Zápis z 30. jednání Zastupitelstva města Poběžovice konaného dne 15. června 2005 od 18:00 do 21:30 hodin v Malém sále hotelu Hubertus Poběžovice. Přítomni zastupitelé:mgr. Hynek Říha (starosta), Ing. Jindřich Kohout (místostarosta), Mgr. Olga Kociánová, RNDr. Karel Špaček, Josef Jansa, Milan Bláha, Jaroslav Hranička, PhDr. Petr Mužík, JUDr. Josef Lipenský, Jaromír Pánek, Jiří Teplý, Lenka Pekárová, Ing. Zdeněk Fišer. Omluveni: Dagmar Krtová, Josef Váňa. Zapisovatel: V. Kotlan, tajemník MěÚ. Jednání vedl starosta Mgr. Hynek Říha. Usnesení uvedeno tučně kurzívou: ZM-30-05.06.15 Starosta přivítal všechny přítomné zastupitele i občany, konstatoval, že zasedání ZM bylo svoláno v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích. Dále konstatoval, že je přítomna nadpoloviční většina zastupitelů, čímž je naplněna podmínka právoplatnosti provedených úkonů. Program jednání: 1. Zpráva ověřovatelů zápisu z 29. ZM 2. Volba ověřovatelů zápisu z 30. ZM 3. Kontrola usnesení ze 29. a předchozích jednání ZM 4. Prodej, směna a koupě městského majetku 5. Hospodaření města za rok 2004 6. Finanční situace města 7. Zóna zákazu stání nákladních automobilů a autobusů 8. Různé Při zahájení jednání bylo přítomno 10 zastupitelů, což je nadpoloviční většina z 15. Hlasování o navrženém programu 30.ZM (pro : proti : zdrželi se) 10:0:0 1. Zpráva ověřovatelů zápisu z 29. zasedání ZM. Oba ověřovatelé, Jaromír Pánek a Josef Jansa konstatovali, že v zápise a usnesení z 29. ZM neshledali žádných nesrovnalostí a potvrdili jeho autenticitu s projednávanými skutečnostmi. 1 ZM schválilo zápis a usnesení z 29. ZM bez výhrad. 2. Volba ověřovatelů zápisu z 30. ZM. Starosta navrhl, aby ověřovateli zápisu z 30. jednání ZM byli zastupitelé Mgr. Olga Kociánová a Jaroslav Hranička. Hlasování o ověřovatelích z 30. ZM 10:0:0 2 ZM zvolilo ověřovateli zápisu z 30. jednání ZM zastupitele Mgr. Olgu Kociánovou a Jaroslava Hraničku. 3. Kontrola usnesení z 28. a předcházejících ZM. ZM-28-05.03.31 6 splněno ZM uložilo RM připravit k projednání v příštím zasedání ZM problematiku zákazu parkování stránka 1
nákladních automobilů a autobusů na pozemních komunikacích ve městě. Návrh žádosti o změnu dopravní situace s přílohami byl poskytnut zastupitelům, aby bylo možno rozhodnout o zřízení zóny s omezeným stáním nákladních automobilů a autobusů. ZM-27-05.03.17 5 splněno ZM pověřilo starostu města, aby předložil Svazku obcí Domažlicko návrh na odvolání manažera svazku, JUDr. Kusého z funkce. Písemná žádost byla doručena předsednictvu. Nově zvolení členové o ní rozhodnou na svém jednání. ZM-26-05.02.24 8 trvá ZM uložilo RM pravidelně informovat zastupitelstvo o aktuální finanční situaci města na každém jednání ZM, až do odvolání. Tento bod je průběžně plněn. ZM-23-04.12.07 15 trvá ZM schválilo záměr města směnit pozemky města za pozemky ve vlastnictví Ing. Miroslava Bartoše a paní Marie Příhonské, o celkové výměře 11.542 m2, situované v průmyslové zóně Poběžovic a pověřuje Ing. Kohouta jednáním o konkrétních podmínkách směny. Jakmile bude město mít nabídku pozemků od PF ČR, které by bylo možno směnit, budou nabídnuty výše uvedeným vlastníkům ke směně. 16 splněno ZM schválilo koupi budovy České spořitelny a.s., nám. Míru 55, Poběžovice, za nabídkovou cenu s tím, že bude s prodávajícím uzavřena dlouhodobá nájemní smlouva na pronájem přízemí budovy za nájemné na spodní hranici obvyklého nájemného a pověřuje starostu a místostarostu jednáním o konkrétní podobě kupní smlouvy. ZM konstatovalo, že nebyla schválena koupě, ale záměr města koupit budovu. Konečné znění kupní smlouvy bylo předloženo ZM. ZM-21-04.06.22 3 vyřadit ZM uložilo RM připravit návrh obecně závazné vyhlášky o parkování nákladních vozidel na veřejných prostranstvích města, do 31.10.2004. Konzultací s legislativním a právní odborem Krajského úřadu Plzeňského kraje, jsme dospěli k závěru, že zákaz parkování nákladních vozidel není možné řešit obecně závaznou vyhláškou. Bylo nám doporučeno situaci řešit osazením zákazových dopravních značek. Možnosti uplatnění tohoto způsobu budou projednány s Dopravním inspektorátem Policie ČR. Bylo stanoveno, že zákaz parkování nákladních automobilů se bude týkat celého území města v době od 18.00 hod. do 06.00 hod. 9 splněno ZM uložilo RM vyřešit nedostatky v hospodaření města, uvedené v auditu za rok 2003, nejpozději do 30.9.2004 a poté bezodkladně požádat o dodatečné přezkoumání hospodaření města. Dva nedostatky byly odstraněny ihned. Do dalšího ZM bude vyřešeno i účtování zahraničních financí v roce 2003. Finanční prostředky německé strany budou vykázány jako dar městu a projdou účetnictvím města. V současné době se čeká pouze na vyjádření města Furth im Wald o poskytnutí daru. Dne 28.11.2004 proběhlo ostré jednání ve Furth im Waldu, kde bylo dohodnuto, že investorem akce bude město Furth im Wald. Dále bylo dosaženo změn některých bodů připravované smlouvy o spolupráci, ve prospěch města Poběžovice. Německou stranou byla oslovena univerzita v Regensburgu a počítá se s možnou účastí rovněž Univerzity Karlovy v Praze. Rekonstrukce jižního křídla zámku by měla pokračovat po novém roce. Město Furth im Wald zaslalo prohlášení o finančním daru Městu Poběžovice. Auditor toto prohlášení akceptoval, ale uvedl, že by tato transakce měla být podložena klasickou darovací smlouvou. O tu bylo následně Město Furth im Wald požádáno. Město získalo prohlášení města Furth im Wald o poskytnutí daru městu Poběžovice ve výši 100.000.-, které, dle vyjádření právníka plně nahrazuje klasickou darovací smlouvu. Místostarosta informoval přítomné o plnění usnesení č. ZM-29-05.05.26-3: Do současné doby proběhlo několik jednání s právním zástupcem firmy DSP Domažlice o vyřešení a normalizaci vzájemných vztahů. Jakkoli byly průběžně poměrně optimistické a vše směřovalo k mimosoudní dohodě, nastala zásadní změna po posledním jednání, kterého se krostránka 2
mě právního zástupce firmy JUDr. Galivody zúčastnili zástupci firmy, p. Sloup a p. Pelnář. Především prvně jmenovaný zaujal velmi nekompromisní postoj a jednání proto skončilo tím, že firma DSP zváží všechny okolnosti, včetně návrhu města na řešení a poté dají vědět, jak se v této věci rozhodnou. Po týdenním zvažování pak přišli zástupci firmy s nabídkou, že odkoupí budovu (Žandováci) za 300.000.-Kč, zlikvidují na své náklady ekologickou zátěž (zakopanou cisternu po armádě) a tím bude vše srovnáno a vyřešeno. Tento návrh je pro město naprosto nevýhodný a proto nepřijatelný. RM proto navrhla odstoupení města od dalšího jednání s firmou s tím, že o opodstatnění nároků protistrany rozhodne ve svém řádném jednání Krajský soud v Plzni, kde je podána žaloba DSP proti Městu Poběžovice o úhradu některých, v účetnictví města neexistujících faktur. Starosta rovněž vyjádřil přesvědčení, že vzhledem k mnohým nejasnostem v požadavcích DSP, bude nejlepší cestou soudní jednání, které s konečnou platností vyčistí veškeré nejasnosti a ukončí tak současný stav ve vzájemných vztazích. V 18,20 se dostavil PhDr. Mužík, v 18,25 p. Jiří Teplý - počet zastupitelů = 12 Hlasování o ukončení mimosoudních jednání s DSP Domažlice s.r.o. 12:0:0 3 ZM vzalo na vědomí informaci místostarosty o průběhu jednání se zástupci DSP Domažlice s.r.o., o mimosoudním vyrovnání vzájemných pohledávek, a jeho vyústění v konečný návrh firmy DSP, který je pro Město Poběžovice zcela nepřijatelný a schválilo ukončení všech dalších jednání s uvedenou firmou s tím, že jediným akceptovatelným řešením bude konečný výrok Krajského soudu v Plzni, u kterého je podána žaloba firmy DSP na Město Poběžovice o úhradu faktur. 4. Prodej, směna a koupě městského majetku. Starosta postupně komentoval jednotlivé nemovitosti, které jsou zahrnuty v tomto bodu: 1) Smlouva o smlouvě budoucí mez městem Poběžovice a firmou HESTI s.r.o. Při realizaci plynovodní přípojky k areálu HESTI vyplynul ze strany ZČP požadavek, aby pozemek na němž postavena přípojka k plynoměrné skříni, byl ve vlastnictví nikoli investora, ale Města Poběžovice, pro potřeby bezproblémového přístupu ZČP. Protože je přípojka vedena po pozemku p.č. 664/36, který je ve vlastnictví HESTI, je třeba část pozemku cca o výměře 3 m2, zpětně odkoupit za původní prodejní cenu. Geometrický plán bude vyhotoven po případném schválení této smlouvy o smlouvě budoucí s firmou HESTI s.r.o. Pozemek se nachází nalevo od vjezdu do areálu firmy. Na požadavek SÚS Domažlice bylo oplocení HESTI posunuto a v této chvíli ZČP nově tento požadavek nevyslovila. Přesto RM doporučuje smlouvu o smlouvě budoucí schválit. Hlasování o smlouvě o smlouvě budoucí s HESTI s.r.o. 12:0:0 4 ZM schválilo smlouvu o smlouvě budoucí kupní mezi Městem Poběžovice a firmou HESTI s.r.o., Zbuzany, na koupi části pozemku p.č. 664/36, o výměře cca 3 m2, v k.ú. Poběžovice. 2) Prodej pozemku v průmyslové zóně. V připojeném materiálu jsou vyznačeny pozemky v PZ pod č. 6 a 7. Oproti původní výměře jednotlivých pozemků došlo na žádost investorů k posunutí hranice. Pozemek č. 6 má cca 1,2 ha, pozemek č. 7 má 1,4 ha. Přesné výměry budou známy po zaměření, které se připravuje a bude k dispozici před konáním ZM. 29. ZM schválilo záměr města tyto pozemky prodat za dříve schválenou cenu 270.-Kč/m2. O oba pozemky projevili zájem investoři ze SRN a Holandska, případné další podrobnosti poskytne starosta. O pozemek označený jako č. 6 má zájem holandská firma DIESELWORX s.r.o., se sídlem Prokopa Velikého 572, Domažlice, která se zabývá repasemi dieselových motorů a zaměstná do 20 zaměstnanců. Záměr města prodat pozemek byl schválen v minulém jednání ZM a řádně zveřejněn na úřední desce MěÚ, prodejní cena je 270.-Kč/m2. Tento investor se dohodl s dalším zájemcem o vedlejší pozemek o přesném rozdělení původní parcely. Z pozemku č. 7 bude kousek odebrán ve prospěch pozemku č. 6. Jednání s druhým zájemcem, kterým je německá firma, zabývající se výrobou tištěných spojů, se oproti předpokladu (před tímto ZM) nepatrně opozdí a mělo by proběhnout v pondělí 20.6.2005. Teprve po něm bude možno odhlasovat konečný prodej pozemku, vedeného pod č. 7 této firmě. K tomu by bylo svoláno krátstránka 3
ké jednání ZM. Je předpoklad, že tento investor požádá o větší část pozemků v těsné blízkosti kolejí ČD. Dnes tedy ZM rozhodne o prodeji pouze jediného pozemku a to firmě DIE- SELWORX s.r.o. Druhý investor ještě o koupi pozemku nepožádal a to pouze z toho důvodu, že nemá v ČR zapsanou firmu v obchodním rejstříku. Zřejmě firma odkoupí nějakou společnost s ručením omezeným, aby koupi pozemku urychlila, protože zápis nové firmy do OR by trval dlouho. Jakmile toto proběhne a bude podána žádost o koupi konkrétní výměry pozemku, jeho prodej proběhne co nejrychleji. Záměr investora je zahájit výrobu v dubnu 2006. Je předpoklad, že počet zaměstnanců na 1 ha přesáhne 50. Hlasování o prodeji pozemku p.č. 664/25 firmě DIESELWORX 12:0:0 5 RM souhlasila s prodejem pozemku p.č. 664/25 o výměře 12 028 m2, v k.ú. Poběžovice, firmě DIESELWORX s.r.o., se sídlem Prokopa Velikého 572, Domažlice, za cenu 270.-Kč/m2. 3. Prodej pozemku p.č. 565/1 o výměře 195 m2, v k.ú. Poběžovice. Jedná se o pozemek mezi dráhou a ulicí Smetanova, o jehož prodej požádali manželé Lindovi. Situace je patrná z přiloženého plánku a případný stav pozemku je možno shlédnou na místě samém. ZM na svém 28. jednání schválilo záměr města tento pozemek prodat za cenu 50.-Kč/ m2. Jedinými zájemci jsou zatím manželé Lindovi. ZM musí rozhodnout, zda jim bude pozemek prodán. Hranička uvedl, že se jedná o jediný přístup ke kolejím ČD z této části města a je nevhodné jej prodávat na skladování materiálu. Místostarosta dodal, že on byl již při schvalování záměru města prodat tento pozemek, proti a svůj názor nezměnil, protože dosud na uvedeném pozemku byl nepořádek a teprve nyní je posekán a skladovaný materiál srovnán. Nicméně to, co by se na pozemku dělo v případě prodeje, se nedá odhadnout a poté již ani ovlivnit. Je pro revokaci předchozího usnesení ZM, kterým byl schválen záměr města pozemek prodat a pozemek si ponechat s možností pronájmu. Hlasování o revokaci usnesení č. ZM-28-05.03.31-3 8:3:1 Hlasování o prodeji pozemku jedinému zájemci - manž. Lindovým 4:0:8 6 ZM revokovalo své usnesení č. ZM-28-05.03.31-3, kterým schválilo záměr města prodat pozemek p.č. 565/1 o výměře 195 m2, v k.ú. Poběžovice. 7 ZM nesouhlasilo s prodejem pozemku p.č. 565/1 o výměře 195 m2, v k.ú. Poběžovice, za cenu 50.-Kč/m2, jedinému žadateli - manželům Lindovým. 4. Záměr města prodat pozemek p.č. 1435 dle PK v k.ú. Ohnišťovice. Jde o přívodní náhon k rybníku v Ohnišťovicích, který je ve vlastnictví ČRS Poběžovice. V současné době usilují rybáři o získání dotace na rekonstrukci a odbahnění rybníka. Jednou z podmínek pro její získání, je i vlastnictví pozemku dotčeného stavbou (náhon). Stavba vlastního náhonu je vedena jako majetek ČRS, ale pozemky pod tímto vodním dílem nebyly v minulosti převedeny na tuto organizaci. ZM musí rozhodnout o záměru města prodat tento výše uvedený pozemek. Starosta po vysvětlení navrhl prodejní cenu pozemku, vzhledem k nemožnosti jeho využití (leží pod stavbou náhonu k rybníku a nemůže být využit jinak) na 15.-Kč/m2. V 17,00 hodin se dostavil JUDr. Lipenský a počet zastupitelů stoupl na 13. Hlasování o záměru prodat pozemek p.č. 1435 dle PK, v k.ú. Ohnišťovice 13:0:0 8 ZM schválilo záměr města prodat pozemek p.č. 1435 dle PK, v k.ú. Ohnišťovice za cenu 15.- Kč/m2. 5. Prodej pozemků p.č. 185 a 186/1 dle KN, v k.ú. Poběžovice. Tyto pozemky již v minulosti odsouhlasilo ZM k prodeji za cenu 50.-Kč/m2 sestrám Stanislavě a Janě Lipenským, které však koupi nerealizovaly. Vzhledem k výše uvedenému, je třeba zrušit předchozí usnesení, schválením prodeje novým zájemcům. Zatím jedinými zájemci jsou manželé Böhmovi. Hlasování o prodeji pozemků p.č. 185 a 186/1 manž. Böhmovým 13:0:0 stránka 4
9 ZM schválilo prodej pozemků p.č. 185 a 186/1 o celkové výměře 1445 m2, v k.ú. Poběžovice, za cenu 50.-Kč/m2, manželům Petru a Daně Böhmovým, Krátká 146, Poběžovice. 6. Záměr města prodat pozemek p.č. 187 o výměře 126 m2, v k.ú. Poběžovice. V souvislosti se žádostí o koupi pozemků uvedených v předchozím bodě, požádal stejný zájemce o prodej pozemku p.č. 187. Vzhledem k tomu, že o prodeji tohoto pozemku ještě nebylo rozhodnuto, je třeba nejprve schválit záměr města jej prodat. Hlasování o záměru města prodat pozemek p.č. 187 o výměře 126 m2 13:0:0 10 ZM schválilo záměr města prodat pozemek p.č. 187 o výměře 126 m2, v k.ú. Poběžovice, za cenu 50.-Kč/m2. 7. Koupě budovy č.p. 55 v Poběžovicích a pozemek p.č. 39 o výměře 226 m2. Výše uvedená budova s pozemkem je ve vlastnictví ČS a.s. a sídlí zde její pobočka. ZM bylo již dříve informováno a rozhodlo o záměru města tuto budovu koupit. V kupní smlouvě jsou uvedeny veškeré informace. Současně s touto smlouvou je předkládána smlouva nájemní. ZM by mělo rozhodnout o koupi této budovy a pozemku za nabízenou cenu 1 mil. Kč. Úhrada kupní ceny byla zohledněna při sestavování rozpočtu a měla by být uhrazena z úvěru od ČS a.s. Starosta upřesnil informaci: V případě, že Česká spořitelna bude nadále užívat první patro budovy, bude sjednán pouze symbolický nájem ve výši 1.-Kč/m2, z důvodu vylepšení ekonomické bilance této malé pobočky. V tom případě chce ČS blokovat spodní část budovy po dobu 1 roku, aby se tam mohla v případě potřeby přestěhovat. Za užívání přízemí budovy byl předběžně sjednán nájem ve výši 500.-Kč/m2 na rok. Na budovu byla zadána studie její využitelnosti pro potřeby MěÚ. Fišer upozornil, že tyto kroky je třeba důkladně zvážit, včetně dalšího možného využití současné budovy MěÚ, jaké by byly náklady na rekonstrukci obou objektů atd. Vyjádřil svůj dojem, že Česká spořitelna chce v budoucnu z Poběžovic odejít a proto nemovitost prodává. Je možné, že na podobné transakce nakonec doplatí občané města, protože budou muset za bankovními službami dojíždět do Domažlic. Tomu je třeba za každou cenu zabránit. Pekárová oponovala, že koupí budovy město nijak neovlivní záměry ČS. Pokud tato banka chce nemovitost prodat a o koupi neprojeví zájem město, realizuje prodej jinému zájemci a za podobnou cenu jich najde jistě dost. Město se tím zbaví možnosti vlastnit rekonstruovanou nemovitost na lukrativním místě. Pokud ČS má v úmyslu v budoucnosti odejít, nemůže tomu město zabránit tím, že odmítne nabídku na koupi domu. Místostarosta doplnil, že prodeje nemovitostí jsou dlouhodobou strategií většiny bankovních domů, které si spočítali, že je pro ně výhodnější starat se o peníze, než o údržbu nemovitostí se vším, co k tomu patří a proto se budov zbavují a zřizují si pouze nájemní smlouvy v nich. Takto výhodnou nabídku nelze neakceptovat i s tím, že v případě dalšího prodeje budovy (po pětileté blokaci) na transakci může město jen vydělat. Dále informoval o záměru České pošty investovat v Poběžovicích do výstavby nové provozovny s tím, že konečné rozhodnutí by mělo být známo zhruba do jednoho měsíce. Hlasování o koupi budovy čp. 55 a pozemku pod ní za 1 mil. Kč 13:0:0 11 ZM schválilo koupi pozemku p.č. 39 dle KN, o výměře 226 m2, v k.ú. Poběžovice a budovy čp. 55 v Poběžovicích, na něm stojící, od České spořitelny a.s., za celkovou cenu 1.000.000.- Kč. 5. Hospodaření města za rok 2004. Starosta uvedl, že zákon č. 128/2000 Sb., o obcích, svým 43 ukládá zastupitelstvu do 30.6. následujícího roku projednat závěrečný účet města, spolu se zprávou o výsledcích přezkoumání hospodaření obce (audit) a přijmout opatření k odstranění případných nedostatků. Podle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, dle 17 odst.7 se projednání závěrečného účtu uzavírá vyjádřením buďto: a) souhlasu s celoročním hospodaření, a to bez výhrad b) souhlasu s výhradami, na základě nichž přijme územně samosprávní celek (ÚSC) opatření k nápravě zjištěných chyb a nedostatků, přitom vyvodí závěry vůči osobám, které svým jednáním způsobily ÚSC škodu. stránka 5
Vzhledem k závěru zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření města Poběžovice za rok 2004 (auditu), který zní: Při přezkoumání hospodaření města Poběžovice za rok 2004 podle 2 a 3, zákona č. 420/2004 Sb., nebyly zjištěny chyby a nedostatky, je možno schválit závěrečný účet města Poběžovice za rok 2004 bez výhrad. Současně je možné schválit bez výhrad i zprávu o hospodaření města Poběžovice za rok 2004, neboť dříve zjištěné nedostatky, týkající se financování akce Jižní křídlo zámku Poběžovice byly vyřešeny prohlášením města Furth im Wald, že prostředky proinvestované na jižním křídle zámku Poběžovice ve výši 100 tis. euro, byly městu poskytnuty jako dar. Toto prohlášení (dle názoru právníků) plně nahrazuje dříve požadovanou darovací smlouvu. Po schválení této zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2004, budou definitivně provedeny opravy v účetní evidenci města. Dále uvedl, že hospodaření města za rok 2004 skončilo s poměrně velkým deficitem, který by měl být vyrovnán v letošním roce. Špaček se dotázal, kdy bude schodek rozpočtu vyrovnán? Starosta odpověděl, že jsou všechny předpoklady pro to, aby se tak stalo do 15.7.2005. Fišer se zajímal, zda město získalo od německé strany darovací smlouvu na částku, kterou věnovala na rekonstrukci jižního křídla zámku? Starosta řekl, že v současné době není možné od města Furth im Wald klasickou darovací smlouvu získat, protože to odporuje německým zvyklostem a vedení města nemá tak silnou pozici, aby tento krok podniklo. Nicméně se podařilo získat písemné prohlášení o poskytnutí daru městu Poběžovice ve výši 100.000.-, které podle vyjádření právníků tuto darovací smlouvu plně nahrazuje. Jestliže tedy závěr Zprávy o přezkoumání hospodaření Města Poběžovice zní: bez výhrad pouze s tím, že město dodá darovací smlouvu, je možno toto prohlášení přiložit ke zprávě a bude i tento bod splněn. Navrhl proto, aby byla zpráva o přezkoumání hospodaření a závěrečný účet schválen bez výhrad. Fišer dodal, že je třeba doložit písemné stanovisko právníka, k právní důležitosti zmíněného prohlášení. A zeptal se, jak byly darované prostředky využity? Starosta odpověděl, že na využití prostředků existují průkazné doklady, včetně příslušných faktur. Hlasování o Zprávě o hospodaření města za rok 2004 - bez výhrad 13:0:0 12 ZM schválilo Zprávu o výsledcích přezkoumání hospodaření města Poběžovice za rok 2004, bez výhrad. Hlasování o závěrečném účtu města za rok 2004 12:0:1 13 ZM schválilo závěrečný účet Města Poběžovice za rok 2004, dle předloženého návrhu, bez výhrad. 6. Finanční situace města k 31.5.2005. Stav na běžném účtu města je k 31.5.2005 celkem 1 659 642,50 Kč. Pohledávky města po lhůtě splatnosti činily k 1.1.2005 celkem 517 444,04 Kč a k 31.5.2005 činí celkem 381 279,50 Kč. Závazky města po splatnosti činily k 1.1.2005 celkem 3 330 897,71 Kč a k 31.5.2005 činí celkem 3 537 987,45 Kč. Předpoklad jejich uhrazení je nejpozději v první polovině měsíce července 2005, kdy město získá prostředky za prodej pozemků v průmyslové zóně od dvou investorů. Z otevřeného úvěru u ČS a.s., ve výši 4 mil. Kč, je vyčerpáno ke dni 31.5.2005 celkem 1 837 343,50 Kč. Starosta uvedl, že se schodek rozpočtu od počátku roku nesnížil, ale v současné době se dojednává prodej pozemků v průmyslové zóně, z jehož výtěžku by měl být rozpočet stabilizován. Tato operace je jednorázovou akcí a další příjmy z prodeje pozemků v průmyslové zóně budou směrovány k rozvoji této lokality. Místostarosta dodal, že v loňském roce město do průmyslové zóny pouze investovalo a zhodnocení těchto investic proběhne až v roce letošním, prodejem připravených pozemků. Důležitým momentem v hospodaření města je fakt, že přes svoje závazky, město celkově zvyšuje hodnotu svého majetku. Hlasování o zprávě o finanční situaci města 13:0:0 14 ZM vzalo na vědomí zprávu o finanční situaci města ke 31.5.2005. stránka 6
7. Zóna zákazu stání nákladních automobilů a autobusů. Vzhledem k dlouhotrvajícímu problému parkování nákladních automobilů (především kamionů) v centru města, navrhuje Rada Města Poběžovice, řešit tento problém vymezením zóny zákazu stání v intravilánu obce. Starosta upřesnil, že tuto situaci nelze řešit formou obecně závazné vyhlášky, protože to naše právní normy nepřipouští. Vyjádřil zklamání nad tím, že se do jednání ZM nedostavil nikdo z dotčených řidičů a pouze jedna občanka, které parkování nákladních vozidel v památkové zóně vadí a to přesto, že byl tento bod jednání zveřejňován na plakátech ve městě i v obchodech s potravinami. Jedná se o nepopulární opatření, které ale v mnoha městech již funguje a přináší svůj efekt. V případě, že bude zřízení zóny se zákazem stání odsouhlaseno a realizováno, bude pak dodržování zákazu kontrolováno Policií ČR a stíháno jako dopravní přestupek. Občanka Lukášková parkování nákladních vozidel v památkové zóně by mělo být zakázáno po celých 24 hodin, ne pouze v omezenou dobu. Místostarosta uvedl, že se jedná o první krok, kterým chce město začít tento problém řešit a v současnosti nelze odhadnout, jaký bude mít efekt a dopady. Největším problémem jsou ranní starty, prohřívání motorů a doplňování vzduchu do vzduchojemů, které spolu s dýmem a hlukem obtěžují občany. Doporučil teď schválit variantu s omezenou dobou zákazu a v případě potřeby zákaz rozšířit. Občanka Lukášková uvedla, že dům, který je uznanou památkou ČR postupně padá. Odděluje se štítová zeď od ostatního zdiva a k tomu nemalou mírou přispívá otáčení těžkých kamionů v bezprostřední blízkosti objektu. Tomu může zabránit pouze neomezený zákaz vjezdu nákladních vozidel na Spojenecké náměstí. Starosta dodal, že město nemá vhodné prostory, které by vyčlenilo pro parkování nákladních vozidel. Osazením dalších dopravních značek omezujících vjezd vozidel na jednotlivé komunikace nebo prostranství by se dopravní situace mohla dále upravit. Občanka Lukášková trvala na tom, že pouze zákazem vjezdu pro nákladní vozidla je možné zamezit jejich pohybu po Spojeneckém náměstí a postupnou devastaci kulturní památky. Lipenský navrhl na Spojeneckém náměstí zřídit park. Starosta odpověděl, že po dokončení kanalizace se o podobném řešení v této lokalitě uvažuje. Poté se zastupitelé shodli na tom, že se zákaz stání nebude týkat autobusů, ale pouze nákladních vozidel na 3,5 t a to po dobu 24 hodin. Hlasování o zřízení zóny s omezením parkování pro nákl. vozidla nad 3,5 t. 13:0:0 15 ZM schválilo zřízení zóny s omezením parkování nákladních vozidel nad 3,5 tuny, na území města. Hlasování o stanovení doby zákazu stání na 24 hodin 13:0:0 16 ZM stanovilo platnost zákazu stání nákladních vozidel nad 3,5 tuny ve vymezené zóně na 24 hodin. 8. Různé. Pekárová informovala o tom, že se MŠ stala v rámci změn právních předpisů příspěvkovou organizací a že jsou povinni v tomto ústavu dodržet ustanovení zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, stanovující limity zaměstnanců a finančních prostředků. Došlo ke snížení limitu pracovníků. Krajský úřad Plzeňského kraje nemá prostředky na pokrytí tohoto rozdílu a město rovněž ne. Proto bylo třeba provést snížení stavu pracovníků Mateřské školy Poběžovice o jednoho. V jednom oddělení MŠ bude omezen provoz na 6-6,5 hodiny a tím se kompenzuje úbytek jedné učitelky, k 1.9.2005. 17 ZM vzalo na vědomí informaci o organizačních opatřeních v Mateřské škole Poběžovice k 1.9.2005. Starosta informoval o: pravděpodobném posunu zahájení kanalizace z podzimu 2005 na jaro 2006. zahájení prací na úpravě okolí DPS. vrácené žádosti o poskytnutí dotací na rekonstrukci domu čp. 50 a kulturního zařízení v Šitboři, kvůli vazbě, která nebyla nerozebíratelná. S tímto problémem se obrátil o pomoc stránka 7
k senátorovi Smutnému, který přislíbil svoji intervenci na patřičném místě. návštěvě Švýcarska, ze které se vrátili spolu s místostarostou v pondělí večer. nutnosti provést změnu zřizovací listiny Mateřské školy Poběžovice v souladu se změnou právních předpisů. Tato změna bude provedena dodatkem ke zřizovací listině. Jedná se o způsob stravování zaměstnanců v jídelně MŠ. Dojde ke změně v hlavním účelu předmětu činnosti: škola sdružuje školní jídelnu, která zajišťuje stravování žáků a závodní stravování zaměstnanců právnických osob, vykonávajících činnost škol a školských zařízení dle vyhlášky č. 84/2005 Sb., dle 2 a 3. Dříve schválená změna, kdy byla vymezena v MŠ doplňková činnost - hostinská činnost, je platná, došlo pouze k pozastavení živnosti v souladu se zákonem. 18 ZM schválilo dodatek ke zřizovací listině Mateřské školy Poběžovice ve znění: škola sdružuje školní jídelnu, která zajišťuje stravování žáků a závodní stravování zaměstnanců právnických osob, vykonávajících činnost škol a školských zařízení dle vyhlášky č. 84/2005 Sb., dle 2 a 3. plánované valné hromadě firmy CHVAK Domažlice a.s., na kterou je třeba delegovat zástupce města. Navrhl, aby město zastupoval místostarosta, Ing. Jindřich Kohout. V 18,55 odešel z jednání JUDr. Lipenský - počet zastupitelů klesl na 12. Hlasování o delegátovi města na VH CHVAK - Ing. Kohoutovi 11:0:1 19 ZM zvolilo delegátem na valnou hromadu CHVAK Domažlice a.s., místostarostu Ing. Jindřicha Kohouta, nar. 23.8.1962, bytem Drahotínská 223, Poběžovice a pověřuje jej zastupováním Města Poběžovice. V 19,00 odešel Jiří Teplý - počet zastupitelů klesl na 11. smlouvě o půjčce mezi p. Liborem Hammerem a Městem Poběžovice na stavbu trafostanice za truhlářskou dílnou p. Maiera. Při přípravě investice firmy HESTI v průmyslové zóně byla plánována výstavba trafostanice pro potřeby průmyslové zóny, budoucí výstavbě rodinných domků v lokalitě směrem na Otov v souladu se změnou územního plánu č. 1. Součástí této zóny je i pozemek, na kterém realizuje výstavbu rodinného domu p. Hammer. Město v současné době realizaci této akce (trafostanice) nepotřebuje, neboť zatím jediný investor, fa HESTI, má trafostanici vlastní. Pan Hammer potřebuje co nejdříve řešit připojení svého objektu na elektrickou síť. Jako jediné řešení se nabízí výstavba trafostanice za pilou p. Maiera a rozvodná síť na druhé straně komunikace. Pokud by byla tato investice realizována nyní, bylo by to pouze s 22% podílem města, pokud by byla realizována později, tak s 60% podílem města. Vzhledem k tomu, že město nemá v současné době volné prostředky, přišel p. Hammer s nabídkou půjčky, ve výši cca 274.000.-Kč (viz obě smlouvy o půjčce). Jedná se o půjčku s 2% úrokem a splatností 31.8.2006 s tím, že výše úroku bude věřitelem poskytnuta jako dar městu - v podstatě se tedy jedná o bezúročnou půjčku. Hlasování o schválení půjčky na výstavbu trafostanice 10:0:1 20 ZM schválilo půjčku od p. Libora Hammera, bytem Na Jíkalce 1097/13, Plzeň, ve výši 124.000.-Kč a 150.000.-Kč na úhradu nákladů spojených s výstavbou trafostanice a rozvodné skříně, za účelem dalšího rozvoje průmyslové zóny a obytné zóny. nabídce pro město, vstoupit do přeshraničního spolku Bavaria Bohemia e.v. Tento spolek bude provozovatelem kulturního centra, které vzniká v Schönsee, jejím členem jsou jak právnické, tak i fyzické osoby (např. Sdružení obcí Šance pro jihozápad). Vzhledem k tomu, že se jedná o významný kulturní projekt, který přispěje ke spolupráci mezi oběma národy, doporučuje RM vstup města do tohoto spolku. Roční členský poplatek činí 50.-. stránka 8
Hlasování o vstupu města do Spolku Bavaria Bohemia e.v. 11:0:0 21 ZM schválilo vstup Města Poběžovice do Spolku Bavaria Bohemia e.v., se sídlem v Schönsee v SRN. Ve 21.10 odešel PhDr. Mužík a počet zastupitelů klesl na 10. návrhu ČS a.s. na prodloužení platnosti kontokorentu pro město od 30.6.2005, o jeden rok, bez podávání žádosti. Hlasování o prodloužení kontokorentu u ČS a.s. o jeden rok 10:0:0 22 ZM schválilo kontokorent u České spořitelny a.s., na běžném účtu města na období od 30.6.2005 na 1 rok. Ve 21.15 se vrátil PhDr. Mužík a počet zastupitelů stoupl na 11. předběžné rozvaze financování projektu rekonstrukce poběžovického zámku, kterou požaduje po městu Ministerstvo pro místní rozvoj ČR Hlasování o předběžné studii financování rekonstrukce zámku 11:0:0 23 ZM schválilo předběžnou rozvahu financování akce Poběžovice - rekonstrukce areálu zámku na společenské, kulturní a obchodní centrum. Špaček upozornil na nutnost stanovit závazná pravidla pro výběr poplatků od stánkařů během Poběžovických pouťových slavností 2005, neboť současný stav nelze dále aplikovat. 24 ZM uložilo RM stanovit podmínky pro zpoplatnění prodejních stánků v průběhu Poběžovických pouťových slavností 2005. Fišer upozornil, že zastupitelé ještě nedostali k dispozici konečné znění schváleného rozpočtu pro rok 2005. Starosta se za to omluvil a přislíbil urychlenou nápravu tím, že kopii rozpočtu rozveze tajemník spolu se zápisem z tohoto ZM. Fišer se dále tázal, zda jsou zaměřeny garáže v Husově ulici. Starosta odpověděl, že garáže v Husově ulici jsou již geometricky zaměřeny, ale není si jist zda všechny. 25 ZM uložilo starostovi prověřit geometrické zaměření garáží v Husově ulici a podat zprávu Ing. Fišerovi. Protože nikdo z přítomných již neměl žádný příspěvek do diskuse, starosta všem přítomným poděkoval za účast a jednání ZM ukončil. Ověřovatelé zápisu: Mgr. Olga Kociánová Jaroslav Hranička Mgr. Hynek Říha starosta města Ing. Jindřich Kohout místostarosta města stránka 9