ww.tilia.eu LESK A KATALOG NÁBYTKOVÝCH DVÍŘEK

ww.tilia.eu LESK A KATALOG NÁBYTKOVÝCH DVÍŘEK

přehled tvarů frézování strana 4 vzorník folií strana 4 jednotlivé tvary frézování strana 5-9 informace strana 10-11 rozměrové řady strana 12-13 doporučené kombinace strana 14

PŘEHLED TVARŮ FRÉZOVÁNÍ A FOLIÍ TVAR GO 01 obvod: R3 s hranou rohy: R3 TVAR GO 02 obvod: R5 s hranou rohy: R3 TVAR GO 03 obvod: zaoblený rohy: R5 TVAR GO 04 obvod: R5 s hranou rohy: R5 TVAR GO 05 obvod: R3 s hranou rohy: R5 BÍLÁ SLONOVÁ KOST ŽLUTÁ MOKA BORDÓ ČERNÁ OLIVA MERANO MAKASSAR ZEBRANO Minimální a maximální rozměry (dle dekorů): min max dveře, čelo zásuvky, krycí lišta 106 x 146mm 2500 x 1100mm rámeček 180 x 180mm 2500 x 1100mm Při výfrezu na sklo je šíře rámu 60mm 4

R6 tvar frézování GO-01 profil frézování obvod: R3 s hranou rohy: R3 R3 tloušťka materiálu: 18mm BÍLÁ SLONOVÁ KOST ŽLUTÁ MOKA BORDÓ ČERNÁ OLIVA MERANO MAKASSAR ZEBRANO 5

TVARY FRÉZOVÁNÍ R22 tvar frézování GO-02 profil frézování obvod: R5 s hranou rohy: R3 R5 tloušťka materiálu: 18mm R3 R12.5 BÍLÁ SLONOVÁ KOST ŽLUTÁ MOKA BORDÓ ČERNÁ OLIVA MERANO MAKASSAR ZEBRANO 6

R22 R3 tvar frézování G0-03 profil frézování obvod: zaoblený rohy: R5, výrazné hrany R12.5 tloušťka materiálu: 18mm R6 R3 BÍLÁ SLONOVÁ KOST ŽLUTÁ MOKA BORDÓ ČERNÁ OLIVA MERANO MAKASSAR ZEBRANO 7

TVARY FRÉZOVÁNÍ R22 R12.5 tvar frézování GO-04 profil frézování obvod: R5 s hranou rohy: R5 R6 tloušťka materiálu: 18mm R3 BÍLÁ SLONOVÁ KOST ŽLUTÁ MOKA BORDÓ ČERNÁ OLIVA MERANO MAKASSAR ZEBRANO 8

R6 tvar frézování GO-05 profil frézování obvod: R3 s hranou rohy: R5 R3 tloušťka materiálu: 18mm BÍLÁ SLONOVÁ KOST ŽLUTÁ MOKA BORDÓ ČERNÁ OLIVA MERANO MAKASSAR ZEBRANO 9

TECHNICKÉ INFORMACE Reklamační řád 1. Prodávající odpovídá za vady, které má prodávaná věc při převzetí kupujícím v okamžiku, kdy přechází nebezpečí škody na zboží na kupujícího, a za vady, které se vyskytnou po převzetí věci kupujícím v záruční době. U věcí prodávaných za nižší cenu, neodpovídá prodávající za vadu, pro kterou byla sjednána nižší cena. Odpovědnost prodávajícího za vady, na něž se vztahuje záruka za jakost, nevzniká, jestliže tyto vady byly způsobeny po převzetí zboží kupujícím vnějšími událostmi a nezpůsobil je prodávající nebo osoby, s jejichž pomocí prodávající plnil svůj závazek. Prodávající neodpovídá za vady zboží, o kterých kupující v době uzavření kupní smlouvy věděl nebo s přihlédnutím k okolnostem, za nichž byla smlouva uzavřena, musel vědět, ledaže se vady týkají vlastností zboží, které mělo toto zboží podle smlouvy mít. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Za škodu na zboží (zásilce), jež vznikla po jejím převzetí dopravcem až do jejího vydání příjemci, odpovídá dopravce. Dopravce nebo kupující jsou povinni urychleně odesílateli podat zprávu o škodě na zásilce vzniklé do jejího předání příjemci. Není-li dohodnuto jinak, trvá záruční doba 24 měsíců a začíná běžet dnem převzetí věci kupujícím. Práva z odpovědnosti za vady věci, pro které platí záruční doba, zaniknou, nebyla-li uplatněna v záruční době. Kupující je povinen prohlédnout zboží dle možnosti co nejdříve po převzetí zboží. Jestliže kupující zboží neprohlédne, nebo nezařídí, aby bylo prohlédnuto v době převzetí zboží, může uplatnit nároky z vad zjistitelných při této prohlídce, jen když prokáže, že tyto vady mělo zboží již v době převzetí zboží. Byla-li na kuchyňských dvířkách zahájena nebo provedena jakákoli pracovní operace, má se zato, že kuchyňská dvířka nebyla řádně prohlédnuta a nelze proto uplatnit nárok na reklamaci. Práva z odpovědnosti za vady se uplatňují u prodávajícího, u kterého byla věc koupena. Kupující je povinen podat prodávajícímu zprávu o vadách zboží co nejdříve poté, kdy vady zjistil. Kupující adresuje reklamaci svému prodejci (do místa podnikání prodávajícího), který mu reklamované zboží prodal. Kupující ve zprávě o vadách uvede datum dodání zásilky, název reklamované věci, dodané množství, reklamované množství, popis závady, návrh na řešení reklamace a termín uplatnění reklamace. Reklamace včetně odstranění vady musí být vyřízena do 30 dnů ode dne uplatnění reklamace, pokud se prodávající se spotřebitelem nedohodne na delší lhůtě. Jde-li o vadu, kterou lze odstranit, má kupující právo, aby byla bezplatně, včas a řádně odstraněna. Jde-li o vadu, kterou nelze odstranit a která brání tomu, aby věc mohla být řádně užívána jako věc bez vady, má kupující právo na výměnu věci nebo právo od smlouvy odstoupit. Uplatnění nárok nemůže kupující měnit bez souhlasu prodávajícího. Účinky odstoupení od smlouvy nevzniknou nebo zaniknou, jestliže kupující nemůže vrátit zboží ve stavu, v jakém je obdržel. Při dodání náhradního zboží je prodávající oprávněn požadovat, aby mu na jeho náklady kupující vrátil vyměňované zboží ve stavu, v jakém mu bylo dodáno. 10. Jde-li o vadu, kterou nelze odstranit a která nebrání tomu, aby věc mohla být řádně užívána jako věc bez vady, má kupující právo na přiměřenou slevu z ceny věci. Kupujícímu, kterému vznikl nárok na slevu z kupní ceny, není oprávněn požadovat náhradu zisku v důsledku nedostatku vlastnosti zboží, na něž se sleva nevztahuje. 11. Doba od podání do vyřešení reklamace se do záruční doby nepočítá. Dojde-li k výměně zboží, začne běžet záruční doba znovu ode dne převzetí nové věci. 12. Právní vztahy týkající se reklamací neupravené tímto reklamačním řádem se řídí ustanoveními občanského zákoníku. 10

Návod na údržbu Návod na údržbu dvířek s vysoce lesklou folií Dvířka s vysoce lesklou folií jsou opatřeny ochrannou folií, která má zabránit poškození povrchu během výroby dvířek, jejich přepravy a montáže. Ochranná folie může být místy matná, částečně odlepená na ploše či na hraně nebo poškrábaná (ne však do té míry, aby byla protržená a byla vidět spodní lesklá vrstva).tyto úkazy však nemají vliv na kvalitu samotné lesklé vrstvy. Tato ochranná folie by měla být odstraněna až po namontování dvířek, kdy se již nepředpokládá další manipulace s těmito dvířky. Ochranná folie by se měla odstranit nejlépe po dvou dnech od montáže, dojde tak k lepšímu přizpůsobení lesklé folie teplotě a ostatním vlivům v místnosti. Otvory na úchytky předvrtejte před odstraněním ochranné folie, zamezí se tak možnému poškrábání dvířek. Úchytky a madla na dvířka fyzicky přimontujte až po odstranění ochranné folie. Po jejím odstranění mohou na lesklé vrstvě zůstat zbytky lepidla, které se jeví jako jemné škrábance nebo skvrny. Tyto zbytky lepidla očistěte přiloženou utěrkou navlhčenou v syntetickém čistém lihu. Čištění provádějte jemnými kruhovými pohyby. Lesklý povrch zásadně nečistěte silou na malé ploše a v jednom směru. Na odstranění lepidla zásadně nepoužívejte jakékoli jiné čistící prostředky. Doporučení při běžném čištění: pro odstranění běžných skvrn od potravin, mastných stříkanců a usazenin vzniklých při činnosti v kuchyni je vhodné tyto skvrny očistit co nejdříve přiloženou utěrkou navlhčenou v teplé vodě s přídavkem jemného čistícího prostředku, například saponátu. Přední stranu dvířek vždy otřete dočista a dosucha. Povrch dvířek s vysoce lesklou folií doporučujeme čistit nejlépe přiloženou utěrkou nebo velmi jemnou bavlněnou utěrkou. V zásadě nepoužívejte čistící prostředky: s drsným povrchem, organická rozpouštědla, ředidla, benzín, odlakovače, písek a podobné agresivní látky. Povrch by neměl být čištěn dříve než 4 týdny po odstranění krycí fólie! 11

ROZMĚROVÉ ŘADY rozměry jsou uvedeny v mm - šířka x výška 12 125 x 547 296 x 142 296 x 876 346 x 574 396 x 404 397 x 173 125 x 749 296 x 145 296 x 882 346 x 630 396 x 440 397 x 174 142 x 897 296 x 147 296 x 898 346 x 647 396 x 446 397 x 267 146 x 125 296 x 167 296 x 900 346 x 650 396 x 480 397 x 292 146 x 140 296 x 174 296 x 926 346 x 666 396 x 500 397 x 326 146 x 142 296 x 196 296 x 949 346 x 318 396 x 522 397 x 356 146 x 146 296 x 253 296 x 990 346 x 349 396 x 530 397 x 397 146 x 167 296 x 280 296 x 1005 346 x 574 396 x 550 397 x 525 146 x 174 296 x 286 296 x 1076 346 x 647 396 x 570 397 x 536 146 x 573 296 x 296 296 x 1079 346 x 650 396 x 574 397 x 587 146 x 702 296 x 297 296 x 1100 346 x 666 396 x 574 397 x 657 146 x 710 296 x 318 296 x 1149 346 x 678 396 x 580 397 x 700 146 x 717 296 x 349 296 x 1151 346 x 702 396 x 597 397 x 720 146 x 725 296 x 358 296 x 1194 346 x 715 396 x 600 397 x 900 147 x 147 296 x 380 296 x 1260 346 x 720 396 x 626 397 x 922 147 x 173 296 x 396 296 x 1300 346 x 725 396 x 630 397 x 957 147 x 657 296 x 404 297 x 120 346 x 758 396 x 647 397 x 1171 147 x 700 296 x 415 297 x 125 346 x 874 396 x 650 397 x 1277 195 x 93 296 x 440 297 x 173 346 x 882 396 x 666 397 x 1307 196 x 125 296 x 444 297 x 267 347 x 173 396 x 678 400 x 400 196 x 142 296 x 446 297 x 292 347 x 657 396 x 690 400 x 720 196 x 167 296 x 480 297 x 356 347 x 700 396 x 695 400 x 874 196 x 174 296 x 492 297 x 525 347 x 900 396 x 702 400 x 900 196 x 196 296 x 500 297 x 530 350 x 2300 396 x 710 400 x 1200 196 x 715 296 x 522 297 x 540 365 x 1888 396 x 715 400 x 1800 197 x 125 296 x 530 297 x 554 382 x 666 396 x 720 400 x 2300 197 x 173 296 x 540 297 x 592 382 x 882 396 x 725 405 x 957 197 x 700 296 x 550 297 x 600 385 x 720 396 x 749 407 x 700 197 x 720 296 x 570 297 x 657 385 x 865 396 x 750 407 x 900 200 x 285 296 x 574 297 x 700 385 x 990 396 x 758 409 x 700 200 x 429 296 x 580 297 x 720 386 x 758 396 x 770 417 x 657 200 x 531 296 x 582 297 x 900 396 x 95 396 x 780 441 x 720 200 x 573 296 x 592 297 x 922 396 x 106 396 x 830 441 x 865 200 x 717 296 x 597 297 x 957 396 x 117 396 x 865 446 x 95 200 x 861 296 x 600 300 x 400 396 x 125 396 x 874 446 x 106 200 x 892 296 x 626 300 x 900 396 x 140 396 x 876 446 x 125 200 x 948 296 x 630 300 x 1200 396 x 142 396 x 882 446 x 140 200 x 1005 296 x 647 300 x 1800 396 x 145 396 x 898 446 x 142 200 x 1149 296 x 650 300 x 2300 396 x 147 396 x 926 446 x 146 246 x 404 296 x 666 315 x 574 396 x 164 396 x 949 446 x 147 246 x 500 296 x 678 315 x 630 396 x 168 396 x 990 446 x 168 246 x 574 296 x 690 315 x 702 396 x 170 396 x 1047 446 x 174 246 x 715 296 x 695 315 x 720 396 x 171 396 x 1071 446 x 178 247 x 525 296 x 702 317 x 657 396 x 174 396 x 1076 446 x 196 247 x 657 296 x 710 320 x 700 396 x 196 396 x 1079 446 x 253 247 x 700 296 x 715 327 x 700 396 x 253 396 x 1100 446 x 280 247 x 957 296 x 720 330 x 574 396 x 280 396 x 1149 446 x 286 267 x 720 296 x 725 330 x 749 396 x 286 396 x 1151 446 x 295 267 x 900 296 x 749 333 x 702 396 x 296 396 x 1164 446 x 296 280 x 957 296 x 750 346 x 106 396 x 297 396 x 1171 446 x 297 282 x 700 296 x 758 346 x 125 396 x 318 396 x 1194 446 x 318 287 x 922 296 x 770 346 x 142 396 x 349 396 x 1246 446 x 325 295 x 657 296 x 830 346 x 286 396 x 356 396 x 1290 446 x 349 296 x 106 296 x 865 346 x 296 396 x 358 396 x 1300 446 x 358 296 x 125 296 x 866 346 x 318 396 x 380 396 x 1374 446 x 380 296 x 140 296 x 874 346 x 349 396 x 396 397 x 120 446 x 396

446 x 404 447 x 358 496 x 720 596 x 297 614 x 758 696 x 350 997 x 125 446 x 440 447 x 536 496 x 725 596 x 308 615 x 758 696 x 358 997 x 142 446 x 446 447 x 540 496 x 750 596 x 318 616 x 758 696 x 404 997 x 173 446 x 480 447 x 587 496 x 758 596 x 331 617 x 758 696 x 440 997 x 286 446 x 500 447 x 592 496 x 770 596 x 343 618 x 758 700 x 1000 997 x 318 446 x 522 447 x 600 496 x 830 596 x 349 619 x 758 702 x 106 997 x 348 446 x 530 447 x 625 496 x 865 596 x 358 620 x 758 702 x 125 1100 x 1100 446 x 550 447 x 657 496 x 874 596 x 380 621 x 758 702 x 142 1196 x 140 446 x 570 447 x 700 496 x 898 596 x 396 622 x 758 702 x 168 1196 x 280 446 x 574 447 x 720 496 x 926 596 x 404 623 x 758 702 x 174 1196 x 285 446 x 580 447 x 900 496 x 949 596 x 415 624 x 758 702 x 196 1196 x 286 446 x 582 447 x 957 496 x 990 596 x 418 625 x 758 702 x 253 1196 x 296 446 x 592 447 x 1076 496 x 1079 596 x 440 626 x 758 720 x 106 1196 x 350 446 x 596 447 x 1307 496 x 1151 596 x 446 627 x 758 720 x 125 1196 x 358 446 x 597 450 x 720 496 x 1194 596 x 470 628 x 758 720 x 142 1196 x 404 446 x 600 450x 2300 496 x 1300 596 x 480 629 x 758 720 x 168 1196 x 429 446 x 630 452 x 700 496 x 1970 596 x 492 630 x 758 720 x 174 1196 x 440 446 x 647 462 x 700 497 x 540 596 x 500 631 x 758 720 x 196 1830 x 85 446 x 650 496 x 106 497 x 700 596 x 522 632 x 758 720 x 253 2300 x 85 446 x 666 496 x 117 497 x 720 596 x 530 633 x 758 796 x 125 446 x 678 496 x 125 500 x 900 596 x 550 634 x 758 796 x 140 446 x 695 496 x 140 500 x 1200 596 x 570 635 x 758 796 x 141 446 x 702 496 x 142 500 x 1800 596 x 574 636 x 758 796 x 148 446 x 710 496 x 168 500 x 2300 596 x 582 637 x 758 796 x 252 446 x 715 496 x 174 540 x 540 596 x 592 597 x 500 796 x 279 446 x 720 496 x 196 546 x 420 596 x 597 597 x 536 796 x 280 446 x 725 496 x 253 546 x 990 596 x 600 597 x 540 796 x 285 446 x 750 496 x 280 547 x 720 596 x 630 597 x 580 796 x 286 446 x 758 496 x 285 550 x 430 596 x 647 597 x 587 796 x 296 446 x 770 496 x 286 550 x 985 596 x 650 597 x 592 796 x 318 446 x 830 496 x 296 550 x 1970 596 x 666 597 x 601 796 x 350 446 x 865 496 x 318 574 x 125 596 x 678 597 x 657 796 x 358 446 x 874 496 x 349 574 x 1970 596 x 695 597 x 684 797 x 173 446 x 882 496 x 358 590 x 590 596 x 702 597 x 700 797 x 348 446 x 898 496 x 380 595 x 867 596 x 715 597 x 710 800 x 1200 446 x 900 496 x 396 596 x 75 596 x 720 597 x 717 800 x 1400 446 x 949 496 x 404 596 x 90 596 x 725 597 x 720 896 x 125 446 x 990 496 x 440 596 x 95 596 x 750 597 x 886 896 x 140 446 x 1079 496 x 446 596 x 106 596 x 758 597 x 900 896 x 142 446 x 1100 496 x 480 596 x 110 597 x 758 597 x 914 896 x 252 446 x 1149 496 x 492 596 x 115 598 x 758 597 x 922 896 x 280 446 x 1151 496 x 500 596 x 117 599 x 758 597 x 957 896 x 286 446 x 1194 496 x 522 596 x 125 600 x 758 597 x 1047 896 x 296 446 x 1300 496 x 530 596 x 140 601 x 758 597 x 1132 896 x 318 446 x 1970 496 x 550 596 x 142 602 x 758 597 x 1260 896 x 350 447 x 120 496 x 570 596 x 147 603 x 758 597 x 1263 896 x 358 447 x 125 496 x 574 596 x 168 604 x 758 597 x 1307 896 x 440 447 x 146 496 x 580 596 x 174 605 x 758 597 x 1440 897 x 174 447 x 173 496 x 600 596 x 196 606 x 758 597 x 1460 900 x 900 447 x 178 496 x 630 596 x 197 607 x 758 599 x 297 900 x 1600 447 x 267 496 x 647 596 x 253 608 x 758 600 x 600 996 x 140 447 x 292 496 x 650 596 x 279 609 x 758 600 x 900 996 x 286 447 x 295 496 x 678 596 x 280 610 x 758 600 x 1220 996 x 350 447 x 338 496 x 695 596 x 285 611 x 758 600 x 1800 996 x 358 447 x 348 496 x 702 596 x 286 612 x 758 600 x 2300 996 x 404 447 x 356 496 x 715 596 x 296 613 x 758 696 x 286 996 x 440 13

DOPORUČENÉ KOMBINACE DVÍŘEK A ZÁSUVEK Dvířka i čela zásuvek jsme schopni vyrábět v atypických výškách, proto je možné vyskládat spodní díly kuchyňské linky naprosto libovolně. Typizovaná výroba je ovšem r ychlejší a levnější. Jako návod proto přinášíme ukázky sestav z typizovaných dvířek a zásuvek v obvyklých výškách 720, 702, 630 a 574 mm. 14

TILIA International s.r.o. nám.míru 720 468 02 Rychnov u Jablonce nad Nisou Tel.: 483 388 364, Fax: 483 388 367 info@tilia.eu Linka zdarma: 800 100 636 ZÁKAZNICKÝ SERVIS František ŽÁK +420 737 203 454 frantisek.zak@tilia.eu Zuzana ŠTRYNCLOVÁ +420 737 203 471 zuzana.strynclova@tilia.eu Miroslava HORČIČKOVÁ +420 737 203 473 miroslava.horcickova@tilia.eu POLSKO SLOVENSKO UKRAJINA STŘEDNÍ MORAVA STŘEDNÍ ČECHY, PRAHA ZÁPADNÍ ČECHY VÝCHODNÍ MORAVA SEVERNÍ MORAVA SEVERNÍ ČECHY LIBEREC A JABLONEC JIŽNÍ ČECHY VÝCHODNÍ ČECHY OBCHODNÍ ZÁSTUPCI ZÁPADNÍ ČECHY Lukáš KŮSTKA GSM: 737 203 469 lukas.kustka@tilia.eu LIBEREC A JABLONEC Jana VANČUROVÁ GSM: 737 203 463 jana.vancurova@tilia.eu VÝCHODNÍ ČECHY Marek BRYKNAR GSM: 737 212 913 marek.bryknar@tilia.eu VÝCHODNÍ MORAVA Miroslav KOCIÁN GSM: 737 203 460 miroslav.kocian@tilia.eu SEVERNÍ ČECHY Karel BERAN GSM : 737 203 448 karel.beran@tilia.eu STŘEDNÍ ČECHY, PRAHA Jan ŠVÁB GSM: 737 203 446 jan.svab@tilia.eu SEVERNÍ MORAVA Josef ŠENKEŘÍK GSM: 737 203 450 josef.senkerik@tilia.eu BRNO A OKOLÍ Jiří KADAŇKA GSM: 737 203 475 jiri.kadanka@tilia.eu JIŽNÍ ČECHY Jiří HODIÁNEK GSM: 737 203 470 jiri.hodianek@tilia.eu PRAHA VÝCHOD Jan TYKAL GSM: 737 203 445 jan.tykal@tilia.eu STŘEDNÍ MORAVA Zdeněk TŮMA GSM: 737 203 449 zdenek.tuma@tilia.eu PRODEJNÍ SÍŤ BRNO Drážní - areál Renocar a.s. 627 00 Brno - Slatina GSM: 737 203 468, Tel.: 548 226 180 tilia_brno@tilia.eu HRADEC KRÁLOVÉ U ČKD 610 503 01 Hradec Králové 16 GSM: 737 203 451,Tel.: 495 221 774 tilia_hradec@tilia.eu ČESKÉ BUDĚJOVICE U Pily 3 370 01 České Budějovice - Nové Vráto GSM: 737 203 465, Tel.: 387 310 410 tilia_budejovice@tilia.eu LIBEREC Milady Horákové 47 460 07 Liberec 7 GSM: 737 203 457, Tel.: 485 148 569 tilia_liberec@tilia.eu LITOMYŠL Braunerovo náměstí 204 570 01 Litomyšl GSM: 737 212 916, Tel.: 461 311 312 tilia_litomysl@tilia.eu OLOMOUC Chvalkovická 4 772 00 Olomouc GSM: 737 203 466, Tel.: 585 313 264 tilia_olomouc@tilia.eu PLZEŇ Družby 1014/19 312 00 Plzeň - Doubravka GSM: 737 203 467, Tel.: 377 471 053 tilia_plzen@tilia.eu PRAHA Vodňanská 226 198 00 Praha 9 - Kyje GSM: 737 203 472, Tel.: 281 910 210 tilia_praha@tilia.eu VSETÍN Na Hrázi 1603 755 01 Vsetín GSM: 737 203 479, Tel.: 571 419 674 tilia_vsetin@tilia.eu TEPLICE Srbická 469 415 01Teplice Sobědruhy GSM: 737 203 478, Tel.: 417 533 259 tilia_teplice@tilia.eu ZAHRANIČNÍ ZASTOUPENÍ SLOVENSKO TILIA International s.r.o. Rožňavská 1 (R1centrum) 831 04 Bratislava Ferdinand BULLA tel./fax: +421 244 371 792 GSM: +421 911 898 389 tilia_bratislava@tiliask.sk POLSKO TILIA International PL Sp. z o.o ul. Zakrzowska 25 51-318 Wrocław Petr ČEŠKA tel. +48 713 269 058 fax.+48 713 269 059 GSM: +48 603 941 255 petr.ceska@tilia.eu UKRAJINA TILIA International s.r.o. Пасічна,38. 76 000 Івано-Франківськ Andrij DZUS тел\факс: +380 342 508 470 тел: +380 967 807 731 тел: +380 677 228 631 sekretariat@tiliaua.com.ua Stav je platný k datu vydání katalogu, adresy a kontakty jsou aktualizovány na www.tilia.eu www.tilia.eu