Špecialista i na presné sejačky Plečka pre široko-riadkové plodiny a pestovanie zeleniny www.monosem.com SK
PLEČKA PRE ŠIROKO-RIADKOVÉ PLODINY A PESTOVANIE ZELENINY Špecialista na presné sejačky, Monosem je taktiež špecialistom na výrobu plečiek. Už na začiatku 50- tych rokov spoločnosť vyvýjala plečky pre pestovanie zeleniny a širokoriadkové plodiny. SUPER-PREFER bol navrhnutý pre plečkovanie zeleniny. Pre široko-riad ové plodiny (kukurica,cukrová repa, slnečnica, repka olejná...) má MONOSEM rad SUPER-CROP. Plečka je v základnej verzii vybavená diskami na ochranu rastlín, tento rad plečiek je známy pod označením SCD. Nezáleží na plodine, druhu farmy alebo na pôdnych podmienkach. MONOSEM má zariadenie, ktoré splní vaše požiadavky a ľudí, ktorí vám poradia a pomôžu s výberom vašej plečky. ZHRNUTIE STRANY Výhody plečkovania... 3 SCD jednotka...4 Rámy...6 Navádzacie systémy...8 Prihnojovanie...10 Príslušenstvo prihnojovania...12 Technické dáta...13 Plečky pre pestovanie zeleniny...14 2
VÝHODY PLEČKOVANIA V nedávnych rokoch sa od plečkovania upúštalo, v súčastnosti však opäť nachádza miesto v rastlinnej výrobe. Požiadavky kladené na farmárov s ohľadom na životné prostredie spôsobili záujem o plečkovanie. Plečkovanie predstavuje niekoľko výhod, nie len ekonomických ale taktiež poľnohospodárskych a enviromentálnych. Pred plečkovaním Po plečkovaní Poľnohospodárske výhody Zničenie akýchkoľvek aj húževnatých burín Obrobenie pôdy (prihnojovanie, mineralizácia, zmena štruktúry a zahriatie pôdy) Zvýšenie biologickej aktivity Obmedzenie aktivity škodcov (slimáky,...) Deštrukcia pôdneho prísušku Ekonomické výhody Zníženie počtu prejazdov a množstva hnojiva (ak je použité ošetrenie pri plečkovaní) Univerzálnosť plečky, môže byť použitá pre niekoľko plodín Systém aplikácie herbicídov môže byť namontovaný na plečku a tým sa znižujú náklady Znižuje požiadavky na zavlažovanie (1 plečkovanie má hodnotu 2-och zavlažovaní) Enviromentálne výhody Znižuje používanie prípravkov na ochranu rastlín Znižuje množstvo vstupov vďaka umiestnenému systému aplikácie herbicídov Znižuje množstvo hnojiva vďaka umiestnenému prihnojovaniu Znižuje vodnú eróziu 3
RAD SCD Reputáciu plečiek MONOSEM tvorí robustnosť, univerzálnosť a jednoduchosť. Keďže plečka má čím ďalej dôležitejšie miesto pri ošetrovaní 1 2 4 porastov, MONOSEM je špecialista, ktorý poradí a pomôže pri výbere výbavy pre Vašu plečku. 5 1 Upevňovacia svorka 6 7 Jednotky sú upevnené pomocou svoriek použitím jednej skrutky, čo znamená že s jednotkami sa dá ľahko manipulovať. Široké rozpätie zaisťuje dokonalú pozíciu jednotky pri práci. 3 2 Paralelogram Paralelogram s veľkou svetlou výškou je mazaný cez mazací výstupok. Všetky kĺbové časti sú nesené na vymeniteľných púzdrach. Individuálny zaisťovací systém drží regulovanú jednotku hornej pozície. 3 Oporné koleso 4 Otočná kľuka Oporné koleso (300x100) má poddajnú, samo-čistiacu pneumatiku. Upevnené je na oboch stranách pomocou vidlice. Koleso je velmi robustné. Univerzálnosť pre viac druhov plodín a v rôznych rastových štádiách Univerzálnosť SCD plečkovacích jednotiek znamená, že s plečkou môžete pracovať v rôznych druhoch plodín. Dobrá svetlá výška pod rámom (65 až 70cm) umožňuje aj neskoršie plečkovanie. Otočná kľuka umožnuje nastavenie pracovnej hĺbky. Tento nastavovací systém a kontrolná stupnica hĺbky umožňujú rýchle a ľahké nastavenie pracovnej hĺbky. Plečkovacia jednotka SCD s ochranným diskom Plečkovacia jednotka SC bez ochranného disku Plečkovacia jednotka SC CL so šípovou radličkou a Lelièvre radličkou Plodiny 4
14 15 16 5 6 7 8 Príslušenstvo Priečny nosník zo špeciálnej ocele (dostupný v rôznych dĺžkach) Pružinový hrot so šípovou radličkou s ostrím 150 (dostupná aj s ostrím 105) Pružinový hrot so šípovou radličkou s ostrím 150 a s odnímateľným diskom pre ochranu rastlín Pružinová konzola pre radličku alebo čepeľ 9 Šípová radlička (dostupné šírky 14, 20, 25 o 30) 10 Duckfoot (dostupné šírky 20, 25 o 30) 8 9 10 11 12 13 11 12 13 Radlička určená pre kukuricu alebo cukrovú repu Planetová radlička Dlátová radlička 14 Oborávacia radlica (pevná alebo nastaviteľná) 15 Ochranný kryt s alebo bez disku 16 Odorávací disk Príklad usporiadania radličiek pri 4-radovej plečke Medziriadková vzdialenosť 45 až 65 cm Medziriadková vzdialenosť 65 až 80 cm 3 radličky na jednotke s ostrím 150 a ochranným diskom 5 radličiek na jednotke s ostrím 150 a ochranným diskom 3 radličky na jednotke s ostrím 150 5 radličiek na jednotke s ostrím 150 1 šípová radlička 25 a 2 Lelièvre radličky pre cukrovú repu na jednotku 1 šípová radlička 30 a 2 Lelièvre radličky pre kukuricu na jednotku Cukrová repa, Slnečnica, Repka olejná, Fazuľa,... Kukurica, Slnečnica, Repka olejná,... 5
RÁM PEVNÝ RÁM TIP 5 Plečky s pevným rámom TIP 5 sú vhodné pre plečkovanie od 4 do 8 riadkov kukurice a od 6 do 12 riadkov cukrovej repy. Tento rám je jednoduchý a ekonomický a môže byť vybavený štandardným prihnojovacím zariadením alebo vpredu neseným prihnojovaním. Pri dvoj bodovom pripojení, môžu byť rámy vybavené veľko-kapacitným prihnojovaním. PEVNÝ RÁM TIP 5 Plečka SCD s pevným rámom TIP 5 - pre 4 riadkov pri 75 cm medziriadkovej vzdialenosti PEVNÝ RÁM TOP 7 Pevný rám TOP 7 ponúka robustný rám pre širko záberové plečky ( až do 12 riadkov kukurice a 18 riadkov cukrovej repy). Tento rám je vybavený kolesami 700x12, ktoré môžu byť výškovo nastavitelné. Plečka SCD s pevným rámom TOP 7-12 riadková pri 80 cm medziriadkovej vzdialenosti Prepravný podvozok Pre lahšiu prepravu po ceste pri široko-záberových plečkách je na želanie dostupný prepravný podvozok. Tento môže byť s manuálnym alebo hydraulickým zdvíhacím systémom. Plečka SCD s pevným rámom TIP 5-8 riadková pri 70 cm medziriadkovej vzdialenosti pri práci Plečka SCD s pevným rámom TIP 5-8 riadková pri 70 cm medziriadkovej vzdialenosti pri preprave Dĺžka rámu 3 m 50 5 m 20 6 m 60 9 m 80 Počet riadkov (medziriadková vzdialenosť 45-50cm) 6-12 18 Počet riadkov (medziriadková vzdialenosť 65-80cm) 4 6 8 12 Profil rámu 5 x 5 5 x 5 5 x 5 7 x 7 Prepravný podvozok - Oporné kolesá 2 x (5.00x8) 2 x (5.00x8) 2 x (5.00x8) 2 x (700x12) Vpredu nesená - - 6
MANUÁLNE SKLÁPATEĽNÉ RÁMY Manuálne sklápací rám je ekonomickým riešením pre prepravu plečiek po ceste. Pomocou páky je možné sklopenie krajných jednotiek pre bezproblémový transport po ceste. Pri manuálne sklápacom ráme je možné plečkovať o 2 riadky menej, t.j. 4 riadky pri 6-riadkovej plečke alebo 6 riadkov pri 8 riadkovej plečke. Dĺžka rámu 3 m 70 5 m 00 Počet riadkov (medziriadková vzdialenosť 45-50cm) 6 7 Počet riadkov (medziriadková vzdialenosť 65-80cm) 4 6 (4 ak je zložená) Profil rámu 5 x 5 5 x 5 Prepravný podvozok 2 x (5.00x8) 2 x (5.00x8) Oporné kolesá 2 m 30 3 m 65/3 m 90 (2) Plečka SC TIP 5 s manuálnym sklápaním 4 riadková pri medziriadkovej vzdialenosti 75cm. Vpredu nesená Plečka SCD TIP 5 s hydraulickým sklápaním 8 riadková pri 75 cm medziriadkovej vzdialenosti HYDRAULICKY SKLÁPATEĽNÉ RÁMY Hydraulicky sklápateľné plečky majú rám z profilu 5 x 5 alebo 7 x 7 v závislosti od záberu plečky. Plečka SCD TIP 5 s hydraulickým sklápaním 4/6 riadková pri 75 cm medziriadkovej vzdialenosti Plečka SCD TOP 7 s hydraulickým sklápaním 12 riadková pri 80 cm medziriadkovej vzdialenosti Dĺžka rámu 4 m 90 5 m 20 6 m 70 9 m 30 Počet riadkov (medziriadková vzdialenosť 45-50cm) - 7 12 - Počet riadkov (medziriadková vzdialenosť 65-80cm) 6 (1) (4 ak je zložená) 6 8 12 Profil rámu 5 x 5 5 x 5 5 x 5 7 x 7 Prepravný podvozok 2 x (5.00x8) 2 x (5.00x8) 2 x (5.00x8) 2 x (700x12) Oporné kolesá 3 m 50 3 m 00 3 m 00 5 m 10/5 m 50 (2) Vpredu nesená - - : Štandardné vybavenie : Na želanie - : Nie je možné 1) Výhradne 75 cm medziriadková vzdialenosť 2) Podľa medziriadkovej vzdialenosti 7
NAVÁDZACÍ SYSTÉM Pri automatickom navádzacom systéme plečky je navádzanie zabezpečené pomocou stabilizačných diskových kultrov. Tieto kultre takto umožňujú že plečka perfektne nasleduje traktor. Dva disky (alebo 4 pri väčších záberoch plečiek) zabezpečujú, že plečka je neustále smerovaná k traktoru. Ak je potrebné, tak sú dve skrutky namontované na stabilizačné kultry, aby umožňovali nastavenie rovnobežnosti kultrov. Tento jednoduchý a ekonomický systém je vhodný do všetkých plodín. Pri práci je plečka držaná v hornej pozícii vzhľadom k závesnému zariadeniu traktora. Oporné kolesá sú však dostúpne na želanie (alebo ako štandardné zariadenie na široko záberových plečkách a/alebo s prihnojovacím zariadením). Stabilizačné kultre Kultre automatického navádzania su vybavené prítlačnou pružinou, ktorá može byť nastavovaná pomocou kľuky. Sú teda v stálom kontakte s povrchom a zatiahnu sa ak narazia na prekážku. AUTOMATICKÝ NAVÁDZACÍ SYSTÉM VPREDU-NESENÉ VPREDU-NESENÁ PLEČKA «STANDARD» Na traraktoroch vybavených predným závesom sa môžu používať vpredu-nesené plečky. Tieto plečky umožňujú traktoristovi plečkovať veľmi blízko plodiny vzhľadom na výbornú viditeľnosť. Taktiež ponúkajú aj lepší komfort pri riadení. Tieto plečky sú vybavené dvomi prednými opornými kolesami (1) a vzadu kypričom koľají za traktorovými kolesami (2). 2 1 VPREDU-NESENÁ PLEČKA «S INVERZNÝMI JEDNOTKAMI» Vpredu-nesená plečka s inverznými jednotkami má plečkovacie jednotky, ktoré sú tlačené namiesto ťahaných. Toto konštrukčné riešenie má výhodu v redukcii odhadzovanej pôdy pri intenzívnejšom plečkovaní. 8
Pre plodiny s vysokou pridanou hodnotou je dostupný manuálny systém navádzania. Riadiaca tyč umožňuje operátorovi na plečke riadiť navádzacie kolesá a tým pohybovať plečkou do strán pre kyprenie v blízkosti rastlín bez ich poškodenia. 2 MANUÁLNE NAVÁDZANIE 3 1 Navádzacie kolesá (1) smerované riadiacou tyčou (2) môžu byť výškovo nastaviteľné (3) AUTOMATICKÉ NAVÁDZANIE Plečka s automatickým navádzanim má presný a spoľahlivý navádzací systém bez ohľadu na vývojové štádium rastlín. Značkovací disk je umiestnený na vysadzovači/ sejačke (alebo pri prvom plečkovaní). Disk vytvorí stopu do pôdy. Táto stopa je sledovaná kolesom, ktoré ovláda senzory. Senzory ovládajú hydraulickú jednotku spojenú s hydraulickým piestom tak, aby sa zabezpečilo plečkovanie čo najbližšie k plodine. Značkovací disk Navádzacie koleso Hydraulická jednotka Hydraulický valec Ovládacia jednotka Značkovací disk zabezpečuje presnú dráhu počas vysadzovania a plečkovania. Špeciálne navrhnuté navádzacie koleso je namontované na paralelograme tak aby nasledovalo dráhu vytvorenú značkovacím kolesom. Hydraulický systém je vhodný buď pre jedno-činný systém s voľným prepadom alebo pre dvoj-činný. Hydraulický valec pohybuje plečkou do strán tak aby sa plečkovalo čo najbližšie ako je to možné k riadku nezávisle od pozície traktora. Ovládacia jednotka umožňuje prechod z automatického režimu do manuálneho a má elektronickú kontrolnú páčku zabezpečujúcu automatické nasmerovanie do stredu. 9
PRIHNOJOVANIE Štandardné prihnojovanie, «Veľko-kapacitný» zásobník, alebo vpredu nesený zásobník, s MONOSEM si môžte vybrať prihnojovací systém, ktorý je vhodnejší do vašich podmienok. ŠTANDARDNÝ ZÁSOBNÍK Štandardné plastové zásobníky sú dostupné v dvoch veľkostiach. 175L zásobník, 2 vývody alebo 3 vývody 270L zásobník, 3 vývody Sú montované na pevný rám 4 až 8-riadkovej plečky (medziriadková vzdialenosť od 65 do 80 cm), 6 až 12 riadkov (medziriadková vzdialenosť od 45 do 50 cm), alebo na sklopný rám 4 až 6 riadkovej verzii (medziriadková vzdialenosť od 65 do 80 cm). «VEĽKO-KAPACITNÝ» ZÁSOBNÍK pre pevné rámy «Veľko-kapacitné» zásobníky z plechu sú dostupné pre 4 až 6 riadkové plečky (medziriadková vzdialenosť od 65 do 80 cm) s pevným rámom. Veľké plniace otvory na veľko-kapacitných modeloch umožňujú ľahké nakladanie 500 alebo 600 kg vriec. «VEĽKO-KAPACITNÝ» ZÁSOBNÍK pre sklápacie rámy «Veľko-kapacitný» zásobník (980 l) je dostupný pre 6 riadkové plečky (medziriadková vzdialenosť od 65 do 80 cm) s hydraulicky sklopným rámom. Ku krajným riadkom je hnojivo dopravované prúdom vzduchu. Zásobník je vybavený priehladným oknom pre vizuálnu kontrolu stavu hnojiva z kabíny traktora. Kapacita hnojiva a veľký plniaci otvor umožňuje ľahké nakladanie 500 alebo 600 kg vriec. Ľahké a rýchle vyprázdňovanie «Veľko-kapacitné» zásobníky hnojiva pre sklápacie rámy sú vybavené otvorom s hadicou na každej strane, ktorý umožňuje ľahké a rýchle vyprázdnenie. Plniace otvory v tvare V «Veľko-kapacitné» zásobníky pre sklápacie rámy majú plniace otvory v tvare V, a to umožňuje čisté a ľahké plnenie hnojivom. 10
Vpredu nesený zásobník MONOSEM bol špeciálne skonštruovaný pre hnojenie. Robustný rám s integrovanou podperou pre položenie zásobníka, 100% nerezový dávkovací systém poháňaný kolesom v stopách traktora s integrovanou prevodovkou sú dôkazom starostlivosti vo výrobe. Tento zásobník je dostupný s kapacitami 1000 L alebo 1600 L, turbo-ventilátor je poháňaný pomocou PTO alebo hydromotora. Zásobník môže byť umiestnený na 4 až 8-riadkovej plečke (medziriadková vzdialenosť od 65 do 80 cm) s pevnými alebo sklápatelnými rámami. Pre maximálnu univerzálnosť môže byť vpredu-nesený zásobník spojený so sejačkou pre prihnovovanie počas sejby. VPREDU-NESENÝ ZÁSOBNÍK Cyklón Cyklón je namontovaný medzi každé dve jednotky a umožňuje hnojivu padať (vlastnou tiažou) a tým sa obmedzuje tvorba prachu. Nerezová dávkovacia jednotka 100% nerezový dávkovací systém vpredu-neseného prihnojovania má dve uzatváracie klapky a môže byť urýchlene demontovaný. Objem (počet riadkov pri 45-50 cm) Objem (počet riadkov pri 65-80 cm) Min/max dávka pri 75 cm so štandardne dávkovacou závitovkou Min/max dávka pri 75 cm so vysoko dávkovacou závitovkou Typ rámu Štandardný zásobník Veľko-kapacitný zásobník pre pevné rámy Veľko-kapacitný zásobník pre sklápacie rámy 2 x 175 litrov (6 riadkov) - - 4 x 175 litrov (12 riadkov) 2 x 175 litrov (4 riadkov) 1 x 1000 litrov (4 riadkov) 2 x 270 litrov (6 riadkov) 1 x 980 litrov (6 riadkov) 4 x 175 litrov (8 riadkov) 2 x 700 litrov (6 riadkov) 80 a 350 kg/ha 80 a 350 kg/ha 80 a 350 kg/ha 160 a 700 kg/ha 160 a 700 kg/ha 160 a 700 kg/ha Pevný Manuálne sklopný Pevný Hydraulicky sklopný Vpredu-nesený zásobník 1000 litrov - 1600 litrov (6 až 12 riadkov) 1000 litrov - 1600 litrov (4 až 8 riadkov) Výkon záleží od kvality hnojiva Pevný Manuálne sklopný Hydraulicky sklopný Oporné kolesá Plnenie big-bagmi - : Štandardné : Na želanie - : Nie je možné 11
DOPLNKOVÉ ZARIADENIE ZARIADENIE PRE PRIHNOJOVANIE A B Dávkovanie pomocou závitovky 1 2 Dávkovanie pomocou závitovky (1), spojené s agitátormi (2) zabezpečuje pravidelné dávkovanie hnojiva. Tieto nerezové závitovky sú navrhnúté s rôznymi stúpaniami, aby dávkovali presne požadované množstvo. «Štandardné» závitovky (A) modrej farby sú pre dávkovanie hnojiva od 80 do 350 kg/ha pre medziriadkovú vzdialenosť 75 cm a od 120 do 525 kg/ha pri medziriadkovej vzdialenosti 50 cm. Závitovky pre vysokú dávku (B) červenej farby majú väčšie stúpanie a majú dávkovanie hnojiva od 160 do 700 kg/ha pri medziriadkovej vzdialenosti 75 cm a od 240 do 1050 kg/ha pri medziriadkovej vzdialenosti 50 cm. Nastavenie prihnojovania Nastavenie množstva hnojiva dávkovaného pri vysievaní zabezpečuje prevodovka s 12 stupňami. Tabuľka dodávaná s hnojivami umožňuje rýchle nastavenie dávkovaného množstva. C Umiestnenie prihnojovania Hnacie koleso Oporné kolesá D Hnojivo môže byť umiestnené na jednu stranu riadku (C) alebo na obe strany (D) po doplnení rozdelovača. Hnojivo je potom umiestnené na pôdu pomocou radličiek plečky. Hnacie koleso umožňuje prihnojovanie prporciálne rýchlosti rýchlosti. Veľká svetlá výška znamená rovnaké zaobchádzanie za všetkých Na modeloch s «veľko-kapacitným» prihnojovaním sú výškovo nastaviteľné oporné kolesá, ktoré umožňujú plečku udržiavať v konštantnej výške. Naša plečka môže byť vybavená aplikátorom herbicídov. Kontaktujte svojho predajcu MONOSEM (1). ZARIADENIE PRE APLIKÁCIU HERBICÍDOV (1) : Podľa krajiny 12
TECHNICKÉ DÁTA Rám RAD SCD Pevný Mnuálne sklápnie Hydraulické sklápanie TIP 5 TOP 7 TIP 5 TIP 5 TOP 7 Šírka 3 m 70 5 m 00 4 m 90 5 m 20 6 m 70 9 m 30 3 m 50 5 m 20 6 m 60 9 m 80 Prepravná šírka 2 m 30 3 m 65 (1) 3 m 50 3 m 00 3 m 00 5 m 10 (1) Počet riadkov 45-50 cm 6-12 18 6 - - - 12 - Počet riadkov 50-65 cm 5 7 - - - 7-7 - - Počet riadkov 65-80 cm 4 6 8 12 4 6 6 (2) (4 ak je sklopený) (4 ak je sklopený) 6 8 12 Navádzanie Prihnojovanie Samo-navádzacia Vpredu-nesená - - - - - Manuálne navádzanie - - - Automatické navádzanie (3) (3) (3) - - - - (3) (3) - Štandardné prihnojovanie 2 x 175 L 2 x 270 L 4 x 175 L - 2 x 175 L 2 x 270 L - 2 x 270 L - - Veľko-kapacitné prihnojovanie 1 x 1000 L 2 x 700 L - - - - - 1 x 980 L - - Vpredu-nesené prihnojovanie 1000 alebo 1600 l - - Oporné kolesá 2 x (5.00x8) 2 x (5.00x8) 2 x (5.00x8) 2 x (700x12) 2 x (5.00x8) 2 x (5.00x8) 2 x (5.00x8) / (4) 2 x (5.00x8) 2 x (5.00x8) 2 x (700x12) Prepravný podvozok - - - - - - - Osvetlenie Hmotnosť plečky (medziriadková vzdialenosť 65-80 cm) 550 Kg 770 Kg 980 Kg 1890 Kg 620 Kg 840 Kg 900 Kg 900 Kg 1140 Kg 2000 Kg «ZELENINÁRSKY» RAD (prospekt s.14-15) ĽAHKÝ EXTRA SILNÝ Rám TIP 5 Pevný Mnuálne sklápnie Hdraulické sklápanie Šírka 3 m 70 5 m 00 5 m 20 6 m 70 2 m 00 2 m 20 2 m 60 3 m 00 3 m 50 3 m 80 4 m 50 5 m 20 6 m 60 Prepravná šírka 2 m 20 3 m 60 3 m 00 3 m 00 Typ jednotky Medziriadková vzdialenosť Počet riadkov V1L 40-60 cm 2 - - 4 5 6 7 8-6 - - 18 (5) V1D - Radlička 20 30 cm 4 5 6 7 8-9 - - - - - - - - V1D - Radlička 25 35 cm 4 5 6 7 8-9 - - - - - - - - V1D - Radlička 30 40 cm 4 5 6 7 8 - - 12 - - 12 12 - C1L - Radlička 20, Lelièvre na cukrovú repu 40-60 cm 2 - - 4 5 6 7 8 12 6 - - 12 C1L - Radlička 30, Lelièvre na kukuricu 55-80 cm 2-3 - 4-5 6 8-6 6 8 C3 55-80 cm 2 - - - 4 - - 6 - - 6 6 - C3D 55-80 cm 2-3 - 4-5 6 8-6 6 - DF5 60-80 cm 2-3 - 4-5 6 8-6 6 - Manuálne riadenie Osvetlenie Hmotnosť plečky (typ C1L- medziriadková vzdialenosť 55-80 cm) 330 Kg 385 Kg 450 Kg 520 Kg 600 Kg 720 Kg 690 Kg 750 Kg 940 Kg : Štandardné : Na želanie - : Nie je možné Pre ostatné špeciálne modely a medziriadkové vzdialenosti, nás prosím kontaktujte. 1) : podľa medziriadkovej vzdialenosti 3) : výlučne párny počet riadkov 5) : 36 cm medziriadková vzdialenosť 2) : výlučne 75 cm medziriadková vzdialenosť 4) : s 980 l zásobníkom 13
RAD PRE PESTOVANIE ZELENINY Zelenina si vyžaduje obzvlášť pozornosť a preto MONOSEM skonštruoval riaditelnú, robustnú a univerzálnu plečku pre okopávanie, plečkovanie a oborávanie. 1 Paralelogram Zeleninárske jednotky sú namontované na paralelograme s prítlačnou pružinou. 2 Hĺbkové koleso 3 Predné samočistiace koleso 260x100 zabezpečuje regulovanie hĺbky. Je namontované na guličkovom ložisku. Nastavovanie hĺbky 3 1 2 Nastavenie hĺbky je rýchle pomocou kľuky. Rám Riadiaci systém Ľahko nastaviteľný rám z profilu 5 x5 na ktorom môže byť náradie zostavené vo viacerých kombináciách. Rozhodnutie farmárov pre rám SCD (pozri strany 6-7) im umožnuje pracovať v záberoch od 2 do 12 riadkov, prípadne viac. Hlavné príslušenstvo Presný a jemný riadiaci systém ma zabudovaný blokovací systém. Radlička (šírka 14, 20, 25 alebo 30) Duckfoot (šírka 20, 25 alebo 30) Dlátová radlička (plochá alebo zaoblená pätka) Radlička Lelievre (kukurica alebo cukrová repa) Planetová radlička (s alebo bez krídla) Oborávacia radlica (pevná alebo nastaviteľná) 14
«Ľahká» jednotka je navrhnutá pre spojenie 1 3 náradiami a je vhodná pre medziriadkovú vzdialenosť od 30 do 50 cm. S touto jednotkou je svetlá výška rámu 50 cm. ĽAHKÁ JEDNOTKA Ľahký vyrovnávací systém «Ľahké» výkyvné rameno na ochranu rastlín. Ľahká jednotka V1L «Ľahká» jednotka so šípovou radličkou 20 a Lelièvre radličkou na cukrovú repu. Ľahká jednotka V1 «Ľahká» jednotka so šípovou radličkou 20,25 alebo 30. Medziriadková vzdialenosť: 40 až 60 cm Medziriadková vzdialenosť: 30 až 40 cm EXTRA-SILNÁ JEDNOTKA «Extra-silná» jednotka je navrhnutá pre spojenie 3 6 náradiami a je vhodná pre medziriadkovú vzdialenosť od 40 do 90 cm. S touto jednotkou je svetlá výška rámu 55 cm. Extra-silný vyrovnávací systém «Extra-silné» výkyvné rameno na ochranu rastlín. Extra-silná jednotka C1L «Extra-silná» jednotka so šípovou radličkou 25 a Lelièvre radličkou na cukrovú repu alebo šípovou radličkou 30 a Lelièvre radličkou na kukuricu. Medziriadková vzdialenosť: 40 až 60 cm alebo 55 až 80 cm Extra-silná jednotka C3 «Extra-silná» jednotka s 3 šípovými radličkami 25. Medziriadková vzdialenosť: 55 až 80 cm Extra-silná jednotka DF5 «Extra-silná» jednotka s 5 dlátovými radličkami. Medziriadková vzdialenosť: 60 až 80 cm 15
Náklady na váš stroj nezávisia len na vašej investícii na začiatku. Náklady na obsluhu a prevádzku, odkupná cena a kvalita servisu má priamy vplyv na celkové náklady na stroj. Naša filozofia je založená na technickom hľadisku, kvalite a spoľahlivosti, so stálym záujmom o vaše požiadavky a potreby. Odkupná hodnota Kvalita MONOSEM Poradenstvo Skúsenosti Náhradné diely Odkupná hodnota je dobrým znakom kvality produktu a jeho vhodnosti pre trh. Keď sa rozhodnete predať Váš stroj MONOSEM, oceníte jeho vyskú odkupnú cenu. Kvalita bola vždy hlavným záujmom MONOSEMu. Toto je dôvod prečo je pri výrobe najväčšia pozornosť kladená na kontrolu kvality našich výrobkov. Naši partneri sú kvalifikovaní zástupcovia, ktorí Vás informujú a pomôžu Vám. Po celom svete sú kvalita a spolahlivosť spájané so značkou MONOSEM. Toto je výsledok určitého know-how nadobudnutého skusenosťami v poľnohospodárstve po viac ako 60 rokoch. Naše oddelenie náhradných dielov má k dispozícii veľký sklad originálnych dielov a príslušenstva. Takže aj po niekoľkých rokoch si môžte byť istý, že nájdeme súčiastku, ktorú vyžadujete od svojho predajcu MONOSEM. Univerzálna pneumatická sejačka NG Plus 4 s diskovými výsevnými jednotkami Špeciálna pneumatická «minimalizačná» sejačka NX s diskovými výsevnými jednotkami Univerzálna pneumatická sejačka NC s nožovou výsevnou botkou Špeciálna sejačka na zeleninu MS pre mini-semená Mechanická sejačka MECA V4 pre výsej cukrovej repy Plečka Paris Nantes Largeasse Poitiers Bordeaux Prouteau & Fils Imprimeurs - Bressuire (79) - 05 49 74 25 99 COMPAGNIE COMMERCIALE RIBOULEAU 8, rue de Berri - 75008 PARIS France Officine-Tecnica_Ricerca-Informazioni 12, rue Edmond Ribouleau - 79240 LARGEASSE France TEL. 00 33 5 49 81 50 00 FAX 00 33 5 49 72 09 70 Špecialista na presné sejačky Všetky údaje týkajúce sa zariadení, všeobecného vzhľadu, hmotnosť a rozmery sú aktuálne k dátumu tlače a líšia sa podľa krajín. Môžu byť zmenené bez predchádzajúceho upozornenia. Tento prospekt nemôže byť považovaný za záväzný dokument. Váš predajca MONOSEMu vás bude informovať o prípadných zmenách. Pre ilustráciu tohto prospektu, mohli byť odstránené niektoré bezpečnostné kryty a mechanizmy. Okrem tohto konkrétneho prípadu a v súlade s odporúčaniami v Návode na obsluhu, tieto musia ostať pripevnené. Réf. : 90400SK - 07/13 www.monosem.com Výhradní zástupce s akreditací pro: Českou Republiku: MOREAU AGRI s.r.o. Brno 687 03 Hušt novice 370 Tel: 0042 572 586 032-4 Fax: 0042 572 586 016 e-mail: moreau.agri@moreauagri.cz www.moreauagri.cz Slovenskou Republiku: MOREAU AGRI spol. s r.o. 922 42 Madunice, Družstevná 616/13 Tel: 00421 33 743 5727-8 Fax: 00421 33 743 4286 e-mail: moreauagri@moreauagri.sk www.moreauagri.sk