NOVÉ 2012 Tradici rozvíjíme dostihovou rychlostí We develop the tradition with racing speed Ventily do hydraulických systémů Valves for hydraulic systems
BĚŽNĚ POUŽÍVANÉ VENTILY V HYDRAULICKÝCH OBVODECH Ventily jsou nedílnou součástí hydraulických obvodů. Zlepšují činnost hydraulického systému a přispívají ke komfortnějšímu chodu zařízení. Většina těchto ventilů se používá v kombinaci s hydraulickými válci, šroubením, hadicemi Tento ucelený sortiment naleznete v našem kompletním katalogu. Obsah katalogu: OBOUSTRANNÉ HYDRAULICKÉ ZÁMKY IN LINE PŘIPOJENÍ SAMICE-SAMICE IN LINE PŘPOJENÍ DIN 2353 VSTUPY IN LINE PŘIPOJENÍ NASTAVITELNÉ, BANJO IN LINE PŘIPOJENÍ PROTIKLADNÉ VSTUPY ČELNÍ PŘIPOJENÍ ČELNÍ PŘIPOJENÍ SE ZÁVITEM IN LINE PŘIPOJENÍ VÁLCOVÉ IN LINE PŘIPOJENÍ S UZAVÍRACÍM VENTILEM IN LINE PŘIPOJENÍ BOČNÍMI SPOJI JEDNOSTRANNÉ HYDRAULICKÉ ZÁMKY IN LINE PŘIPOJENÍ SAMICE-SAMICE IN LINE PŘPOJENÍ DIN 2353 VSTUPY IN LINE PŘPOJENÍ VNĚJŠÍ ŘÍZENÍ IN LINE PŘPOJENÍ HORNÍ ŘÍZENÍ IN LINE PŘPOJENÍ PROTIKLADNÉ VSTUPY ČELNÍ PŘIPOJENÍ IN LINE PŘPOJENÍ S UZAVÍRACÍM VENTILEM IN LINE PŘPOJENÍ VNĚJŠÍ ŘÍZENÍ BRZDNÉ VENTILY IN LINE PŘIPOJENÍ JEDNOČINNÝ IN LINE PŘIPJENÍ DVOUČINNÝ ČELNÍ PŘIPOJENÍ JEDNOČINNÝ ČELNÍ PŘIPOJENÍ DVOUČINNÝ ČELNÍ PŘIPOJENÍ SE ZÁVITEM JEDNOČINNÝ ČELNÍ PŘIPOJENÍ SE ZÁVITEM DVOUČINNÝ IN LINE PŘIPOOJENÍ VNĚJŠÍ ŘÍZENÍ IN LINE PŘIPOJENÍ UZAVŘENÝ STŘED POJISTNÉ VENTILY IN LINE PŘIPOJENÍ IN LINE PŘIPOJENÍ DIFERENCIÁLNÍ TYP IN LINE PŘIPOJENÍ DVOJITÝ TYP DVOJITÉ POJISTNÉ VENTILY IN LINE PŘIPOJENÍ IN LINE PŘIPOJENÍ DUÁLNÍ PŘEKŘÍŽENÝ IN LINE PŘIPOJENÍ S KONTROLNÍM VENTILEM ZPĚTNÉ VENTILY ZPĚTNÝ VENTIL ZPĚTNÝ VENTIL VLOŽENÝ PÁDOVÝ VENTIL PÁDOVÝ VENTIL VNĚJŠÍ REGULACE PŘPÍNACÍ VENTILY ŠKRTÍCÍ VENTILY JEDNOSMĚRNÝ STAVITELNÝ OBOUSMĚRNÝ STAVITELNÝ JEDNOSTMĚRNÝ VENTIL NEREGULOVATELNÝ JEDNOSTMĚRÝ VENTIL JEMNÉ NASTAVENÍ OBOUSMĚRNÉ PRŮTOKOVÝ KONTROLNÍ VENTIL TŘÍOTVOROVÝ ŠKRTÍCÍ VENTIL FIXNÍ NASTAVENÍ DĚLIČ PRŮTOKU DVOUCESTNÝ SEKVENČNÍ VENTILY PŘÍMÉ OVLÁDÁNÍ ŘÍZENÍ DVOUOKRUHOVÉ HI-LOW ODLEHČENÉ TLAK. VENTILY IN LINE PŘIPOJENÍ ČELNÍ PŘIPOJENÍ ROZVADĚČE TŘÍCESTNÝ ČTYŘCESTNÝ ŠESTICESTNÝ VYPÍNACÍ KONCOVÉ VENTILY PRAVIDELNĚ OTEVŘENÝ PRAVIDELNĚ ZAVŘENÝ PRAVIDELNĚ ZAVŘENÝ PRAVIDELNĚ OTEVŘENÝ 2 Ventily do hydraulických systémů
OBOUSTRANNÉ HYDRAULICKÉ ZÁMKY VBPDE VBPDE 2 CEXC VBPDE 2 CC VBPDE SC VBPDE A VBPDE FL VBPDE FLV VBPDE cyl SAMICE - SAMICE VBPDE 1/4 L G 1/4 20 350 VBPDE 3/8 L G 3/8 35 350 VBPDE 1/2 L G 1/2 50 350 VBPDE 3/8 G 3/8 45 350 VBPDE 18 M18 X 1,5 45 350 VBPDE 1/2 G 1/2 70 350 VBPDE 3/4 G 3/4 100 300 DIN 2353 VSTUPY VBPDE 1/4 L 2 CEXC G 1/4 20 350 VBPDE 3/8 L 2 CEXC G 3/8 30 350 VBPDE 1/4 L 2 CEXC 10L G 1/4 20 350 VBPDE 3/8 L 2 CC G 3/8 35 350 VBPDE 1/2 L 2 CC G 1/2 50 350 PR. ŠROUB VBPDE 3/8 L SC G 3/8 30 350 PROTIKLADNÉ VSTUPY VBPDE 1/4 A G 1/4 20 350 VBPDE 3/8 A G 3/8 30 350 VBPDE 1/2 A G 1/2 55 350 VBPDE 3/4 A G 3/4 100 350 VBPDE 3/8 FL G 3/8 30 350 VBPDE 1/2 FL G 1/2 55 350 SE ZÁVITEM VBPDE 1/4 A FLV G 1/4 20 350 VBPDE 3/8 A FLV G 3/8 30 350 VÁLCOVÉ VBPDE 3/8 CILINDRICA 3/8 45 350 Valves for hydraulic systems 3
VBPDE c/rub S UZAVÍRACÍM VENTILEM VBPDE 1/4 L c/rub G 1/4 20 350 VBPDE 3/8 L c/rub G 3/8 30 350 VBPDE 1/2 L c/rub G 1/2 50 350 VBPDE 1/4 L 2 CEXC + RUB G 1/4 20 350 VBPDE 3/8 L 2 CEXC + RUB G 3/8 30 350 VBPDE 1/2 L 2 CC + RUB G 1/2 50 350 VBPDE AL VBAS BOČNÍMI SPOJI VBPDE 1/4 AL G 1/4 20 350 VBPDE 3/8 AL G 3/8 35 350 NAVAŘOVACÍ VBAS 70 G 3/8 25 350 VBAS 80 G 3/8 25 350 VBAS 90 G 3/8 25 350 jednostranné hydraulické zámky VBPSE VBPSE 2 CEXC VBPSL VBL/3 SAMICE SAMICE VBPSE 1/4 L 4 VIE G 1/4 20 350 VBPSE 3/8 L 4 VIE G 3/8 35 350 VBPSE 1/2 L 4 VIE G 1/2 50 350 VBPSE 3/8 4 VIE G 3/8 45 350 VBPSE 1/2 4 VIE G 1/2 70 350 VBPSE 3/4 4 VIE G 3/4 100 300 DIN 2353 VSTUPY VBPSE 1/4 L 2 CEXC G 1/4 20 350 VBPSE 3/8 L 2 CEXC G 3/8 30 350 VBPSE 1/2 L 2 CC G 1/2 50 350 VNĚJŠÍ ŘÍZENÍ VBPSL 1/4 G 1/4 15 350 VBPSL 3/8 G 3/8 30 300 VBPSL 1/2 G 1/2 45 300 VBPSL 3/4 G 3/4 80 250 VBPSL 1 G 1 120 220 HORNÍ ŘÍZENÍ VBL/3 1/4 SE G 1/4 20 350 VBL/3 3/8 SE G 3/8 40 350 VBL/3 1/2 SE G 1/2 70 350 4 Ventily do hydraulických systémů
VBPSE A PROTIKLADNÉ VSTUPY VBPSE 1/4 A G 1/4 20 350 VBPSE 3/8 A G 3/8 30 350 VBPSE 1/2 A G 1/2 55 350 VBPSE FL VBPSE 1/4 FL G 1/4 20 350 VBPSE 3/8 FL G 3/8 30 350 VBPSE 1/2 FL G 1/2 55 350 VBPSE c/rub S UZAVÍRACÍM VENTILEM VBPSE 1/4 L c/rub G 1/4 20 350 VBPSE 3/8 L c/rub G 3/8 30 350 VBPSE 1/2 L c/rub G 1/2 50 350 VBPSE 1/4 L c/rub.2 CEXC G 1/4 20 350 VBPSE 3/8 L c/rub.2 CEXC G 3/8 30 350 VBPDE 1/2 L c/rub.2 CC G 1/2 50 350 VBPSE PS VNĚJŠÍ ŘÍZENÍ VBPSE 3/8 PS G 3/8 35 350 BRZDNÉ VENTILY VBCD SE VBCD SE/A JEDNOČINNÝ VBCD 3/8 SE G 3/8 35 350 VBCD 1/2 SE G 1/2 50 350 VBCD 3/4 SE G 3/4 105 350 VBCD 1/4 SE/A G 1/4 20 350 VBCD 3/8 SE/A G 3/8 40 350 VBCD 1/2 SE/A G 1/2 60 350 VBCD 3/4 SE/A G 3/4 95 350 VBCD 1 SE/A G 1 160 350 VBCD DE VBCD DE/A DVOUČINNÝ VBCD 3/8 DE G 3/8 35 350 VBCD 1/2 DE G 1/2 50 350 VBCD 3/4 DE G 3/4 105 350 VBCD 1/4 DE/A G 1/4 20 350 VBCD 3/8 DE/A G 3/8 40 350 VBCD 1/2 DE/A G 1/2 60 350 VBCD 3/4 DE/A G 3/4 95 350 VBCD 1 DE/A G 1 160 350 Valves for hydraulic systems 5
VBCD SE/FL JEDNOČINNÝ VBCD 3/8 SE/FL G 3/8 40 350 VBCD 1/2 SE/FL G 1/2 60 350 VBCD DE/FL DVOUČINNÝ VBCD 3/8 DE/FL G 3/8 40 350 VBCD 1/2 DE/FL G 1/2 60 350 VBCD SE/FLV PŘIPOJENÍ PR. ŠROUBEM ZÁVIT QMAX PMAX JEDNOČINNÝ VBCD 3/8 SE/A FLV G 3/8 40 350 VBCD 1/2 SE/A FLV G 1/2 60 350 VBCD DE/FLV PŘIPOJENÍ PR. ŠROUBEM ZÁVIT QMAX PMAX DVOUČINNÝ VBCD 3/8 DE/A FLV G 3/8 40 350 VBCD 1/2 DE/A FLV G 1/2 60 350 VBCD SE 3 VIE VNĚJŠÍ ŘÍZENÍ VBCD 3/8 SE 3 VIE G 3/8 40 350 VBCD 1/2 SE 3 VIE G 1/2 60 350 VBCD SE CC VBCD DE CC UZAVŘENÝ STŘED VBCD 3/8 SE CC G 3/8 35 350 VBCD 1/2 SE CC G 1/2 50 350 VBCD 3/4 SE CC G 3/4 105 350 VBCD 3/8 DE CC G 3/8 35 350 VBCD 1/2 DE CC G 1/2 50 350 VBCD 3/4 DE CC G 3/4 105 350 VMP L VMP pojistné VENTILY VPM 1/4 L G 1/4 30 300 VPM 3/8 L G 3/8 40 300 VPM 3/8 G 3/8 45 300 VPM 1/2 G 1/2 70 300 VPM 3/4 G 3/4 120 250 VMPP DIFERENCIÁLNÍ TYP VMPP 3/4 G 3/4 120 250 VMPP 1 G 1 180 250 6 Ventily do hydraulických systémů
VMPD dvojité pojistné VENTILY DVOJITÝ TYP VMPD 3/8 G 3/8 45 300 VMPD 1/2 G 1/2 70 300 VAU VAU 1/4 G 1/4 30 300 VAU 3/8 G 3/8 45 300 VAU 1/2 G 1/2 70 300 VAU 3/4 G 3/4 110 250 VAU 1 G 1 160 250 VMPDI DUÁLNÍ PŘEKŘÍŽENÍ VMPDI 3/8 G 3/8 45 300 VMPDI 1/2 G 1/2 70 300 VBAU S KONTROLNÍM VENTILEM VBAU 3/8 G 3/8 35 350 VU zpětné VENTILY ZPĚTNÝ VENTIL ZÁVIT QMAX PMAX VU 1/8 G 1/8 3 350 VU 1/4 G 1/4 20 350 VU 3/8 G 3/8 45 350 VU 1/2 G 1/2 70 350 VU 3/4 G 3/4 110 350 VU 1 G 1 160 350 VU 1 1/4 G 1 1/4 200 350 VU 1 1/2 G 1 1/2 300 350 VUI ZPĚTNÝ VENTIL ZÁVIT QMAX PMAX CARTRIDGE VUI 1/4 1/4 20 350 VUI 3/8 3/8 30 350 VUI 1/2 1/2 50 350 VUI 3/4 3/4 80 350 VUBA PÁDOVÝ VENTIL ZÁVIT QMAX PMAX CARTRIDGE VUBA 1/4 1/4 25 350 VUBA 3/8 3/8 50 350 VUBA 1/2 1/2 80 350 VUBA 3/4 3/4 140 350 VUBA 1 1 180 350 Valves for hydraulic systems 7
VUBR PÁDOVÝ VENTIL ZÁVIT QMAX PMAX VNĚJŠÍ REGULACE VUBR 3/8 G 3/8 40 300 VUBR 1/2 G 1/2 70 300 VU2P VÝBĚROVÝ VENTIL ZÁVIT QMAX PMAX VU2P 1/4 G 1/4 30 450 VU2P 3/8 G 3/8 45 450 VU2P 1/2 G 1/2 70 450 VU2P 3/4 G 3/4 110 350 VU2P 1 G 1 150 300 VRF škrtící VENTILY JEDNOSMĚRNÝ ZÁVIT QMAX PMAX STAVITELNÝ VRF 1/4 G 1/4 20 300 VRF 3/8 G 3/8 45 300 VRF 1/2 G 1/2 70 300 VRF 3/4 G 3/4 110 250 VRF 1 G 1 160 250 VRB OBOUSMĚRNÝ ZÁVIT QMAX PMAX STAVITELNÝ VRB 1/4 G 1/4 20 300 VRB 3/8 G 3/8 45 300 VRB 1/2 G 1/2 70 300 VRB 3/4 G 3/4 110 250 VRF 1 G 1 160 250 VUSF JEDNOSMĚRNÝ VENTIL ZÁVIT QMAX PMAX NEREGULOVATELNÝ VUSF 1/4 G 1/4 20 350 VUSF 3/8 G 3/8 45 350 VUSF 1/2 G 1/2 70 350 VUSF 3/4 G 3/4 110 350 VUSF 1 G 1 160 350 VUSF 1 1/4 G 1 1/4 200 350 VUSF 1 1/2 G 1 1/2 300 350 VRFU 90 JEDNOSMĚRNÝ VENTIL ZÁVIT QMAX PMAX VRFU 90 1/4 G 1/4 15 350 VRFU 90 3/8 G 3/8 30 350 VRFU 90 1/2 G 1/2 50 350 VRFU 90 3/4 G 3/4 80 280 VRFU 90 1 G 1 110 250 8 Ventily do hydraulických systémů
VRFB 90 JEMNÉ NASTAVENÍ ZÁVIT QMAX PMAX OBOUSMĚRNÉ VRFB 90 1/4 G 1/4 15 350 VRFB 90 3/8 G 3/8 30 350 VRFB 90 1/2 G 1/2 50 350 VRFB 90 3/4 G 3/4 80 280 VRFB 90 1 G 1 110 250 VRFU 90 COMP. JEMNÉ NASTAVENÍ ZÁVIT QMAX PMAX OBOUSMĚRNÉ VRFU 90 1/4 COMP. G 1/4 15 250 VRFU 90 3/8 COMP. G 3/8 15 250 VRFU 90 1/2 COMP. G 1/2 50 250 VPR3 RFP3 ŠKRTÍCÍ VENTIL 3 CESTNÝ ZÁVIT QMAX QMAX PMAX REGULOVATELNÝ VSTUPNÍ VÝSTUPNÍ l/min VPR3 3/8 G 3/8 50 40 350 VPR3 1/2 G 1/2 85 60 350 VPR3 3/4 G 3/4 150 90 350 VPR3 1 (Al. tělo) G 1 250 150 210 RFP3 3/8 G 3/8 50 30 350 RFP3 1/2 G 1/2 85 50 350 ŠKRTÍCÍ VENTIL ŠKRTÍCÍ VENTIL ZÁVIT QMAX PMAX REGULOVATELNÝ ŠKRTÍCÍ VENTIL 1/4 G 1/4 / / ŠKRTÍCÍ VENTIL 3/8 G 3/8 / / V-EQ děliče průtoku DOUCESTNÝ ZÁVIT QMIN QMAX WP PMAX l/min Bar V-EQ 8 G 3/8 3/8 1 3 250 300 V-EQ 10 G 3/8 3/8 3 6 250 300 V-EQ 15 G 3/8 3/8 6 10 250 300 V-EQ 20 G 3/8 3/8 10 20 250 300 V-EQ 22 G 3/8 3/8 20 32 250 300 V-EQ 25 G 1/2 3/8 25 40 250 300 V-EQ 30 G 1/2 3/8 40 60 250 300 V-EQ 50 G 1/2 3/8 60 80 250 300 DFL DOUCESTNÝ ZÁVIT QMIN QMAX WP PMAX l/min Bar DFL 6-10 G 3/8 3/8 6 10 250 300 DFL 10-20 G 3/8 3/8 10 20 250 300 DFL 25-40 G 1/2 3/8 25 40 250 300 DFL 40-60 G 1/2 3/8 40 60 250 300 Valves for hydraulic systems 9
VS2C sekvenční ventily PŘÍMÉ OVLÁDÁNÍ ZÁVIT QMAX PMAX VS2C 3/8 G 3/8 35 350 VS2C 1/2 G 1/2 70 350 VS2C 3/4 G 3/4 110 350 VSQAPP ŘÍZENÍZÁVIT ZÁVIT QMAX PMAX VSQAPP 3/8 G 3/8 35 250 VSQAPP 1/2 G 1/2 70 250 VABP DVOUOKRUHOVÉ HI-LOW ODLEHČOVACÍ TLAKOVÉ VENTILY AP BP VABP 3/8 G 1/4-3/8 1/2 15 30 350 VABP 1/2 G 3/8-1/2 3/4 25 45 350 VABP 3/4 G 1/2-3/4 1 30 80 350 VABP FL AP BP VABP FL 6 G 1/4-3/8-1/2 15 30 350 VABP FL 10 G 3/8-1/2-3/4 20 45 350 VABP FL 16 G 1/2-3/4-1 35 80 280 VEP FLP AP BP VEP FLP 1/2 G 3/8-011 - 1/2 15 30 350 DF 3 rozvaděče TŘÍCESTNÝ ZÁVIT QMAX PMAX DF 3 VIE 3/8 G 3/8 35 250 DF 3 VIE 1/2 G 1/2 60 250 DF 3 VIE 3/4 G 3/4 100 250 DF 3 VIE 1 G 1 180 250 DF 3 AP TŘÍCESTNÝ ZÁVIT QMAX PMAX DF 3 VIE 1/4 AP G 1/4 20 500 DF 3 VIE 3/8 AP G 3/8 35 500 DF 3 VIE 1/2 AP G 1/2 60 500 DF 3 VIE 3/4 AP G 3/4 100 500 DF 3 VIE 1 AP G 1 180 500 10 Ventily do hydraulických systémů
IF 4 ČTYŘCESTNÝ ZÁVIT QMAX PMAX IF 4 VIE 3/8 G 3/8 35 250 IF 4 VIE 1/2 G 1/2 60 250 IF 4 VIE 3/4 G 3/4 100 250 DF 6 DF 6 A ŠESTICESTNÝ ZÁVIT QMAX PMAX DF 6 VIE 3/8 G 3/8 35 250 DF 6 VIE 1/2 G 1/2 60 250 DF 6 VIE 3/4 G 3/4 100 250 DF 6 VIE 1 G 1 180 250 DF 6 VIE 3/8 OCELOVÝ G 3/8 40 300 DF 6 VIE 1/2 OCELOVÝ G 1/2 60 300 V-FCR 1T V-FCR 2T VF-NC VF-NA VYPÍNACÍ KONCOVÉ VENTILY PRAVIDELNĚ OTEVŘENÝ ZÁVIT QMAX PMAX V-FCR 1T 60 G 3/8 60 350 V-FCR 1T 80 G 1/2 80 350 V-FCR 1T 120 G 3/4 120 350 PRAVIDELNĚ ZAVŘENÝ ZÁVIT QMAX PMAX V-FCR 2T 60 G 3/8 60 350 V-FCR 2T 80 G 1/2 80 350 V-FCR 2T 120 G 3/4 120 350 PRAVIDELNĚ ZAVŘENÝ ZÁVIT QMAX PMAX V-101 3/8 NC G 3/8 40 350 V-121 1/2 NC G 1/2 60 350 V-201 3/4 NC G 3/4 100 350 PRAVIDELNĚ OTEVŘENÝ ZÁVIT QMAX PMAX V-101 3/8 NA G 3/8 35 350 V-121 1/2 NA G 1/2 50 350 Valves for hydraulic systems 11
pobočky: 285 21 Zbraslavice 394, CZ Tel.: +420 327 591 112, 116, 117, 780 Fax: +420 327 591 429 E-mail: charvat@charvat-chs.cz CHARVÁT Slovakia s.r.o. 913 21 Trenčianska Turná 1034, SK Tel.: +421 32 658 5184-5, 5844, 5113 Fax: +421 32 658 5843 E-mail: charvat@charvat-slovakia.sk CHARVÁT d.o.o. Josipa Jelačića 87a, 43 500 Daruvar, HR Tel.: +385 43 332 182, 331 397 Fax: +385 43 331 695 E-mail: charvat@charvat.hr О.О.О. ХАРВАТ ул. Дзержинского 1, 08200 г. Ирпень Киевская обл., UA Тел./ Факс.: +380 44 377 51 22 Моб. +380 67 447 1798 E-mail: office@charvat.com.ua PROVOZOVNY: Formanská 139, 149 00 Praha 4 Újezd, CZ Tel./Fax: +420 272 690 085 E-mail: praha@charvat-chs.cz Pohraniční 504/27, 703 00 Ostrava-Vítkovice, CZ Tel./Fax: +420 595 953 253 E-mail: ostrava@charvat-chs.cz Olomoucká 77, 627 00 Brno-Černovice, CZ Tel./Fax: +420 545 217 105 E-mail: brno@charvat-chs.cz Přístavní 483/27, 400 07 Ústí nad Labem, CZ Tel./Fax: +420 475 210 183 E-mail: ustinadlabem@charvat-chs.cz Božkovské náměstí 17/21, 326 00 Plzeň-Božkov, CZ Tel./Fax: +420 377 420 046 E-mail: plzen@charvat-chs.cz Velkomoravská 506, 686 03 Staré Město, CZ Tel./Fax: +420 572 503 567 E-mail: staremesto@charvat-chs.cz www.charvat-chs.cz www.charvat-slovakia.sk www.charvat.hr www.charvat.com.ua 3/2012