N Á V O D N A M O N T Á Ž A O B S L U H U : Obj. č.: 34 22 67 www.conrad.sk Karaoke zariadenie XB15 CDG Obj.č. 342 267 Bezpečnostné pokyny Nesnímajte kryt prístroja, aby ste predišli úderu elektrickým prúdom. Vo vnútri prístroja sa nenachádzajú žiadne súčasti, ktoré by vyžadovali údržbu. Opravy môže vykonávať len odborník! Prístroj pracuje s laserovou technikou. Neotvárajte ho. Keď je prístroj otvorený alebo je poškodený uzáver, vyžaruje temné žiarenie. Ovládanie alebo nastavovanie technických vlastností môže viesť k uvoľneniu nebezpečných laserových lúčov. Prístroj je určený na prevádzku na 230 V/50 Hz. Ak ho dlhšiu dobu nemienite používať, odpojte ho od elektrickej siete. Vypínač je pripojený k sekundárnemu okruhu. Stlačením vypínača neprerušíte prívod prúdu k prístroju. Nevystavujte prístroj vlhkosti, dažďu, priamemu slnečnému žiareniu ani zdrojom tepla. Prístroj umiestnite tak, aby bola zabezpečená dostatočná cirkulácia vzduchu. Popis prístroja Predná strana 1. vypínač 2. prepínač dynamických basov (DBBS) 3. prepínač rýchlosti 4. vypínač auto vokal 5. nahrať/prehrať kazetu A 6. vstupná zdierka SFX MIC 7. vstupná zdierka STD MIC 8. regulátor ECHO 9. regulátor MIC MIXING 10. ovládač hlasitosti SFX MIC 11. ovládač hlasitosti STD MIC 12. hlavný ovládač hlasitosti 13. prehrať kazetu B 14. voľba funkcie (CDG TAPE AUX) 15. ovládanie kvality zvuku 16. LED indikátor funkcie / stopy CD/CDG Zadná strana 1. sieťový adaptér 2. zdierka AUX OUT 3. scart zdierka 4. držiak na mikrofón
Vrchná časť 1. otvorenie/zatvorenie priehradky na CD 2. tlačidlo funkcie play/pause/stop/repeat 3. tlačidlo program 4. tlačidlo repeat 5. tlačidlo náhodného výberu + LED indikátor Vlastnosti: CD prehrávač s funkciou karaoke, dvojitou kazetovou mechanikou s funkciou prehrávania a nahrávania 2 mikrofónové vstupy (1 mikrofón súčasťou dodávky) oddelené nastavenie hlasitosti mikrofónu a systému prípojky AUX IN/AUX OUT sú určené pre externé stereo zdroje, reprodukujú sa však v mono cez reproduktory XB 15 Poznámka: AUX vstupy môžete používať s rozličnými externými prístrojmi, neodporúčame však pripojiť basovú gitaru. Mohla by poškodiť vstavané reprodukty. Prípojky AUX IN/AUX OUT Kábel scart: Súčasťou dodávky je scart kábel, pomocou ktorého môžete zariadenie pripojiť k televízoru. Prepínač posuňte do polohy AUX. Doplnkový audio výstup (AUX-OUT): Na zadnej strane prístroja sa nachádza AUX výstup (AUX OUT L/R), na ktorý môžete pripojiť externý zosilňovač. Pozor: výstup max. 1 V. Prehrávanie kazety Obe mechaniky môžete použiť na prehrávanie kazety, ale nahrávať môžete len na mechanike A. Obe mechaniky sú vybavené zariadením auto stop, ktoré mechaniku automaticky vypne, keď sa kazeta prehrá do konca. Poznámka: Pri rýchlom prevíjaní stlačte na konci kazety tlačidlo STOP/EJECT. Prehrávanie kazety: Tlačidlom POWER zariadenie zapnite. Prepínač funkcie nastavte do polohy TAPE. Na jednej z kazetových mechaník stlačte tlačidlo STOP/EJECT. Kazetu vložte tak, aby strana, kde vidno pásku, smerovala nadol a strana, ktorú chcete prehrať smerovala k Vám. Zatvorte mechaniku a stlačte tlačidlo PALY. Nastavte hlasitosť a dbajte na to, aby sa ovládanie mikrofónu nachádzalo v stredovej polohe. Prehrávanie ukončíte tlačidlom STOP/EJECT, pozastavíte tlačidlom PAUSE. Tlačidlom F.FWD spustíte rýchle prevíjanie dopredu, tlačidlom REWIND rýchle prevíjanie dozadu. Prehrávanie spustíte tak, že najprv pásku zastavíte tlačidlom STOP a potom stlačíte PLAY. Priebežné prehrávanie (len z mechaniky B na A): Do oboch mechaník vložte nahrané kazety. Na mechanike B stlačte PLAY, spustí sa prehrávanie. Stlačte PAUSE a potom PLAY na mechanike A. Kazeta B sa zastaví na konci pásky a automaticky sa spustí prehrávanie kazety A. Nahrávanie: Nahrávať môžete z pásky/mikrofónu/cd a externého prístroja (AUX) na pásku. Tento prístroj je vybavený automatickou kontrolou hlasitosti nahrávania. Zmena hlasitosti alebo zvuku neovplyvní proces nahrávania.
Do mechaniky A vložte prázdnu kazetu. Prepínačom zvoľte požadovaný zdroj zvuku. Stlačte tlačidlo RECORD/PLAY. Nahrávanie sa zastaví, keď stlačíte STOP/PAUSE alebo automaticky na konci kazety. Synchronizované prehranie z kazety na kazetu: Prepínač na voľbu funkcie nastavte na TAPE. Tlačidlom kopírovania (dubbing) nastavte normálnu alebo vysokú rýchlosť. Pri vysokej rýchlosti sa kazeta prehrá 1,5-krát rýchlejšie. Nahranú kazetu vložte do mechaniky B a prázdnu do mechaniky A. Na mechanike A stlačte PAUSE a RECORD/PLAY. Spustite nahrávanie stlačením tlačidla PLAY na mechanike B. Cez reproduktory môžete počuť kazetu, ktorá sa prehráva vysokou rýchlosťou. Upravte hlasitosť tak, aby ste nepočuli žiaden zvuk Prevádzka mikrofónu Nahrávanie z mikrofónu: Zvoľte funkciu AUX, aby ste zabránili nahraniu šumov. Mikrofóny (a a/alebo 2) zapojte do mikrofónových vstupov. Hlasitosť mikrofónov môžete nastaviť regulátormi MIC VOL a hlavným ovládačom hlasitosti. Ak chcete k hlasu pridať atmosféru, podľa potreby nastavte ovládanie ECHO. Nahrávanie spustite stlačením Record/play na mechanike A. Poznámka: aby ste predišli spätnej väzbe, uistite sa, že osoba, ktorá drží mikrofón, sa nachádza v dostatočnej vzdialenosti od zariadenia XB 15. Spievanie s hudbou Mikrofón môžete používať s funkciami TAPE, AUX a CD. Zvoľte požadovanú funkciu a pripojte mikrofón. Vypínač mikrofónu posuňte na ON. Prepínačom auto vocal môžete vypnúť hlas v hudbe. Prehrávanie CD Systém dokáže prehrávať bežné CD aj špeciálne karaoke CD, pri ktorých sa na obrazovke zobrazuje text piesne. Jeden koniec scart kábla zapojte do zdierky na televízore a druhý koniec do zdierky na zadnej strane XB 15. Televízor prepnite na AV. Prepínačom funkcie zvoľte CDG. Vložte do prístroja CD. Zobrazí sa počet skladieb. Stlačením PLAY/PAUSE spustite prehrávanie, rozsvieti sa zelená LED. Ak chcete prehrávanie prerušiť, stlačte PLAY/PAUSE, LED indikátor začne blikať. Opätovným stlačením tlačidla môžete v prehrávaní pokračovať. Tlačidlami Skip Up/Down môžete preskočiť skladby. Ak chcete zopakovať poslednú skladbu, stlačte tlačidlo REPEAT. Začne blikať červená LED. Po opakovanom stlačení tlačidla sa opäť prehrajú všetky skladby na CD. Tretím stlačením tlačidla funkciu opakovania vymažete, LED zhasne. Synchronizované nahrávanie CD: Vložte do prístroja CD a do kazetovej mechaniky A prázdnu kazetu. Tlačidlami Skip Up/Down zvoľte skladby, ktoré chcete prehrať na kazetu.
Na kazetovej mechanike A stlačte tlačidla RECORD a PLAY, spustí sa nahrávanie. Po skončení piesne stlačte tlačidlo STOP na kazetovej mechanike. Naprogramovanie skladieb: Môžete naprogramovať až 19 skladieb, ktoré sa budú prehrávať vo Vami stanovenom poradí. Naprogramovať môžete len skladby z jedného disku. Stlačte tlačidlo PROGRAM. Blikajú oba indikátory programu a číslo skladby. Tlačidlami Skip Up/Down zvoľte prvú skladbu. Číslo skladby bliká. Opätovným stlačením tlačidla PROGRAM skladbu uložte do pamäte. Na displeji sa opäť zobrazí blikajúca 0. Tlačidlami Skip Up/Down zvoľte ďalšiu skladbu. Takto pokračujte, kým nenaprogramujete všetky skladby. Po ukončení programovania tlačidlom PLAY spustite prehrávanie skladieb. Indikátor programu počas prehrávania bliká. Náhodné prehrávanie (random): Vložte do prístroja CD a stlačte tlačidlo RANDOM. Vedľa tlačidla sa rozsvieti červená LED indikujúca režim náhodného prehrávania. Po prehratí všetkých skladieb na disku sa prehrávanie zastaví. Mikrofón GMM 16 FUNKY FUN Vloženie batérií Vhodným skrutkovačom uvoľnite skrutku na priehradke na batérie. Vložte štyri alkalické batérie typu AAA MN2400 (nie sú súčasťou dodávky). Dbajte na dodržanie správnej polarity. Priehradku opäť uzatvorte. Nikdy nemiešajte batérie rozličných typov a v rozličnom stave. Ak prístroj dlhšiu dobu nebudete používať, batérie vyberte. Zvýšenie tóniny: robotický hlas; každým stlačením tlačidla sa tónina zvýši. Normálna tónina: vypnutie robotického hlasu, návrat do normálnej tóniny. Znížená tónina: robotický hlas; každým stlačením tlačidla sa tónina zníži.
Prepínač ON/PASSIVE/OFF/HIGH: v režime ON alebo HIGH máte k dispozícii všetky elektronické funkcie. LED indikátor pritom svieti. V režime PASSIVE/OFF je napájanie mikrofónu vypnuté a môžete ho používať ako normálny mikrofón. LED indikátor pritom nesvieti. Keď mikrofón nepoužívate, prepnite ho do režimu PASSIVE/OFF, aby ste šetrili batérie. Ak mikrofón prevádzkujete s prístrojom, ktorý má vstup na kondenzátorový mikrofón (napr. hračkárske rádio), nastavte prepínač do polohy HIGH. U ostatných prístrojov používajte normálnu polohu ON. Tento návod na použitie je publikácia firmy Conrad Electronic, s.r.o., prevádzka Karpatská 5, 81105, Bratislava a zodpovedá technickému stavu pri tlači. Zmeny v technickom stave vyhradené. Majetok firmy Conrad Electronic, s.r.o. Verzia 09/07