možnosti, jk nstvit přístroj Brother pro prostřeí ezrátové sítě. Zvolte metou, která vyhovuje všemu prostřeí. V přípě meto spusťte ezrátové nstvení stiskem tlčítk n otykovém ispleji. Instle pomoí isku CD-ROM očsné použití USB kelu (v systému Winows Mintosh) Doporučujeme pro tuto metou použít počítč, který je ezrátově připojen k vší síti. Během konfigure je tře očsně využít USB kel (kel není osžen v lení). Poku používáte systém Winows XP neo používáte k připojení počítče k ezrátovému přístupovému ou / routeru síťový kel, musíte znát SSID (síťový název) síťový klíč ezrátového ou / routeru. Npište prosím o níže uveené olsti nstvení své ezrátové sítě. Poku ěhem nstvení potřeujete pomo hete kontktovt zákzniký servis Brother, mějte po rue své SSID síťový klíč. S nlezením těhto informí vám nemůžeme pomoi. Položk SSID (Název sítě) Síťový klíč* (Bezpečnostní klíč / Šifroví klíč) Zznmenejte ktuální nstvení ezrátové sítě * Síťový klíč je možné rovněž popst jko Heslo, Bezpečnostní klíč či Šifroví klíč. Poku tyto informe neznáte (SSID Síťový klíč), nelze pokrčovt v instli ezrátové sítě. Nlezení těhto informí (SSID Síťový klíč): 1. Prozkoumejte okumenti onou s vším ezrátovým přístupovým oem / routerem. 2. Výhozím SSID může ýt název výroe přístupového ou / routeru neo název moelu. 3. Poku neznáte informe o zezpečení, kontktujte prosím výroe routeru, správe všeho systému neo poskytovtele internetu. Nyní přejěte n str. 23 Bezrátová síť Winows Mintosh 21

22 Pro uživtele ezrátového síťového rozhrní Ruční instle z ovláíh pnelů pomoí Průvoe instlí (Winows, Mintosh moilní zřízení) Poku váš přístupový o / router nepoporuje funki WPS (Wi-Fi Protete Setup ) neo AOSS, zpište si o níže uveeného prostoru nstvení ezrátové sítě ezrátového přístupového ou / routeru. Poku ěhem nstvení potřeujete pomo hete kontktovt zákzniký servis Brother, mějte po rue své SSID (síťový název) síťový klíč. S nlezením těhto informí vám nemůžeme pomoi. Položk SSID (Název sítě) Síťový klíč* (Bezpečnostní klíč / Šifroví klíč) Zznmenejte ktuální nstvení ezrátové sítě * Síťový klíč je možné rovněž popst jko Heslo, Bezpečnostní klíč či Šifroví klíč. Poku tyto informe neznáte (SSID Síťový klíč), nelze pokrčovt v instli ezrátové sítě. Nlezení těhto informí (SSID Síťový klíč): 1. Prozkoumejte okumenti onou s vším ezrátovým přístupovým oem / routerem. 2. Výhozím SSID může ýt název výroe přístupového ou / routeru neo název moelu. 3. Poku neznáte informe o zezpečení, kontktujte prosím výroe routeru, správe všeho systému neo poskytovtele internetu. Nyní přejěte n str. 25 Instle stisknutím tlčítk pomoí WPS neo AOSS (Winows, Mintosh moilní zřízení) Tuto metou použijte, poku váš ezrátový přístupový o / router poporuje utomtikou ezrátovou (stisknutím tlčítk) instli (WPS neo AOSS ). Nyní přejěte n str

23 Pro uživtele ezrátového síťového rozhrní Instle pomoí isku CD-ROM očsné použití USB kelu (v systému Winows Mintosh) 19 Proveďte nstvení ezrátové sítě Během konfigure je tře očsně využít USB kel (kel není osžen v lení). Poku používáte systém Winows XP neo používáte k připojení počítče k ezrátovému přístupovému ou / routeru síťový kel, musíte znát SSID síťový klíč ezrátového ou / routeru, které jste si zpsli v kroku 18- n strně 21. Poku používáte přístroj pro ezrátovou síť s poporou IEEE 802.1x, viz: uu Příručk síťovýh plikí: Ověřování IEEE 802.1x. V tomto kroku jsou použity orzovky ze systému Winows. Vzhle orzovek n všem PC se ue lišit pole verze používného operčního systému. Vložte isk CD-ROM o jenotky CD-ROM. (Winows ) Kyž se v otevřeném okně zorzí název moelu, vyerte svůj přístroj. Kyž se v okně zorzí výěr jzyk, vyerte svůj jzyk. Poku se utomtiky neojeví orzovk Brother, přejěte n Počítč (Tento počítč). (V přípě systému Winows 8: klikněte n ikonu (Průzkumník souorů) n hlvním pnelu poté přejěte o níky Počítč.) Poklikejte n ikonu isku CD-ROM poté poklikejte n volu strt.exe. Poku se zorzí okno Řízení uživtelskýh účtů, klikněte n tlčítko Pokrčovt neo Ano. (Winows ) Klikněte n Instle MFL-Pro Suite poku souhlsíte s lienční smlouvou, klikněte v lšíh vou okneh n Ano. Poku instle neue pokrčovt utomtiky, restrtujte instli vysunutím opětovným zsunutím isku CD-ROM neo poklepáním n progrm strt.exe v kořenovém resáři. Pokrčujte o kroku ninstlujte progrm MFL-Pro Suite. e (Mintosh) Poklepejte n ikonu BROTHER n ploše poté poklepejte n ikonu Strt Here OSX (Zčněte ze OSX) n orzove. Poku jste vyzváni, vyerte svůj moel. Zvolte Bezrátové síťové připojení klepněte n položku Dlší. V přípě systému Winows, přejěte n V přípě systému Mintosh, přejěte n e (Winows ) Chete-li ninstlovt ovlč PS (ovlč tiskárny BR-Sript3), zvolte Přizpůsoená instle pk postupujte le pokynů n orzove. Kyž se ojeví orzovk Byl rozpoznán rán firewll/ntivirový progrm zvolte Změnit nstvení portu rány firewll, y ylo možné nvázt síťové připojení pokrčovt v instli. (Doporučeno) klepněte n Dlší. Nepoužíváte-li ránu Winows Firewll, njete pokyny pro přiávání násleujííh síťovýh portů v Příruče uživtele k všemu progrmu: Pro síťové skenování přiejte port UDP Pro přijímání síťovýh PC-fxů přiejte port UDP Poku máte se síťovým připojením potíže i nále, přiejte port UDP Zvolte Ano, mám kel USB, který mohu použít k instli. klepněte n položku Dlší. Bezrátová síť Winows Mintosh 23

24 Pro uživtele ezrátového síťového rozhrní f g h i Poku se ojeví orzovk Důležité oznámení, přečtěte si upozornění. Zškrtnutím políčk potvrďte SSID Síťový klíč poté klepněte n tlčítko Dlší. Dočsně připojte USB kel (není osžen) přímo k počítči k přístroji. Postupujte některým z násleujííh způsoů: Poku se ojeví orzovk Potvrzení instle, zškrtněte políčko klepněte n položku Dlší, poté přejěte k části h. Poku se neojeví orzovk Potvrzení instle, přejěte n i. Zškrtněte položku Ano, poku se hete připojit s uveeným SSID. Klikněte n tlčítko Dlší pk přejěte n k. Průvoe vyhleá ezrátové sítě ostupné pro váš přístroj. Vyerte SSID, které jste si zpsli pro svoji síť v kroku 18- n strně 21, poté klikněte n položku Dlší. l Poku klepnete n položku Zrušit, nstvení zůstnou nezměněn. Poku hete ručně zt nstvení IP resy pro váš přístroj, klepněte n tlčítko Změnit IP resu zejte nezytná nstvení IP resy pro vši síť. Poku se ojeví orzovk informí o selhání instle ezrátové sítě, klepněte n položku Zkusit znovu. Opojte USB kel mezi počítčem přístrojem, poté klepněte n položku Dlší. Instle ezrátového připojení je nyní okončen. Čtyřúrovňový inikátor vprvo nhoře n otykovém ispleji všeho přístroje zorzuje sílu signálu všeho ezrátového přístupového ou / routeru. Chete-li ninstlovt MFL-Pro Suite, pokrčujte ke kroku 21. Pro uživtele Winows : Nyní přejěte n krok 21-e n strně 32 Pro uživtele Mintosh: j Jestliže je seznm prázný, zkontrolujte, z je ezrátový přístupový o / router zpnutý vysílá SSID. Ověřte, z jsou přístroj ezrátový přístupový o / router v osttečné vzálenosti pro ezrátovou komuniki. Klikněte n položku Onovit. Poku je váš ezrátový přístupový o / router nstven tk, že nevysílá SSID, můžete ho ručně přit klepnutím n tlčítko Pokročilé. Postupujte pole pokynů n orzove pro zání položky Název (SSID) poté klepněte n položku Dlší. Zejte položku Síťový klíč, kterou jste si zpsli v kroku 18- n strně 21, poté klikněte n položku Dlší. Nyní přejěte n krok 21- n strně 34 Poku vše síť není konfigurován pro Ověřování Šifrování, ojeví se orzovk POZOR!. V konfiguri pokrčujte klepnutím n tlčítko OK. k Potvrďte nstvení ezrátové sítě poté klepněte n položku Dlší. Nstvení uou zslán n váš přístroj. 24

25 Pro uživtele ezrátového síťového rozhrní 19 Ruční instle z ovláíh pnelů pomoí Průvoe instlí (Winows, Mintosh moilní zřízení) Proveďte nstvení ezrátové sítě Než uete pokrčovt, musíte mít ezrátová nstvení, které jste si zpsli pro svoji síť v kroku 18- n strně 22. Poku používáte přístroj pro ezrátovou síť s poporou IEEE 802.1x, viz: uu Příručk síťovýh plikí: Ověřování IEEE 802.1x. e f Poku je vší metoou ověření Open System meto šifrování je nstven n honotu None, přejěte ke kroku g. Chete-li připojit přístroj pomoí utomtikého ezrátového režimu, stiskněte Ano. (Poku zvolíte Ne (rune), přejěte k f, yste zli Síťový klíč.) Kyž se n otykovém ispleji ojeví pokyn ke spuštění WPS, stiskněte tlčítko WPS n ezrátovém přístupovém ou / routeru pk stiskněte tlčítko Dlsi n otykovém ispleji. Přejěte n g. Zejte Síťový klíč, který jste si zpsli v kroku 18- n strně 22 pomoí čísel znků n otykovém ispleji. N přístroji stiskněte tlčítko. Stiskněte Pruvoe nst.. Kyž se ojeví Povolit WLAN? stiskněte Ano. Tím se spustí průvoe instlí ezrátového připojení. Přístroj zčne s vyhleáváním ostupnýh SSID. Po pár minutáh se ojeví seznm ostupnýh SSID. Poku se zorzí seznm SSID, proveďte přetžení nhoru či olů neo použijte tlčítk či k výěru SSID, které jste si zpsli v kroku 18- n strně 22. Stiskněte tlčítko OK. Jestliže je seznm prázný, zkontrolujte, z je ezrátový přístupový o / router zpnutý vysílá SSID. Přesuňte přístroj líže ezrátovému přístupovému ou / routeru zkuste opkovt postup o kroku. Jestliže ezrátový přístupový o / router není nstven, y vysíll ientifikátor SSID, musíte název SSID přit ručně. Poronosti nleznete ze: uu Příručk síťovýh plikí: Konfigure zřízení, poku SSID není vysíláno. Postupujte některým z násleujííh způsoů: Poku ezrátový přístupový o / router vyrného SSID poporuje WPS přístroj se otáže n použití WPS, přejěte ke kroku e. Poku používáte metou ověřování šifrování vyžujíí Síťový klíč, přejěte ke kroku f. Chete-li zt čísl neo zvláštní znky, opkovně mčkejte, oku se neojeví požovný znk, poté tento znk stiskněte. Poku záte šptný znk hete ho změnit, stisknutím tlčítk neo posuňte kurzor po hyný znk stiskněte tlčítko. Chete-li vložit mezeru, stiskněte Mezernik. Víe informí viz Vkláání textu uu strn 31. g Po zání všeh znků stiskněte tlčítko OK poté stiskněte tlčítko Ano pro použití nstvení. Přístroj se nyní pokusí připojit k ezrátové síti pomoí informí, které jste zli. Zpráv o výsleku připojení se ojeví n otykovém ispleji utomtiky se vytiskne Hlášení o síti WLAN. Poku se připojení nezří, zkontrolujte kó hyy ve vytištěném hlášení viz Ostrňování prolémů uu strn 28. Stiskněte tlčítko OK. Instle ezrátového připojení je nyní okončen. Čtyřúrovňový inikátor vprvo nhoře n otykovém ispleji všeho přístroje zorzuje sílu signálu všeho ezrátového přístupového ou / routeru. Bezrátová síť Winows Mintosh 25

26 Pro uživtele ezrátového síťového rozhrní Chete-li ninstlovt MFL-Pro Suite, pokrčujte ke kroku 20. Pro uživtele Winows : Nyní přejěte n str. 32 Pro uživtele Mintosh: Nyní přejěte n str. 34 Uživtelé moilníh zřízení nleznou poronosti o tom, jk přístroj použít s moilními zřízeními, v Poroné příruče síťovýh plikí. Poku hete stáhnout Uživtelskou příručku pro pliki, kterou používáte, přejěte n we Brother Solutions Center n rese klepněte n položku Návoy n stráne všeho moelu. 26

27 Pro uživtele ezrátového síťového rozhrní 19 Instle stisknutím tlčítk pomoí WPS (Wi-Fi Protete Setup) neo AOSS (Winows, Mintosh moilní zřízení) Konfigurujte nstvení ezrátové sítě Potvrďte, že váš ezrátový přístupový o / router isponuje symolem funke WPS či AOSS, jk je ukázáno níže. Umístěte přístroj Brother o oshu přístupového ou / routeru s funkí WPS či AOSS. Dosh se může lišit pole okolního prostřeí (viz pokyny oné s vším ezrátovým přístupovým oem / routerem). N přístroji stiskněte tlčítko. Stiskněte WPS/AOSS. e Kyž se ojeví Povolit WLAN? stiskněte Ano. Tím se spustí průvoe instlí ezrátového připojení. Kyž se n otykovém ispleji zorzí pokyn ke spuštění WPS či AOSS, stiskněte tlčítko WPS neo AOSS n ezrátovém přístupovém ou / routeru (lší informe nleznete v pokyneh onýh s vším ezrátovým přístupovým oem / routerem) poté stiskněte tlčítko OK n přístroji. Tto funke utomtiky zjistí, který režim (WPS neo AOSS ) používá váš ezrátový přístupový o / router ke konfiguri přístroje. f Zpráv o výsleku připojení se ojeví n otykovém ispleji utomtiky se vytiskne Hlášení o síti WLAN. Poku se připojení nezří, zkontrolujte kó hyy ve vytištěném hlášení viz Ostrňování prolémů uu strn 28. Stiskněte tlčítko OK. Instle ezrátového připojení je nyní okončen. Čtyřúrovňový inikátor vprvo nhoře n otykovém ispleji všeho přístroje zorzuje sílu signálu všeho ezrátového přístupového ou / routeru. Chete-li ninstlovt MFL-Pro Suite, pokrčujte ke kroku 20. Pro uživtele Winows : Nyní přejěte n str. 32 Pro uživtele Mintosh: Nyní přejěte n str. 34 Uživtelé moilníh zřízení nleznou poronosti o tom, jk přístroj použít s moilními zřízeními, v Poroné příruče síťovýh plikí. Poku hete stáhnout Uživtelskou příručku pro pliki, kterou používáte, přejěte n we Brother Solutions Center n rese klepněte n položku Návoy n stráne všeho moelu. Poku váš ezrátový přístupový o / router poporuje funki WPS hete přístroj konfigurovt pomoí metoy PIN (Personl Ientifition Numer) Metho: uu Příručk síťovýh plikí: Konfigure pomoí metoy PIN Metho WPS (Wi-Fi Protete Setup). Bezrátová síť Winows Mintosh 27

28 Pro uživtele ezrátového síťového rozhrní Ostrňování prolémů Poku ěhem nstvení potřeujete pomo hete kontktovt zákzniký servis Brother, mějte po rue své SSID (síťový název) síťový klíč. S nlezením těhto informí vám nemůžeme pomoi. Nlezení ezrátového nstvení (SSID (Síťový název) Síťový klíč)* 1. Prozkoumejte okumenti onou s vším ezrátovým přístupovým oem / routerem. 2. Výhozím SSID může ýt název výroe přístupového ou / routeru neo název moelu. 3. Poku neznáte informe o zezpečení, kontktujte prosím výroe routeru, správe všeho systému neo poskytovtele internetu. * Síťový klíč je možné rovněž popst jko Heslo, Bezpečnostní klíč či Šifroví klíč. * Poku ezrátový přístupový o / router není nstven k vysílání SSID, neue SSID zjištěno utomtiky. Buete muset zt název SSID ručně (uu Příručk síťovýh plikí: Konfigure zřízení, poku SSID není vysíláno). Hlášení o síti WLAN Poku vytištěné hlášení Hlášení o síti WLAN ukzuje, že se připojení nezřilo, zkontrolujte kó hyy n vytištěném hlášení postupujte pole násleujííh pokynů: Kó hyy Doporučené řešení Bezrátové nstvení není ktivováno, ZAPNĚTE ezrátové nstvení. - Poku je k přístroji připojen kel sítě LAN, opojte jej ZAPNĚTE ezrátové nstvení všeho přístroje. TS-01 TS N přístroji stiskněte tlčítko. 2. Stiskněte tlčítko Sit. 3. Stiskněte WLAN poté stiskněte Pruvoe nst.. 4. Kyž se ojeví Povolit WLAN? stiskněte Ano. Tím se spustí průvoe instlí ezrátového připojení. Nelze zjistit ezrátový přístupový o / router. - Zkontrolujte tyto čtyři oy: 1. Ujistěte se, že je ezrátový přístupový o / router zpojen. 2. Přesuňte přístroj o olsti ez překážek neo líže k ezrátovému přístupovému ou / routeru. 3. Během konfigure nstvení ezrátové sítě očsně umístěte přístroj o vzálenosti přiližně jenoho metru o ezrátového přístupového ou / routeru. 4. Poku váš ezrátový přístupový o / router používá filtrování MAC res, potvrďte, že je MAC res přístroje Brother ve filtru povolen. - Poku jste ručně zli SSID informe o zezpečení, (SSID / meto ověření / meto šifrování / Síťový klíč), mohou ýt informe nesprávné. Potvrďte SSID informe o zezpečení (viz Nlezení ezrátového nstvení (SSID (Síťový název) Síťový klíč)* uu strn 28). V přípě potřey zejte znovu správné informe. 28

29 Pro uživtele ezrátového síťového rozhrní Kó hyy TS-03 Doporučené řešení Vámi zné nstvení ezrátové sítě zezpečení může ýt nesprávné. Potvrďte, že je nstvení ezrátové sítě správné (viz Nlezení ezrátového nstvení (SSID (Síťový název) Síťový klíč)* uu strn 28). * Zkontrolujte, z jsou zné či vyrné honoty SSID / metoy ověření / metoy šifrování / síťového klíče správné. Metoy ověřování/šifrování použité vyrným ezrátovým přístupovým oem / routerem nejsou poporovány vším přístrojem. Pro režim infrstruktury změňte metoy ověřování šifrování ezrátového přístupového ou / routeru. Váš přístroj poporuje násleujíí metoy ověřování WPA, WPA2, OPEN Sílený klíč. Ověřování WPA poporuje metoy šifrování TKIP neo AES. Ověřování WPA2 poporuje AES pro metou šifrování. Metoy OPEN Sílený klíč opovíá šifrování WEP. Poku to prolém nevyřešilo, možná jsou nesprávně zná síťová nstvení či SSID. Potvrďte, že je nstvení ezrátové sítě správné (viz Nlezení ezrátového nstvení (SSID (Síťový název) Síťový klíč)* uu strn 28). TS-04 Kominovná tulk meto ověřování šifrování Meto ověření WPA-Personl WPA2-Personl OPEN Sílený klíč Meto šifrování TKIP AES AES WEP NONE (ez šifrování) WEP Pro režim ho změňte metoy ověřování šifrování všeho počítče pro ezrátová nstvení. Váš přístroj poporuje pouze metou ověření OPEN s volitelným šifrováním WEP. Informe o zezpečení (SSID / Síťový klíč) jsou nesprávné. TS-05 Potvrďte, že jsou SSID informe o zezpečení (síťový klíč) správné (viz Nlezení ezrátového nstvení (SSID (Síťový název) Síťový klíč)* uu strn 28). Poku váš router využívá šifrování WEP, zejte klíč použitý jko první klíč WEP. Váš přístroj poporuje použití pouze prvního klíče WEP. Informe o ezrátovém zezpečení (Meto ověření / Meto šifrování / Síťový klíč) jsou nesprávné. TS-06 Potvrďte informe o zezpečení ezrátové sítě, jk jsou zorzeny v tule Kominovná tulk meto ověřování šifrování v hyě TS-04. Poku váš router využívá šifrování WEP, zejte klíč použitý jko první klíč WEP. Váš přístroj poporuje použití pouze prvního klíče WEP. Potvrďte síťový klíč (viz Nlezení ezrátového nstvení (SSID (Síťový název) Síťový klíč)* uu strn 28). Bezrátová síť Winows Mintosh 29

30 Pro uživtele ezrátového síťového rozhrní Kó hyy Doporučené řešení Přístroj nemůže zjistit ezrátový přístupový o / router, který y měl povolenu funki WPS či AOSS. Poku si přejete konfigurovt ezrátová nstvení pomoí funkí WPS neo AOSS, musíte provt jk s přístrojem, tk i s ezrátovým přístupovým oem / routerem. Potvrďte, že váš ezrátový přístupový o / router poporuje funke WPS či AOSS, zkuste zčít znovu. TS-07 Poku nevíte, jk provt s ezrátovým přístupovým oem / routerem pomoí funkí WPS neo AOSS, viz okumente oná s vším ezrátovým přístupovým oem / routerem, zeptejte se výroe ezrátového přístupového ou / routeru neo se zeptejte svého správe sítě. Byly zjištěny minimálně v ezrátové přístupové oy / routery, které mjí povolenu funki WPS neo AOSS. TS-08 - Potvrďte, že pouze jeen ezrátový přístupový o / router v oshu má ktivní WPS neo AOSS opkujte ki. - Zkuste zčít znovu ž po několik minutáh, yste se vyhnuli kolizi s osttními ezrátovými přístupovými oy / routery. 30

31 Pro uživtele ezrátového síťového rozhrní Vkláání textu Kyž nstvujete určité voly níky, může ýt potře zt o přístroje text. Opkovně mčkejte pro výěr čísel, písmen neo zvláštníh znků. Stiskněte pro změnu mlýh velkýh písmen. Vkláání mezer Chete-li vložit mezeru, stiskněte Mezernik. Prováění oprv Poku jste zli znk nesprávně hete to změnit, stiskněte neo, přesuňte kurzor po nesprávný znk poté stiskněte. Zejte správný znk. Dostupné znky se mohou lišit v závislosti n né zemi. Rozvržení klávesnie se může lišit v závislosti n funki, kterou nstvujete. Winows Mintosh Bezrátová síť 31

32 Bezrátová síť Winows Instle ovlčů progrmů (Winows XP / XP Professionl x64 Eition / Winows Vist / Winows 7 / Winows 8) (MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) Než zčnete instli Disk CD-ROM oshuje pliki Nune PperPort 12SE. Tento progrm poporuje Winows XP (SP3 neo vyšší), XP Professionl x64 Eition (SP2 neo vyšší), Winows Vist (SP2 neo vyšší) Winows 7 Winows 8. Pře instlí progrmu MFL-Pro Suite ktulizujte Winows nejnovější verzí Servisního líku. N ou instle vypněte všehny rány firewll (jiné než rán Winows Firewll) nti-spywrové či ntivirové plike. Zkontrolujte, z je počítč zpnutý z jste přihlášeni s oprávněním správe. Ninstlujte pliki MFL-Pro Suite Vložte isk CD-ROM o jenotky CD-ROM. Kyž se v otevřeném okně zorzí název moelu, vyerte svůj přístroj. Kyž se v okně zorzí výěr jzyk, vyerte svůj jzyk. Poku se utomtiky neojeví orzovk Brother, přejěte n Počítč (Tento počítč). (V přípě systému Winows 8: klikněte n ikonu (Průzkumník souorů) n hlvním pnelu poté přejěte o níky Počítč.) Poklikejte n ikonu isku CD-ROM poté poklikejte n volu strt.exe. Poku se zorzí okno Řízení uživtelskýh účtů, klikněte n tlčítko Pokrčovt neo Ano. Klikněte n Instle MFL-Pro Suite poku souhlsíte s lienční smlouvou, klikněte v lšíh vou okneh n Ano. e f Poku instle neue pokrčovt utomtiky, restrtujte instli vysunutím opětovným zsunutím isku CD-ROM neo poklepáním n progrm strt.exe v kořenovém resáři. Pokrčujte o kroku ninstlujte progrm MFL-Pro Suite. Zvolte Bezrátové síťové připojení klepněte n položku Dlší. Chete-li ninstlovt ovlč PS (ovlč tiskárny BR-Sript3), zvolte Přizpůsoená instle pk postupujte le pokynů n orzove. Kyž se ojeví orzovk Byl rozpoznán rán firewll/ntivirový progrm zvolte Změnit nstvení portu rány firewll, y ylo možné nvázt síťové připojení pokrčovt v instli. (Doporučeno) klepněte n Dlší. Nepoužíváte-li ránu Winows Firewll, njete pokyny pro přiávání násleujííh síťovýh portů v Příruče uživtele k všemu progrmu: Pro síťové skenování přiejte port UDP Pro přijímání síťovýh PC-fxů přiejte port UDP Poku máte se síťovým připojením potíže i nále, přiejte port UDP Vyerte přístroj ze seznmu pk klepněte n tlčítko Dlší. Poku vše ezrátové nstvení selže, klepněte n tlčítko Konfigure ezrátového nstvení pole pokynů n orzove okončete ezrátovou konfiguri. Instle ue utomtiky pokrčovt. Instlční orzovky se ojevují jen po ruhé. Při vyzvání se řiďte pokyny n orzove. Během této instle NERUŠTE žáné otevřené okno. Zorzení všeh oken může trvt několik minut. 32

33 Bezrátová síť Winows Poku se ojeví orzovk Zezpečení systému Winows, zškrtněte políčko klepnutím n položku Instlovt řáně okončete instli. 23 Ninstlujte progrm MFL-Pro Suite n lšíh počítčíh (je-li tře) g h 22 Kyž se ojeví orzovk On-Line registre, proveďte výěr postupujte pole pokynů n orzove. Jkmile okončíte registri, klepněte n položku Dlší. Kyž se ojeví orzovk Nstvení je okončeno, proveďte výěr poté klepněte n volu Dlší. Dokončení restrt Kliknutím n tlčítko Dokončit restrtujte počítč. Po restrtu počítče se musíte přihlásit s právy ministrátor. Poku hete používt přístroj z víe počítčů v síti, ninstlujte n kžém z nih progrm MFL-Pro Suite. Přejěte ke kroku 20 n str. 32. Síťová liene (Winows ) Tento proukt zhrnuje PC liene ž pro pět uživtelů. Tto liene poporuje instli progrmu MFL-Pro Suite včetně Nune PperPort 12SE ž n pěti počítčíh v síti. Poku hete použít víe než pět počítčů s ninstlovným progrmem Nune PperPort 12SE, zkupte prosím lík Brother NL-5, který je líčkem PC liení ž pro lšíh pěti uživtelů. Pro zkoupení líku NL-5 kontktujte utorizovného proeje společnosti Brother neo kontktujte zákzniký servis Brother. Poku se ěhem instle softwru ojeví hyová zpráv, postupujte jením z těhto způsoů: - Pro uživtele systémů Winows XP, Winows Vist Winows 7: spusťte Dignostik instle v části (Strt) > Všehny progrmy > Brother > MFC-XXXX LAN (ke MFC-XXXX je název všeho moelu). - Pro uživtele systému Winows 8: hete-li spustit progrm Dignostik instle, poklepejte n ikonu (Brother Utilities), násleně klepněte n rozevírí seznm vyerte název všeho moelu (poku již není zvolen). Klepněte n Nástroje n levé strně pnelu. V závislosti n všem nstvení ezpečnosti se může ěhem použití přístroje či jeho softwru ojevit ezpečnostní okno Winows neo okno ntivirového progrmu. Umožněte prosím, y mohlo okno pokrčovt. Dokončit Nyní je instle okončen. Pro uživtele systému Winows 8: poku jsou příručky Brother osžené n isku CD-ROM ve formátu PDF, otevřete je pomoí plike Aoe Reer. Jestliže máte v počítči ninstlován progrm Aoe Reer, le souory se v něm neotvírjí, změňte přiřzení souorů pro souory PDF (viz Jk otevřít souor PDF v progrmu Aoe Reer (Winows 8) uu strn 36). Ovlč tiskárny XPS (XML Pper Speifition) Ovlč tiskárny XPS (XML Pper Speifition) je nejvhonější ovlč pro Winows Vist, Winows 7 Winows 8 při tisku z plikí, které využívjí okumenty XPS (XML Pper Speifition). Stáhněte si nejktuálnější ovlč z weovýh stránek Brother Solutions Center n rese Bezrátová síť Winows Mintosh 33

34 Bezrátová síť Mintosh Instle ovlčů progrmů (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) (MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) 20 Než zčnete instli Během této instle NERUŠTE žáné otevřené okno. Dokončení instle může trvt několik minut. Pro uživtele systému M OS X v či nižší verze: přejěte n M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Nejnovější ovlče informe pro používný operční systém M OS X viz Poku se zorzí orzovk Setup Network "Sn to" nme (Nstvení jmén síťového "Sn to"), postupujte pole níže uveenýh pokynů: Zkontrolujte, z je přístroj připojený k npájení z je počítč Mintosh zpnutý. Musíte ýt přihlášeni s oprávněními správe. 21 Ninstlujte pliki MFL-Pro Suite 1) Zejte název pro Mintosh (o élky mximálně 15 znků). 2) Klikněte n položku Next (Dlší). Přejěte n f. e Vložte isk CD-ROM o mehniky CD-ROM poté poklikejte n ikonu BROTHER n ploše. Dvkrát klepněte n ikonu Strt Here OSX (Zčněte ze OSX). Poku jste vyzváni, vyerte svůj moel. Zvolte Wireless Network Connetion (Bezrátové síťové připojení) klepněte n položku Next (Dlší). Poku vše ezrátová nstvení selžou, ojeví se orzovk Wireless Devie Setup Wizr (Průvoe nstvením ezrátového zřízení). Pro okončení ezrátové konfigure postupujte pole zorzenýh pokynů. Vyerte přístroj ze seznmu pk klepněte n tlčítko Next (Dlší). Poku je k síti připojen víe než jeen stejný moel zřízení, pomůže vám s ientifikí přístroje zorzená IP res. Instlční orzovky se ojevují jen po ruhé. Při vyzvání se řiďte pokyny n orzove. f g Zný název se zorzí n otykovém ispleji, kyž stisknete tlčítko Skenovni zvolíte možnost skenování (lší informe: uu Příručk uživtele progrmů). Jkmile se zorzí okno A Printer (Přit tiskárnu), klikněte n tlčítko A Printer (Přit tiskárnu). Vyerte přístroj ze seznmu, klepněte n volu A (Přit) poté klepněte n volu Next (Dlší). (OS X v10.8.x) Vyerte ovlč MFC-XXXX CUPS z místní níky Use (Použít) (ke XXXX je název všeho moelu). Chete-li přit ovlč PS (ovlč tiskárny BR-Sript3), vyerte jej z místní níky Print Using (Use) (Použití tisku (Použít)). Instle sy MFL-Pro Suite je tímto okončen. Přejěte ke kroku 22 n str

35 Bezrátová síť Mintosh 22 Stžení instle plike Presto! PgeMnger Kyž je ninstlován plike Presto! PgeMnger, o Brother ControlCenter2 je přián funke OCR. Pomoí Presto! PgeMnger můžete jenouše skenovt, sílet orgnizovt fotogrfie okumenty. N orzove Brother Support (popor tiskárny Brother) klepněte n Presto! PgeMnger postupujte le pokynů n orzove. 23 Ninstlujte progrm MFL-Pro Suite n lšíh počítčíh (je-li tře) Poku hete používt přístroj z víe počítčů v síti, ninstlujte n kžém z nih progrm MFL-Pro Suite. Přejěte ke kroku 20 n str. 34. Dokončit Nyní je instle okončen. Winows Mintosh Bezrátová síť 35