STATUTÁRNÍ MĚSTO HAVÍŘOV Magistrát města Havířova, Svornosti 86/2, 736 01 Havířov-Město VÁŠ DOPIS Č.j: ZE DNE: NAŠE Č. j.: NAŠE Sp. zn.: OSRM/88683/2016 POČET LISTŮ DOPISU: 10 VYŘIZUJE: Mgr. Eva Havlů TEL: 596 803 229 FAX: 596 803 350 E-MAIL: havlu.eva@havirov-city.cz DATUM: 2016-10-26 Písemná výzva k podání nabídky a k prokázání kvalifikace Statutární město Havířov Vás, jako případného zájemce o níže uvedenou veřejnou zakázku malého rozsahu, tímto vyzývá k podání nabídky a k prokázání kvalifikace. Identifikační údaje veřejného zadavatele: Název veřejné zakázky: Spisové číslo VZ: Druh veřejné zakázky: Předmět veřejné zakázky Název: statutární město Havířov Sídlo: Svornosti 86/2, 736 01 Havířov-Město IČO: 00297488 DIČ: CZ00297488 e-mail: posta@havirov-city.cz tel.: 596 803 111 fax: 596 803 350 zastoupeno: JUDr. René Vaškem, vedoucím odboru správy a rozvoje majetku Poradenství při plnění činnosti obecného poradce pro projekt Odkanalizování částí města Havířova VZ/246/OSRM/16 Veřejná zakázka malého rozsahu na služby. V souladu s ust. 27 a 31 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen zákon ), se jedná o zakázku zadávanou mimo režim zákona, přičemž zadavatel uvádí, že pokud je ve výzvě na tento zákon odkazováno, je tak učiněno pouze z důvodu specifikace rozsahu prokázání kvalifikace. Předmětem této veřejné zakázky jsou poradenské činnosti k projektu Odkanalizování částí města Havířova (dále jen projekt ): a) Odkanalizování částí města Havířova I., II. a III. etapa (projekty již po fázi fyzické realizace) Činnost obecného poradce obnáší následující poradenské činnosti: - zpracování pravidelných monitorovacích zpráv, - zpracování ročních monitorovacích zpráv v roce 2017 (1 za každou etapu), - správa všech tří etap projektu v systému Bene-fill, - komunikace se zástupci poskytovatele dotace. 1/11
b) Odkanalizování části města Havířova IV. etapa Činnost obecného poradce obnáší poradenské činnosti související s činnostmi vyplývajícími z obdržené Registrace akce k projektu a z Rozhodnutí o poskytnutí dotace (dále jen RoPD ): - související s činnostmi a povinnostmi vyplývajícími z Registrace akce ke IV. etapě, - poskytování součinnosti při zajištění nezbytných podkladů pro vydání RoPD dle Přílohy č. 2 Pravidel pro žadatele a příjemce podpory v OP ŽP 2014-2020 (např. vyplněný nástroj Udržitelnosti 2014+, Plán financování obnovy), - zajištění předložení všech nezbytných podkladů pro vydání RoPD poskytovateli dotace (SF ŽP) ve stanovených termínech poskytovatelem dotace a jejich evidence v systému MS2014+, - související se správou a administrací projektu ve vztahu k poskytovateli dotace, - správa Projektu v systému MS2014+, - komunikace se zástupci poskytovatele dotace, - zpracování a pravidelná aktualizace Finančně platebních kalendářů, - zpracování pravidelných a ročních monitorovacích zpráv, - identifikace faktur, - identifikace dokladů o zaplacení jednotlivých faktur, - zpracování žádostí o platbu, - zpracování informací o provedených auditech, - zpracování finančního harmonogramu plnění, - zpracování definic objektů, - účast na kontrolních dnech 1x měsíčně. Bližší specifikace předmětu plnění je uvedena v návrhu smlouvy, která je přílohou č. 1 této výzvy. Doba realizace VZ: Předpokládaný termín zahájení (podpis smlouvy): 11/2016. Předpokládaná lhůta plnění: do 28.02.2018 (max. však 16 měsíců). Poskytnutí zálohy: Dílčí plnění: Varianty nabídky: Kontaktní údaje pro podání žádosti o vysvětlení podmínek zadávacího řízení: Předpoklad ukončení výkonu poradenských činností je den, kdy zadavatel obdrží od poskytovatele dotace platbu poukázanou na základě závěrečné žádosti o platbu týkající se části projektu Odkanalizování části města Havířova IV. etapa. NE ANO (měsíční) NE Mgr. Eva Havlů, vedoucí oddělení strategického rozvoje OSRM Tel.: 596 803 229 Adresa: Magistrát města Havířova odbor správy a rozvoje majetku Svornosti 86/2, 736 01 Havířov-Město E-mail: havlu.eva@havirov-city.cz 2/11
Lhůta pro podání nabídek: Místo podání nabídek: Způsob podání nabídek: Označení obálky s nabídkou: 07.11.2016 do 10:00 hodin podatelna Magistrátu města Havířova, Svornosti 86/2, 736 01 Havířov- Město v listinné podobě prostřednictvím osoby, která provádí přepravu zásilek (kurýrní služba), nebo prostřednictvím držitele poštovní licence nebo osobním předáním v místě pro podání nabídek v pondělí a ve středu od 8:00 hodin do 17:00 hodin v úterý od 7:00 hodin do 15:00 hodin ve čtvrtek od 7:30 hodin do 15:00 hodin v pátek od 7:00 hodin do 14:30 hodin Adresa odesílatele (uchazeče) Adresa zadavatele: Magistrát města Havířova Svornosti 86/2 736 01 Havířov-Město NEOTVÍRAT - VZ/246/OSRM/16 Poradenství při plnění činnosti obecného poradce pro projekt Odkanalizování částí města Havířova Nabídky budou v zalepené obálce opatřené razítkem, případně podpisem, na přelepu. Zadávací lhůta: do 31.12.2016 Kritéria hodnocení: Nabídková cena v Kč bez DPH: váha 60% Způsob hodnocení nabídek: Zkušenosti realizačního týmu: váha 40% Dílčí kritéria hodnocení: Jednotlivým dílčím kritériím jsou zadavatelem stanoveny váhy v procentech podle jejich důležitosti pro konkrétní zadávací řízení tak, že jejich součet je celkem 100. Pro hodnocení nabídkové ceny použije hodnotící komise bodovací stupnici v rozsahu 0 až 100. Každé jednotlivé nabídce je dle dílčího kritéria přidělena bodová hodnota, která odráží úspěšnost předmětné nabídky v rámci dílčího kritéria. Pro číselně vyjádřitelná kritéria, pro která má nejvhodnější nabídka minimální hodnotu kritéria, například cena nabídky, doba provádění, získá hodnocená nabídka bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty nejvhodnější nabídky k hodnocené nabídce. V rámci dílčího kritéria Zkušenosti realizačního týmu bude zadavatel hodnotit zkušenosti vedoucího projektového týmu, zástupce vedoucího projektového týmu a finančního experta, jejichž činnost bude mít zásadní význam pro realizaci veřejné zakázky. Předmětem hodnocení v rámci tohoto dílčího hodnotícího kritéria budou zkušenosti členů 3/11
realizačního týmu (uvedené v životopise), prostřednictvím kterého uchazeč prokazuje splnění požadované kvalifikace, přičemž dílčí hodnotící kritérium je rozděleno na následující subkritéria s těmito váhami: Subkritéria: Váha: Délka praxe vedoucího projektového týmu 20 % Délka praxe zástupce vedoucího projektového týmu 15 % Délka praxe finančního experta 15 % Zkušenosti s vedením a realizací projektů odkanalizování měst a obcí vedoucího projektového týmu (blíže viz. kritéria na prokázání technické kvalifikace u vedoucího projektového týmu) 20 % Zkušenosti s realizací projektů odkanalizování měst a obcí zástupce vedoucího projektového týmu (blíže viz. kritéria na prokázání technické kvalifikace u zástupce vedoucího projektového týmu) 15 % Zkušenosti s realizací projektů odkanalizování měst a obcí v roli finančního experta (blíže viz. kritéria na prokázání technické kvalifikace u finančního experta) 15 % V rámci subkritéria Délka praxe členů realizačního týmu bude hodnocena délka praxe jednotlivých členů týmu s vedením a realizací projektů odkanalizování měst a obcí. Délka praxe bude hodnocena prostřednictvím počtu celých let, ve kterých členové realizačního týmu řádně realizovali obdobné projekty dle předmětu výzvy. Délka praxe členů realizačního týmu bude doložena v životopise členů jednotlivými akcemi (projekty), u kterých se členové realizačního týmu řádně podíleli na jejich realizaci (u vedoucího realizačního týmu odpovídal za ni). V životopise budou uvedeny vždy měsíc a rok dokončení předmětných projektů a kontaktní údaje objednatele. Předmětem hodnocení bude délka praxe členů realizačního týmu. Lépe nebude hodnocena nabídka, z níž vyplývá, že vedoucí projektového týmu disponuje více jak 10 lety praxe, tj. nabídky, z nichž bude vyplývat, že vedoucí projektového týmu disponuje více jak 10 lety praxe, budou hodnoceny vždy tak, jako by vedoucí projektového týmu disponoval právě 10 lety praxe, nikoli více. Lépe nebude hodnocena nabídka, z níž vyplývá, že zástupce vedoucího projektového týmu a finanční expert disponuje více jak 8 lety praxe, tj. nabídky, z nichž bude vyplývat, že zástupce vedoucího projektového 4/11
týmu a finanční expert disponují více jak 8 lety praxe, budou hodnoceny vždy tak, jako by zástupce vedoucího projektového týmu a finanční expert disponovali právě 8 lety praxe, nikoli více. V rámci subkritéria Zkušenosti s vedením resp. realizací projektů budou hodnoceny zkušenosti členů realizačního týmu. Tyto zkušenosti budou hodnoceny prostřednictvím počtu vedených resp. realizovaných projektů. Zkušenosti s vedením, resp. s realizací projektů členy realizačního týmu, bude doložena v životopise členů jednotlivými akcemi (projekty), u kterých se členové realizačního týmu řádně podíleli na jejich realizaci (u vedoucího realizačního týmu odpovídal za ni). V životopise budou uvedeny vždy měsíc a rok dokončení předmětných projektů a kontaktní údaje objednatele. Uvedené zkušenosti budou hodnoceny prostřednictvím počtu (jednotkového množství) realizovaných zkušeností dle uvedeného vymezení v posledních 3 letech počítaných ode dne konce lhůty pro podání nabídek. Lépe nebude hodnocena nabídka, z níž vyplývá, že členové realizačního týmu disponují více jak 10 shora specifikovanými zkušenostmi, tj. nabídky, z nichž bude vyplývat, že členové realizačního týmu disponují více jak 10 shora specifikovanými zkušenostmi, budou hodnoceny vždy tak, jako by členové projektového týmu disponovali právě 10 shora specifikovanými zkušenostmi, nikoli více. Metoda hodnocení Pro hodnocení nabídek použije hodnotící komise bodovací stupnici v rozsahu 0 až 100 bodů. Každé jednotlivé nabídce bude v rámci hodnotícího kritéria přiděleno takové bodové ohodnocení, které odráží úspěšnost předmětné nabídky v rámci hodnotícího kritéria. V případě dílčího hodnotícího kritéria Nabídková cena se jedná o nákladové kvantitativní kritérium, u něhož jsou preferovány nižší hodnoty před vyššími. Hodnocená nabídka získá bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty nejvhodnější nabídky k hodnocené nabídce. Následně bude přidělená bodová hodnota převážena vahou dílčího hodnotícího kritéria. Zaokrouhlování bude prováděno na vždy dvě desetinná místa dle matematických pravidel platných pro zaokrouhlování. Dílčí hodnotící kritérium Zkušenosti realizačního týmu je kritériem, u něhož jsou preferovány vyšší hodnoty před nižšími. V rámci každého ze subkritérií tohoto dílčího hodnotícího kritéria získá nejvhodnější nabídka 100 bodů, hodnocená nabídka pak takovou bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty hodnocené nabídky k nejvhodnější nabídce. Tyto bodové hodnoty budou následně převáženy vahou daného subkritéria. Bodové ohodnocení jednotlivých nabídek v rámci daného dílčího hodnotícího kritéria vznikne součtem 5/11
Základní způsobilost: Profesní způsobilost: Technická kvalifikace: převážených bodových hodnot dosažených v jednotlivých subkritériích tohoto dílčího hodnotícího kritéria, tj. součtem bodových ohodnocení v daných subkritériích převážených vahou příslušného subkritéria. Zaokrouhlování bude prováděno vždy na dvě desetinná místa dle matematických pravidel platných pro zaokrouhlování. Celkové bodové ohodnocení jednotlivých nabídek vznikne součtem převážených bodových hodnot dosažených v jednotlivých dílčích hodnotících kritériích, tj. součtem bodových ohodnocení v daných dílčích hodnotících kritériích převážených vahou příslušného dílčího hodnotícího kritéria. Zaokrouhlování bude prováděno vždy na dvě desetinná místa. Na základě součtu výsledných převážených hodnot u jednotlivých nabídek bude stanoveno pořadí úspěšnosti jednotlivých nabídek tak, že jako nejúspěšnější bude nabídka, která dosáhla nejvyšší hodnoty (počtu bodů). v rozsahu ust. 74 odst. 1 až 3 zákona Způsob prokázání: originál nebo úředně ověřená kopie čestného prohlášení vlastnoručně podepsaného oprávněným zástupcem uchazeče ne starší 3 měsíce přede dnem podání nabídky (viz. příloha č. 3 této výzvy). - výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm uchazeč zapsán, ne starší 3 měsíce přede dnem podání nabídky - doklad o oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky (zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění), pokud jiné právní předpisy takové oprávnění vyžadují Způsob prokázání: kopie příslušných dokladů (nemusí být ověřené). Seznam minimálně 3 významných služeb jako předmět veřejné zakázky, tj. provádění poradenské činnosti k projektům na odkanalizování v minimální hodnotě za poskytnutou službu ve výši 150.000 Kč bez DPH/1 projekt, poskytnuté uchazečem v posledních 3 letech přede dnem podání nabídky. Způsob prokázání: originál nebo úředně ověřená kopie seznamu služeb formou čestného prohlášení (viz. příloha č. 4 této výzvy) vlastnoručně podepsaného oprávněným zástupcem uchazeče s uvedením popisu předmětu poskytnuté služby, hodnoty stavby dle rozpočtu v Kč bez DPH, doby poskytnutí služby a identifikačních údajů objednatele (název, sídlo, IČO, kontaktní údaje oprávněného zástupce objednatele). Za poskytnutou službu bude považována služba uvedená v seznamu, která byla v průběhu stanoveného období dokončena. Uchazeč může k prokázání splnění této kvalifikace použít služby, které poskytl společně s jinými dodavateli nebo jako poddodavatel, a to v rozsahu, v jakém se na plnění veřejné zakázky podílel. Uchazeč musí do seznamu uvést pozici při poskytování služby (jediný dodavatel, dodavatel společně s jinými dodavateli, poddodavatel) a rovněž uvést část a podíl, na jakém se na plnění podílel. 6/11
Osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci u osoby: 1) vedoucího projektového týmu: - min. 5 let praxe při provádění poradenské činnosti k projektům na odkanalizování měst a obcí, přičemž jako vedoucí projektového týmu musel působit min. u 3 zakázek a přičemž předmětem každé zakázky musela být poradenská činnost k projektu na odkanalizování měst a obcí v minimální hodnotě 100.000 Kč bez DPH u každé zakázky zodpovědnost za přípravu projektu, proces implementace podání žádosti, plnění podmínek Registračního listu, podmínek Rozhodnutí o poskytnutí dotace. 2) zástupce vedoucího projektového týmu: - min. 5 let praxe při provádění poradenské činnosti k projektům na odkanalizování měst a obcí, přičemž jako zástupce vedoucího projektového týmu musel působit min. u 3 zakázek a přičemž předmětem každé zakázky musela být poradenská činnost k projektu na odkanalizování měst a obcí v minimální hodnotě 100.000 Kč bez DPH u každé zakázky zodpovědnost za přípravu projektu, proces implementace podání žádosti, plnění podmínek Registračního listu, podmínek Rozhodnutí o poskytnutí dotace. 3) finančního experta: - min. 5 let praxe při provádění poradenské činnosti k projektům na odkanalizování měst a obcí, přičemž jako finanční expert musel působit min. u 3 zakázek a přičemž předmětem každé zakázky musela být poradenská činnost k projektu na odkanalizování měst a obcí v minimální hodnotě 50.000 Kč bez DPH u každé zakázky zpracování kumulativních propočtů, finančních analýz, ex-post monitoringu, modelu udržitelnosti. Způsob prokázání: Profesními životopisy vedoucího projektového týmu, zástupce vedoucího projektového týmu a finančního experta obsahujícími min. tyto údaje titul, jméno a příjmení, informace o tom, v jakém vztahu (pracovněprávním či jiném) je k uchazeči, popis praxe min. v rozsahu, z něhož bude zřejmé splnění zadavatelem stanovené minimální úrovně daného kvalifikačního předpokladu, tj.: a) délka praxe, b) pozice při výkonu praxe, c) identifikace zaměstnavatele a uvedení počátku a konce pracovního poměru u daného zaměstnavatele, popř. uvedení obdobných údajů u jiné formy výkonu praxe, d) specifikace minimálně 3 zakázek, u nichž působil jako vedoucí projektového týmu, zástupce vedoucího projektového týmu a finanční 7/11
Prokázání kvalifikace v případě společné účasti dodavatelů: Prokázání kvalifikace prostřednictvím poddodavatele: expert, z níž bude zřejmé splnění zadavatelem stanovené minimální úrovně daného kvalifikačního předpokladu, tj.: - objednatel služby, - popis předmětu služby, jejímž předmětem bylo provádění poradenské činnosti k projektům na odkanalizování v minimální hodnotě dle Výzvy bez DPH, - doba realizace služby, - pozice, kterou při poskytování služby osoba zastávala, - podpis osoby, které se profesní životopis týká. V případě společné účasti dodavatelů prokazuje základní způsobilost a výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, každý dodavatel samostatně. Zadavatel požaduje, aby v případě společné účasti dodavatelů nesli všichni dodavatelé podávající společnou nabídku společně a nerozdílně odpovědnost vůči zadavateli a třetím osobám v souvislosti s plněním veřejné zakázky, a to po celou dobu trvání závazků vyplývajících z veřejné zakázky. Uchazeči jsou v případě společné účasti povinni v nabídce uvést adresu, na kterou mají být zasílány písemnosti, kdy odeslání písemnosti na tuto adresu zadavatel bude považovat za odeslání každému účastníkovi společné nabídky. Pokud bude uchazeč účastníkem společné nabídky, pak již nemůže podat sám nabídku, nemůže být uchazečem jiné společné nabídky a nemůže být osobou, jejímž prostřednictvím jiný uchazeč prokazuje kvalifikaci. Uchazeč může prokázat určitou část technické kvalifikace nebo profesní způsobilosti (s výjimkou výpisu z obchodního rejstříku) požadované zadavatelem prostřednictvím poddodavatele. Uchazeč je v takovém případě povinen zadavateli předložit a) doklady o splnění základní způsobilosti poddodavatele, b) výpis z obchodního rejstříku poddodavatele, pokud je v rejstříku zapsán, c) doklady prokazující splnění chybějící části kvalifikace prostřednictvím poddodavatele, d) doklad o oprávnění k podnikání poddodavatele v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, na jakém se bude poddodavatel podílet, e) kopii (nemusí být ověřená) písemného závazek poddodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky nebo k poskytnutí věcí nebo práv, s nimiž bude uchazeč oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém poddodavatel prokazuje kvalifikaci za uchazeče. Má se za to, že požadavek podle tohoto písm. e) je splněn, pokud obsahem písemného závazku poddodavatele je jeho společná a nerozdílná odpovědnost za plnění veřejné zakázky společně s uchazečem. Prokazuje-li však dodavatel prostřednictvím poddodavatele kvalifikaci o poskytnutí významných služeb a autorizaci musí dokument podle tohoto písm. e) obsahovat závazek, že jiná osoba bude vykonávat práce, ke kterým se prokazované kritérium 8/11
Jiný způsob prokázání kvalifikačních předpokladů: Plnění předmětu VZ poddodavatelem: Požadavky na zpracování nabídky: kvalifikace vztahuje. Poddodavatel, jehož prostřednictvím jiný uchazeč prokazuje kvalifikaci, pak již nemůže podat sám nabídku a nemůže být uchazečem jiné společné nabídky. Uchazeč může splnění kvalifikačních předpokladů prokázat předložením kopie (nemusí být ověřená) seznamu kvalifikovaných dodavatelů nebo kopie platného certifikátu systému certifikovaných dodavatelů, a to v rozsahu, v jakém doklad obsahuje požadavky na prokázání splnění kvalifikačních předpokladů. Doklady musí být vydané v souladu s příslušnými ustanoveními zákona. Výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů nesmí být starší 3 měsíců přede dnem podání nabídky. Zadavatel nemusí přijmout výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, na kterém je vyznačeno zahájení řízení podle ust. 231 odst. 4 zákona. Seznam kvalifikovaných dodavatelů nebo certifikát může dodavatel nahradit osvědčením, které pochází z jiného členského státu, v němž má dodavatel sídlo, a které je obdobou seznamu kvalifikovaných dodavatelů nebo certifikátu. V případě, že byla kvalifikace získána v zahraničí, prokazuje se doklady vydanými podle právního řádu země, ve které byla získána, a to v rozsahu požadovaném zadavatelem. Požadavky zadavatele na možnost plnění předmětu veřejné zakázky poddodavateli jsou uvedeny vpříloze č. 1 návrh smlouvy (čl. III odst. 3-6). Uchazeč je v této souvislosti povinen předložit jako přílohu č. 2 smlouvy Seznam poddodavatelů (viz. příloha č. 2 této výzvy). Seznam poddodavatelů musí do nabídky vložit i ten uchazeč, který nebude při provádění díla využívat poddodavatele, přičemž v takovém případě uchazeč kolonky s požadovanými údaji proškrtne a formulář podepíše. Zpracování nabídkové ceny: - bude uvedena v české měně - musí obsahovat veškeré nutné náklady potřebné k realizaci předmětu zakázky včetně všech nákladů souvisejících - cena bude uvedena bez DPH, sazba a výše DPH a vč. DPH Doplnění návrhu smlouvy: Návrh smlouvy (viz. příloha č. 1 této výzvy) uchazeč doplní o tyto údaje: 1. identifikační údaje uchazeče 2. nabídková cena v členění cena bez DPH, DPH a cena včetně DPH 3. příloha smlouvy Podrobná kalkulace nabídkové ceny Upozornění: zadavatel nepřipouští změnu obchodních a platebních podmínek, které jsou uvedeny v návrhu smlouvy o dílo. 9/11
Obsah nabídky: Nabídka uchazeče musí obsahovat tyto dokumenty: 1. vlastnoručně podepsaný originál návrhu smlouvy (Příloha č. 1) v jednom vyhotovení, včetně přílohy; 2. doklady a informace prokazující splnění kvalifikace uchazeče v rozsahu dle této výzvy; 3. případné plné moci či pověření pro osobu(y) podepisující, pokud doklady nepodepisuje uchazeč či statutární zástupce uchazeče. Uchazeč do nabídky vloží také elektronický nosič dat (CD) obsahující text návrhu smlouvy, včetně všech jejich příloh, v takovém formátu, aby bylo možno smlouvu ve fázi přípravy jejího uzavření upravovat v nepodstatných částech (číslo smlouvy, identifikace smluvních stran, doplnění rozhodnutí zadavatele, datum podpisu, apod.). Jazyk: Závěrečné ustanovení: Přílohy výzvy: Nabídku uchazeč podá v jednom vyhotovení. Zadavatel pro všechny písemnosti vztahující se k tomuto zadávacímu řízení i k plnění smlouvy do budoucna stanoví povinnost jejich vyhotovení v českém jazyce. Písemnosti v jiném než českém jazyce uchazeči doplní úředním překladem do českého jazyka. Zadavatel pro všechna ústní jednání vztahující se k tomuto zadávacímu řízení i k plnění smlouvy do budoucna stanoví jako jednací jazyk češtinu nebo slovenštinu. 1. Včas doručené nabídky se stávají majetkem zadavatele a uchazeči nemají nárok na úhradu nákladů řízení. 2. Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit informace obsažené v nabídce u třetích osob. 3. Zadavatel si vyhrazuje právo na změnu zadávacích podmínek, na doplnění zadávacích podmínek, na zrušení zadávacího řízení, příp. další jednání o nabídkách. č. 1 - Návrh smlouvy č. 2 - Seznam poddodavatelů č. 3 - Čestné prohlášení o splnění základní způsobilosti č. 4 - Čestné prohlášení - seznam služeb Ke všem přílohám této výzvy mají zájemci přístup do konce lhůty pro podání nabídek na internetových stránkách města Havířova: http://www.havirovcity.cz/index.php?task=seznam&option=com_vyberovky&itemid=394, kde bude dokumentace k předmětné veřejné zakázce zveřejněna. Za zadavatele: otisk úředního razítka 10/11
JUDr. René Vašek, elektronicky podepsáno vedoucí odboru správy a rozvoje majetku 11/11