RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 26. dubna 2010 (27.04) (OR. en) 8955/10 OJ CRP1 16 PŘEDBĚŽNÝ POŘAD JEDNÁNÍ Pro: 2317. ZASEDÁNÍ VÝBORU STÁLÝCH ZÁSTUPCŮ (část I) Datum: středa 28. dubna 2010 (10:00 hod.) 1. Přijetí pořadu jednání I (1) 2. Odpovědi na otázky k písemnému zodpovězení předložené Radě poslanci Evropského parlamentu (+) a) č. E-0744/10 Satu Hassiová: Prodej finských zbraní do Izraele 8694/10 PE-QE 401 b) č. E-0814/10 Pablo Arias Echeverría: Vztahy EU s Kubou 8695/10 PE-QE 402 c) č. E-0829/10 Marek Henryk Migalski a č. E-0830/10 Filip Kaczmarek: Polský dům v Ivjanci Diskriminace polské menšiny v Bělorusku 8696/10 PE-QE 403 8955/10 ho/ho/jg 1
d) č. E-0878/10 Nikolaos Chountis: Dotaz týkající se ratingových agentur 8706/10 PE-QE 406 e) č. E-0943/10 José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ioannis Kasoulides, Graham Watson, Charles Tannock a Fiorello Provera: Obavy z nekalého působení některých členů pákistánských tajných služeb podporujících teroristické útoky proti Indii 8194/10 PE-QE 340 f) č. P-0994/10 Eva-Britt Svenssonová: Plat předsedy Hermana van Rompuye 8207/10 PE-QE 341 + COR 1 g) č. E-1068/10 Andreas Mölzer: Cenzura internetových stránek v Turecku 8687/10 PE-QE 397 h) č. E-1131/10 Martin Ehrenhauser: Článek na webových stránkách EU Observer ze dne 22. února 2010 8689/10 PE-QE 398 i) č. E-1139/10 Marietta Giannakou a Georgios Koumoutsakos: Nebezpečí nehody nebo závažného incidentu v důsledku nelegálního tureckého působení v oblasti Egejského moře 8814/10 PE-QE 422 j) č. E-1142/10 Georgios Papanikolaou: Navrácení kulturního bohatství 8708/10 PE-QE 407 k) č. E-1149/10 Iva Zanicchiová: Ochrana zmizelých dětí na Haiti 8698/10 PE-QE 404 l) č. E-1445/10 Nessa Childersová: Poučení z konference v Kodani 8704/10 PE-QE 405 m) č. P-1483/10 Nigel Farage: Podpora práva na sebeurčení obyvatelů Falklandských ostrovů ze strany Rady 8652/10 PE-QE 394 n) č. E-1699/10 Proinsias De Rossa: Neurodegenerativní onemocnění 8191/10 PE-QE 338 o) č. E-1704/10 Mario Borghezio: Nadměrné zvýšení žádostí o azyl ze strany občanů některých balkánských zemí, které jsou při vstupu do států EU osvobozené od vízové povinnosti 8233/10 PE-QE 345 8955/10 ho/ho/jg 2
p) č. E-1773/10 Jeanine Hennis-Plasschaertová, Alexander Alvaro, Cecilia Wikströmová, Sophia in 't Veldová a baronka Sarah Ludfordová: Usiluje Rada o sdílení záznamů o zdravotním stavu s USA? 8235/10 PE-QE 346 q) č. E-1778/10 Izaskun Bilbao Barandicaová: Reklama na prostituci v evropských médiích 8237/10 PE-QE 347 r) č. E-1911/10 William (The Earl of) Dartmouth Falklandské ostrovy 8650/10 PE-QE 393 3. Návrh pořadu jednání příštího zasedání Evropského parlamentu v Bruselu, které se bude konat ve dnech 5. až 6. května 2010 8925/10 PE 174 8926/10 PE 175 4. Věc T-121/10 (Giovanni Conte and Others v. Rada Evropské unie) žádost podle článku 263 SFEU týkající se zrušení nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 - informativní poznámka pro Výbor stálých zástupců (část I) 8930/10 JUR 213 PECHE 71 5. Návrh nařízení Komise (EU) č. / ze dne [ ], kterým se mění nařízení (ES) č. 1126/2008, kterým se přijímají některé mezinárodní účetní standardy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002, pokud jde o mezinárodní účetní standard (IAS) 24 a mezinárodní standard účetního výkaznictví (IFRS) 8 - rozhodnutí nebránit přijetí 7632/10 DRS 10 ECOFIN 174 EF 29 + ADD 1 8115/10 DRS 14 ECOFIN 188 EF 35 6. Návrh směrnic Komise ze dne [ ], kterými se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES za účelem zařazení účinných látek N,N-diethyl-m-toluamidu a dazometu do přílohy I uvedené směrnice - rozhodnutí nebránit přijetí 8722/10 ENV 222 ENT 37 8126/10 ENV 201 ENT 30 8138/10 ENV 202 ENT 31 8955/10 ho/ho/jg 3
7. Návrh nařízení Komise ze dne [ ] o schválení zjednodušeného nástroje vytvořeného Evropskou organizací pro bezpečnost letového provozu (Eurocontrol) pro odhad spotřeby paliva některých provozovatelů letadel s nízkými emisemi - rozhodnutí nebránit přijetí 7116/10 AVIATION 24 7987/10 AVIATION 34 8. Směrnice Komise ze dne [ ] o přizpůsobení přílohy III směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/42/ES o omezování emisí těkavých organických sloučenin technickému pokroku - rozhodnutí o vyjádření nesouhlasu s přijetím 8723/10 ENV 223 7056/10 ENV 127 9. Návrh rozhodnutí Rady o uzavření memoranda o spolupráci mezi Mezinárodní organizací pro civilní letectví a Evropským společenstvím týkajícího se bezpečnostních auditů a inspekcí a souvisejících záležitostí - žádost Rady o souhlas Evropského parlamentu 8490/10 AVIATION 39 RELEX 299 8512/10 AVIATION 40 RELEX 304 10. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1321/2004 o zřízení řídících struktur pro evropské družicové navigační programy (GALILEO) (LA) (první čtení) - schválení konečného kompromisního znění 8803/10 TRANS 102 MAR 27 AVIATION 46 CAB 6 RECH 135 CODEC 343 11. Návrh směrnice Rady, kterou se provádí Rámcová dohoda o prevenci poranění ostrými předměty v nemocničním a zdravotnickém odvětví, uzavřená mezi HOSPEEM a EPSU - přijetí 7318/10 SOC 184 DEVGEN 77 PHARM 11 SAN 52 + COR 1 (fi) + COR 2 (es) 8491/10 SOC 262 DEVGEN 118 PHARM 12 SAN 75 8955/10 ho/ho/jg 4
II 12. Stanovení předběžného pořadu jednání pro zasedání Rady pro zemědělství a rybolov konajícího se dne 17. května 2010 (pro body spadající do působnosti Výboru stálých zástupců) 13. Příprava mimořádného zasedání Rady pro dopravu, telekomunikace a energetiku konajícího se dne 4. května 2010 1. Stanovení předběžného pořadu jednání 2. Navazující kroky a důsledky vyplývající ze situace v evropském vzdušném prostoru (nelegislativní činnost) 14. Příprava zasedání Rady pro vzdělávání, mládež a kulturu konajícího se ve dnech 10. a 11. května 2010 1. Usnesení Rady a zástupců vlád členských států zasedajících v Radě o aktivním začleňování mladých lidí: boj proti nezaměstnanosti a chudobě (nelegislativní činnost) - přijetí 8265/10 JEUN 13 SOC 247 2. Konkurenceschopná, inkluzivní a udržitelná Evropa: zvýšená pozornost věnovaná problematice mládeže (nelegislativní činnost) (veřejná rozprava podle čl. 8 odst. 2 jednacího řádu Rady [na návrh předsednictví]) 8595/10 JEUN 15 SOC 265 3. Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí opatření Evropské unie pro označení evropské dědictví (legislativní jednání) - zpráva o pokroku 7094/10 CULT 20 (x) + COR 1 (x) 8031/10 CULT 24 8955/10 ho/ho/jg 5
4. Doporučení pro rozhodnutí Rady o projektu Evropské hlavní město kultury pro rok 2014 (nelegislativní činnost) - přijetí rozhodnutí Rady 8519/10 CULT 29 8520/10 CULT 30 5. Přínos kultury k regionálnímu a místnímu rozvoji (nelegislativní činnost) 8263/10 CULT 25 SOC 246 REGIO 28 FSTR 21 6. Konkurenceschopná, inkluzivní a udržitelná Evropa: příspěvek kultury a tvořivosti (nelegislativní činnost) - informace předsednictví o výsledcích neformálního zasedání ministrů (Barcelona 30. a 31. března 2010) - (příp.) prezentace Komise týkající se zelené knihy o využití potenciálu kulturních a kreativních odvětví (veřejná rozprava podle čl. 8 odst. 2 jednacího řádu Rady [na návrh předsednictví]) 8603/10 CULT 31 SOC 266 7. Europeana: další kroky (nelegislativní činnost) 8266/10 AUDIO 13 CULT 26 RECH 116 PI 34 8. Sociální rozměr vzdělávání a odborné přípravy (nelegislativní činnost) 8260/10 EDUC 62 SOC 244 9. Kompetence na podporu celoživotního učení a iniciativa Novými dovednostmi k novým povoláním (nelegislativní činnost) 8259/10 EDUC 61 SOC 243 + COR 1 (fi) 10. Internacionalizace vysokoškolského vzdělávání (nelegislativní činnost) 8261/10 EDUC 63 SOC 245 8955/10 ho/ho/jg 6
11. Příspěvek k přípravě zasedání Evropské rady dne 17. června 2010 (nelegislativní činnost) a) Číselné hodnoty hlavních cílů EU v oblasti vzdělávání - dohoda b) Dialog Komise s členskými státy o vnitrostátních cílech v oblasti vzdělávání - informace Komise (veřejná rozprava podle čl. 8 odst. 2 jednacího řádu Rady [na návrh předsednictví]) 8596/10 EDUC 68 12. Lisabonská smlouva a sport (nelegislativní činnost) (veřejná rozprava podle čl. 8 odst. 2 jednacího řádu Rady [na návrh předsednictví]) 8392/10 SPORT 5 - Jiné záležitosti (1) Tyto body projedná skupina Mertens dne 27. dubna 2010. (+) Bod, který může být přijat zjednodušeným písemným postupem v souladu s čl. 12 odst. 2 jednacího řádu Rady. (LA) Legislativní akt (x) Dokument, který není v jednacím sále k dispozici. 8955/10 ho/ho/jg 7